REVELL 85-4188 Скачать руководство пользователя страница 3

Kit 4188 - Page 10

Kit 4188 - Page 3

#

PART NAME

NOM DE PARTIE

NOMBRE DE PARTE

1

Body

Carrosserie 

Cuerpo

2

Body Front

Avant de carrosserie

Parte delantera de la carrocería

3

Body Rear

Arrière de carrosserie

Parte trasera de la carrocería

4

Hood

Capot 

Capó

5

Lt. Mirror Housing

Châssis du miroir gauche

Carcasa del retrovisor izquierdo

6

Interior

Intérieur

Interior

7

Dashboard

Tableau de bord

Tablero

8

Lt. Arm Rest

Accoudoir gauche

Apoyabrazos izquierdo

9

Seat

Siège 

Asiento

10

Seat Back

Siège arrière

Respaldo de asiento

11

Steering Column

Colonne de direction

Columna de dirección

12

Chassis

Châssis

Chasis

13

Firewall

Mur coupe-feu

Cortafuego

14

Front Axle Assembly

Assemblage d’essieu avant 

Ensamblaje del eje delantero

15

Rear Axle Assembly

Assemblage de l’essieu arrière 

Ensamblaje del eje trasero

16

Rear Spring Assembly

Assemblage de ressort arrière 

Ensamblaje de la ballesta trasera

17

Driveshaft

Ligne d'arbre

Eje de transmisión

18

Radiator

Radiateur

Radiador

19

Fan Shroud

Tuyère de ventilateur

Aro de refuerzo del ventilador

20

Radiator Hose

Boyau du radiateur

Manguera del radiador

21

Rt. Engine Half

Moitié droite du moteur

Mitad derecha del motor

22

Cylinder Head

Culasse

Culata de cilindros

23

Manifold

Collecteur

Colector

24

Belt Assembly

Assemblage de courroie 

Ensamblaje del cinturón

25

Exhaust Manifold

Collecteur d’échappement

Colector del escape

26

Exhaust Front

Avant de l’échappement 

Escape delantero

27

Exhaust Rear

Arrière de l’échappement 

Escape trasero

28

Front Spoiler

Aileron avant

Alerón delantero

29

Rear Spoiler

Aileron arrière 

Deflector trasero

30

Alternator

Alternateur

Alternador

34

Lt. Rocker Molding

Moulage du culbuteur gauche 

Moldura de balancines izquierda

35

Lt. Mirror

Miroir gauche

Retrovisor izquierdo

36

Lt. Rocker Cover

Cache-culbuteurs gauche

Tapa de balancines izquierda

37

Air Filter

Filtre à air

Filtro de aire

39

Brake Master Cylinder

Maître cylindre de frein

Cilindro maestro de frenos

40

Rear View Mirror

Rétroviseur 

Espejo retrovisor trasero

41

Steering Wheel

Volant

Volante de dirección

42

Shifter

Embrayage

Cambiador de velocidades

43

Parking Brake 

Frein à main  

Freno de aparcamiento 

44

Outer Wheel

Roue externe

Rueda externa

49

Rt. Mirror Housing

Châssis du miroir droit  

Carcasa del retrovisor derecho

50

Rt. Arm Rest

Accoudoir droit 

Apoyabrazos derecho

51

Lt. Engine Half

Moitié gauche du moteur

Mitad izquierda del motor

54

Rt. Rocker Molding

Moulage du culbuteur droit 

Moldura de balancines derecha

57

Inner Wheel

Roue intérieure

Rueda interna

61

Windshield

Pare-brise

Parabrisas

62

Rear Window

Vitre arrière 

Ventana trasera

63

Lt. T-Top

Toit en T gauche

Cubierta en T izquierda

64

Taillight

Feu arrière 

Luz trasera

65

Rt. Mirror

Miroir droit 

Retrovisor derecho

84

Rt. T-Top

Toit en T droit

Cubierta en T derecha

91

Distributor Cover

Couvercle du distributeur 

Cubierta del distribuidor

92

Rt. Rocker Cover

Cache-culbuteurs droit

Tapa de balancines derecha

--

Tire

Pneu

Neumático

10

61 

CLEAR

40 

34 

54 

28 

J

C

C

E

E

J

L

C

C

Содержание 85-4188

Страница 1: ...a capturar la Triple Corona de las carreras de autos CUSTOMER SERVICE If you have any questions or comments call our hotline at 800 833 3570 or visit our website www revell com Be sure to include the...

Страница 2: ...lice la l mina posterior hasta quitarlo 6 Presione para quitar las burbujas de aire con un trapo suave h medo 7 La lechosidad que puede aparecer es para una mejor adhesi n de la calcoman a y se secar...

Страница 3: ...haust Front Avant de l chappement Escape delantero 27 Exhaust Rear Arri re de l chappement Escape trasero 28 Front Spoiler Aileron avant Aler n delantero 29 Rear Spoiler Aileron arri re Deflector tras...

Страница 4: ...Kit 4188 Page 4 1 91 C 51 B 21 B 23 B 22 B 24 I 25 A 25 A 12 I 22 B 92 36 30 C I I 21 21 D I...

Страница 5: ...Kit 4188 Page 5 2 3 16 I 15 I 14 I 26 K 27 K...

Страница 6: ...Kit 4188 Page 6 4 5 17 I 57 C 44 TIRE...

Страница 7: ...Kit 4188 Page 7 6 7 18 C 19 I 20 C 11 12 13 I 39 37 C K F...

Страница 8: ...Kit 4188 Page 8 8 50 G 9 G 10 G 6 G 7 G 8 G 43 42 I C 19 20 24 26 22 23 29 25 G...

Страница 9: ...Kit 4188 Page 9 9 11 G 1 7 4 E 41 C C 27 28 30 E J J...

Страница 10: ...Kit 4188 Page 10 10 61 CLEAR 40 34 54 2 28 J C C E E J L C C...

Страница 11: ...Kit 4188 Page 11 11 12 62 CLEAR 29 E 3 49 E 5 E 84 CLEAR 63 CLEAR 65 35 C E H C J D 64 CLEAR H E J...

Страница 12: ...Village IL Copyright 2013 All rights reserved 13 NOTE DO NOT DIP DECAL 16 17 18 IN WATER CAREFULLY CUT OUT AND USE WHITE GLUE TO ATTACH REMARQUE NE PAS IMMERGER DANS L EAU LES D CALCOMANIES 16 17 ET...

Отзывы: