background image

9

GB

Globe

Assembly and operating instructions

INTRODUCTION

Dear Customer,

We’d like to thank you for purchasing our product. Please read the following operating instructions thoroughly 

before using this product for the first time and keep it handy for future reference (S1).

Please check the product before use for any damage.

PROPER USE

GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS

•  Always allow to cool down sufficiently and for cleaning purposes disconnect the luminaire from the power supply 

and secure the electric circuit against being switched on again.

•  The product conforms to the appropriate European CE directives (S2).

•  This product has no replaceable parts. Do not attempt to open or repair this product!

•  The product is not suitable for rough use (e.g. construction sites)!

•  Connection and installation must be carried out only by a trained electrician (S3)!

•  Do not install in the immediate vicinity of paddling pools, fountains, ponds or similar bodies of water.

•  Please observe the technical specifications!

•  Please follow this instruction manual and keep it in a safe place!

•  Please pass on this instruction manual to a subsequent owner!

•  Not to be used by children!

•  Do not operate a defective product!

•  Install only on flat, stable surface!

•  This product conforms to the appropriate European safety standards.

•  The product is not intended for use by persons (including children) whose physical, sensory or mental abilities 

are limited or who lack experience and knowledge! These persons may only use the product if they are 

supervised by a person responsible for their safety, or if they have been inducted into how to use the product! 

The supervision and use of this product must be carried out by a responsible person!

•  Do not immerse in water or other liquids!

•  Use only in connection with a sufficiently fused 230V~ installation!

•  Always disconnect from the mains before starting work (S4)!

•  Only use the supplied original parts!

•  The product is intended exclusively for household use or similar purposes. It must not be used for commercial 

purposes!

•  Must not be used in areas that represent an explosion hazard (e.g. carpentry workshop, paintshop, or similar)!

•  This product is suitable for normal household applications; it may not be used as a safety device!

•  The product is spray-protected, IP44 and for use outdoors.

•  Switch off the house fuse!

•  The light source in the luminaire is not replaceable. The entire luminaire must be replaced at the end of its 

service life!

•  Do not operate the product when covered (S6). This could lead to a dangerous buildup of heat! 

•  Not suitable for through-wiring.

•  Do not use additional components!

•  The product may only be used only for the purpose for which it is intended, in accordance with this user manual!

•  Do not use in the immediate vicinity of flammable materials!

•  Do not open the housing!

•  Never look directly into the (LED)light source! The light spectrum transmitted may contain blue components 

(S5).

•  Never undertake repairs yourself. Repairs may only be carried out by the manufacturer or an authorised service 

representative.

•  The product must remain freely accessible (also when in use)!

GENERAL INFORMATION

•  Never operate with an open housing, or missing or damaged terminal compartment cover.

•  When installing in rooms with bath or shower: Observe guideline VDE 0100 Part 701!

•  Do not bend using force! 

•  Do not operate the product at, on or in the vicinity of open flames (e.g. candles)!

Содержание GLOBE PK-CL-B-05B

Страница 1: ...SENLEUCHTE Typ PK CL B 05B PK CL B 10B REV Ritter GmbH Frankenstr 1 4 63776 M mbris Deutschland www rev de E Mail service rev de D Service Telefon 00800 50002735 kostenfreie Service Rufnummer Mobilfun...

Страница 2: ...INSTALLATION 3 A 1 CLICK...

Страница 3: ...S 2 S1 S4 S5 S2 S6 S7 S3 S8 S9...

Страница 4: ...durch diese Personen nur sofern sie von einer f r ihre Sicherheit verantwortlichen Person berwacht werden oder in die Benutzung des Produktes eingef hrt wurden Die Aufsicht und Benutzung des Produktes...

Страница 5: ...hritte k nnen Sie den Zeichnungen entnehmen ACHTUNG Vor der Montage muss der Stromkreis des Anschlusskabels spannungsfrei geschaltet und gegen Wiedereinschalten gesichert werden S4 Typ Nenndaten Leist...

Страница 6: ...hr nutzen in die hierf r vorgesehenen Systeme der Getrenntsammlung zu geben RICHTLINIE 2012 19 EU DES EUROP ISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 04 Juli 2012 ber Elektro und Elektronik Altger te S9 SER...

Страница 7: ...a vefsl inni www rev de Eins er h gt a fara eftir QR k anum h r til hli ar IT Una versione multilingue di questo manuale presente al sito www rev de Oppure possibile seguire il codice QR a lato LT i i...

Страница 8: ...REV Ritter GmbH Frankenstr 1 4 63776 M mbris Deutschland www rev de E Mail service rev de D Service Telefon 00800 50002735 kostenfreie Service Rufnummer Mobilfunkpreise abweichend...

Страница 9: ...o how to use the product The supervision and use of this product must be carried out by a responsible person Do not immerse in water or other liquids Use only in connection with a sufficiently fused 2...

Страница 10: ...ed on again S4 Type Nominal values Performance Luminous flux Luminous efficacy PK CL B 05B 230V 50Hz 0 046A 5 5W 450lm 82lm W PK CL B 10B 230V 50Hz 0 087A 10W 800lm 80lm W MAINTENANCE Replace any dama...

Страница 11: ...opriate systems for separate collection once you do not use it any longer DIRECTIVE OF THE EUOROPEAN PARLIAMENT AND COUNCIL of 4th July 2012 concerning used electrical and electronic equipment S9 SERV...

Страница 12: ...es L utilisation du produit par ces personnes uniquement si elles sont supervis es par une personne responsable de leur s curit ou si elles ont t initi es l utilisation du produit Une personne pleinem...

Страница 13: ...installation le circuit de puissance du c ble de raccordement doit tre d branch de l alimentation lectrique et prot g contre une remise sous tension S4 Tapez Donn es nominales Performance Flux lumine...

Страница 14: ...us dans les syst mes de collecte s par e pr vus cet effet DIRECTIVE 2012 19 EU DU PARLEMENT EUROP EN ET DU CONSEIL du 04 juillet 2012 relative aux d chets d quipements lectriques et lectroniques S9 SE...

Страница 15: ...uso dom stico o similar No se puede utilizar con fines comerciales No utilizar en locales con riesgo de explosi n p ej carpinter a taller de pintura o similares El producto es adecuado para aplicacion...

Страница 16: ...ida til se sustituir toda la luminaria Limpie inmediatamente la suciedad de la carcasa o del vidrio protector ya que esta puede provocar un recalentamiento LIMPIEZA Utilizar para la limpieza nicamente...

Страница 17: ...rlo a los sistemas de recogida selectiva previstos a tal efecto DIRECTIVA 2012 19 UE DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 4 de julio de 2012 sobre residuos de aparatos el ctricos y electr nicos S9...

Страница 18: ...onnessione con un installazione sicura di 230V Lavorare senza tensione S4 Questo apparecchio previsto esclusivamente per uso privato o utilizzo simile Non deve essere utilizzato per scopi commerciali...

Страница 19: ...ostituibile laddove la sorgente luminosa avesse raggiunto la sua durata sar necessario cambiare l intera lampadina Togliere subito tutto lo sporco all alloggiamento o alla rondella di protezione poich...

Страница 20: ...ecchio quando non pi utilizzato finisca in sistemi previsti per la raccolta differenziata DIRETTIVA 2012 19 UE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO 4 luglio 2012 sulle apparecchiature elettriche ed...

Отзывы: