background image

28

29

13. Nettoyage

Pour le nettoyage de la surface, utiliser uniquement un chiffon légère-
ment humide, éventuellement un nettoyant doux. Ne pas utiliser de 
produits nettoyants abrasifs ou contenant des solvants. 

14. Mise au rebut des batteries

TIPP

Chère cliente,

Cher client,

Veuillez respecter 
impérativement:

Chaque consommateur  est tenu par la loi 

à remettre toutes les batteries et tous les 

accus, qu’ils contiennent des substances 

toxiques*) ou non, dans un service de colle-

cte de sa commune / de son quartier ou du 

commerce afin qu’ils puissent être mis au 

rebut de façon à protéger l’environnement.

Veuillez rendre les batteries et accus 

uniquement lorsqu’ils sont vides !

*) identifié par Cd = cadmium Hg = mercure Pb = plomb

Votre service de développement des produits 

«Batteries» 05.03DS

Les batteries et accus ne doi-

vent pas être jetés dans les 

ordures ménagères 

RU

Рисунки

 

приемник

 

передатчик

 

имеющаяся звонковая сигнализация

 

имеющаяся звонковая кнопка

 

 

режим работы в качестве радиозвонка

 

 

 режим работы с имеющейся звонковой сигнализацией 
(схема электрических соединений)

 

 

режим работы с имеющейся звонковой кнопкой 

 

(схема электрических соединений) 

 

 гнездо для 3 x 1,5В батарей LR14 Baby C

(не входят в комплект поставки)

 

гнездо для 2 x 1,5В батарей LR03 Micro AАА

 

(входят в комплект поставки)

 

кодовый поворотный переключатель

 

переключатель мелодий 

(a)  двойной тон

 

  

(b)  тройной тон

 

  

(c)  вестминстерская мелодия

 

Гнездо для внешнего электропитания 4,5В DC 

 

(постоянное напряжение)

 

Выключатель

 

Переключатель громкости

 

цветных кожухов: белый, синий и серый

➈ 

кнопка

 

поле для надписи

I

II

III

14901 Bed innen.indd   28-29

15.11.2011   08:02:56

Содержание 0514901555

Страница 1: ...Im Gew hrleistungsfall ist das Ger t zusammen mit dem Kaufbeleg und einer kurzen Mangelbeschreibung an den H ndler oder REV zu senden 6 Ohne Garantienachweis erfolgt Nachbesserung ausschlie lich gegen...

Страница 2: ...I II III a b c C B A C B A C B A C B A 14901 Bed aussen indd 5 8 15 11 2011 08 02 03...

Страница 3: ...st rkeschalter Abdeckungen blau grau und wei Tasterknopf Beschriftungsfeld Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde wir bedanken uns dass Sie unseren Funkgong gekauft haben Er bietet Ihnen enorme Produ...

Страница 4: ...IP20 nur f r den Innenbereich geeignet Sender f r den gesch tzten Au enbereich geeignet Die Sendeabstrahlung erfolgt im Milliwattbereich f r nur ei nige Millisekunden bei Bet tigung des Senders und is...

Страница 5: ...halter des Empf n gers m ssen Sie auf die gleiche Position drehen TIPP Testen Sie die gew nschte Funktion vor einer endg l tigen Montage an dem von Ihnen gew hlten Montageort s Punkt 11 6 Melodiewahl...

Страница 6: ...bitte die eingestellte Codierung z B von 1 auf 3 Sie haben einen vorhandenen Klingeltaster und m chten diesen zu sammen mit dem Funkgong Set betreiben Abb III Schlie en Sie die Kontakte B und C des Se...

Страница 7: ...zeichnet mit Cd Cadmium Hg Quecksiber Pb Blei Ihre Produktentwicklung Batterien 05 03DS Batterien und Akkus d r fen nicht in den Hausm ll Illustrations Receiver Transmitter Existing door bell system E...

Страница 8: ...ned for use with the correspondi ng batteries This set of radio chimes consists of a transmitter and a receiver Other transmitters art no 0504444555 white can be used with this set The chimes offer yo...

Страница 9: ...sures Primary batteries may not be recharged as this can result in electrolyte leakage fire and explosions Do not immerse batteries in water and do not store in a damp place Always store in a dry and...

Страница 10: ...stem If you have no function or an auto repeat switch terminals A and C over You have an existing door bell button and would like to operate this together with the radio controlled set illus III Conne...

Страница 11: ...y may be flat or getting low Incorrect function Incorrect activation may occur as a result of overloads of radio channels in built up areas If this occurs please change the coding e g from 1 to 3 13 C...

Страница 12: ...t Commutateur volume Recouvrement bleu blanc et gris Touche bouton Porte nom Ch re cliente cher client Merci d avoir choisi notre gong sans fil Il vous offre de grands avan tages son utilisation est f...

Страница 13: ...uniquement metteur adapt une utilisation en ext rieur abrit Le rayonnement l mission se situe dans le domaine des milliwatts ne dure que quelques millisecondes et n est pas nuisible pour la sant REV...

Страница 14: ...me position le bouton du r cepteur CONSEIL Avant le montage d finitif contr lez le bon fonction nement l endroit o vous souhaitez monter l appareil voir point 11 6 S lection de la m lodie Le commutat...

Страница 15: ...s ce cas changez le code programm en le faisant passer par exemple de 1 3 Vous avez un bouton de sonnette existant et vous d sirez le faire fonctionner avec le kit de gong sans fil Ill III Raccordez l...

Страница 16: ...ous les accus qu ils contiennent des substances toxiques ou non dans un service de colle cte de sa commune de son quartier ou du commerce afin qu ils puissent tre mis au rebut de fa on prot ger l envi...

Страница 17: ...30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 0504444555 2 50 85 A 433 140 x 45 98 x 34 x 24 3 x 1 5 LR14 Baby C 2 x 1 5 LR03 Micro AAA 4 5 DC 0505551555 14901 Bed innen indd 30 31 15 11 2011 08 02 56...

Страница 18: ...32 33 IP20 REV Ritter 14901 04444R2 1999 5 EG CE www rev biz 3 15 4 4 5 5 16 1 2 16 11 14901 Bed innen indd 32 33 15 11 2011 08 02 57...

Страница 19: ...34 35 6 a b c 7 5 8 II A C A C III B und C 9 10 11 50 14901 Bed innen indd 34 35 15 11 2011 08 02 57...

Страница 20: ...36 37 12 1 3 13 14 TIPP Cd Hg Pb 05 03DS 14901 Bed innen indd 36 37 15 11 2011 08 02 57...

Отзывы: