INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN:
SISTEMA PREMIERE CON REPISAS PARA BAJAR 5PD
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION:
SYSTÈME D’ÉTAGÈRES ESCAMOTABLES 5PD PREMIERE
12400 Earl Jones Way
Louisville, KY 40299
rev-a-shelf.com
Customer Service:
800-626-1126
SISTEMA PREMIERE CON REPISAS PARA BAJAR 5PD
SYSTÈME D’ÉTAGÈRES ESCAMOTABLES 5PD PREMIERE
HERRAMIENTAS REQUERIDAS:
OUTILS REQUIS:
45 MIN
TIEMPO ESTIMADO
DE ENSAMBLE:
DUREE ESTIMEE
DE L’ASSEMBLAGE:
CUIDADO Y MANTENIMIENTO:
ENTRETIEN ET MAINTENANCE:
Limpie con un paño húmedo y seque las
partes. Mantenga todos los químicos
lejos del resorte de gas de la barra del
pistón.
Nettoyez avec un linge humide et
essuyez les pièces pour les sécher
complètement. Conservez tous les
produits chimiques loin la tige du piston
à gaz.
I-5PD-0219
3
32
1
4
1
4
#2
#2
(6mm)
(2mm)
(6mm)
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
Lista de partes /
Liste des pièces
No.
Descripción
/ Description
Qty
A
Soporte de montaje izquierdo
Support de montage sur la gauche
1
B
Soporte de montaje derecho
Support de montage sur la droite
1
C
Marco del lado izquierdo
Cadre pour le côté gauche
1
D
Marco del lado derecho
Cadre pour le côté droit
1
E
Manija
/ Poignée
1
F
Canastas de alambre o Canastas sólidas
Paniers en maille de fil de fer ou Boîtes de rangement
2
G
Barra de sincronización
Barre de synchronisation
1
Accesorios /
Petites pièces
No.
Descripción
/
Description
Qty
1
Pernos de 1/4” x 1-1/4”
Boulons 1/4” x 1-1/4”
4
2
Tuercas de tapa /
Écrous borgnes
4
3
Arandelas /
Rondelles
4
4
Tornillos alomados M5 x 12
Vis à tête ronde M5 x 12
6
5
Tornillos para madera /
Vis à bois
16
6
Tornillos M4 x 6 /
Vis M4 x 6
6
7
Tornillos de cabeza plana M5 x 12
Vis à tête plate M5 x 12 Flat
4
8
Cubiertas con logos /
Camouflage
2
C.
1.
6.
7.
8.
9.
2.
3.
4.
5.
A.
B.
D.
E.
F.
G.