Retevis RB635 Скачать руководство пользователя страница 6 | Manualshive

Страница: 6 / 28

background image

5

MANUEL D'UTILISATION

UHF (446.00625-446.19375MHz)

Super réception

Scan

VOX

Lampe de poche

Fonction d'alarme

Verrouillage de chaîne

Invite vocale chinoise / anglaise

Monitor

Verrouillage de canal occupé

Avertissement de batterie faible

Signalisation spéciale

50 CTCSS / 208 DCS

RB635

（

FR

）

«
...
4
5
6
7
8
...
»

Содержание RB635

Страница 1: ...6 00625 446 19375 Super Receiving Scanning VOX Torch Alarm Function Channel Lockout Chinese English Voice Prompt Monitor Busy Channel Lockout Low Battery Warning Special Signaling 50 CTCSS 208 DCS RB6...

Страница 2: ...een charged fully please do not charge it again otherwise the service life of the battery may be shorten or may be damaged 5 If the service time is significantly reduced even after completely correct...

Страница 3: ...hin 4 seconds it will continue scanning Note At least to add 2 channels with scan function or you can not use the scan function Carrier Scan When the radio detects a signal it will stop scanning and w...

Страница 4: ...attery power falls to the predetermined value during transmis sion the transceiver will give out a voice prompt please charge in time Time Out Timer TOT The purpose of the TOT is to prevent any single...

Страница 5: ...phasis Character Emission Current Sensitivity Audio Power Audio Distortion Intermodulation InterferenceResistance Receiving Current Standby Current 446 00625 446 19375MHz DC3 7V 16 Integrated Antenna...

Страница 6: ...19375MHz Super r ception Scan VOX Lampe de poche Fonction d alarme Verrouillage de cha ne Invite vocale chinoise anglaise Monitor Verrouillage de canal occup Avertissement de batterie faible Signalis...

Страница 7: ...la recharger sinon la dur e de vie de la batterie peut tre raccourcie ou endommag e 5 Si la dur e de service est consid rablement r duite m me apr s une charge compl tement correcte la batterie ne peu...

Страница 8: ...r PTT dans les 4 secondes elle continuera le balayage Remarque au moins pour ajouter 2 canaux avec la fonction de balayage ou vous ne pouvez pas utiliser la fonction de balayage Balayage de la porteus...

Страница 9: ...la puissance de la batterie tombe la valeur pr d termin e pendant la transmission le talkie walkie mettra un message vocal veuillez charger temps Minuterie de temporisation TOT Le but du TOT est d em...

Страница 10: ...act re de pr accentuation Courant d mission Sensibilit Puissance audio Distorsion audio R sistance aux interf rences d intermodulation R ception de courant Courant de veille 446 00625 446 19375MHz DC3...

Страница 11: ...375MHz Superempfang Scannen VOX Taschenlampe Alarmfunktion Kanalsperre Chinesisch Englisch Eingabeaufforderung Monitor Besperrung des besetzten Kanals Warnung vor schwacher Batterie Spezielle Signalis...

Страница 12: ...ie ihn bitte nicht erneut auf da sich sonst die Lebensdauer des Akkus verk rzen oder besch digt werden kann 5 Wenn sich die Servicezeit auch nach vollst ndig korrektem Laden erheblich verk rzt kann de...

Страница 13: ...as Scannen fortgesetzt Hinweis Mindestens 2 Kan le mit Scanfunktion hinzuf gen oder Sie k nnen die Scanfunktion nicht verwenden Carrier Scan Wenn das Radio ein Signal erkennt stoppt es das Scannen und...

Страница 14: ...f den vorgege benen Wert f llt gibt der Transceiver eine Sprachaufforderung aus Bitte laden Sie rechtzeitig auf Time Out Timer TOT Der Zweck des TOT besteht darin zu verhindern dass eine einzelne Pers...

Страница 15: ...eemphasis Charakter Emissionsstrom Empfindlichkeit Audio Power Audio Verzerrung Intermodulationsst rungswiderstand Strom empfangen Standby Strom 446 00625 446 19375MHz DC3 7V 16 Integrierte Antenne Co...

Страница 16: ...75MHz Super ricezione Scansione Funzione VOX Funzione Torcia Funzione allarme Blocco canale Messaggio vocale cinese inglese Monitor Blocco canale occupato BCL Avviso di batteria scarica Segnalazione s...

Страница 17: ...mente non ricaricarla di nuovo altrimenti la durata della batteria potrebbe essere ridotta o danneggiata 5 Se il tempo di manutenzione si riduce significativamente anche dopo una ricarica completament...

Страница 18: ...scansione oppure non possibile utilizzare la funzione di scansione Scansione quando la radio rileva un segnale interromper la scansione e rimarr sulla stessa frequenza e riprender la scansione dopo 4...

Страница 19: ...rasmissione il ricetrasmettitore emetter un messaggio vocale please charge in time Time Out Timer TOT Lo scopo del TOT impedire a una singola persona di utilizzare un canale per un periodo di tempo pr...

Страница 20: ...rattere Preemphasis Corrente di emissione Sensibilit Potenza audio Distorsione audio Resistenza alle interferenze di intermodulazione Corrente di ricezione Corrente di standby 446 00625 446 19375MHz D...

Страница 21: ...446 19375MHz S per recepci n Exploraci n VOX Antorcha Funci n de alarma Bloqueo de canales Mensaje de voz chino ingl s Monitor Bloqueo de canal ocupado Advertencia de bater a baja Se alizaci n Especi...

Страница 22: ...ontrario la vida til de la bater a puede ser corta o da ada 5 Si el tiempo de servicio se reduce significativamente incluso despu s de una carga completamente correcta la bater a ya no se puede usar r...

Страница 23: ...T en 4 segundos continuar escaneando Nota Al menos para agregar 2 canales con funci n de escaneo o no puede usar la funci n de escaneo Escaneo del operador cuando la radio detecta una se al detendr la...

Страница 24: ...do durante la transmisi n el transceptor emitir un mensaje de voz cargue a tiempo Temporizador de tiempo de espera TOT El prop sito del TOT es evitar que una sola persona use un canal durante un per o...

Страница 25: ...uria Preemphasis Character Corriente de emisi n Sensibilidad Potencia de audio Distorsi n de audio Intermodulaci n Resistencia a interferencias Recibiendo corriente Corriente de espera 446 00625 446 1...

Страница 26: ...tp www retevis com after sale 3 The user can get warranty and after sales service as below Contact the seller where you buy Products Repaired by Our Local Repair Center 4 For warranty service you will...

Страница 27: ......

Страница 28: ...chnology Co Ltd Add 7 F 13 C Zhonghaixin Science Technology Park No 12 Ganli 6th Road Jihua Street Longgang District Shenzhen China Web www retevis com E mail info retevis com Facebook facebook com re...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для RB635

Бренд: Nanan Hongda Electronic Страницы: 21

Бренд: Sunwave Страницы: 46

Бренд: Uniden Страницы: 24

SONUS-1 SONUS-1XT

Бренд: Pure Digital Страницы: 20

Бренд: LEXIBOOK Страницы: 8

Бренд: Cobra Страницы: 43

Бренд: Vertex Standard Страницы: 2

Бренд: Revo Страницы: 80

Бренд: Auctus Страницы: 28

Бренд: Audiovox Страницы: 16

Бренд: Audiovox Страницы: 24

Бренд: Audiovox Страницы: 28

Бренд: Audiovox Страницы: 22

Бренд: Audiovox Страницы: 5

Бренд: Audiovox Страницы: 20

GMRS122-2CH - 5 Mile GMRS Radio

Бренд: Audiovox Страницы: 24

Бренд: Solectek Страницы: 3

Бренд: NABO Страницы: 120

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды