resident dj 10028788 Скачать руководство пользователя страница 17

14.  Affichage du volume Master

La LED indique le volume des sorties gauche et droite du Master.

15. Crossfader

Mixez  ici  les  signaux  de  deux  canaux  différents.  Lorsque  le  crossfader  se  trouve  en 

position milieu, vous pouvez entendre le son des deux canaux.

16.  Entrée micro XLR 1 

Pour connecter une fiche XLR ¼".

17.  Entrée jack micro 2 

Pour connecter une fiche jack 6,3 mm

18.  Entrée casque

Jack 6,3 mm

Dos de l‘appareil

19.  Bouton de marche/arrêt

Allume ou éteint la table de mixage lorsqu'elle est branchée sur l'alimentation électrique.

20.  Alimentation secteur

Cet appareil utilise une alimentation en 220V-240 V~.

21. Sortie Master

La  sortie  Master  est  connectée  avec  l'amplificateur  principal  (Mix  DJ  final  après  le 

crossfader) et est compatible avec les fiches RCA.

22. Sorties BOOTH

Connectez la table de mixage avec un deuxième récepteur ou amplificateur pour amplifier 

les enceintes dans la cabine de DJ ou ailleurs. 

23. Sortie Record

Connectez la table de mixage avec un deuxième récepteur ou amplificateur pour amplifier 

les enceintes dans la cabine de DJ ou ailleurs. 

MODE

REPEAT

FOLDER

MODE

REPEAT

FOLDER

TALKOVER

OFF

ON

0

10

0

10

BOOTH

MASTER

MIC CH1

CH2

CH3

0

10

0

10

0

10

LOW

MID

HIGH

USB1-BT1

AUX1

AUX2

USB2-BT2

9

6

3

0

-3

-6

-9

-12

-15

-18

L

R

dB

POWER

AC220-240V/50Hz

CAUTION:
TO

 

REDUCE

 

THE

 

RISK

 

OF

 

FIRE,

REPLACE

 

ONLY

 

WITH

 

THE

 

SAME

TYPE

 

AND

 

RATING

 

OF

 

FUSE.

CAUTION

RISK

 

OF

 

ELECTRIC

 

SHOCK

,

DO

 

NOT

 

OPEN!

MASTER BOOTH

REC

AUX  2

AUX  1

LINE  2

LINE  1

OUTPUT

CH  3

CH  2

MIC

 

1

MIC

 

2

HEADPHONE

CH1+CH2

CH3+CH4

CH1

CH2

CH3

CH4

CH4

MADE

 

IN

 

CHINA

0

10

MIC1-MIC2

0

10

TONE  MIC

0

10

PHONE

PLAYER  2

 

(USB2-BT2)

PLAYER  1

 

(USB1-BT1)

LINE1

LINE2

19

21 22 23

24

24

20

17

Содержание 10028788

Страница 1: ...resident dj 4 Kanal Mischpult 10028788 10028789 ...

Страница 2: ...tärker und andere empfindliche Geräte in die oberen Regale Warnung Gefahr eines Stromschlags Gerät nicht öffnen Um einen elektrischen Stromschlag zu vermeiden öffnen Sie nie das obere oder untere Gehäuse Wenden Sie sich an qualifiziertes Fachpersonal Ziehen Sie das Netzkabel bevor Sie die Rückwand entfernen um an die Schalter zu gelangen Setzen Sie dieses Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit aus 4 K...

Страница 3: ... 10 TONE MIC 0 10 PHONE PLAYER 2 USB2 BT2 PLAYER 1 USB1 BT1 LINE1 LINE2 1 Talkover Legen Sie diesen Schalter um wenn Sie das Mikrofon verwenden wollen Wenn dieser Schalter betätigt wird werden alle anderen Signale um 14 dB gedämpft so dass das Mikrofon deutlich gehört werden kann In der Position OFF kehren alle Signale zu ihrem urprünglichen Level zurück 2 Lautstärke Mikrofon Drehregler zur Regelu...

Страница 4: ...c1 Verbindung mit BT Wenn Sie über die Moduswahl BT aktiviert haben gehen Sie auf Ihrem BT Gerät Handy MP3 Player das Sie verbinden möchten in das Menü für die BT Einstellungen Wählen zur Verbindung Pairing den 4 Kanal Mixer aus Der Name ist Bluetooth Fals ein Passwort gefordert wird geben Sie 0000 ein Wurde die Verbindung erfolgreich hergestellt erscheint in der Statusmeldung verbunden bzw Verbin...

Страница 5: ... Stufe verbunden und ist mit Cinchsteckern kompatibel 22 BOOTH Ausgänge Verbinden Sie das Mischpult mit einem zweiten Receiver oder Verstärker der die Lautsprecher in der DJ Kabine oder einem anderen Ort verstärkt 23 Record Ausgang Verbinden Sie das Mischpult mit einem zweiten Emfpänger oder Verstärker der die Lautsprecher in der DJ Kabine oder einem anderen Ort verstärkt MODE REPEAT FOLDER MODE R...

Страница 6: ...kinstrumente mit Stereoausgang wie Rhythmusmaschinen oder Sampler können ebenfalls mit dem Line In Eingang verbunden werden Technische Daten AUSGÄNGE Master 0 dB 1 V 600Ω Booth 0 dB 1 V 600Ω REC 5 dB 0 5 V 600Ω PHONE 300 MW 16 32 Ω EINGÄNGE Mikrofone 3 mv 2 2 kΩ Aux 3 2 mv 47 kΩ Line In 150 mv 47 kΩ Klangeinstellung Höhen 12 dB 12 dB Mitten 12 dB 12 dB Bässe 12 dB 12 dB ALLGEMEIN Frequenzgang 20Hz...

Страница 7: ...2002 96 EG Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaften Richten Sie sich nach den örtlichen Re gelungen und entsorgen Sie Altgeräte nicht über den Hausmüll Durch die regelkonforme Entsorgung der Altgeräte werden Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmensche...

Страница 8: ...he unit Locate the amplifier in the bottom of th rack and the preamplifier or other sensitive equipment at the top Warning Risk of electric shock Do not open To prevent electric shock do not remove top or bottom covers No user serviceable parts inside Refer servicing to qualified servicing personnel Disconnect power cord before removing back panel cover to access gain switch Do not expose this equ...

Страница 9: ...T2 PLAYER 1 USB1 BT1 LINE1 LINE2 1 Talkover Button Press this button if you want to use your microphone When the button is pressed all other signal sources will be attenuated by 14dB so that the microphone can be clearly heard In the OFF position all signals returns to their original level 2 MIC Level Control With this knob you can adjust the microphone1 2 volume 3 MIC TONE Used to increase or low...

Страница 10: ...have activated BT via mode select enter the BT settings of the device mobile phone or mp3 player that you would like to connect For pairing select the 4 channel mixer with the BT name Bluetooth If a password is requires enter 0000 When the pairing has been done successfully the status information will be connected c2 Play pause Each time you press this button the operation changes from play to Pau...

Страница 11: ... mix after crossfader section and accepts RCA jacks 22 BOOTH OUTPUT JACKS Connect the mixer to a second receiver or amplifier powering speakers in the DJ booth or in a remote location 23 RECORD OUTPUT JACKS Connect the mixer to a second receiver or amplifier powering speakers in the DJ booth or in a remote location MODE REPEAT FOLDER MODE REPEAT FOLDER TALKOVER OFF ON 0 10 0 10 BOOTH MASTER MIC CH...

Страница 12: ... such as rhythm machines or samplers should also be connected with the line input socket Technical Data OUTPUTS Master 0 dB 1V 600 Ω Booth 0 dB 1V 600 Ω Rec 5 dB 0 5V 600 Ω PHONE 300 MW 16 32 Ω INPUTS Microphone 3 mv 2 2 kΩ Aux 3 2 mv 47 kΩ Line 150 mv 47 kΩ Tone Control Treble 12 dB 12 dB Middle 12 dB 12 dB Bass 12 dB 12 dB GENERAL Frequency response 20 Hz 20 KHz 2 dB Distortion 0 02 12 ...

Страница 13: ... this product may not be treated as household waste Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product For mor...

Страница 14: ... l étagère la plus basse et le préamplificateur et les autres appareils Hifi sensibles sur les étagères supérieures Avertissement risque d électrocution Ne pas ouvrir l appareil Pour éviter les risques d électrocution n ouvrez jamais le cache supérieur ou inférieur du châssis Adressez vous à un professionnel spécialiste Débranchez le câble secteur avant de retirer le panneau arrière pour accéder a...

Страница 15: ...DE IN CHINA 0 10 MIC1 MIC2 0 10 TONE MIC 0 10 PHONE PLAYER 2 USB2 BT2 PLAYER 1 USB1 BT1 LINE1 LINE2 1 Talkover Basculez cet interrupteur lorsque vous voulez utiliser le micro Lorsque vous actionnez ce bouton tous les autres signaux audio sont abaissés à 14 dB pour que le micro puisse être clairement audible En position OFF tous les signaux retrouvent leur volume d origine 2 Volume du micro Bouton ...

Страница 16: ...nnexion BT lorsque vous avez activé le mode BT allez dans le menu des réglages BT de l appareil que vous souhaitez connecter téléphone mobile lecteur MP3 Choisissez de vous connecter Pairing avec la table de mixage 4 canaux Son nom est Bluetooth Si un mot de passe vous est demandé saisissez 0000 Lorsque la connexion est établie un message connecté ou connexion établie apparaît c2 Play Pause Chaque...

Страница 17: ...ssfader et est compatible avec les fiches RCA 22 Sorties BOOTH Connectez la table de mixage avec un deuxième récepteur ou amplificateur pour amplifier les enceintes dans la cabine de DJ ou ailleurs 23 Sortie Record Connectez la table de mixage avec un deuxième récepteur ou amplificateur pour amplifier les enceintes dans la cabine de DJ ou ailleurs MODE REPEAT FOLDER MODE REPEAT FOLDER TALKOVER OFF...

Страница 18: ...nt d une connexion par une sortie stéréo tels que des boîtes à rythmes ou des échantillonneurs peuvent également être connectés à l entrée Line In Fiche technique SORTIES Master 0 dB 1 V 600Ω Booth 0 dB 1 V 600Ω REC 5 dB 0 5 V 600Ω PHONE 300 MW 16 32 Ω ENTRÉES Microphone 3 mv 2 2 kΩ Aux 3 2 mv 47 kΩ Line In 150 mv 47 kΩ Réglage du son Aigus 12 dB 12 dB Médiums 12 dB 12 dB Basses 12 dB 12 dB GÉNÉRA...

Страница 19: ...croix Ces produits ne peuvent être jetés dans les poubelles domestiques courantes Renseignez vous concernant les règles appliquées pour la collecte d appareils électriques et électroniques Conformez vous aux réglementations locales et ne jetez pas vos anciens produits avec les ordures ménagères Le respect des règles de recyclage des vieux produits aide à la protection de l environnement et de la s...

Отзывы: