Renz Convo Скачать руководство пользователя страница 2

2

Inhaltsverzeichnis / 

Content

1.) 

Erste Schritte / 

First steps

 2

2.) 

Vorbereitung der Bauteile / 

Preparation of the components

 2

3.) 

Grundsätzliches zur Montage / 

Basic information for the assembly

 3

4.) 

Integrierte Höheneinstellung / 

Integrated height adjustment

 5

5.) 

Einbau Elektroboxen / 

Installation of power boxes

 5

6.) 

Kabelkanal und Sichtblende / 

Cable conduit and modesty panel

 6

7.) 

Vertikale und horizontale Kabelführung / 

Vertical and horizontal cable management

 8

8.) 

Demontage und Entsorgung / 

Dismantling and disposal

 8

1.) 

Erste Schritte

 / First Steps

 

 

Lieferung auf Vollständigkeit prüfen: 

 

Tischplatten, Zargen, Beinpaare, komlettes Montagematerial und Zubehör.

 

Check the consignment for completeness:

 

table tops, frames, table bases, complete assembly material and fittings.

2.) 

Vorbereitung der Bauteile 

/ Preparation of the components

 

Der Aufbau der Tischanlage beginnt mit dem Tischgestell. Stellen Sie dazu Beinpaare (unterschiedliche Breiten  

 

beachten!) und Zargen gemäß Auftragszeichnung bereit. Die Ausrichtung der Anschraubplatten auf den Zargen  

 

ist zu beachten (Anschraublasche weist zum Benutzer / zur Stuhlseite hin). 

 

The assembly of the table configuration starts with the table frame. Provide the table base (note different widths!)  

 

and frames you require, according to the order drawing.  Please pay attention to the alignment of the mounting  

 

plates on the frames. (The mounting links towards the user / chair side).  

Содержание Convo

Страница 1: ...Convo Monta geanle itung Assem bly Instruc tion ...

Страница 2: ...en Beinpaare komlettes Montagematerial und Zubehör Check the consignment for completeness table tops frames table bases complete assembly material and fittings 2 Vorbereitung der Bauteile Preparation of the components Der Aufbau der Tischanlage beginnt mit dem Tischgestell Stellen Sie dazu Beinpaare unterschiedliche Breiten beachten und Zargen gemäß Auftragszeichnung bereit Die Ausrichtung der Ans...

Страница 3: ... and adapter plates right angled For connecting two table tops the panel joint is located centrally above the table base Marks on the mounting plate are provided for control 3 Grundsätzliches zur Montage Basic information for the assembly Abbildung Besprechungstisch Montage Figure Meeting table assembly je 2 x M8x16 Senkkopf Countersunk head TX45 1 1 1 1 M6x20 Flachkopf schwarz Flat head black je ...

Страница 4: ...iding blocks The adapter plates of the leg pairs are screwed onto the aluminium frames from above The connection is made using two M8x16 screws each a socket wrench and TX45 insert are required je 2 x M8x16 Senkkopf Countersunk head 3 3 3 3 3 3 1 1 1 1 1 2 2 2 4 Abbildung Detail Konferenztisch Figure Detail conference table M8x16 Senkkopf TX45 M8x16 Countersunk head TX45 Konstruktive Luft Construc...

Страница 5: ...o not loosen the grub screw No screw connection here 2 4 screw M5x16 Senkkopf TX45 M5x16 Countersunk head TX45 Die Beinpaare verfügen über eine integrierte Höhenverstellung Zum Aufbau Tischfläche mit Hilfe der Stellgleiter eben und verwindungsfrei ausrichten The leg pairs have an integrated height adjustment Use the glides to align the table top evenly and free of torsion 4 Integrierte Höhenverste...

Страница 6: ...lkanal und oder Sichtblende Cable conduit and or modesty panel Montage mit Kabelkanal Adapterwinkel nach INNEN in den Kanal gedreht montieren Assembly with cable conduit Mount the adapter bracket turned INWARDS into the conduit Prepare assembly element adapter bracket Fix the adapter bracket red in the picture to the tabletop from below with 2 screws M6 x 16mm countersunk head each To assemble the...

Страница 7: ...4 x 10 grüner Pfeil von vorne am Montagewinkel befestigen ACHTUNG Klettverbindungen an der Unterkante zeigen nach innen Sichtblenden verbinden Für gleichmäßig flächige Sichtblenden das beiliegende Klettpatch jeweils fest über den Blendenstoß aufdrücken Fix cable conduit modesty panel Fix the cable conduit to the assembly bracket from below using the knurled screw M5 x 10 yellow arrow Hook the inne...

Страница 8: ... brackets are screwed from below against the tabletop at the given points To close the Velcro put the loose end around the cables and pass it through the socket again tighten clip on done Die Demontage der Tische erfolgt analog zur Montage in umgekehrter Reihenfolge Ergänzend eingebaute mit dem Mülltonnensymbol gekennzeichnete E Komponenten Elektrokomponenten wie Elektroleisten Kabel etc dürfen ni...

Отзывы: