Renkforce TP-1000 Скачать руководство пользователя страница 44

Страница: 44 / 65



Mode d´emploi
français

Enregistrement

•

Les cassettes ne peuvent être enregistrées que dans la platine B.

• Appuyez sur la touche

POWER

(1) pour mettre l’appareil en marche.

• Appuyez sur la touche





STOP/EJ

de la platine B.

• Introduisez une cassette vierge dans la platine B, ouverture de la bande vers le bas.

• Refermez le couvercle de la platine.

• S´il s´agit d´une cassette CrO

, appuyez sur la touche

REC CrO

(8). Lorsque la touche est activée, un témoin

lumineux rouge s´allume au-dessus de l´indicateur (4).

• Mettez le bouton

NOISE REDUCTION

(3) dans la position souhaitée:

La cassette doit être enregistrée avec un système de suppression de bruit > amener le bouton sur ON.

La cassette doit être enregistrée sans un système de suppression de bruit > amener le bouton sur OFF.

Enregistrement d´une source audio externe

•

Sélectionnez sur votre amplificateur la source audio souhaitée dont vous voulez enregistrez le signal.

• Appuyez sur la touche



PAUSE

de la platine B.

• Appuyez en même temps sur les touches

REC



PLAY

de la platine B.

• Démarrez la lecture sur votre source d´enregistrement et appuyez à nouveau sur la touche



PAUSE

de la

platine B pour lancer l´enregistrement.

• Un témoin lumineux rouge s´allume sur l´indicateur (4) en haut, à droite pendant l´enregistrement.

• Réglez l´enregistrement avec le bouton

REC LEVEL

(6) en ajustant le bouton de manière à ce que les segments

rouges de l´indicateur de contrôle de niveau clignote courtement dans l´affichage (4) uniquement en cas de
crêtes de signaux.

• Appuyez sur la touche



PAUSE

pour interrompre courtement l´enregistrement. Pour poursuivre l´enregistrement,

appuyez à nouveau sur la touche



PAUSE

• Appuyez sur la touche





STOP/EJ

pour terminer l´enregistrement.

• Appuyez encore une fois sur la touche





STOP/EJ

pour retirer la cassette introduite.



L´enregistrement s´arrête automatiquement à la fin de la bande.

Содержание TP-1000

Страница 1: ...traduction Toute reproduction quel que soit le type par exemple photocopies microfilms ou saisie dans des traitements de texte electronique est soumise à une autorisation préalable écrite de l éditeur Impression même partielle interdite Cette notice est conforme à la règlementation en vigueur lors de l impression Données techniques et conditionnement soumis à modifications sans aucun préalable Cop...

Страница 2: ...nschluss 7 Anschluss der Cinchbuchsen und der Fernsteuerleitung 8 Anschluss der Netzversorgung 9 Bedienung 9 Abspielen einer Cassette 11 Vor und Zurückspulen 11 Aufnahme 12 Steuerung über die Systemfernbedienung 13 Handhabung 14 Tipps zur Handhabung von Compact Cassetten 14 Wartung 15 Reinigung 15 Behebung von Störungen 16 Entsorgung 17 Technische Daten 17 ...

Страница 3: ... Sie hierauf auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber Alle Rechte vorbehalten Tel 0 180 5 31 21 11 Fax 09604 40 88 48 Mo Fr 8 00 bis 18 00 Uhr e mail Bitte verwenden Sie für Ihre Anfrage unser Formular im Internet www conrad de unter...

Страница 4: ...rüber hinaus ist dies mit Gefahren wie z B Kurzschluss Brand elektrischer Schlag etc verbunden Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw umgebaut und das Gehäuse nicht geöffnet werden Beachten Sie alle Sicherheitshinweise dieser Bedienungsanleitung Symbol Erklärungen Das Blitzsymbol in einem Dreieck warnt vor ungeschützten spannungsführenden Bauteilen bzw elementen im Gehäuseinneren oder vor ber...

Страница 5: ...rsorgungsnetzes verwendet werden Achten Sie auf eine sachgerechte Inbetriebnahme des Gerätes Beachten Sie hierbei diese Bedienungsanleitung Beachten Sie dass das Netzkabel nicht gequetscht geknickt durch scharfe Kanten beschädigt oder anders mechanisch belastet wird Vermeiden Sie eine übermäßige thermische Belastung des Netzkabels durch große Hitze oder große Kälte Verändern sie das Netzkabel nich...

Страница 6: ...orhänge o ä ab Halten Sie einen Mindestabstand von 15cm zu anderen Gegenständen ein Setzen Sie das Gerät keinen hohen Temperaturen Tropf oder Spritzwasser starken Vibrationen sowie hohen mechanischen Beanspruchungen aus Stellen Sie keine offenen Brandquellen wie brennende Kerzen auf dem Gerät ab Wenden Sie sich an eine Fachkraft wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise die Sicherheit oder den Anschl...

Страница 7: ...es könnte eine Beschädigung des Gerätes nach sich ziehen Bohren oder Schrauben Sie zur Befestigung des Gerätes keine zusätzlichen Schrauben in das Gehäuse Dadurch wird das Gerät beschädigt Achten Sie auf eine stabile Aufstellung da von herabfallenden Geräten eine nicht unerhebliche Unfallgefahr ausgehen kann Angesichts der Vielfalt der verwendeten Lacke und Polituren bei Möbeln ist nicht auszuschl...

Страница 8: ...Verstärkers verbunden Verbinden Sie die Anschlüsse LINE PLAY OUT mit dem TAPE Eingang Ihres Verstärkers meist mit TAPE IN bzw TAPE PLAY gekennzeichnet Verbinden Sie die Anschlüsse LINE IN REC mit dem TAPE Ausgang Ihres Verstärkers meist mit TAPE OUT bzw TAPE REC gekennzeichnet Falls Sie den HiFi Verstärker A 1000 benutzen verbinden Sie den Fernsteuereingang REMOTE SYSTEM TO AMP mit der entsprechen...

Страница 9: ...tandby Betrieb wenn es über die Systemfernbedienung des Verstärkers A 1000 ausgeschaltet wurde Stellung OFF Gerät ist ausgeschaltet 2 Cassettenlaufwerke Hier wird die Cassette eingelegt Das Gerät verfügt über zwei Laufwerke Deck A dient nur zur Wiedergabe Deck B kann wiedergeben und aufzeichnen 3 Schalter NOISE REDUCTION Betätigen Sie diesen Schalter in Stellung ON schieben um das dynamische Rausc...

Страница 10: ...ese Taste um die Wiedergabe zu aktivieren REW Drücken Sie diese Taste um die Cassette zurückzuspulen FF Drücken Sie diese Taste um die Cassette vorzuspulen STOP EJ Drücken Sie diese Taste einmal um die Laufwerksfunktion zu stoppen drücken Sie sie nochmals um das Cassettenfach zu öffnen PAUSE Drücken Sie diese Taste um die Wiedergabe oder die Aufnahme kurzzeitig zu unterbrechen Durch erneutes Drück...

Страница 11: ...gen Cassette wurde ohne Rauschverminderungssystem aufgezeichnet Schalter in Stellung OFF bringen Drücken Sie die Taste PLAY Die Wiedergabe beginnt Drücken Sie die Taste PAUSE um die Wiedergabe kurzzeitig zu unterbrechen Zur Fortsetzung der Wiedergabe drücken Sie die Taste PAUSE erneut Drücken Sie die Taste STOP EJ einmal um die Wiedergabe anzuhalten Drücken Sie die Taste STOP EJ nochmals um die ei...

Страница 12: ...r externen Audioquelle Wählen Sie an Ihrem Verstärker die gewünschte Audioquelle deren Signal aufgezeichnet werden soll aus Drücken Sie die Taste PAUSE an Laufwerk B Drücken Sie die Tasten REC und PLAY von Laufwerk B gleichzeitig Starten Sie die Wiedergabe an Ihrer Aufnahmequelle und drücken Sie die Taste PAUSE an Laufwerk B erneut um die Aufnahme zu starten Während der Aufnahme leuchtet in der Di...

Страница 13: ...Kontroll LED auf Drücken Sie die Taste PAUSE an Laufwerk B Drücken Sie die Tasten REC und PLAY von Laufwerk B gleichzeitig Drücken Sie die Taste PLAY von Laufwerk A und gleichzeitig die Taste PAUSE an Laufwerk B Der Kopiervorgang beginnt Während des Kopiervorgangs leuchtet in der Displayanzeige 4 rechts oben eine rote Kontroll LED Drücken Sie die Taste STOP EJ an beiden Laufwerken um die Aufnahme ...

Страница 14: ...stärke gehört werden Hierdurch kann das Gehör geschädigt werden Tipps zur Handhabung von Compact Cassetten Bewahren Sie Ihre Compact Cassetten nach dem Abspielen in den mitgelieferten Cassetten Hüllen auf Vermeiden Sie bei der Lagerung von Compact Cassetten direkte Sonneneinstrahlung Hitze Feuchtigkeit und starke Magnetfelder Kontrollieren Sie vor dem Einlegen einer Cassette die Leichtgängigkeit d...

Страница 15: ...r Instandsetzung muss deshalb das Gerät von allen Spannungsquellen getrennt werden Kondensatoren im Gerät können noch geladen sein selbst wenn es von allen Spannungs quellen getrennt wurde Eine Reparatur darf nur durch eine Fachkraft erfolgen die mit den damit verbundenen Gefahren bzw einschlägigen Vorschriften vertraut ist Reinigung Das Gerät ist bis auf die Reinigung der Tonköpfe wartungsfrei öf...

Страница 16: ...Eingang angewählt Der Lautstärkeregler am Verstärker steht auf Minimum Die eingelegte Cassette ist nicht bespielt Ein Kanal funktioniert nicht Es hat sich ein Cinchkabel vom Cassettendeck oder vom Verstärkereingang gelöst Bei der Aufnahme hat sich ein Cinchkabel vom Cincheingang des Cassettendecks bzw vom Verstärkerausgang gelöst Ein Lautsprecherkabel hat sich am Verstärker gelöst Es tritt ein Bru...

Страница 17: ...ng 230V 50Hz Leistungsaufnahme 6W Klirrfaktor 1 1kHz 0VU 3rd H D Normalband Frequenzgang CrO2 40 15 000Hz 3dB Normalband 40 14 000Hz 3dB S N Ratio 58dB A Kanaltrennung 40dB 1kHz Bandgeschwindigkeit 4 8cm s Gleichlaufschwankungen 0 2 DIN45500 Motoren 2 Umspulzeit ca 100s bei C 60 Cassetten Abmessungen 420 x 135 x 215mm Masse 4kg ...

Страница 18: ... Connection 23 Connection of the cinch sockets and the remote control cable 24 Connecting the power supply 25 Operation 25 Play a cassette 27 Fast forward and rewind 27 Recording 28 Control via the system remote control 29 Handling 30 Tips on handling compact cassettes 30 Maintenance 31 Cleaning 31 Troubleshooting 32 Disposal 33 Technical Data 33 ...

Страница 19: ...product They contain important notices on commissioning and handling Please take this into consideration when you pass the product on to third parties Please keep these instructions for further reference All company names and product designations contained herein are trademarks of the respective owners All rights reserved For a fast response of your technical enquiries please use the e mail addres...

Страница 20: ...duct and involves the risk of short circuits fire electric shock etc The product must not be modified or converted and the casing must not be opened Take note of all the safety instructions in these operating instructions Explanation of Symbols The lightening symbol in a triangle warns you against unprotected live components or elements inside the housing or live connection points Coming into cont...

Страница 21: ...ed to mechanical strain Avoid excess thermal stress on the mains cable through excess heat or cold Do not modify the mains cable This may damage the mains cable A damaged power cord can result in a life threatening electric shock If the device or its connection cable is damaged do not touch it First of all de energize the corresponding mains socket e g via the respective circuit breaker and afterw...

Страница 22: ...ppliance Consult an expert when in doubt about the operation the safety or the connection of the device Do not operate the light when it is unattended Only use the appliance in a moderate climate and avoid a tropical environment Do not leave packing material unattended These may become dangerous playing material for children Please also observe further safety instructions in the individual chapter...

Страница 23: ...damaged Do not drill extra holes or screw any extra screws for mounting purposes into the case This will damage the device Make sure you position the appliance in a safe and stabile place away from objects that might fall on it thereby avoiding unwanted accidents Because of the variety of used lacquers and polishes for furniture the device base might leave residues on furniture due to a chemical r...

Страница 24: ...avoid distortion or mismatching which could damage the device cinchsocketsmayonlybeusedtoconnecteddeviceswhichalsohavecinchconnections To connect the remote control depot use only the cables included The white cinch socket is connected with the left cinch socket of the amplifier The red cinch socket is connected with the right cinch socket of the amplifier Connect the LINE PLAY OUT with the TAPE i...

Страница 25: ...he device from the electricity supply In order to completely separate the device from the electricity net you have to pull the mains plug out of the wall socket Connect the mains plug of the cassette recorder to a socket 230V 50Hz linked to the public power supply network Operation 1 POWER button This button switches the Cassette recorder on and off Position ON Device is on alternatively in standb...

Страница 26: ...ame time with button PLAY to start the recording PLAY Press this key for replay REW Press this key to rewind the cassette FF Press this key to forward the cassette STOP EJ Press this button once to stop the driving function press again to open the cassette case PAUSE Press this button to interrupt the replay or the recording shortly By pressing again the brake function will be switched off 8 Butto...

Страница 27: ...ut switch to ON The cassette was recorded without the hissing reject system put switch to OFF Press the key PLAY The playing starts Press the button PAUSE to interrupt the replay shortly To continue replay press button PAUSE again Press the button STOP EJ once to stop the replay Press the button STOP EJ again to remove the cassette The replay ends automatically when the tape ends Fast forward and ...

Страница 28: ...from an external audio source Choose the desred audio source on your amplifier whose signal should be recorded Press button PAUSE at deck B Press the buttons REC and PLAY from deck B at the same time Start replay at your recording source and press button PAUSE at deck B again to start the recording During the recording the display 4 flashes a red control LED on the right upper side Control the rec...

Страница 29: ...Press button PAUSE at deck B Press the buttons REC and PLAY from deck B at the same time Press the button PLAY of deck A and at the same time the button PAUSE on deck B The copy begins During copying the display 4 flashes a red control LED on the right upper side Press the button STOP EJ at both decks to end the recording Press the button STOP EJ at both decks again to remove the cassette The copy...

Страница 30: ... loud music for long periods of time This may damage your hearing Tips on handling compact cassettes If not being used or after play back store your cassettes in the provided protective cassette cases When storing your compact cassettes make sure they are not exposed to direct solar radiation heat moisture and strong magnetic fields Check the easier running of the tape coil and that there are no l...

Страница 31: ... components are removed Prior to start of maintenance or repair works the device must be disconnected from all voltage sources Capacitors inside the device may still carry voltage even though they have been disconnected from all voltage sources Repairs may only be carried out by qualified personnel who are familiar with the hazards involved and the relevant regulations Cleaning The device is maint...

Страница 32: ...g input was selected on the amplifier The volume control 5 is set to minimum The cassette in the tape deck is not recorded One channel does not function A cinch cable connected recorder or amplifier has come loose While recording a cinch cable has come loose from the cinch input of the cassette deck resp from the amplifier output A connection cable has come off from the amplifier There is a buzzin...

Страница 33: ...e 230V 50 Hz Power input 6W Distortion factor 1 1kHz 0VU 3rd H D Normal tape Frequency curve CrO2 40 20 000 Hz 3dB Normal tape 40 20 000 Hz 3dB S N ratio 58dB A Channel separation 40dB 1kHz Tape speed 4 8cm s Flutter 0 2 DIN45500 Engine 2 rolling time approx 100s with C 60 cassettes Dimensions 420 x 135 x 215mm Weight 4kg ...

Страница 34: ...nnexion des douilles Cinch et du câble de télécommande 40 Branchement de la tension secteur 41 Utilisation 41 Lecture d une cassette 43 Avance et retour lecture 43 Enregistrement 44 Commande via la télécommande système 45 Manipulation 46 Conseils utiles pour le maniement des cassettes audio 46 Entretien 47 Nettoyage 47 Dépannage 48 Élimination 49 Caractéristiques techniques 49 ...

Страница 35: ...nt des consignes importantes pour la mise en service et la manipulation du produit Tenez compte de ces remarques également en cas de cession de ce produit à un tiers Conservez le présent mode d emploi afin de pouvoir le consulter à tout moment Tous les noms de société et toutes les désignations de produit sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs Tous droits réservés Tél 0 892 89...

Страница 36: ...dommagement du produit ainsi que des risques de court circuit d incendie d électrocution etc L appareil ne doit être ni transformé ni modifié Le boîtier ne doit pas être ouvert Respectez toutes les consignes de sécurité du présent mode d emploi Explications des symboles Le symbole de l éclair placé dans un triangle met en garde contre les composants ou les éléments non protégés sous tension situés...

Страница 37: ... à ce que la mise en service de l appareil soit effectué dans les règles de l art Tenez compte à cet effet des indications contenues dans le présent mode d emploi Veillez à ce que le cordon secteur ne soit pas écrasé plié endommagé par des arêtes vives ou ne soit exposé à d autres sollicitations mécaniques Evitez des sollicitations thermiques excessives du cordon secteur liées à une chaleur ou un ...

Страница 38: ...apport à d autres objets N exposezpasl appareilniàdestempératuresextrêmes desgouttesouprojectionsd eau defortes vibrations ni à de fortes contraintes mécaniques Ne posez aucune source de chaleur susceptible de provoquer un incendie telles que des bougies sur l appareil Veuillez consulter un spécialiste si vous avez des doutes sur la manière dont fonctionne le produit ou sur des questions de sécuri...

Страница 39: ... d aération du boîtier Le non respect de cette consigne risque d endommager l appareil N essayez pas de percer ou de visser de vis supplémentaires dans le boîtier pour fixer l appareil Cela endommagera l appareil Veillez à une installation stable la chute éventuelle des appareils pouvant présenter un risque d accident non négligeable Vu la diversité des laques et vernis utilisés pour entretenir le...

Страница 40: ...bles d endommager l appareil ne raccorder aux douilles Cinch que des appareils équipés aussi de prises Cinch N utilisez que le câble de télécommande fourni pour raccorder les prises de télécommande La douille Cinch blanche se branche sur la prise Cinch gauche de l amplificateur La douille Cinch rouge se branche sur la prise Cinch droite de l amplificateur Branchez les prises LINE PLAY OUT sur l en...

Страница 41: ...ur couper correctement l alimentation électrique vous devez impérativement débrancher la fiche de secteur Insérezlafichesecteurdulecteurdecassettesdansuneprisedecourant 230V 50Hz duréseaud alimentation électrique public Utilisation 1 Touche POWER A l aide de cette touche vous activez ou désactivez le lecteur de cassettes Position ON l appareil est allumé ou en mode veille lorsqu il a été éteint pa...

Страница 42: ... Appuyez sur cette touche pour activer la lecture REW Appuyez sur cette touche pour reculer la cassette FF Appuyez sur cette touche pour avancer la cassette STOP EJ Appuyez une fois sur cette touche pour arrêter la fonction de la platine et appuyez encore une fois dessus pour ouvrir le logement à cassette PAUSE Appuyez sur cette touche pour interrompre brièvement la lecture ou l enregistrement Une...

Страница 43: ...mener le bouton sur ON La cassette a été enregistrée sans un système de suppression de bruit amener le bouton sur OFF Appuyer sur la touche PLAY La lecture commence Appuyez sur la touche PAUSE pour interrompre courtement la lecture Pour poursuivre la lecture appuyez à nouveau sur la touche PAUSE Appuyez une fois sur la touche STOP EJ pour arrêter la lecture Appuyez encore une fois sur la touche ST...

Страница 44: ...z sur votre amplificateur la source audio souhaitée dont vous voulez enregistrez le signal Appuyez sur la touche PAUSE de la platine B Appuyez en même temps sur les touches REC et PLAY de la platine B Démarrez la lecture sur votre source d enregistrement et appuyez à nouveau sur la touche PAUSE de la platine B pour lancer l enregistrement Un témoin lumineux rouge s allume sur l indicateur 4 en hau...

Страница 45: ... DUB 9 Appuyez sur la touche PAUSE de la platine B Appuyez en même temps sur les touches REC et PLAY de la platine B Appuyez sur la touche PLAY de la platine A et en même temps sur la touche PAUSE de la platine B La copie commence Un témoin lumineux rouge s allume sur l indicateur 4 en haut à droite pendant la copie Appuyez sur la touche STOP EJ des deux platines pour terminer l enregistrement App...

Страница 46: ...couter de la musique de manière prolongée à un volume sonore excessif Cela peut occasionner des troubles auditifs Conseils utiles pour le maniement des cassettes audio Après la lecture conservez toujours vos cassettes audio dans l étui joint N exposez jamais les cassettes à un ensoleillement direct à des températures élevées à l humidité ou à de forts champs électromagnétiques Avant de mettre une ...

Страница 47: ...se en état il faut donc déconnecter l appareil de toute source de tension Les condensateurs montés dans l appareil peuvent être encore chargés même après avoir déconnecté l appareil de toutes les sources de tension Les réparations doivent uniquement être effectuées par un technicien qualifié familiarisé avec les dangers potentiels encourus ou les prescriptions spécifiques en vigueur Nettoyage Mis ...

Страница 48: ...uton de réglage du volume 5 sur l amplificateur est sur minimum La cassette insérée n est pas enregistrée Un canal ne fonctionne pas Un câble Cinch s est desserré du lecteur de cassettes ou de l entrée de l amplificateur Lors de l enregistrement un câble Cinch s est détaché de l entrée Cinch du lecteur de cassettes ou de la sortie de l amplificateur Un câble de haut parleur s est desserré sur l am...

Страница 49: ...0 Hz Puissance absorbée 6 W Facteur de distorsion harmonique 1 1kHz 0VU 3rd H D bande normale Courbe de réponse CrO2 40 15 000Hz 3 dB Bande normale 40 14 000Hz 3 dB Rapport signal bruit 58dB A Séparation des canaux 40dB 1kHz Vitesse de défilement de bande 4 8cm s Variations du synchronisme 0 2 DIN45500 Moteurs 2 Temps de bobinage env 100s pour les cassettes C 60 Dimensions 420 x 135 x 215mm Poids ...

Страница 50: ... Aansluiting van de cinchuitgangen en de afstandsbedieningsleiding 56 Aansluiting van de voedingsspanning 57 Bediening 57 Weergeven van een cassette 59 Vooruit en terugspoelen 59 Opname 60 Besturing via de systeemafstandsbediening 61 Gebruik 62 Tips voor het hanteren van compact cassettes 62 Onderhoud 63 Reiniging 63 Verhelpen van storingen 64 Afvoer 65 Technische gegevens 65 ...

Страница 51: ...garanderen Deze gebruiksaanwijzing hoort bij dit product Deze bevat belangrijke instructies voor de inbedrijfstelling en bediening Neem deze instructies in acht ook wanneer u het product aan derden doorgeeft Bewaar deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig om later nog eens door te kunnen lezen Alle voorkomende bedrijfsnamen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de huidige eigenaren Alle rechten ...

Страница 52: ...ortsluiting brand of elektrische schokken Aan het complete product mag niets worden veranderd resp omgebouwd en de behuizing mag niet worden geopend Volg alle veiligheidsinstructies in deze gebruiksaanwijzing op Verklaring van symbolen Een bliksemschicht in een driehoek waarschuwt voor onbeschermde spanningvoerende delen resp elementen binnen in de behuizing of voor contactgevaarlijke aansluitpunt...

Страница 53: ...roomnet worden gebruikt die aan de voorschriften voldoet Zorg voor een correcte ingebruikneming van het apparaat Neem hierbij deze gebruiksaanwijzing in acht Zorg dat het netsnoer niet wordt afgekneld geknikt door scherpe randen wordt beschadigd of op andere wijze mechanisch wordt belast Vermijd overmatige thermische belasting van het netsnoer door te grote hitte of koude Verander het netsnoer nie...

Страница 54: ...ften dekens gordijnen enz Houd een minimale afstand van ca 15cm aan tot andere voorwerpen Stel het apparaat niet bloot aan hoge temperaturen druip of spatwater sterke trillingen of hoge mechanische belastingen Zet geen brandende voorwerpen zoals kaarsen op het apparaat Raadpleeg een vakman wanneer u twijfelt over de werking veiligheid of aansluiting van het apparaat Het apparaat mag nooit zonder t...

Страница 55: ...ructies kan leiden tot beschadiging van het apparaat Boor voor het bevestigen van het apparaat niet in de behuizing en gebruik geen extra schroeven Hierdoor wordt het apparaat beschadigd Zorgdathetapparaatstabielwordtgeplaatstaangezienomlaagvallendeapparatuurongelukken kan veroorzaken Vanwege de verschillende soorten lak en politoer die bij meubels gebruikt worden kan het niet uitgesloten worden d...

Страница 56: ...n leiden mogen op de cinch bussen uitsluitend apparaten worden aangesloten die ook zijn voorzien van cinch aansluitingen Gebruik voor het aansluiten van de afstandsbedieningsaansluiting alleen de meegeleverde afstandsbesturingsleiding De witte cinchbus van de versterker wordt met de linker cinchaansluiting van de versterker verbonden De rode cinchbus van de versterker wordt met de rechter cinchaan...

Страница 57: ...Om het apparaat volledig van de netvoeding te scheiden moet de stekker uit de wandcontactdoos worden getrokken Steek de netstekker van het cassettedeck in een wandcontactdoos 230V 50Hz van het openbare stroomnet Bediening 1 Toets POWER Met deze toets wordt het cassettedeck in en uitgeschakeld PositieON apparaatisingeschakeldresp instandby bedrijf wanneerhetviadesysteemafstandsbediening van de vers...

Страница 58: ...e starten PLAY Druk op deze toets om de weergave te activeren REW Druk op deze toets om de cassette terug te spoelen FF Druk op deze toets om de cassette vooruit te spoelen STOP EJ Druk één keer op deze toets om de loopwerkfunctie te stoppen druk nogmaals om het cassettevak te openen PAUSE Druk op deze toets om de weergave of de opname kort te onderbreken Door nogmaals indrukken wordt de pauze fun...

Страница 59: ...cassette werd opgenomen zonder het ruisonderdrukkingssysteem schakelaar in de stand OFF Druk op de toets PLAY De weergave begint Druk op de toets PAUSE om de weergave kortstondig te onderbreken Om de weergave verder te zetten drukt u nogmaals op de toets PAUSE Druk één keer op de toets STOP EJ om de weergave te stoppen Druk nogmaals op de toets STOP EJ om de ingelegde cassette terug uit te nemen D...

Страница 60: ...men van een externe geluidsbron Selecteer op uw versterker de gewenste audiobron waarvan het signaal moet worden opgenomen Druk op de toets PAUSE van loopwerk B Druk gelijktijdig op de toetsen REC en PLAY van loopwerk B Start de weergave van uw opnamebron en druk opnieuw op de toets PAUSE van loopwerk B om de opname te starten Tijdens de opname knippert op het display rechts boven 4 een kleine rod...

Страница 61: ...toets PAUSE van loopwerk B Druk gelijktijdig op de toetsen REC en PLAY van loopwerk B Druk op de toets PLAY van loopwerk A en gelijktijdig op de toets PAUSE van loopwerk B Het kopiëren begint Tijdens het kopiëren licht op het display rechts boven 4 een kleine rode controle LED op Druk op beide loopwerken op de toets STOP EJ om de opname te stoppen Druk nogmaals op beide loopwerken op de toets STOP...

Страница 62: ...e naar muziek met een te hoog volume te luisteren Hierdoor kan het gehoor beschadigd raken Tips voor het hanteren van compact cassettes Bewaar uw compact cassettes na het weergeven in de meegeleverde cassettedoosjes Zorg dat uw opgeborgen compact cassettes niet worden blootgesteld aan direct zonlicht hitte vocht of sterke magnetische velden Controleer voor het inleggen van een cassette het licht l...

Страница 63: ...at kunnen spanningvoerende delen vrij komen te liggen Daarom moet het apparaat voor onderhoud of reparatie worden losgekoppeld van alle spanningsbronnen Condensatoreninhetapparaatkunnennoggeladenzijn zelfsalshetvanallespanningsbronnen is losgekoppeld Een reparatie mag uitsluitend worden uitgevoerd door een vakman die vertrouwd is met de risico s resp relevante voorschriften Reiniging Afgezien van ...

Страница 64: ...s de verkeerde ingang geselecteerd De volumeregelaar bij de versterker staat op minimum De geplaatste cassette is niet bespeeld Een kanaal werkt niet Er is een cinchkabel van het cassettedeck of van de versterkeringang losgeraakt Bij de opname is een cinchkabel van de cinchingang van het cassettedeck resp van de versterkeruitgang losgeraakt Een luidsprekerkabel is bij de versterker losgeraakt Er i...

Страница 65: ... 50Hz Opgenomen vermogen 6W Vervormingsfactor 1 1kHz 0VU 3rd H D normale band Frequentiebereik CrO2 40 15 000Hz 3dB Normale tape 40 14 000Hz 3dB S R verhouding 58dB A Kanaalscheiding 40dB 1kHz Bandsnelheid 4 8cm s Gelijkloopschommelingen 0 2 DIN45500 Motoren 2 Omspoeltijd ong 100s bij C 60 cassettes Afmetingen 420 x 135 x 215mm Gewicht 4kg ...

Результаты поиска

Содержание TP-1000

Отзывы:

Похожие инструкции для TP-1000

Бренды по названию

Популярные бренды

Renkforce TP-1000, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание TP-1000

Отзывы:

Похожие инструкции для TP-1000

Бренды по названию

Популярные бренды