background image

•   Les connexions RJ45 du commutateur réseau doivent être reliées par des câbles réseau appro-

priés (nous recommandons d‘utiliser des câbles de la norme Cat5e) aux prises RJ45 correspon-

dantes des cartes réseau (ou d‘un autre commutateur réseau).

   Le commutateur réseau fourni possède une détection Uplink automatique pour chaque 

port, ce qui facilite le câblage avec d‘autres commutateurs. Le câble Cross-Link n‘est 

plus nécessaire, il est possible d‘utiliser un câble réseau conventionnel 1:1.

Entretien et nettoyage

Le produit ne nécessite aucune maintenance. Ne le démontez jamais. 
Avant tout nettoyage, coupez le produit de l’alimentation électrique (dans ce cas, toutes les liai-

sons réseau sont hors service).
Vous pouvez éliminer les poussières à l’aide d’un pinceau souple et propre, et d’un aspirateur.
N’utilisez pas de détergents agressifs. Ces derniers pourraient causer une décoloration de 

l’appareil. 
Lors du nettoyage, n’appuyez pas trop fort sur la surface afin d’éviter de la rayer.

Conseils et indications

•   Si vous disposez pour votre réseau d‘un administrateur réseau ou système (notamment dans 

une grande entreprise), confiez-lui le montage et le câblage ; ne raccordez pas vous-même le 

commutateur réseau !

•   La longueur du câble à paire torsadée (également appelé câble Patch) entre le commutateur 

réseau et l‘appareil à raccorder ne doit pas dépasser 100 m. Utilisez au moins des câbles dits 

CAT5e entièrement câblés (tous les 8 contacts des connecteurs RJ45 reliés 1:1). 

•   Le taux théorique maximal de transfert de données de 10 ou 100 Mbits n‘est pas atteint dans la 

pratique (par ex. 100 Mbits = environ 12,5 MByte/s). Lors de la transmission des données par le 

réseau, non seulement des données sont à transférer, mais aussi des informations de protocole, 

etc. ; des paquets de données doivent être répétés ou encore plusieurs ordinateurs veulent 

transmettre simultanément des données. En outre, les données sur le disque dur d‘un ordinateur 

par ex. doivent être lues et écrites sur le disque dur d‘un autre ordinateur. 

•   Si le commutateur réseau n‘est pas alimenté en courant, toutes les connexions sont hors ser-

vice, une connexion au réseau n‘est pas possible.

•   Le voyant LED Link/Act du port RJ45 correspondant est allumé quand la connexion réseau est 

active et il clignote pendant le transfert de données. Le voyant LED d‘alimentation est allumé 

quand le commutateur réseau est alimenté en courant.

Elimination

   Les appareils électriques et électroniques ne doivent pas être mis aux ordures  

ménagères. 

 

 Jetez l‘appareil devenu inutilisable suivant les lois en vigueur.

Caractéristiques techniques

N° de commande

1429562

1429564

1429565

Ports réseau 

3

5

8

Adresses MAC

2K

2K

1K

Dimensions (mm) 

74 x 13,5 x 42

73,5 x 13,5 x 52

107,5 x 13,5 x 68

Poids (g)

30

39

70

Tension de service ............................... 5 V/CC (par USB)
Puissance absorbée ............................ max. 500 mA
Auto-uplink (auto MDI)........................ oui
Vitesse ................................................... 10/100 Mbits (duplex intégral, semi-duplex)

.................................................................

(détection automatique dans chaque cas)

Normes de réseau ............................... IEEE802.3u (100BASE-TX)

.................................................................

IEEE802.3 (10BASE-T)

.................................................................

IEEE802.3x (Flow Control)

.................................................................

IEEE802.3az (Energy Efficient Ethernet)

Température de fonctionnement ....... de 0 °C jusqu’à +40 °C
Humidité ambiante ............................... 10% à 90% d’humidité relative de l’air, sans condensation

F

  Mode d‘emploi

  Commutateur Ethernet « Superslim »

 

N° de commande 1429562 (3 ports)

 

N° de commande 1429564 (5 ports)

 

N° de commande 1429565 (8 ports) 

Utilisation conforme

Le produit sert pour les réseaux câblés d’ordinateur ou pour les autres appareils adaptés. Il offre, 

selon la version, 3, 5 ou 8 connexions à paires torsadées (RJ45).
L’alimentation électrique s’effectue par USB ; un câble approprié est joint au contenu de la liv-

raison. Il est également possible d’utiliser un bloc d’alimentation externe (non compris dans le 

contenu de la livraison, à commander séparément).
Il faut impérativement respecter les consignes de sécurité et les autres informations de ce mode 

d‘emploi.
Cet appareil satisfait aux prescriptions légales nationales et européennes. Tous les noms 

d’entreprises et les appellations d’appareils figurant dans ce manuel d’utilisation sont des 

marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés.

Contenu de la livraison

•  Commutateur réseau
•  Câble d’alimentation USB
•  Mode d‘emploi

 

Mode d‘emploi actualisé :    

1.   Ouvrez la page Internet www.conrad.com/downloads dans votre navi-

gateur ou scannez le code QR indiqué à droite. 

2.   Sélectionnez le type de document et la langue puis saisissez le numéro 

de commande correspondant dans le champ de recherche. Une fois la 

recherche commencée, vous pouvez télécharger les documents trou-

vés.

Consignes de sécurité

 

 Tout dommage causé par le non-respect du présent manuel d‘utilisation entraîne 
l‘annulation de la garantie ! Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages 
consécutifs !

 

 De même, nous n‘assumons aucune responsabilité en cas de dommages matériels ou 
corporels résultant d‘une manipulation de l‘appareil non conforme aux spécifications 
ou du non-respect des présentes consignes de sécurité ! Dans de tels cas, la garantie 
prend fin.

 

•   Pour des raisons de sécurité et d‘homologation (CE), il est interdit de modifier la 

construction ou de transformer l‘appareil de son propre gré.

 

•  Ce produit n’est pas un jouet ; gardez-le hors de la portée des enfants.

 

•   Ce produit est homologué uniquement pour une utilisation intérieure dans des locaux 

secs et fermés. Le produit ne doit être ni humide ni mouillé.

 

•   Ne laissez pas le matériel d‘emballage sans surveillance, il pourrait constituer un 

jouet dangereux pour les enfants.

 

•   Cet appareil doit être manipulé avec précaution ; les coups, les chocs ou une chute, 

même de faible hauteur, peuvent l‘endommager.

Mise en service / Branchement

•   Au l‘aide du câble d‘alimentation USB fourni, reliez le commutateur à un port USB libre de votre 

ordinateur ou de votre concentrateur USB.

   Le port USB doit pouvoir fournir un courant de 500 mA. Il est par conséquent important 

d‘utiliser un port USB libre de votre ordinateur ou un concentrateur USB doté d‘un bloc 

d‘alimentation autonome.

 

 Le port USB d‘un clavier ou d‘un concentrateur USB sans bloc d‘alimentation autonome 

ne fournit pas suffisamment de courant. Le commutateur ne peut pas être utilisé dans 

ce cas.

   Au lieu du câble d‘alimentation USB fourni, il est possible également d’utiliser un bloc d’ali-

mentation approprié (non compris dans le contenu de la livraison, à commander séparément). 

Celui-ci doit fournir une tension de sortie 5 V/CC et un courant minimal de 500 mA. 

   Le commutateur est doté d‘un connecteur Mini-USB et d‘un connecteur Micro-USB. Il est donc 

possible d‘utiliser tout bloc d‘alimentation doté de l‘un des connecteurs ci-dessus.

  Attention !

 

 Utilisez le connecteur Mini-USB ou le connecteur Micro-USB. N‘utilisez jamais les 

deux connecteurs simultanément.

 Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des 

installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l‘éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits. 

Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. 
© Copyright 2016 by Conrad Electronic SE. 

Содержание Superslim

Страница 1: ...l wir empfeh len Kabel die dem Standard CAT5e entsprechen mit den entsprechenden RJ45 Buchsen der Netzwerkkarten oder einem anderen Netzwerk Switch zu verbinden Der hier gelieferte Netzwerk Switch besitzt an jedem Port eine automatische Uplink Erkennung was eine ganz besonders einfache Verkabelung zu anderen Switches er möglicht Es ist kein Cross Link Kabel mehr nötig sondern es kann ein herkömmli...

Страница 2: ...uctions and all other information included in these operating in structions This product complies with the applicable National and European requirements All names of com panies and products are the trademarks of the respective owner All rights reserved Package contents Network switch USB power cable Operating instructions Up to date operating instructions 1 Open www conrad com downloads in a brows...

Страница 3: ...J45 L alimentation électrique s effectue par USB un câble approprié est joint au contenu de la liv raison Il est également possible d utiliser un bloc d alimentation externe non compris dans le contenu de la livraison à commander séparément Il faut impérativement respecter les consignes de sécurité et les autres informations de ce mode d emploi Cet appareil satisfait aux prescriptions légales nati...

Страница 4: ...ettelijke nationale en Europese eisen Alle voorkomende bedrijfs namen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren Alle rechten voorbehouden Omvang van de levering Netwerkschakelcentrale USB stroomkabel Gebruiksaanwijzing Geactualiseerde gebruiksinstructies 1 Open www conrad com downloads in een browser of scan de afgebe elde QR code 2 Kies het documententype en de taal e...

Отзывы: