background image

D

 Bedienungsanleitung

  2-Port Fronteinschub Seriell RS485

 

Best.-Nr. 1342478

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Produkt ist zum Einbau in einen 8,89 cm/3,5“-Einschub eines Computergehäuses 

vorgesehen. Dort stellt es zwei RS485-Schnittstellen zur Verfügung. 
Die Sicherheitshinweise und alle anderen Informationen dieser Bedienungsanleitung 

sind unbedingt zu beachten.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. 

Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der je-

weiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.

Lieferumfang

• Einschub
•  2x SubD-Adapter
• CD
•  4x Befestigungsschrauben
• Bedienungsanleitung

Symbol-Erklärungen

   Dieses Symbol weist Sie auf besondere Gefahren bei Handhabung, Betrieb 

oder Bedienung hin. 

  Das „Pfeil“-Symbol steht für spezielle Tipps und Bedienhinweise.

Sicherheitshinweise

 

 Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung ver-
ursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden 
übernehmen wir keine Haftung!

 

 Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung 
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, überneh-
men wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Ga-
rantie.

 

•   Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Um-

bauen und/oder Verändern des Produkts nicht gestattet. Zerlegen Sie es 

nicht.

 

•  Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände.

 

•   Das Produkt ist nur für den Betrieb in trockenen, geschlossenen Innen-

räumen geeignet, es darf nicht feucht oder nass werden.

 

•   Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte 

für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

 

•   Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem 

Fall aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.

Einbau

  

Falls Sie keine Fachkenntnisse für den Einbau besitzen, so lassen Sie den 

Einbau von einer Fachkraft oder einer entsprechenden Fachwerkstatt durch-

führen! 

 

 Schalten Sie den Computer, in den der Einschub eingebaut werden soll 

und alle angeschlossenen Geräte aus und trennen Sie alle Geräte von der 

Netzspannung, ziehen Sie den Netzstecker! Das Ausschalten über den Ein-/

Ausschalter genügt nicht!

•  Öffnen Sie das Gehäuse Ihres Computers und nehmen Sie den Gehäusedeckel vor-

sichtig ab.

•  Suchen Sie einen freien 8,89 cm/3,5“-Einbauschacht und entfernen Sie die zugehö-

rige Frontblende.

   Dahinter liegt möglicherweise eine Metallabschirmung, die entfernt werden 

muss. Bei manchen Gehäusen kann diese abgeschraubt werden, bei man-

chen ist sie vorsichtig herauszubrechen.

 

 Je nach Gehäuse ist dazu vorher die komplette Frontblende des Gehäuses 

abzunehmen.

•  Schieben Sie das Anschlusskabel und den Einschub in den Einbauschacht Ihres 

Computergehäuses hinein.

•  Schrauben Sie den Einschub im Einbauschacht mit 4 Schrauben fest, so dass die 

Frontseite des Einschubs mit der Gehäusefront Ihres Computergehäuses ab-schließt.

•  Verbinden Sie den 10poligen USB-Mainboardstecker mit einem passenden internen 

USB-Anschluss Ihres Mainboards. Ein Pin des 10poligen Steckers ist dabei ver-

schlossen, dies verhindert das falsche/verdrehte Aufstecken des Steckers.

  Über den Stecker erfolgt die USB-Verbindung zwischen Einschub und Mainboard.

  

Wichtig!

 

 Kontrollieren Sie anhand der Bedienungsanleitung zum Computer/Main-

board bzw. anhand der Aufschriften neben dem Anschluss auf dem Main-

board, ob es sich auch wirklich um einen USB-Anschluss handelt.

 

 Wenn Sie den 10poligen USB-Mainboardstecker auf einen anderen An-

schluss stecken (z.B. Audio, 1394 usw.), dann wird nicht nur der Einschub, 

sondern auch Ihr Mainboard beschädigt!

•  Sichern Sie das Verbindungskabel so, dass es nicht aus dem Mainboard rutschen 

kann und in einen Lüfter des PC-Gehäuses gelangt. Verwenden Sie z.B. Kabelbinder 

zur Fixierung.

•  Verschließen Sie das Gehäuse Ihres Computers wieder.
•  Verbinden Sie Ihren Computer und Monitor mit der Netzspannung und schalten Sie 

alle Geräte ein. 

•  Startet Ihr Computer nicht korrekt, so schalten Sie ihn sofort wieder aus und kont-

rollieren Sie sämtliche Kabelverbindungen.

   Vor dem erneuten Öffnen des Computers ist dieser von der Netzspannung zu 

trennen, siehe oben!

Treiber-Installation

•  Windows erkennt nach dem Start neue Hardware. Brechen Sie die automatische 

Suche ab und legen Sie die mitgelieferte CD in das entsprechende Laufwerk Ihres 

Computers ein. 

  Sofern der Autostart eingeschaltet ist, startet das Installationsprogramm. Folgen 

Sie allen Anweisungen der Software bzw. von Windows.

•  Alternativ zum Autostart des Installationsprogramms (z.B. wenn der Autostart bei 

Ihrem Windows-Betriebssystem abgeschaltet ist oder wenn Sie andere Betriebs-

systeme wie MacOS oder Linux verwenden) starten Sie Ihren Dateimanager. 

  Öffnen Sie dann das Inhaltsverzeichnis der CD und installieren Sie den jeweiligen 

Treiber manuell aus dem zu Ihrem Betriebssystem passenden Unterverzeichnis.

•  Nach der Treiber-Installation ist u.U. ein Neustart des Betriebssystems erforderlich, 

bevor das Produkt einwandfrei arbeiten kann.

   Zum Zeitpunkt der Erstellung dieser Bedienungsanleitung befand sich im 

Hauptverzeichnis der CD eine ausführliche Beschreibung (in englischer 

Sprache) der Installation des Treibers unter Windows.

Verwenden der SubD-Adapter

Die mitgelieferten SubD-Adapter erlauben den Anschluss von einzelnen Kabeln an  

6 Schraubanschlüssen.

   Achten Sie dabei unbedingt darauf, dass die Kabel entsprechend ihrer Sig-

nalbelegung (GND, T+, T-, R+, R-) mit den Schraubanschlüssen verbunden 

werden.

Stecken Sie die SubD-Adapter danach an die RS485-Ports des Einschubs ein.

Entsorgung

  Das Produkt gehört nicht in den Hausmüll.

 

 Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den gelten-

den gesetzlichen Vorschriften.

Technische Daten

Betriebsspannung.............................. 5 V/DC (über USB)
USB-Standard..................................... USB2.0
Anzahl RS485-Ports ........................... 2
Datenübertragungsrate .................... max. 6 Mbps
Geeignet für Betriebssystem ........... Windows XP oder höher

...............................................................

MacOS ab 10.5

...............................................................

Linux ab 2.6.18

Umgebungsbedingungen..................  Temperatur 0 °C bis +55 °C; Luftfeuchte 0% bis 

95% relativ, nicht kondensierend

Abmessungen (B x T x H).................. 102 x 96 x 24 mm
Gewicht................................................ 96 g

Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in 

elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugs-

weise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. 
© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE. 

Содержание RS485

Страница 1: ... Stecker erfolgt die USB Verbindung zwischen Einschub und Mainboard Wichtig Kontrollieren Sie anhand der Bedienungsanleitung zum Computer Main board bzw anhand der Aufschriften neben dem Anschluss auf dem Main board ob es sich auch wirklich um einen USB Anschluss handelt Wenn Sie den 10poligen USB Mainboardstecker auf einen anderen An schluss stecken z B Audio 1394 usw dann wird nicht nur der Eins...

Страница 2: ...nt conditions Temperature 0 C to 55 C air humidity 0 to 95 relative not condensing Dimensions W x H x D 102 x 96 x 24 mm Weight 96 g G Operating instructions 2 Port Front Slot Serial RS485 Item no 1342478 Intended use The product is intended for installation in an 8 89 cm 3 5 slot of a computer case It provides two RS485 interfaces Always observe the safety instructions and all other information i...

Страница 3: ...ature 0 C à 55 C humidité rela tive de l air 0 à 95 sans condensation Dimensions l x P x H 102 x 96 x 24 mm Poids 96 g F Mode d emploi Tiroir de chargement frontal 2 ports série RS485 N de commande 1342478 Utilisation conforme Le produit est prévu pour être installé dans un tiroir de 8 89 cm 3 5 po d un boîtier d ordinateur Il y met à disposition deux interfaces RS485 Il faut impérativement respec...

Страница 4: ...tot 55 C relatieve luchtvoch tigheid 0 tot 95 niet condenserend Afmetingen B x D x H 102 x 96 x 24 mm Gewicht 96 g O Gebruiksaanwijzing 2 poorts insteekeenheid aan de voorkant serieel RS485 Bestelnr 1342478 Beoogd gebruik Het product is geschikt voor de inbouw in een 8 89 cm 3 5 plug in eenheid van een computerbehuizing Hier staan twee RS485 interfaces ter beschikking Volg te allen tijde de veilig...

Отзывы: