background image

This is a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microfilming, or the capture in 

electronic data processing systems require the prior written approval by the editor. Reprinting, also in part, is prohibited. 

This publication represent the technical status at the time of printing.  
© Copyright 2018 by Conrad Electronic SE. 

1675014_V1_0618_02_VTP_m_en

Maintenance and care

  Switch the LED party light off and remove the batteries from the battery compart-

ment before cleaning the device.

 

Absolutely prevent wetness or dampness from penetrating into the device.

•  Never use abrasive cleaning agents, rubbing alcohol or other chemical solutions, since these 

could damage the casing or even impair operation.

•  Use a dry, lint-free cloth to clean the product.

Disposal

a) Product

  Electronic devices are recyclable and must not be disposed of in household waste!

 

Dispose of an unserviceable product in accordance with the relevant statutory regu-

lations.

 

Remove the batteries that may be inserted and dispose of them separately from the 

product.

b) Primary batteries and secondary batteries

As the end user, you are required by law (battery regulation) to return used batteries. Do not 

dispose of used batteries in the household waste!

  Batteries/rechargeable batteries contain harmful materials and are labelled with 

the symbol shown to indicate that disposal in the household waste is forbidden. 

The symbols of the critical heavy metals are: Cd=cadmium, Hg=mercury, Pb=lead 

(marking can be seen on the battery / rechargeable battery, e.g., underneath the 

refuse bin symbol shown on the left).

You can return your used batteries/rechargeable batteries free of charge at the official col-

lection points of your community, in our stores, or at places where batteries or rechargeable 

batteries are sold!
That way you fulfil your statutory obligations and contribute to the protection of the environ-

ment!

Technical data

Operating voltage ................................ 4.5 V/DC
Batteries .............................................. 3x 1.5 V Mignon cell (AA)
Current consumption ........................... 80 mA
Battery life ............................................ approx. 16 h (with alkaline batteries)
LEDs .................................................... 3 (red, green, blue)
Rotation speed .................................... 5 - 6 U/min
Radiation angle .................................... 180°
Projection distance .............................. approx. 2 m
Operation/storage conditions ...............  0 bis +35 °C / 25-85% rel. humidity 

(noncondensing)

Dimensions (W x H x D) ...................... 80 x 120 x 80 mm
Weight ................................................. 130 g

Содержание 1675014

Страница 1: ...e sind nicht für den Dauerbetrieb ausgelegt Die konsequente Einhaltung von Betriebspau sen erhöht die Lebensdauer beträchtlich Nach dem Einlegen der Batterien ist das Gerät betriebsbereit Mit dem Ein Aus Schalter an der Gehäuseunterseite wird es ein bzw ausgeschaltet OFF Gerät ausgeschaltet ON Gerät eingeschaltet Bedienungsanleitung LED Partylampe Best Nr 1675014 Bestimmungsgemäße Verwendung Die L...

Страница 2: ...nsdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen Entnehmen Sie die evtl eingelegten Batterien und entsorgen Sie diese getrennt vom Produkt b Batterien und Akkus Sie als Endverbraucher sind gesetzlich Batterieverordnung zur Rückgabe aller gebrauchten Batterien und Akkus verpflichtet eine Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt Schadstoffhaltige Batterien Akkus sind mit dem nebenstehenden Sy...

Страница 3: ...ct adherence to operational pauses increases the service life of the product significantly After insertion of the batteries the device is ready for operation It can be switched on or off by an on off switch located at the bottom of the housing OFF Device off ON Device on Operating instructions LED Party light Item no 1675014 Intended use The LED party light is used to generate lighting effects at ...

Страница 4: ...s that may be inserted and dispose of them separately from the product b Primary batteries and secondary batteries As the end user you are required by law battery regulation to return used batteries Do not dispose of used batteries in the household waste Batteries rechargeable batteries contain harmful materials and are labelled with the symbol shown to indicate that disposal in the household wast...

Страница 5: ... lumineux De tels appareils ne sont pas prévus pour un fonctionnement permanent Le respect systématique de pauses de fonctionnement prolonge considérablement la durée de vie Après l insertion des piles l appareil est opérationnel L interrupteur marche arrêt situé en dessous du boîtier permet d allumer et d éteindre l ap pareil OFF L appareil est éteint ON L appareil est allumé Mode d emploi Lampe ...

Страница 6: ...insérées et éliminez les séparément de l appareil b Piles et piles rechargeables Le consommateur final est légalement tenu ordonnance relative à l élimination des piles nor males et rechargeables usagées de rapporter toutes les piles normales et rechargeables usa gées il est interdit de les jeter dans les ordures ménagères Les piles et les accus contenant des substances polluantes sont marqués par...

Страница 7: ...ikt voor continu gebruik De consequente naleving van pauzes tijdens het gebruik zal de levensduur aanzienlijk verhogen Na het inleggen van de batterijen is het apparaat gebruiksklaar Met de Aan Uit schakelaar aan de achterzijde van de behuizing wordt het in of uitgescha keld OFF apparaat uitgeschakeld ON apparaat ingeschakeld Gebruiksaanwijzing LED Partylampe Bestelnr 1675014 Beoogd gebruik De led...

Страница 8: ...ensduur conform de geldende wet telijke bepalingen Haal de evt geplaatste batterij eruit en voer deze gescheiden van het product af b Batterijen en accu s U bent als eindverbruiker volgens de KCA voorschriften wettelijk verplicht alle lege batterijen en accu s in te leveren verwijdering via het huishoudelijk afval is niet toegestaan Batterijen accu s die schadelijke stoffen bevatten worden aangege...

Отзывы: