• Maniez le produit avec précaution. À la suite de chocs, de coups ou de chutes, même de faible
hauteur, il peut être endommagé.
• Respectez également les informations concernant la sécurité et le mode d’emploi pour les
autres appareils connectés à cet appareil.
• Adressez-vous à un technicien spécialisé si vous avez des doutes concernant le mode de
fonctionnement, la sécurité ou le raccordement de l’appareil.
• Tout entretien, ajustement ou réparation ne doit être effectué que par un spécialiste ou un
atelier spécialisé.
• Si vous avez d’autres questions auxquelles ce mode d’emploi n’a pas su répondre, nous vous
prions de vous adresser à notre service technique ou à un expert.
Installation du matériel
1. Eteignez votre ordinateur et tous les périphériques qui y sont connectés.
2. Retirez le couvercle de l’ordinateur. Reportez-vous au manuel utilisateur de votre ordinateur pour plus
de précisions.
3.
Choisissez un emplacement PCI inutilisé et retirez la fixation métallique. Conservez les vis de la fixation
pour usage ultérieur.
4. Alignez la carte horizontalement par rapport à l’emplacement PCI et insérez-la solidement et droit dans
l’emplacement. Veillez à ne pas forcer dans l’emplacement. Une fois la carte correctement positionnée
dans l’emplacement, fixez-la à l’aide de la vis de la fixation que vous avez conservée.
5. Replacez le couvercle de l’ordinateur.
6. Allumez votre ordinateur. Vous pouvez installer le pilote.
Installation du pilote
Pour plus de précisions sur les procédures d’installation des différents systèmes d’exploitation,
veuillez vous reporter au manuel imprimé du fabricant ou au guide d’installation présent sur le CD, sous
D:\Moschip\MCS9865.
Installation du pilote pour Windows Vista 32/64 bits et Serveur 2008 32/64 bits :
1. Une fois Windows lancé, insérez le CD des pilotes dans le lecteur de CD-ROM, par exemple à la lettre
D.
2. Windows détecte automatiquement le produit. Sélectionnez «
Choisissez l’emplacement et installez
le pilote (recommandé)
» et cliquez sur
Continuer
, puis sélectionnez «
Disque absent. Afficher les
autres options
».
3. Cliquez sur «
Rechercher le pilote sur mon ordinateur (avancé)
» puis parcourez le dossier ci-après
sur le CD des pilotes. En supposant que le système d’exploitation soit Windows Vista 32 bits, ouvrez le
dossier suivant : D :\Moschip\MCS9865\Vista_Server2008\Windows32Bit\PciSetup.exe
4. Cliquez sur
Suivant
pour continuer.
5.
Suivez les instructions sur l’écran jusqu’à la fin de l’installation du pilote.
6. Sélectionnez «
Installer ce pilote
» si Vista affiche le message suivant : «
Windows ne peut pas
vérifier l’éditeur de ce pilote
».
7. Pour terminer, cliquez sur
Fermer
lorsque tous les pilotes ont été installés.
Installation du pilote pour Windows 2000, XP 32/64 bits et Serveur 2003 32/64 bits :
1. Lancez Windows et insérez le CD des pilotes dans le lecteur de CD-ROM, par exemple à la lettre D.
2. Windows détecte automatiquement le produit. Sélectionnnez «
Non, pas cette fois
» et cliquez sur le
bouton
Suivant
pour continuer.
3. Sélectionnez «
Installer à partir de la liste ou d’une emplacement spécifique (avancé)
» et cliquez
sur le bouton
Suivant
.
4. Ne sélectionnez pas «
Rechercher les médias amovibles
» et sélectionnez «
Inclure cet emplacement
dans la recherche
» et cliquez sur le bouton
Naviguer
pour sélectionner l’emplacement des pilotes,
à supposer que le système d’exploitation utilisé soit Windows XP 32 bits :
D:\Moschip\MCS9865\Win2K_XP_Server2003\Windows32Bit\ PciSetup.exe
5. Cliquez sur le bouton
OK
pour valider et cliquez sur le bouton
Suivant
pour continuer.
6.
Si l’Assistant demande de tester le logo Windows pour vérifier la compatibilité, cliquez sur
Continuer
.
7. Cliquez sur le bouton
Terminer
pour terminer l’installation du pilote.
8. Une fois l’installation du pilote terminée, vous pouvez connecter vos périphériques externes à la carte
PCI d’E/S multiples. Pour installer les pilotes des périphériques externes, veuillez consulter le manuel
utilisateur du périphérique externe.
Élimination des déchets
Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être éliminés avec
les ordures ménagères. En fin de vie, éliminez l’appareil conformément aux dispositions légales
en vigueur.
Vous respectez ainsi les ordonnances légales et contribuez à la protection de l’environnement.
Caractéristiques techniques
Connexions ........................................... 2 x série
Puce ..................................................... MosChip
Type d'emplacement ............................ PCI
Température de service ........................ 0 à +70 °C
Mode d’emploi
2 Port Carte d’extension PCI sérielle
Nº de commande : 1648554
Utilisation prévue
Cette carte PCI multi E/S utilise la puce à contrôleur de périphérique PCI la plus récente de MosChip, qui
permet d’installer cette carte dans n’importe quel PC doté de fonctions PCI. Les utilisateurs finaux qui optent
pour cette carte peuvent ajouter deux ports série à leur PC afin de permettre à ce dernier de se connecter
à leurs périphériques série.
Il est uniquement prévu pour une utilisation en intérieur. L’utilisation en plein air est interdite. Évitez
impérativement tout contact avec l’humidité, par ex. dans la salle de bains, etc.
Pour des raisons de sécurité et d’homologation, toute transformation et/ou modification du produit est interdite.
Toute utilisation autre que celle décrite précédemment risque d’endommager le produit. Par ailleurs, une utilisation
incorrecte peut être source de dangers tels que les courts-circuits, les incendies, l’électrocution. Lisez attentivement
le mode d’emploi et conservez-le. Ne transmettez le produit à des tiers qu’accompagné de son mode d’emploi.
Le produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur. Tous les noms
d’entreprises et appellations de produits contenus dans ce mode d’emploi sont des marques déposées de
leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés.
Caractéristiques
a) Généralités
• Installation aisée, sélection automatique de l’IRQ et de l’adresse d’E/S.
•
Entièrement compatible avec la spécification du bus local PCI, révision 2.3
• Prise en charge de la gestion de l’alimentation PCI
• Prise en charge de la fonction de partage d’IRQ PCI, permettant d’économiser de précieuses ressources
pour les autres cartes d’extension
• Prise en charge de cartes multiples dans un PC
• Prise en charge de Windows 2000, XP 32/64 bits, Server 2003, Vista 32/64 bits ou supérieur, Linux noyau
2.6.14 ou supérieur
b) Interface port série (RS-232)
• Compatible avec le standard industriel 16C550 UART
• Profondeur de 256 octets sur puce FIFO sur les chemins de transmission et de réception de chaque port
• Débit rapide de 115,2 Kbits/s. sur chaque port
•
Contrôle de flux matériel et logiciel
• Prise en charge des formats série 5, 6, 7, 8, 9 bits
• Prise en charge des parités Paire, Impaire, Aucun, Espace et Marque
• Fonctionnement avec 1 ou 2 bits d’arrêt
Contenu d’emballage
• Carte PCI
•
2 fixations profil bas
• CD-ROM du pilote
• Manuel du fabricant
• Mode d'emploi
Mode d’emploi récent
Téléchargez un mode d’emploi récent via le lien www.conrad.com/downloads ou scannez le code QR qui
s’affiche. Suivez les instructions données sur le site Internet.
Explication des symboles
Le symbole de l’éclair dans un triangle sert à signaler un danger pour la santé, par ex. causé par
une décharge électrique.
Le symbole avec un point d’exclamation contenu dans un triangle attire l’attention sur les
consignes importantes du mode d’emploi à respecter impérativement.
Le symbole de la « flèche » précède les conseils et remarques spécifiques à l’utilisation.
Consignes de sécurité
Lisez le mode d’emploi avec attention, en étant particulièrement attentif aux consignes
de sécurité. En cas de non-respect des consignes de sécurité et des informations
fournies dans le présent mode d’emploi pour une utilisation correcte de l’appareil, nous
déclinons toute responsabilité en cas de dommage personnel ou matériel consécutif. En
outre, la responsabilité/garantie sera alors annulée.
• Ce produit n’est pas un jouet. Gardez-le hors de portée des enfants et des animaux domestiques.
• Ne laissez pas traîner le matériel d’emballage. Cela pourrait devenir un jouet très dangereux
pour les enfants.
• Gardez le produit à l'abri de températures extrêmes, de la lumière du soleil directe, de secousses
intenses, d'humidité élevée, d'eau, de gaz inflammables, de vapeurs et de solvants.
• N’exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.
• Si une utilisation en toute sécurité n’est plus possible, cessez d’utiliser le produit et protégez-le
contre une utilisation accidentelle. Une utilisation en toute sécurité n’est plus garantie si le produit :
- présente des traces de dommages visibles,
- ne fonctionne plus comme il devrait,
- a été stocké pendant une période prolongée dans des conditions défavorables ou bien
- a été transporté dans des conditions très rudes.
Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu’elle soit (p. ex. photocopie, microfilm,
saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l’éditeur. Il est interdit de
le réimprimer, même par extraits. Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse.
Copyright 2018 par Conrad Electronic SE.
*1648554_V1_0318_02_mxs_m_fr
