background image

Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, micro-

verfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de 

uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. 
© Copyright 2016 by Conrad Electronic SE. 

1499656_V1_0916_01_VTP_m_nl

Montage

•  Als de DECT repeater succesvol is aangemeld, kan hij van het stroomnet worden losgekop-

peld. Gebruik hem daarna daar waar u de ontvangst van de mobiele delen wilt verbeteren.

•  Zoek een plaats aan de rand van het ontvangstgebied van het basisstation, om het bereik zo 

ver mogelijk uit te breiden. Bouw hiervoor met het mobiele deel een verbinding op naar het 

basisstation en maak de afstand zo groot, dat nog net een goede ontvangst mogelijk is. Dit 

is dan de beste montageplaats voor de DECT repeater.

•  De DECT repeater kan met een schroef aan de wand worden opgehangen(op de achterkant 

van de DECT repeater bevindt zich hiervoor een opening voor bevestiging aan de wand).

  Zorg er bij het boren of vastschroeven voor geen kabels of leidingen te beschadi-

gen!

  Kies een plaats waar zich geen elektrische leidingen of apparaten bevinden.

 

Houd voldoende afstand tot metalen delen (bijv. verwarmingen, metalen deuren).

 

Monteer niet meerdere DECT repeaters naast elkaar. Houd tussen de DECT re-

peater en ook tot het basisstation (bij overlappend ontvangstbereik) een minimale 

afstand van 10 meter aan.

 

Monteer de DECT repeater op een zo hoog mogelijke plaats, voor een goede ont-

vangst.

 

Aansluitend aan de montage en de verbinding met de stroomvoorziening, moet de 

LED op de DECT repeater continu groen branden. Als deze rood knippert, is het ont-

vangstbereik overschreden en moet de DECT repeater dichter bij het basisstation 

worden gemonteerd.

Onderhoud en handhaving

  Voordat u het product schoonmaakt, koppelt u het los van de stroomvoorziening 

(haal de netadapter uit de contactdoos!).

 

Vermijd in ieder geval dat vocht of nattigheid in het product dringt.

•  Gebruik in geen geval agressieve schoonmaakmiddelen, reinigingsalcohol of andere chemi-

sche oplosmiddelen, omdat hierdoor de behuizing aangetast of de algehele werking negatief 

beïnvloed kan worden.

•  Gebruik een droge, pluisvrije doek om het product te reinigen.

Verklaring van Conformiteit (DOC)

Hierbij verklaart Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dat dit pro-

duct in overeenstemming is met Richtlijn 2014/53/EU. 

  De volledige tekst van de Verklaring van Conformiteit is opvraagbaar via het onder-

staande internetadres: www.conrad.com/downloads

 

Kies een taal door een vlag aan te klikken. Tik het bestelnummer van het product 

in het zoekveld in. Daarna kunt u de Verklaring van Conformiteit in PDF-formaat 

downloaden in uw pc.

Verwijdering

  Elektronische apparaten bevatten waardevolle materialen en horen niet bij het huis-

houdelijk afval. Verwijder het product aan het einde van zijn levensduur conform de 

geldende wettelijke bepalingen.

Technische specificaties

Bedrijfsspanning netadapter ..................... 100-240 V/AC, 50/60 Hz
Bedrijfsspanning DECT repeater .............. 5,5 V/DC
Bereik ....................................................... 50/300 m (binnenshuis/vrije veld omstandigheden)
Overdrachtsnorm ...................................... DECT GAP
Gevoeligheid ............................................. -92 dBm
Bedrijfsomstandigheden ........................... -10 tot +50 °C
Afmetingen (B x H x D) ............................. 120 x 130 x 30 mm
Gewicht ..................................................... 130 g

Содержание 1499656

Страница 1: ...n ohne dass das Gespräch abbricht Das Mobilteil führt diesen Wechsel automatisch durch ohne dass Sie davon etwas merken Wichtig Eine Kaskadierung mehrerer DECT Repeater zur Reichweitensteigerung ist nicht möglich Bedienungsanleitung DECT Repeater Best Nr 1499656 Bestimmungsgemäße Verwendung Durch Einsatz des DECT Repeaters vergrößert sich der Empfangsbereich eines schnurlosen DECT Telefons Gerade ...

Страница 2: ...ritt 2 Bei manchen DECT Basisstationen hilft es die Stromver sorgung der DECT Basisstation kurz zu unterbrechen und dann erneut den Anmeldemodus zu starten Schritt 2 4 Anmeldung des Mobilteils Der Verbindungscode der DECT Basisstation ist nicht auf 0000 eingestellt er muss jedoch für den DECT Repeater wieder auf 0000 gesetzt werden Setzen Sie den Verbindungscode auf 0000 zurück Beachten Sie hierzu...

Страница 3: ...tabstand von 10 Metern ein Für einen möglichst guten Empfang sollte der DECT Repeater möglichst hoch mon tiert werden Nach der Montage und der Verbindung mit der Stromversorgung muss die LED am DECT Repeater permanent grün leuchten Sollte sie rot blinken ist der Emp fangsbereich überschritten und der DECT Repeater muss näher an der Basisstation montiert werden Wartung und Pflege Bevor Sie den DECT...

Страница 4: ...ake this change and you would not notice that Important Cascading of several DECT Repeaters does not improve the range increase Operating instructions DECT Repeater Item no 1499656 Intended use Use of the DECT Repeater increases the range of a cordless DECT phone Thus a better radio connection is possible in difficult reception areas e g large plots of land or large buildings The product may only ...

Страница 5: ...p 2 It helps in some DECT base stations just to turn off the power of the DECT base station and then to restart the registration mode step 2 4 Registration of the handset The DECT base station connection code is not set to 0000 however it must be set for the DECT Repeater to 0000 again Reset the connection code to 0000 Refer to the operating instructions for your DECT phone Then the handset must b...

Страница 6: ... best reception the DECT Repeater should be mounted as high as possible After mounting and connecting to the power supply the green LED indicator on the DECT Repeater must flash permanently If it is flashing red the reception area is exceeded and the DECT Repeater must be mounted closer to the base station Maintenance and Care Before cleaning the DECT Repeater disconnect it from the power supply u...

Страница 7: ...er d une cellule radio à une autre sans que la conversation ne soit interrompue Le combiné mobile exécute ce changement de manière automatique sans que vous ne vous en rendiez compte Important Une mise en cascade de plusieurs répéteurs DECT pour une augmentation de la portée n est pas possible Mode d emploi Répéteur DECT N de commande 1499656 Utilisation conforme L utilisation du répéteur DECT per...

Страница 8: ...ement aucun signal n a été reconnu Redémar rez dans ce cas à partir de l étape 2 Dans le cas de certaines stations de base DECT cela aide d interrompre brièvement l alimentation électrique de la station de base DECT et de redémarrer la modalité d enregistrement étape 2 4 Enregistrement du combiné mobile Le code de liaison de la station de base DECT n est pas réglé sur 0000 pour le répéteur DECT il...

Страница 9: ...e possible montez le répéteur le plus haut possible Après le montage et la liaison avec l alimentation électrique le LED du répéteur DECT doit s allumer en vert en permanence S il clignote en rouge la zone de ré ception est dépassée et le répéteur DECT doit être monté plus près de la station de base Maintenance et entretien Avant de nettoyer le répéteur DECT débranchez le de la source d électricit...

Страница 10: ...e wissel automatisch uit zonder dat u er iets van merkt Belangrijk Het in cascade schakelen van meerdere DECT repeaters voor het uitbreiden van het bereik is niet mogelijk Gebruiksaanwijzing DECT repeater Bestelnr 1499656 Beoogd gebruik Door de DECT repeater te gebruiken wordt het ontvangstbereik van een draadloze DECT te lefoon vergroot Zeker bij moeilijke ontvangstomstandigheden bijv grote perce...

Страница 11: ...t DECT basisstation kort te onderbreken en daarna opnieuw de aanmeldmodus te starten stap 2 4 Aanmelding van het mobiele deel De verbindingscode van het DECT basisstation is niet op 0000 ingesteld hij moet echter wel weer op 0000 worden ingesteld voor de DECT repeater Stel de verbindingscode weer in op 0000 Houd hierbij rekening met de gebruiksaanwijzing van uw DECT telefoon Aansluitend moet het m...

Страница 12: ...Monteer de DECT repeater op een zo hoog mogelijke plaats voor een goede ont vangst Aansluitend aan de montage en de verbinding met de stroomvoorziening moet de LED op de DECT repeater continu groen branden Als deze rood knippert is het ont vangstbereik overschreden en moet de DECT repeater dichter bij het basisstation worden gemonteerd Onderhoud en handhaving Voordat u het product schoonmaakt kopp...

Отзывы: