Renkforce 1370286 Скачать руководство пользователя

Страница: 4 / 80

2. Bestimmungsgemäße Verwendung

Dieses Produkt dient als Universalstaubsauger für den häuslichen Gebrauch. Es wurde nicht für den

industriellen und gewerblichen Einsatz im Reinigungsgewerbe entwickelt. Benutzen Sie den Staubsauger

niemals im Freien oder in einer Garage.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verändern des

Produktes nicht gestattet. Eine andere Verwendung als oben beschrieben ist nicht erlaubt und kann zur

Beschädigung des Produkts führen. Darüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie z. B. Kurzschluss, Brand,

Stromschlag usw. verbunden. Lesen Sie die Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese

für späteres Nachschlagen auf. Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an

dritte Personen weiter.
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle enthaltenen

Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte

vorbehalten.

Beachten Sie unbedingt alle Sicherheitshinweise dieser Bedienungsanleitung!

3. Lieferumfang

• Staubsauger
• Bodendüse
• Fugendüse (im Zubehörfach)
• Möbelbürste (im Zubehörfach)
• Teleskoprohr
• Saugschlauch
• Staubbeutel (vorinstalliert)
• Bedienungsanleitung

4. Symbol-Erklärung

Dieses Symbol wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesundheit besteht, z.B. durch elektrischen

Schlag.

Das Symbol mit dem Ausrufezeichen weist Sie auf besondere Gefahren bei Handhabung, Betrieb

oder Bedienung hin.

Das „Pfeil“-Symbol steht für spezielle Tipps und Bedienhinweise.

Содержание 1370286

Страница 1: ...00 W Best Nr 1370286 Seite 2 20 Operating Instructions Vacuum cleaner 900 W Item No 1370286 Page 21 38 Notice d emploi Aspirateur 900 W N de commande 1370286 Page 39 57 Gebruiksaanwijzing Stofzuiger 900 W Bestelnr 1370286 Pagina 58 76 ...

Страница 2: ...shinweise 5 6 Produktübersicht 9 7 Inbetriebnahme 10 a Bedienelemente 10 b Zusammenbau und Bedienung 11 c Zusatzdüsen 13 d Gehäuseklappe öffnen und Staubsaugerbeutel wechseln 14 8 Problembehebung 16 9 Wartung und Reinigung 17 a Filterwartung 17 b Reinigung anderer Teile 19 c Lagerung 19 10 Entsorgung 20 11 Technische Daten 20 ...

Страница 3: ...Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung Achten Sie hierauf auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber Alle Rechte vorbehalten Bei technischen Fragen wenden Sie sich b...

Страница 4: ...se für späteres Nachschlagen auf Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter Das Produkt entspricht den gesetzlichen nationalen und europäischen Anforderungen Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber Alle Rechte vorbehalten Beachten Sie unbedingt alle Sicherheitshinweise dieser Bedienungsanleitung ...

Страница 5: ...tigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus re sul tie ren den Gefahren verstanden haben Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Reinigung und Benutzer Wartung dürfen nicht durch Kinder durchgeführt werden soweit diese nicht beaufsichtigt werden Stromschlaggefahr Versuchen Sie nie das Gerät selbst zu reparieren Lassen Sie das Gerät im Falle von Störun...

Страница 6: ...s lei tung dieses Gerätes beschädigt muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden um Gefährdungen zu vermeiden Vorsicht Personen und Tiere von den Saug öffnungen fernhalten Gerät nicht an Personen und Tieren ver wenden Veletzungsgefahr ...

Страница 7: ...rauchsanweisung für den weiteren Gebrauch auf Sollte dieses Gerät an Dritte weitergegeben werden muss diese Gebrauchsanweisung mit ausgehändigt werden Im Falle von unsachgemäßem Gebrauch oder falscher Handhabung kann keine Haftung für eventuell auftretende Schäden übernommen werden VerwendenSiedasGerätnurfürdenvorgesehenenZweck DasGerätistnichtfürkommerziellen Gebrauch geeignet Dieses Gerät ist fü...

Страница 8: ...kdose verbunden ist Falls der Schlauch oder Rohre blockiert sein sollten entfernen Sie die Gegenstände vor der erneuten Nutzung des Gerätes Prüfen Sie den Saugschlauch regelmäßig auf Schäden Ein beschädigter Saug schlauch darf nicht mehr benutzt werden Lagern bzw stellen Sie das Gerät nicht auf heiße Flächen Tragen Sie das Gerät nur am Tragegriff nicht am Saugschlauch oder am Netzkabel Verwenden S...

Страница 9: ...9 6 Produktübersicht 1 4 5 6 3 2 1 Staubsauger 2 Saugschlauch mit Griff 3 Teleskoprohr 4 Fugendüse 5 Möbeldüse 6 Bodendüse ...

Страница 10: ... Sie den Leistungsregler um die Leistung des Staubsaugers zu verringern Richtung min oder zu erhöhen Richtung max D Anzeige Die Füllstandsanzeige zeigt normalerweise an wie voll der Staubsaugerbeutel ist Je mehr der rote Balken zu sehen ist desto mehr inneren Luftwiderstand hat der Staubsauger Dies kann a an einem vollen Staubsaugerbeutel liegen b an einem verstopften Filter liegen Die Füllstandsa...

Страница 11: ...n Schieber am Teleskoprohr nach vorne und stellen Sie die gewünschte Länge ein 2 1 Stecken Sie das Schlauchende mit den zwei seitlichen Noppen passend in die Staubsaugeröffnung und drehen Sie den Schlauch mit einer ca 30 Drehung im Uhrzeigersinn fest ...

Страница 12: ... Keine Nebenluft Saugstärke stark A B Benutzen Sie je nach Einsatzgebiet die Fugen Möbel oder Bodendüse Stellen Sie die Bodendüse mit dem Hebel auf die Bodenbeschaffenheit ein Allgemein gilt Position A Ausgefahrene Bürsten für harte und kratzempfindliche Untergründe Position B Eingefahrene Bürsten für weiche Untergründe ...

Страница 13: ... Sie die Zubehörklappe indem Sie auf die Taste Push drücken In den Passformen finden Sie die Fugen und die Möbeldüse Stecken Sie die Zusatzdüsen in die Passformen so hinein dass Sie die Klappe ohne Widerstand schließen können ...

Страница 14: ... Zum Wechseln des Staubsaugerbeutels und des Innenfilters öffnen Sie das Gehäuse indem Sie den Griff von unten etwas eindrücken und nach oben ziehen Ziehen sie die Beutelhalterung mit dem Staubsaugerbeutel senkrecht nach oben aus den Führungsschienen heraus ...

Страница 15: ...n Sie einen neuen leeren Staubsaugerbeutel in die Beutelhalterung Schieben Sie die Beutelhalterung mit dem Staubsaugerbeutel zurück in die Führungsschienen im Staubsaugerinnenraum nicht angezeigt Schließen Sie das Gehäuse Falls kein Staubsaugerbeutel eingesetzt ist lässt sich das Gehäuse nicht verschließen ...

Страница 16: ... Sie ein anderes Gerät mit der Steckdose Falls sich dieses Gerät ebenfalls nicht einschalten lässt wenden Sie sich an einen Elektriker Schlechte Saugleistung Überprüfen Sie ob der Staubsaugerbeutel voll ist und erneuern Sie diesen gegebenfalls Überprüfen Sie ob das Rohr der Schlauch oder anderes Zubehör verstopft sind Falls ja beseitigen Sie die Ursachen dafür Reinigen oder ersetzen Sie die Filter...

Страница 17: ...andere Flüssigkeiten a Filterwartung VORSICHT Verwenden Sie das Gerät niemals mit nassen Filtern um Produktschäden zu vermeiden Reinigen Sie die Filter nur dann mit Wasser wenn sie sehr verschmutzt sind Ansonsten klopfen Sie den Staub einfach sanft ab Ersetzen Sie die Filter wenn sie stark verschmutzt oder anderweitig beschädigt sein sollten Ziehen sie den Innenfilter senkrecht nach oben aus den F...

Страница 18: ...d nehmen Sie sie ab An der Innenseite der Abdeckung befindet sich eine graue Filtermatte Entnehmen Sie die Matte zur Reinigung Setzen Sie die Matte nach der Reinigung wieder korrekt ein Entnehmen Sie den Ausgangsfilter und reinigen oder ersetzen Sie ihn ...

Страница 19: ...der scharfe Gegenstände zum Reinigen des Gerätes Trocknen Sie das Gerät nach dem Reinigen sorgfältig ab c Lagerung Schalten Sie das Gerät stets aus und trennen Sie es vom Netzstrom bevor Sie es einlagern Lagern Sie das Gerät an einem kühlen trockenen und sauberen Ort außerhalb der Reichweite von Kindern und Haustieren Bewahren Sie die Verpackung auf Das Gerät kann darin aufbewahrt werden wenn es l...

Страница 20: ...ltschutz 11 Technische Daten Staubsaugertyp Universalstaubsauger geeignet für die Reinigung sowohl von Teppichen als auch von harten Böden Nennspannung 220 240 V AC 50 60 Hz Motorleistung 900 W Saugleistung 230 W Kabellänge 7 m Teleskoprohr Länge 48 78 cm Fassungsvermögen 3 l Schallleistungspegel 76 dB Auslassfilter HEPA H13 Schutzklasse II Betriebsbedingungen 5 bis 40 ºC 0 95 rF Lagerbedingungen ...

Страница 21: ...ctions 24 6 Product overview 27 7 Operation 28 a Operating elements 28 b Assembly and operation 29 c Additional nozzles 31 d Opening the housing cover and replacing the dust bag 32 8 Troubleshooting 34 9 Maintenance and cleaning 35 a Filter maintenance 35 b Cleaning other parts 37 c Storage 37 10 Disposal 38 11 Technical data 38 ...

Страница 22: ...erating instructions are part of this product They contain important notes on commissioning and handling Also consider this if you pass on the product to any third party Therefore retain these operating instructions for reference All company names and product names are trademarks of their respective owners All rights reserved If there are any technical questions please contact International www co...

Страница 23: ...reference Make this product available to third parties only together with its operating instructions This product complies with the statutory national and European requirements All company names and product names are trademarks of their respective owners All rights reserved Observe all safety instructions in these operating instructions 3 Delivery content Vacuum cleaner Floor nozzle Crevice nozzle...

Страница 24: ... only if they are given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children must not play with this device Cleaning and user maintenance must not be performed by children if not supervised Risk of electric shock Never attempt to repair the device by yourself In case of any failure have the device repaired by a qualified expert Cauti...

Страница 25: ...or ambient conditions or has been subjected to any serious transport related stresses Please handle the product carefully Jolts impacts or a fall even from a low height can damage the product Observe all safety warnings in order to avoid damage from improper use Observe all warnings on the device as well as in these operating instructions Keep the operating instructions for future use When handing...

Страница 26: ...aximum 30 mA into the power circuit used by the device The installation must be carried out by an experienced electrician Do not leave the device unattended when in use or while connected to a wall socket If the hose or tubes are blocked remove any objects before using the device again Regularly check the suction hose for damage A damaged hose must not be used Do not store or place the device on h...

Страница 27: ...27 6 Product overview 1 4 5 6 3 2 1 Vacuum cleaner 2 Suction hose with handle 3 Telescopic tube 4 Crevice nozzle 5 Furniture nozzle 6 Floor nozzle ...

Страница 28: ... power control Use the power control to reduce the power turn towards min or to increase the power turn towards max D Indicator The fill level indicator usually indicates how full the dust bag is The more red bars are visible the higher the internal air resistance of the vacuum cleaner That can be caused by a a full dust bag b a clogged filter The fill level indicator only works during operation o...

Страница 29: ... Push the slide control on the telescopic tube forward and adjust the length as desired 2 1 Properly insert the hose end with the two lateral nubs into the vacuum opening and then secure the hose by turning it clockwise by approx 30 ...

Страница 30: ...ditional air strong suction power A B Depending on the application use the crevice furniture or floor nozzle accordingly Use the lever to adjust the floor nozzle according to the floor properties In general the following applies Position A extracted brushes for hard and scratch sensitive surfaces Position B retracted brushes for soft surfaces ...

Страница 31: ...he accessory compartment cover by pressing the Push button There are holders with crevice and furniture nozzles inside Insert the additional nozzles into the holders in such a way that you can close the cover without any resistance ...

Страница 32: ...acing the dust bag In order to replace the dust bag and inner filter open the housing by slightly pushing in the handle from below and then lifting it up Lift up the bag holder including the dust bag from the guide rails in a vertical motion ...

Страница 33: ...e not to release any dust Slide a new empty dust bag into the bag holder Slide the bag holder including the dust bag back onto the guide rails inside the vacuum cleaner not shown Close the housing The housing cannot be closed without a vacuum bag inserted ...

Страница 34: ...after 10 seconds Make sure the wall socket is live Plug a different device into the power outlet If the product does not turn on consult an electrician Poor suction power Check if the dust bag is full and replace it if necessary Check if the tube hose or other accessories are blocked If so remove the cause accordingly Clean or replace the filter The motor creates abnormal noise Stop using the devi...

Страница 35: ...water or other liquids a Filter maintenance CAUTION Never use the device with wet filters in order to avoid product damage Clean the filters with water only if they are dirty Otherwise remove dust by gently tapping the filters Replace the filters if they are heavily stained or damaged in any way Remove the inner filter from the guide rails in a vertical upwards motion Remove the filter fleece and ...

Страница 36: ...by its two lugs and remove it There is a grey filter pad located on the inside of the cover Remove this pad for cleaning Properly insert the pad again after cleaning Remove the exhaust filter and then clean or replace it ...

Страница 37: ...asive cleaners or metal or sharp objects for cleaning the device Thoroughly dry the device after cleaning c Storage Always switch off the device and disconnect it from the mains before storing Store the device at a cool dry and clean place out of reach of children and pets Keep the packaging Store the device in its packaging when not using it for a longer period of time After use attach the hook o...

Страница 38: ...protection of the environment 11 Technical data Type of vacuum cleaner Universal vacuum cleaner suitable for cleaning both carpets and hard floors Rated voltage 220 240 V AC 50 60 Hz Engine output 900 W Suction power 230 W Cable length 7 m Telescopic tube length 48 78 cm Capacity 3 l Noise level 76 dB Exhaust filter HEPA H13 Protection class II Operating conditions 5 to 40 ºC 0 95 RH Storage condi...

Страница 39: ...produit 46 7 Mise en service 47 a Éléments de commande 47 b Assemblage et commande 48 c Suceurs supplémentaires 50 d Ouverture du couvercle de l aspirateur et remplacement du sac à poussière 51 8 Dépannage 53 9 Entretien et nettoyage 54 a Entretien du filtre 54 b Nettoyage des autres pièces 56 c Rangement 56 10 Élimination des déchets 57 11 Données techniques 57 ...

Страница 40: ...tégrante du produit Il contient des remarques importantes pour la mise en service et la manipulation du produit Tenez compte de ces remarques même en cas de cession de ce produit à un tiers Conservez le présent mode d emploi afin de pouvoir le consulter à tout moment Tous les noms d entreprises et appellations de produits contenus dans ce mode d emploi sont des marques déposées des propriétaires r...

Страница 41: ...lement accompagné du mode d emploi Le produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur Tous les noms d entreprises et appellations de produits contenus dans ce mode d emploi sont des marques déposées des propriétaires correspondants Tous droits réservés Les consignes de sécurité de ce mode d emploi sont à respecter impérativement 3 Contenu d emballage Aspirate...

Страница 42: ...sont surveillés ou s ils ont reçu des instructions concernant l utilisation en toute sécurité de l appareil et ont compris les risques encourus Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et l entretien réalisable par l utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance Risque de choc électrique N essayez jamais de réparer l appareil par vous même Faites ...

Страница 43: ...rité n est plus garantie si le produit présente des traces de dommages visibles le produit ne fonctionne plus comme il devrait a été stocké pour une période prolongée dans des conditions défavorables ou bien a été transporté dans des conditions très rudes Maniez le produit avec précaution À la suite de chocs de coups ou de chutes même de faible hauteur l appareil peut être endommagé Adressez vous ...

Страница 44: ...riginaux Ne posez aucun objet lourd sur l appareil Ne placez aucun objet produisant ou ayant des flammes par ex bougies etc à proximité de l appareil Ne placez aucun objet rempli de liquide par ex vases etc à proximité de l appareil Tenez l appareil hors de portée de toutes les surfaces chaudes et des flammes Protégez l appareil de la chaleur et du froid extrême de la poussière du rayonnement dire...

Страница 45: ...tatique Attention l utilisation de l appareil et du tube télescopique peut provoquer une charge électrostatique Adressez vous à un technicien spécialisé si vous avez des doutes concernant le mode de fonctionnement la sécurité ou le raccordement de l appareil Tout entretien ajustement ou réparation ne doit être effectué que par un spécialiste ou un atelier spécialisé Si vous avez encore des questio...

Страница 46: ...46 6 Aperçu du produit 1 4 5 6 3 2 1 Aspirateur 2 Tuyau d aspiration avec prise 3 Tube télescopique 4 Suceur plat 5 Suceur pour meubles 6 Buse de sol ...

Страница 47: ...ur de puissance pour obtenir la puissance d aspiration voulue tournez le sélecteur de puissance pour réduire sens min ou augmenter sens max D Indicateur L indicateur de remplissage indique normalement à quel niveau est le sac de l aspirateur Plus la barre rouge est visible plus l aspirateur a une résistance interne à l air Cela peut être dû a au sac de l aspirateur qui est plein b au filtre bouché...

Страница 48: ...oulissant sur le tube télescopique et réglez la longueur souhaitée 2 1 Insérez convenablement l extrémité du tuyau avec ses deux picots latéraux dans l ouverture de l aspirateur et tournez le tuyau avec un mouvement rotatif de 30 dans le sens des aiguilles d une montre ...

Страница 49: ... air puissance d aspiration forte A B Utilisez selon l intervention que vous souhaitez faire soit le suceur plat soit le suceur pour meubles ou la buse de sol Réglez la buse de sol avec son levier pour répondre à la nature du sol En général Position A brosses sorties pour des sols durs et sensibles aux rayures Position B brosses rentrées pour des sols souples ...

Страница 50: ...res en appuyant sur la touche Push Dans les logements vous trouvez le suceur plat et le suceur pour meubles Positionnez les suceurs supplémentaires dans leur logement à l intérieur tout en vous assurant que vous puissiez bien refermer le couvercle sans résistance ...

Страница 51: ...ur remplacer le sac à poussière et le filtre à l intérieur ouvrez le couvercle en appuyant légèrement sur la poignée vers le bas pour ensuite la lever vers le haut en tirant Retirez le support du sac avec le sac à poussière verticalement en l enlevant des rails de guidage ...

Страница 52: ...nouveau sac à poussière vide sur le support du sac Réinstallez en faisant glisser le support du sac avec le sac à poussière dans les rails de guidage à l intérieur de l aspirateur non illustré Fermez le boîtier Si aucun sac à poussière n est installé le boîtier ne peut pas se refermer ...

Страница 53: ...en électricité Branchez donc un autre appareil sur la prise Si cet appareil ne s allume pas lui aussi adressez vous à un électricien Mauvais performance d aspiration Contrôlez si le sac à poussière est plein et renouvelez le si nécessaire Vérifiez si le tube le tuyau ou les autres accessoires n est ne sont pas bouché s Si oui éliminez les causes occasionnant ce problème Nettoyez ou remplacez les f...

Страница 54: ... jamais l appareil dans l eau ou tout autre liquide a Entretien du filtre ATTENTION N utilisez jamais l appareil avec des filtres humides afin d éviter des dommages au produit Nettoyez les filtres uniquement avec de l eau lorsqu ils sont sales Sinon tapez doucement afin de décoller la poussière Remplacez les filtres lorsqu ils sont très sales ou endommagés Retirez le filtre intérieur verticalement...

Страница 55: ...eux picots et enlevez le Un filtre en fibre grise se trouve à l intérieur du couvercle Enlevez la fibre pour la nettoyer Après le nettoyage replacez correctement la fibre Prenez le filtre de sortie et nettoyez le ou remplacez le ...

Страница 56: ...rosifs d objets tranchants ou en métal pour nettoyer l appareil Après le nettoyage séchez soigneusement l appareil c Rangement Éteignez toujours l appareil et débranchez le du courant de secteur avant de le ranger Stockez l appareil dans un endroit frais sec et propre hors de portée des enfants et des animaux domestiques Conserver l emballage L appareil peut y être rangé s il n est pas être utilis...

Страница 57: ...ironnement 11 Données techniques Type d aspirateurs aspirateur universel convient pour le nettoyage aussi bien des tapis que des sols durs Tension nominale 220 240 V AC 50 60 Hz Rendement moteur 900 W Performance d aspiration 230 W Longueur de cordon d alimentation 7 m Longueur de tube télescopique 48 78 cm Capacité 3 l Niveau sonore 76 dB Filtre de sortie HEPA H13 Classe de protection II Conditio...

Страница 58: ...toverzicht 65 7 Ingebruikname 66 a Bedieningselementen 66 b Assemblage en bediening 67 c Extra mondstukken 69 d Klep in de behuizing openen en de stofzuigerzak vervangen 70 8 Probleemoplossing 72 9 Onderhoud en schoonmaken 73 a Onderhoud van het filter 73 b Schoonmaken van andere onderdelen 75 c Opbergen 75 10 Verwijdering 76 11 Technische Gegevens 76 ...

Страница 59: ...ren Deze gebruiksaanwijzing hoort bij dit product Deze bevat belangrijke instructies voor de ingebruikname en bediening Let hierop ook wanneer u dit product aan derden doorgeeft Bewaar deze handleiding om haar achteraf te raadplegen Alle vermelde bedrijfs en productnamen zijn handelsmerken van de respectievelijke eigenaren Alle rechten voorbehouden Bij technische vragen kunt u zich wenden tot onze...

Страница 60: ...Geef het product alleen samen met de gebruiksaanwijzing door aan derden Het product voldoet aan alle wettelijke nationale en Europese richtlijnen Alle vermelde firmanamen en productomschrijvingen zijn handelsmerken der respectieve gerechtigden Alle rechten voorbehouden Volg alle veiligheidstips in deze gebruiksaanwijzing onvoorwaardelijk op 3 Leveringsomvang Stofzuiger Vloer Voegenmondstuk in acce...

Страница 61: ...visie staan of geïnstrueerd zijn wat betreft veilig gebruik van het product en begrepen hebben welke gevaren uit dat gebruik voortvloeien Kinderen mogen niet met het apparaat spelen Schoonmaken en onderhoud door de gebruiker mogen niet door kinderen worden uitgevoerd tenzij ze onder toezicht staan Kortsluitingsgevaar Probeer nooit het apparaat zelf te repareren Laat het apparaat in geval van stori...

Страница 62: ...ansluitsnoer van dit product beschadigd is moet dit door de fabrikant zijn klantendienst of een vergelijkbaar gekwalificeerd persoon vervangen worden om gevaar te vermijden Voorzichtig Mensen en dieren uit de buurt houden van de zuigopeningen Apparaat niet gebruiken op mensen of dieren Verwondingsgevaar ...

Страница 63: ...juiste bediening kan geen aansprakelijkheid voor eventueel optredende schade aanvaard worden Het apparaat mag alleen gebruikt worden voor het doel waarvoor het bestemd is Het apparaat is niet geschikt voor commercieel gebruik Dit apparaat is voor gebruik binnen en wel uitsluitend in het huishouden ontwikkeld Controleer voor aansluiting of het elektriciteitsnet of het soort stroom en de netspanning...

Страница 64: ...uigslang mag niet meer gebruikt worden Bewaar of plaats het apparaat niet op heten oppervlakken Draag het apparaat alleen aan de draaggreep nooit aan de zuigslang of het elektrische snoer Gebruik alleen die accessoires die met het apparaat zijn meegeleverd Voorzichtig Tijdens het in elkaar zetten controles en tijdens het aanbrengen verwijderen van accessoires moet de stekker uit het stopcontact zi...

Страница 65: ...65 6 Productoverzicht 1 4 5 6 3 2 1 Stofzuiger 2 Zuigslang met greep 3 Telescopische buis 4 Mondstuk voor voegen 5 Mondstuk voor meubels 6 Vloermondstuk ...

Страница 66: ...aan de vermogensregelaar om de zuigkracht van de stofzuiger te verminderen richting min of the vergroten richting max D Indicator Deze indicator geeft normaalgesproken aan hoe vol de stofzuigerzak is Hoe meer rode strepen er te zien zijn des te meer interne luchtweerstand ondervindt de stofzuiger Dit kan a aan een volle stofzuigerzak liggen b aan een verstopt filter liggen De vullingstoestandindic...

Страница 67: ...ruk op de schuif van de telescoopbuis naar voren en stel de gewenste lengte in 2 1 Steek het einde van de slang met de twee zijdelingse noppen passend in de stofzuigeropening en draai de slang ca 30 tegen de wijzers van de klok in vast ...

Страница 68: ... lucht grote zuigkracht A B Gebruik afhankelijk waar u de stofzuiger voor nodig heeft het voegen meubel of vloermondstuk Stel het vloermondstuk met de hendel op het soort vloer in In het algemeen geldt Stand A Naar buiten geschoven borstel voor harde en krasgevoelige vloeren Stand B Ingetrokken borstel voor zachte vloeren ...

Страница 69: ...pen de klep van het accessoirevak door op de toets Push te drukken In de pasvormen vindt u de mondstukken voor voegen en meubels Plaats de extra mondstukken zo terug in de pasvormen dat de klep zonder problemen weer dichtgaat ...

Страница 70: ...zuigerzak vervangen Voor het vervangen van de stofzuigerzak en het binnenfilter opent u de behuizing door de greep beneden wat in te drukken en naar boven te trekken Trek de stofzakhouder met de stofzuigerzak recht naar boven uit de geleiderails ...

Страница 71: ... zak wordt gedrukt Schuif een nieuwe lege stofzuigerzak in de houder Schuif de stofzakhouder met de erin geplaatste stofzak terug in de geleiderails in het binnenruimte van de stofzuiger niet getoond Sluit de behuizing De behuizing kan niet worden gesloten wanneer er geen vacuümzak is ingebracht ...

Страница 72: ...ning op het stopcontact staat Gebruik een ander stopcontact voor het apparaat Als het apparaat ook op dit stopcontact niet werkt raadpleeg dan een elektricien Slechte zuigprestatie Controleer of de stofzuigerzak vol is en vervang de zak zonodig Controleer of de buis de slang of andere onderdelen mogelijk verstopt zijn Zo ja hef de oorzaak daarvan dan op Maak het filter schoon of vervang het De mot...

Страница 73: ...aat nooit onder in water of in andere vloeistoffen a Onderhoud van het filter VOORZICHTIG Gebruik om schade aan het apparaat te vermijden het apparaat nooit met een nat filter Maak de filters alleen met water schoon als ze erg vuil zijn Is dat niet het geval klop de filters dan gewoon af Vervang de filters als ze erg vuil of elders beschadigd zijn Trekken het binnenfilter loodrecht naar boven uit ...

Страница 74: ...nokken en maak het los Er bevindt zich een grijze filtermat aan de binnenkant van het deksel Verwijder deze mat om te reinigen Breng de mat na het reinigen opnieuw juist aan Verwijder het uitgangsfilter en maak het schoon of vervang het ...

Страница 75: ...borstels raspende schuurmiddelen metalen of scherpe voorwerpen Droog het apparaat na het schoonmaken zorgvuldig af c Opbergen Zet het apparaat altijd uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat u het opbergt Bewaar het apparaat op een koele droge en schone plaats buiten bereik van kinderen en huisdieren Bewaar ook de verpakking Het apparaat kan daarin bewaard worden als het voor lange tijd ...

Страница 76: ...che Gegevens Stofzuigertype Universele stofzuiger geschikt voor het schoonmaken van zowel tapijt als harde vloeren Nominale spanning 220 240 V AC 50 60 Hz Motorvermogen 900 W Zuigvermogen 230 W Kabellengte 7 m Lengte van de telescopische buis 48 78 cm Capaciteit 3 l Geluidsniveau 76 dB Uitlaatfilter HEPA H13 Beschermingsklasse II Gebruiksomstandigheden 5 tot 40 ºC 0 95 rel luchtvochtigheid Opslago...

Страница 77: ...77 ...

Страница 78: ...78 ...

Страница 79: ...79 ...

Страница 80: ...at the time of printing Copyright 2019 by Conrad Electronic SE Information légales Ceci est une publication de Conrad Electronic SE Klaus Conrad Str 1 D 92240 Hirschau www conrad com Tous droits réservés y compris de traduction Toute reproduction quelle qu elle soit p ex photocopie microfilm saisie dans des installations de traitement de données nécessite une autorisation écrite de l éditeur Il es...

Результаты поиска

Содержание 1370286

Отзывы:

Похожие инструкции для 1370286

Бренды по названию

Популярные бренды

Renkforce 1370286, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 1370286

Отзывы:

Похожие инструкции для 1370286

Бренды по названию

Популярные бренды