background image

This is a publication by Conrad Electronic SE, Klaus‑Conrad‑Str. 1, D‑92240 Hirschau (www.conrad.com). 
All  rights  including  translation  reserved.  Reproduction  by  any  method,  e.g.  photocopy,  microfilming,  or  the  capture  in  electronic  data 

processing systems require the prior written approval by the editor. Reprinting, also in part, is prohibited. This publication represent the 

technical status at the time of printing.
© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE. 

V1_1015_02‑ETS‑Mkd

Operation

•  The product does not feature an on/off switch.  The product turns on directly after 

the batteries have been inserted.

•  When the product is turned on, the red LED flashes once every second.
•  To turn off the product, remove the batteries.

Maintenance and cleaning

•  Do  not  use  any  aggressive  cleaning  agents,  rubbing  alcohol  or  other  chemical 

solutions as they can cause damage to the housing and malfunctioning.

•  Never point a water jet, for example such of high‑pressure cleaning equipment, at 

the lamp, as that could damage the seals!

•  Do not apply too much force to the housing in order to avoid scratching.
•  Besides occasional cleaning, the device is maintenance‑free.
•  Use a clean, soft and dry cloth to clean the housing. For more stubborn dirt, slightly 

moisten the cloth with a little lukewarm water.

Disposal

a)  Product

Electronic devices are recyclable waste and must not be disposed of in the 

household waste.
At the end of its service life, dispose of the product according to the 

relevant statutory regulations.
Remove  any  inserted  (rechargeable)  batteries  and  dispose  of  them 

separately from the product.

b)  (Rechargeable) batteries

You as the end user are required by law (Battery Ordinance) to return all used batteries/

rechargeable batteries. Disposing of them in the household waste is prohibited.

Contaminated  (rechargeable)  batteries  are  labelled  with  this  symbol  to 

indicate that disposal in the domestic waste is forbidden. The designations 

for the heavy metals involved are: Cd = Cadmium, Hg = Mercury, Pb = Lead 

(name on (rechargeable) batteries, e.g. below the trash icon on the left).
Used (rechargeable) batteries can be returned to collection points in your 

municipality, our stores or wherever (rechargeable) batteries are sold.

You  thus  fulfil  your  statutory  obligations  and  contribute  to  the  protection  of  the 

environment.

Technical data

Power supply .......................................2 x 1.5 V battery type AA (not included)
Power input ..........................................

1 mA

Number of LEDs...................................1 red flashing LED
 

38 LED dummies

Operating conditions  .........................‑10 to +60 °C, 0 – 85 % RH
Storage conditions..............................‑10 to +60 °C, 0 – 85 % RH
Dimensions (W x H x D)......................284 x 86 x 150 mm
Weight ...................................................240 g

Содержание 1369190

Страница 1: ...ten Sie beim Einlegen der Batterien Akkus auf die richtige Polung Entfernen Sie die Batterien Akkus wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht verwenden um Beschädigungen durch Auslaufen zu vermeiden Auslaufende oder beschädigte Batterien Akkus können bei Hautkontakt Säureverätzungen hervorrufen Beim Umgang mit beschädigten Batterien Akkus sollten Sie daher Schutzhandschuhe tragen Bewahren Sie Batterie...

Страница 2: ... weiches und trockenes Tuch zur Reinigung des Gehäuses Bei stärkerer Verschmutzung können Sie das Tuch mit lauwarmem Wasser leicht anfeuchten Entsorgung a Produkt Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen Entnehmen Sie evtl eingelegte Batterien Akkus und entsorgen Sie die...

Страница 3: ...ng holes into the surface When drilling or tightening screws make sure not to damage any cables wires or pipes located underneath the surface Attach the product to the surface If necessary use the screws and wall plugs provided Operating instructions Camera dummy with LED Item no 1369190 Intended use This product is a dummy that resembles a functional surveillance camera and is intended for use as...

Страница 4: ...an the housing For more stubborn dirt slightly moisten the cloth with a little lukewarm water Disposal a Product Electronic devices are recyclable waste and must not be disposed of in the household waste At the end of its service life dispose of the product according to the relevant statutory regulations Remove any inserted rechargeable batteries and dispose of them separately from the product b R...

Страница 5: ...sation ne passe sous la surface Vissez le produit sur la surface Si nécessaire utilisez les vis et les chevilles fournis dans le contenu de la livraison Mode d emploi Caméra factice et éclairage à LED Nº de commande 1369190 Utilisation prévue Le produit est un objet factice qui ressemble extérieurement à une caméra de surveillance en fonctionnement et qui sert de dissuasion dans des zones isolées ...

Страница 6: ... vous pouvez légèrement humidifier un chiffon avec de l eau tiède Élimination des déchets a Produit Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être éliminés avec les ordures ménagères En fin de vie éliminez l appareil conformément aux dispositions légales en vigueur Retirez les piles accumulateurs insérées et éliminez les séparément du produit b Piles Accumulateur...

Страница 7: ...n onder het oppervlak lopende kabels leidingen of buizen beschadigt Schroef het product op het oppervlak vast Gebruik daarvoor zonodig de meegeleverde schroeven en pluggen Gebruiksaanwijzing Dummy Camera met LED verlichting Bestelnr 1369190 Beoogd gebruik Het product is een namaak camera die eruit ziet als een echte bewakingscamera en als afschrikking dient voor toezicht op verborgen of belangrijk...

Страница 8: ...zing een droog schoon zacht doekje Als het product erg vies is kunt u het doekje met lauwwarm water vochtig maken Verwijdering a Product Elektronische apparaten zijn recyclebare stoffen en horen niet bij het huisvuil Als het product niet meer werkt moet u het volgens de geldende wettelijke bepalingen voor afvalverwerking inleveren Verwijder de geplaatste batterijen accu s en gooi deze afzonderlijk...

Отзывы: