background image

 

•   If the product casing is damaged, discontinue product usage! When it is 

still connected to the mains, do not touch the radio switch socket or the 

connected device! First, switch off the mains socket to which the radio 

switch socket is connected (switch off at the circuit breaker). Only then 

can you remove the radio-controlled switch socket from the mains socket. 

Take the product to a specialist workshop or dispose of it in an environ-

mentally friendly way.

Controls

ON OFF

1
2
3
4

A

B

C

D

-

+

E

F

G

H

I

A  Control-LED (lights up on use of buttons)
B  Keypad for switching channels 1 to 4 (left column “ON” = on, right column “OFF” = off)
C  Coding switch I, II, III, IV for one of the four address codes
D  Battery compartment for a 12 V battery of type “23A”
E  Control-LED (lights up when the mains socket on the front is activated)
F  Front socket for connecting of a consumer load, with child-proof lock
G  Coding switch I, II, III, IV for one of the four address codes
H  Coding switch for switch channel selection 1, 2, 3, 4
I  Safety plug for connection to the mains socket

Inserting/replacing the Battery

Open the battery compartment (D) on the back of the hand-held radio transmitter and 

insert a 12V-battery (type “23A”) with the correct polarity (observe imprint in the bat-

tery compartment or the figure). Close the battery compartment again.
The batteries need to be replaced if the range of the hand-held radio transmitter is sig-

nificantly reduced or the control-LED (A) no longer lights when the buttons are used.

Setting the Address Codes 

One of the four address codes (I, II, III, IV) can be set on both the hand-held radio 

transmitter  and  the  radio-controlled  switch  socket.  Therefore,  up  to  four  identical 

radio-controlled switch sets can be operated without influencing each other.
Select one of the address codes (I, II, III, IV) on the hand-held radio transmitter via the 

sliding switch (C). Set exactly the same address code on the related radio-controlled 

switch socket(s); use a flat screwdriver for turning the coding switch (G).

   If you set a different code on the hand-held radio transmitter and the radio-

controlled switch socket, the switch socket will not react to the switching 

commands on the hand-held radio transmitter!

Setting the Switching Channel of the Radio-Controlled 
Switch Socket

On the back of the radio-controlled switch socket there is a further coding switch (H) 

that is marked by the numbers “1”, “2”, “3” and “4”. It is used to select one of the four 

switching channels (the hand-held radio transmitter has also imprinted the  number 

“1”, “2”, “3” and “4”) if more than one radio controlled switch socket is operated.

   It is of course possible to set the 

same

 switching channel for two or more  

radio controlled switch sockets.  By means of this, the two radio-controlled 

switch sockets are activated or deactivated by one keystroke.

Start-up, Function Test

Plug the radio-controlled switch socket (without the consumer load connected!) into 

the designated earthed mains socket.
You can now test the function of the radio-controlled switch socket, by briefly pressing 

the respective “ON” button for the corresponding switching channel (1, 2, 3 or 4). The 

red control-LED (E) on the radio-controlled switch socket lights up. The mains socket 

(F) on the front is now activated; mains voltage is available and a connected consumer 

load is turned on.
Briefly  press  the  “OFF”  button  of  the  switching  channel  and  the  control-LED  (E)  is 

turned off; mains voltage at the mains socket (F) and therefore the connected con-

sumer load is turned off.

G

  Operating Instructions

  Radio-controlled switch set, 2 parts

 

Item no. 1208455

Intended Use

The product consists of a radio controlled main socket and a radio controlled hand-

held transmitter. By using the hand-held transmitter, consumer loads connected to the 

remote controlled switch socket can be turned on or off.
All safety and operating instructions in this manual must be followed carefully. These 

instructions not only protect the device but, in particular, your well-being. Please read 

the entire operating manual before using the product. 
This product complies with the applicable national and European requirements. All 

names of companies and products are the trademarks of the respective owners. All 

rights reserved.

Package contents

•  1x radio controlled main socket
•  Hand-held radio transmitter
•  12 V special battery for hand-held radio transmitter
•  Operating instructions

Safety Instructions

 

 Damages due to failure to follow these operating instructions will void the 
warranty/guarantee! We do not assume any liability for any resulting dam-
age! 

 

 We do not assume any liability for material and personal damage caused 
by improper use or non-compliance with the safety instructions. In such 
cases, the warranty/guarantee will be null and void!

 

•   The unauthorized opening, conversion and/or modification of this product 

is not permitted for safety and approval reasons (CE).

 

•   Do not use this product in hospitals or medical institutions. Although the 

product only emits relatively weak radio signals, these may lead to the 

malfunction  of  life-support  systems.  The  same  may  also  apply  to  other 

zones.

 

•    The radio-controlled switch socket(s) is/are designed in accordance with 

protection class I. Only (a) standard mains socket(s) (230V~/50Hz with pro-

tective earth) for the public supply grid may be used as the power source 

for the radio-controlled switch socket. 

 

•   The hand-held radio transmitter is powered by a 12 V battery (type “23A”).

 

•   The product is not a toy and does not belong in the hands of children! 

Therefore, be especially careful when children are around. Children might 

try  to  push  objects  through  the  socket  openings,  for  example.  There  is 

danger of a life-threatening electric shock!

 

•   The product must only be used in dry interiors, it must not get damp or wet. 

Never touch the product, or the mains plug, with wet or damp hands when 

trying to connect a plug to the wireless switch socket. 

 

  There is danger of a life-threatening electric shock!

 

•   Never remove a mains plug from the radio controlled mains socket by pull-

ing the power cable. Always pull the plug from the socket, in the radio-

controlled switch socket, using the gripping surface provided on the side.

 

•  Do not connect adaptor plugs in series!

 

•   The device is only voltage-free when iit is disconnected from the mains 

socket.

 

•   Do not overload the radio switch socket (take note of the input power in 

the technical information at the end of the operating manual!).

 

•   Do not leave packaging material carelessly lying around, since it could 

become a dangerous plaything for children.

 

•    Handle the product with care; it can be damaged by impacts, blows, or 

accidental falls, even from a low height.

Содержание 1208455

Страница 1: ... wird es beschädigt Falls das Gehäuse des Produkts beschädigt ist betreiben Sie das Pro dukt nicht mehr Falls es noch mit der Netzspannung verbunden ist so berühren Sie weder die Funk Schaltsteckdose noch ein daran ange schlossenes Gerät Schalten Sie zuerst die Netzsteckdose an der die Funk Schaltsteckdose angeschlossen ist stromlos Sicherungsautomat und FI Schutzschalter abschalten Ziehen Sie ers...

Страница 2: ...hweite bei direktem Sichtkontakt zwischen Sender und Empfänger ohne störende Einflüsse Im praktischen Betrieb befinden sich jedoch Wände Zimmerdecken usw zwischen Sender und Empfänger wodurch sich die Reichweite entspre chend reduziert Aufgrund der unterschiedlichen Einflüsse auf die Funkübertragung kann lei der keine bestimmte Reichweite garantiert werden Normalerweise ist jedoch der Betrieb in e...

Страница 3: ...front is now activated mains voltage is available and a connected consumer load is turned on Briefly press the OFF button of the switching channel and the control LED E is turned off mains voltage at the mains socket F and therefore the connected con sumer load is turned off G Operating Instructions Radio controlled switch set 2 parts Item no 1208455 Intended Use The product consists of a radio co...

Страница 4: ... be walls room ceilings etc between the transmitter and the receiver which reduce the range accordingly Due to the different influences on the wireless transmission no specific range can be guaranteed Nevertheless trouble free operation in a single family home is usually pos sible Sometimes the range can be considerably reduced due to Walls reinforced concrete ceilings Coated metallised insulated ...

Страница 5: ...door de daarbij behorende ON toets van het overeenkomende schakelkanaal 1 2 3 of 4 kort in te drukken De rode controle LED E op de radiogestuurde schakelbare contactdoos gaat branden De contactdoos F aan de voorzijde is nu geactiveerd er staat netspanning op een aangesloten gebruiker wordt ingeschakeld O Gebruiksaanwijzing Radiogestuurde schakelaarset 2 delig Bestelnr 1208455 Beoogd gebruik Het pr...

Страница 6: ...emen mogelijk Het bereik kan gedeeltelijk negatief worden beïnvloed door wanden plafonds uit gewapend beton ramen met gecoat opgedampt isolatieglas de nabijheid van metalen geleidende voorwerpen bijv verwarmingen de nabijheid van een menselijk lichaam breedbandstoringen bv in woongebieden DECT telefoons mobiele telefoons draadloze hoofdtelefoons draadloze luidsprekers andere draadloze weerstations...

Отзывы: