Renkforce 12001B-D Скачать руководство пользователя страница 4

DCF Reception

Immediately after the battery is inserted, the device makes a first attempt to receive the DCF signal. 

The hands of the clock run to the reception position and automatically set themselves to the cur-

rent time after successfully receiving the DCF signal.

  The detection and interpretation of the DCF signal can take up to five minutes. Do not 

move the radio-controlled alarm clock during this time. Do not press any buttons or 

switches!

 

Bad reception can occur, for example, by metallised insulated glass, reinforced con-

crete buildings, coated special wallpapers, proximity to electronic devices, or installa-

tion in cellars.

 

If after 10 minutes the hands have not moved to the current time, change the location 

of the radio alarm clock and remove the battery. After approx. one minute insert the 

battery again. This will start a new reception attempt.

The reception attempt for the daily automatic synchronisation with the DCF time is done several 

times a day. One successful reception per day is sufficient to keep the deviation to less than one 

second.
The DCF signal is encoded and transmitted via a DCF transmit-

ter in Mainflingen (near Frankfurt am Main). Its range is up to 

1,500 km and, under ideal reception conditions, and even up to 

2,000 km.
Among  other  things,  the  DCF  signal  includes  the  precise  time 

(theoretical deviation of one second in a million years!) and the 

date.
Naturally,  this  also  eliminates  the  hassle  of  manually  setting 

summer and winter times.

Manual DCF reception attempt

•  To perform a manual search for the DCF signal (e.g. if you have set up the radio alarm clock in a 

different location), turn the multifunctional button (4) upwards and hold it there for approx. two 

seconds. 

•  Then release the multifunctional button (4) again.
•  This will start a new reception attempt. Then, as described above, wait until the current time is 

displayed.

Setting the Time Manually

  The manual time setting is required if the radio alarm clock is to be used beyond the 

DCF reception range or when the DCF reception is disturbed by environmental condi-

tions.

•  Push the multifunctional button (4) until the time appears in the LC-display (2).
•  Press and hold the ZONE button (5) for about two seconds, until the year indicator blinks.
•  Set the year by turning the multifunctional button (4).
•  Press the ZONE button (5) to confirm and set the month, date, hour and minute, as described 

above.

•  Press the ZONE button (5) again to confirm.

  If you turn and hold the multifunctional button (4) during the setting, the change of the 

values takes place continuously.

Alarm function

a) Setting the alarm

•  Press the multifunctional (4) button, the hours display of the alarm time will flash.
•  Set the hours for the alarm time by turning the multifunctional button (4).
•  Press the multifunctional (4) button, the minute display of the alarm time will flash.
•  Set the minutes for the alarm time by turning the multifunctional button (4).
•  Press the multifunctional (4) button to save the alarm time and activate the alarm function.

b) Activating/deactivating the alarm function

•  Press the multifunctional button (4) once, to deactivate the alarm function.
•  Press the multifunctional button (4) three times, to activate the alarm function.
•  A bell symbol appears in the LC-display (2), if the alarm function is activated.

c) Stopping the alarm signal & snooze function

•  At the set alarm time, the alarm signal sounds. This signal can be interrupted for approx. 10 

minutes by pressing the SNOOZE button (1) on the top side of the housing. After this, the signal 

will restart (snooze function).

•  This procedure can be repeated up to 4 times.
•  To stop the alarm signal, press the multifunctional button (4). This will stop the alarm signal. 

However, the alarm function will not be deactivated.

Display features

•  Turn the multifunctional button (4), to show the time, the year or the date in the LC-display (2).
•  Press the ZONE button (5) briefly to either show the seconds or the weekday in the display.
•  While the time is displayed, turn the multi-function button (4) downwards and hold it in this posi-

tion for roughly two seconds to set the time display either to the 12 or 24 hour format.

Toggling the Time Zone

•  Press and hold the ZONE button (5) while the date is shown in the LC-display (2) to display the 

set time zone.

•  When the time zone display in the LD-display (2) flashes, you can change it by turning the multi-

functional button (4).

•  Save the setting by pressing the ZONE (5) button.

Illumination

Press the SNOOZE button (1) on the top of the case to turn on the clock face light for a few seconds.

Location for Use

Select a level, flat and stable location for use.
Protect  valuable  furniture  surfaces  by  using  an  appropriate  underlay;  otherwise,  it  may  cause 

scratches.
Set up the radio-controlled alarm clock to prevent it from falling.
To ensure correct DCF reception, the radio-controlled alarm clock should not be placed next to 

electronic devices, cables, metal parts, etc. 

Maintenance and cleaning

The product does not require any maintenance and should never be disassembled for any reason.
Please use a soft, dry, clean cloth for cleaning.
Do not use any chemical cleaning agents, as they can discolour the plastic casing.

Disposal

a) Product

 

Electronic devices are recyclable waste materials and must not be disposed of in the 

household waste!

 

Dispose of an unserviceable product in accordance with the relevant statutory regula-

tions.

 

Remove the batteries if there are batteries inserted and dispose of them separately 

from the product.

b) Normal and Rechargeable Batteries

As  the  end  user,  you  are  required  by  law  (Battery  Regulation)  to  return  used  batteries  and  

rechargeable batteries. Do not dispose of used batteries in the household waste!

 

Batteries/rechargeable batteries contain harmful materials and are labelled with the 

symbol shown to indicate that disposal in the household waste is forbidden. The sym-

bols  of  the  relevant  heavy  metals  are:  Cd=cadmium,  Hg=mercury,  Pb=lead  (marking 

can be seen on the battery/rechargeable battery, e.g. underneath the refuse bin symbol 

shown on the left).

You can return your used batteries/rechargeable batteries free of charge at the official collection 

points of your community, in our stores, or at places where batteries or rechargeable batteries 

are sold!
You thereby fulfil your statutory obligations and contribute to the protection of the environment.

Technical data

Operating voltage...................... 3 V/DC
Battery ........................................ 2 x 1.5 V micro-cell (AAA)
Battery life   ................................ approx. 2 years
Time protocol ............................. DCF
Dimensions................................. 97 x 102 x 37 mm
Weight ......................................... 140 g

Declaration of Conformity

We, Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Straße 1, 92240 Hirschau, hereby declare that this product 

adheres to the fundamental requirements and the other relevant regulations of Directive 1999/5/EC.

 

The Declaration of Conformity for this product can be found at www.conrad.com

This is a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microfilming, or the capture in electronic data 

processing systems require the prior written approval by the editor. Reprinting, also in part, is prohibited. This publication represent 

the technical status at the time of printing.  
© Copyright 2014 by Conrad Electronic SE. 

Содержание 12001B-D

Страница 1: ...er Haustieren verschluckt werden Suchen Sie im Falle eines Verschluckens sofort einen Arzt auf Ausgelaufene oder besch digte Batterien Akkus k nnen bei Ber hrung mit der Haut Ver tzungen verursachen b...

Страница 2: ...es erneut gestartet Schlummerfunktion Dieser Vorgang kann bis zu 4mal wiederholt werden Um das Wecksignal ganz abzuschalten dr cken Sie die Multifunktionstaste 4 Hierdurch wird das Wecksignal beendet...

Страница 3: ...or converted The safety instructions must be observed at all times This product complies with the applicable national and European requirements All names of com panies and products are the trademarks...

Страница 4: ...oze function This procedure can be repeated up to 4 times To stop the alarm signal press the multifunctional button 4 This will stop the alarm signal However the alarm function will not be deactivated...

Страница 5: ...curit Ce produit est conforme aux exigences des directives europ ennes et nationales en vigueur Tous les noms d entreprises et les appellations d appareils figurant dans ce mode d emploi sont des marq...

Страница 6: ...iver compl tement l alarme appuyez sur le bouton multifonction 4 Le signal d alarme est ainsi interrompu mais la fonction d alarme n est pas encore d sactiv e Fonctions d affichage Tournez le bouton m...

Страница 7: ...brand of een elektrische schok Het samengestelde product dient niet aangepast resp omgebouwd te worden Volg de veiligheidsaanwijzingen te allen tijde op Dit product voldoet aan de nationale en Europe...

Страница 8: ...imerfunctie Dit proces kan maximaal vier keer worden herhaald Om het weksignaal te be indigen drukt u op de multifunctionele toets 4 Hierdoor wordt het weksignaal be indigd de alarmfunctie wordt echte...

Отзывы: