Renfert Waxlectric light II Скачать руководство пользователя страница 5

FAQ - Français

  Pour les renseignements sur les éléments de commande, voir 

Fig. 1

 et 

Fig. 2

 à la 

page 2 de ce document.

  Pour les renseignements sur les chapitres, voir le mode d‘emploi utilisateur com-

plet sur internet.

Défauts

Causes

Remèdes

Affichage 

DEL 

B

 ne s’allume 

pas.

•  L’appareil de commande 

n’est pas branché.

•  L’alimentation électrique est 

interrompue.

•  La prise mâle n’est pas tota-

lement fichée sur l’appareil 

de commande

•  Appareil de commande 

défectueux.

•  Bloc d’alimentation défec-

tueux.

•  Court-circuit dans l’insert de 

modelage.

•  Brancher l’appareil de commande sur 

l’interrupteur 

A

.

•  Vérifier l’alimentation électrique et en 

cas de besoin la rétablir.

•  Ficher la prise mâle jusqu’à ce qu’elle 

soit distinctement connectée. 

•  En faire le changement par le service 

après-vente.

•  Faire l’échange par la pièce de re-

change (voir liste pièces de rechange).

•  Nettoyer l’insert et le manche (souffler).

•  Changer les inserts.
•  Manche chauffant défectueux --> Le 

remplacer par la pièce de rechange 

(voir liste des pièces de rechange).

L’appareil fonc

-

tionne mais 

pas de chaleur 

dans l’insert.

•  L’insert n’est pas bien vissé.
•  Les contacts des inserts et 

du manche sont encrassés. 

 

 

•  Insert défectueux. 

•  Le câble du manche n’est 

pas correctement embranché 

dans l’appareil de com-

mande.

•  La fiche mâle sue le câble 

du manche est attaquée par 

la corrosion.

•  Visser fermement manuellement 

l’insert.

•  Nettoyer le contact (en soufflant de l’air 

comprimé).

•  Remplacer le joint torique d’étanchéité 

(voir liste des pièces de rechange).

•  Remplacer l’insert par un nouveau (voir 

pt. 13 / accessoires).

•  Ficher le câble du manche jusqu’à son 

encliquetage dans la douille. 

 

•  Enficher de nouveau la fiche mâle, au 

besoin nettoyer les contacts.

La pointe de 

l’insert n’a pas 

la température 

souhaitée.

•  Fausse alimentation en 

courant de l’insert, car le 

bloc d’alimentation d’origine 

n’a pas été utilisé.

•  Utiliser le bloc d’alimentation d’origine.

- 1 -

FR

Содержание Waxlectric light II

Страница 1: ...AQ frequently asked questions Made in Germany WAXLECTRIC light 21 6510 18042016 FAQ Deutsch FAQ English FAQ Fran ais FAQ Italiano FAQ Espa ol FAQ Portugu s FAQ T rk e FAQ FAQ Polski FAQ FAQ FAQ FAQ FA...

Страница 2: ...Fig 1 Fig 2...

Страница 3: ...itze und Griff reinigen ausblasen Spitze auswechseln Heizgriff defekt durch Ersatzteil austau schen siehe Ersatzteilliste Ger t funktioniert aber keine Tempe ratur an der Spitze Spitze nicht richtig e...

Страница 4: ...list Clean the tip and handpiece use compressed air Replace the tip Faulty heater handle Replace with spare refer to the spare parts list Unit operating but no temperature at the tip Tip not properly...

Страница 5: ...change Nettoyer l insert et le manche souffler Changer les inserts Manche chauffant d fectueux Le remplacer par la pi ce de rechange voir liste des pi ces de rechange L appareil fonc tionne mais pas d...

Страница 6: ...manico con la siringa d aria Sostituire la punta Manico della resistenza difettoso sostituire con pezzo di ricambio vedi elenco dei ricambi L apparecchio funziona ma la punta resta fredda Inserto avvi...

Страница 7: ...e recambios Limpiar la punta y el mango soplar Cambiar la punta Mango t rmico defectuoso Intercambio por pieza de recambio v ase lista de recambios El aparato funcio na pero no hay temperatura en la p...

Страница 8: ...as de reposi o Limpar a ponta e a pe a de m o so prando Trocara ponta Punho de aquecimento avariado Trocar por pe a de reposi o ver lista de pe as de reposi o O aparelho fun ciona mas sem temperatura...

Страница 9: ...par a listesi Ucu ve sap temizleyiniz hava p sk r t n z Ucu de i tiriniz Is t c l sap ar zal yedek par a ile de i tiriniz bak n z Yedek par a listesi Cihaz al yor fakat u ta s cak l k yok U vidalanar...

Страница 10: ...FAQ 1 2 2 LED B A 13 1 RU...

Страница 11: ...zobacz list cz ci zamiennych Oczy ci ko c wk i uchwyt przedmucha Wymieni ko c wk Uszkodzony element grzejny wymieni jako cz zamienn zobacz list cz ci zamiennych Urz dzenie dzia a ale ko c wka nie grze...

Страница 12: ...FAQ 1 2 2 B 12 3 4 1 UK...

Страница 13: ...FAQ 2 1 2 LED B A O 13 1 ZH...

Страница 14: ...FAQ 2 1 2 LED B 12 A O 12 1 JA...

Страница 15: ...FAQ 1 2 LED B 12 A O 12 1 KO...

Страница 16: ...FAQ 2 2 1 A LED 12 13 1 AR...

Страница 17: ...OEM OEM 2 AR...

Отзывы: