![Renfert Silent V4 Скачать руководство пользователя страница 86](http://html.mh-extra.com/html/renfert/silent-v4/silent-v4_translation-of-the-original-instructions-for-use_1441184086.webp)
- 4 -
2. Sicurezza
2.1 Uso conforme
L’uso conforme prevede l’aspirazione di polveri asciutte, non esplosive.
L’apparecchio è destinato esclusivamente per l’utilizzo professionale nel laboratorio odontotecnico.
L’uso conforme prevede che le norme del produttore per l’azionamento e la manutenzione vengano os-
servate.
2.2 Uso non conforme
Con SILENT V4 non è permesso aspirare materiali comburenti, facilmente infiammabili o esplosivi.
Non è consentito aspirare liquidi, materiali incandescenti o ardenti.
L’apparecchio non è previsto per l’uso privato in ambito domestico.
Ogni altra forma di utilizzo non contemplata in questo manuale è da considerarsi come non conforme. Il
produttore non risponde dei danni che risultano da un tale utilizzo.
Per questo prodotto sono ammessi esclusivamente accessori e ricambi forniti o approvati dalla ditta Ren-
fert GmbH. L’impiego di accessori o ricambi diversi da quelli prescritti può compromettere la sicurezza
dell’apparecchio, predispone al rischio di gravi lesioni, può provocare danni all’ambiente o danneggiare il
prodotto.
2.3 Condizioni ambientali per un esercizio sicuro
L’apparecchio può essere azionato esclusivamente:
• in ambienti chiusi,
•
fino ad una quota di 2.000 m s.l.m.,
• ad una temperatura ambiente compresa tra 5 e 40 ºC [41 °F-104 ºF] *),
•
con un’umidità relativa massima dell’ 80 % a 31 ºC [87,8 ºF], con decremento lineare fino al 50 % di
umidità relativa a 40 ºC [104 ºF] *),
•
con alimentazione elettrica di rete, se le fluttuazioni non superano il 10 % del valore nominale,
• con grado di imbrattamento 2,
• con sovratensione di categoria II,
*) Da 5 a 30 ºC [41 - 86 ºF] l’apparecchio è utilizzabile in condizioni di umidità atmosferica fino all’ 80 %. In caso di
temperature comprese tra 31°C e 40 ºC [87,8 - 104 ºF] l’umidità atmosferica deve diminuire proporzionalmente,
per poter garantire l’azionabilità dell’apparecchio (ad es. a 35 ºC [95 ºF] = 65 % di umidità, a 40 ºC [104 ºF] =
50 % di umidità). Con temperature superiori a 40 ºC [104 ºF] l’azionamento dell’apparecchio non è consentito.
2.4 Condizioni ambientali per il magazzinaggio e il trasporto
Per il magazzinaggio e il trasporto si devono rispettare le seguenti condizioni ambientali:
• Temperatura ambiente tra - 20 e + 60 ºC [- 4 e + 140 ºF],
• umidità relativa massima 80 %.
2.5 Indicazioni di pericolo e avvisi
2.5.1 Avvertenze generiche
►
In caso l’apparecchio non sia azionato in conformità con il presente manuale di istruzioni, la sicu-
rezza prevista non è più garantita.
►
L’apparecchio può essere azionato esclusivamente con un cavo di rete munito di spina conforme
al Paese di utilizzo. Un eventuale adeguamento deve essere eseguito da un elettricista specializ-
zato.
► L’apparecchio può essere messo in funzione solamente se i dati riportati sulla targhetta identifica
-
tiva coincidono con le caratteristiche della rete di alimentazione di tensione regionale.
►
L’apparecchio può essere connesso esclusivamente a prese di corrente con allacciamento al
cavo di terra.
►
La presa di rete deve essere facilmente accessibile.
►
Scollegare l’apparecchio dalla rete elettrica prima di eseguire qualsiasi lavoro sui componenti
elettrici.
IT
Содержание Silent V4
Страница 1: ...ES IT FR EN DE Made in Germany SILENT V4 21 6669 17102019 ...
Страница 2: ...ES IT FR EN DE ...
Страница 3: ...ZH UK PL RU TR ES IT EN FR DE Made in Germany SILENT V4 21 6669 17102019 ...
Страница 5: ...Made in Germany SILENT V4 21 6669 17102019 DE ORIGINALBEDIENUNGSANLEITUNG ...
Страница 31: ...Made in Germany SILENT V4 21 6669 17102019 EN TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS FOR USE ...
Страница 57: ...Made in Germany SILENT V4 21 6669 17102019 FR TRADUCTION DU MODE D EMPLOI D ORIGINE ...
Страница 83: ...Made in Germany SILENT V4 21 6669 17102019 IT TRADUZIONE DEL MANUALE DI ISTRUZIONI ORIGINALE ...
Страница 109: ...Made in Germany SILENT V4 21 6669 17102019 ES TRADUCCIÓN DEL MANUAL DE INSTRUCCIONES ORIGINAL ...
Страница 135: ...Made in Germany SILENT V4 21 6669 17102019 RU ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛА ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ...
Страница 161: ......
Страница 163: ...Made in Germany SILENT V4 21 6669 17102019 TR ORIJINAL KULLANIM KILAVUZUNUN ÇEVIRISI ...
Страница 189: ...Made in Germany SILENT V4 21 6669 17102019 PL TŁUMACZENIE ORYGINALNEJ INSTRUKCJI OBSŁUGI ...
Страница 215: ...Made in Germany SILENT V4 21 6669 17102019 UK ПЕРЕКЛАД ОРИГІНАЛЬНОГО ПОСІБНИКА З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ...
Страница 241: ...Made in Germany SILENT V4 21 6669 17102019 ZH 此为原本使用说明书的翻译版本 ...
Страница 268: ......