ES
6.6 Sustitución de las agujas de limpieza
Las agujas de limpieza deberían sustituirse al disminuir el efecto
de limpieza y de pulido�
Proceda para ello como sigue:
⇒
Sujetar el imán en el lado inferior del vaso de limpieza y verter
con cuidado el líquido de limpieza� (Para la eliminación, tener en
cuenta las indicaciones del cap� 5�7)�
⇒
Enjuagar con agua el vaso de limpieza y las agujas a eliminar
(véase el cap� 6�1) y desinfectarlos (véase el cap� 4�4)�
⇒
Retire el imán de sujeción y vierta las agujas de limpieza des
-
gastadas�
⇒
Añadir las agujas de limpieza limpias y desinfectadas al proceso
de eliminación regulado para las materias de valor�
⇒
Enjuague a continuación el recipiente de limpieza�
⇒
Coloque otras agujas de limpieza�
Para utilizar el mini vaso SYMPRO, puede dosificarse cómoda
-
mente la cantidad de ~ 5 g de agujas llenando una cuarta parte
de la junta del vaso�
6.7
Vaso de limpieza
El vaso de limpieza SYMPRO, la tapa y sus juntas de silicona, el anillo adaptador, el anillo insono-
rizante y el vaso de limpieza Nicoclean resisten temperaturas de hasta 121 °C. No está permitido
esterilizar a temperaturas entre 121 y 134 °C.
El recipiente de limpieza, la tapa y la junta están sujetos a desgaste. Compruebe por este motivo
la integridad de las piezas antes de usarlas. A fin de poder garantizar un proceso de preparación
seguro, se deben sustituir el vaso, la tapa y la junta en caso de signos visibles de desgaste. (Por
ejemplo, en caso de fuertes decoloraciones, faltas de estanqueidad, arañazos o perforaciones
causados por las agujas de limpieza.)
6.8 Cambio de fusible
Desenchufe el conector de red antes de cambiar el fusible.
No utilice nunca fusibles de mayor valor.
El fusible se encuentra al lado de la hembrilla de conexión a la red (14, Fig� 1)�
⇒
Desenchufe el conector de red�
⇒
Desbloquee el portafusible en ambos lados y extráigalo�
⇒
Retire el fusible defectuoso y sustitúyalo por uno nuevo.
⇒
Vuelva a introducir completamente el portafusible hasta que éste encaje en ambos lados�
6.9 Piezas de recambio
Encontrará las piezas sujetas a desgaste o de recambio en la lista de piezas de
recambio en Internet en
www.renfert.com/p918
�
Introduzca aquí el número de artículo siguiente: 65000000.
Las piezas excluidas de la prestación de garantía (piezas de consumo, piezas
sujetas a desgaste) vienen especificadas en la lista de piezas de recambio.
El número de serie y la fecha de fabricación están indicados en la placa identifi
-
cadora del aparato�
Fig. 7
Fig. 8
- 13 -
Содержание 65000000
Страница 1: ...KO JA ZH UK DA PL RU TR PT ES IT FR EN DE Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Страница 2: ...KO JA ZH UK DA PL RU TR PT ES IT FR EN DE...
Страница 3: ...DE ORIGINALBEDIENUNGSANLEITUNG Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Страница 19: ...EN TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS FOR USE Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Страница 35: ...FR TRADUCTION DU MODE D EMPLOI D ORIGINE Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Страница 51: ...IT TRADUZIONE DEL MANUALE DI ISTRUZIONI ORIGINALE Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Страница 67: ...ES TRADUCCI N DEL MANUAL DE INSTRUCCIONES ORIGINAL Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Страница 83: ...PT TRADU O DO MANUAL DE UTILIZA O ORIGINAL Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Страница 99: ...TR ORIJINAL KULLANIM KILAVUZUNUN EVIRISI Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Страница 115: ...RU Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Страница 117: ...RU 1 SYMPRO SYMPRO 1 1 2002 96 EG WEEE 2 2 1 2 2 Renfert GmbH 2 3 2000 3...
Страница 124: ...RU 5 2 4 5 5 3 9 P 1 0 30 8 P 1 7 P 1 4 5 10 5 4 10 00 10 30 P 2 10 11 10...
Страница 129: ...RU 9 Renfert SYMPRO 3 RENFERT 10 10 1 10 2 15...
Страница 131: ...PL T UMACZENIE ORYGINALNEJ INSTRUKCJI OBS UGI Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Страница 147: ...DA OVERS TTELSE AF DEN ORIGINALE BETJENINGSVEJLEDNING Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Страница 163: ...UK Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Страница 165: ...UK 1 SYMPRO 1 1 2002 96 EG WEEE 2 2 1 2 2 Renfert GmbH 3...
Страница 172: ...UK 5 2 4 5 5 3 9 1 0 30 8 1 7 1 4 5 10 5 4 10 11 00 11 30 2 10 11 10...
Страница 175: ...UK 6 6 5 7 6 1 4 4 SYMPRO 5 6 7 SYMPRO Nicoclean 121 C 121 C 134 C 6 8 14 1 6 9 www renfert com p918 65000000 7 8 13...
Страница 177: ...UK 9 Renfert 3 RENFERT 10 10 1 10 1 1 15...
Страница 179: ...ZH Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Страница 182: ...ZH 2 4 20 60 C 4 140 F 80 2 5 2 5 1 DGUV 3 VDE 0701 0702 REACH SVHC www renfert com 2 5 2 PVC 50cm 2 6 2 7 4...
Страница 187: ...ZH 5 2 4 5 5 3 9 1 0 30 8 1 7 1 4 5 10 5 4 10 11 00 11 30 5 5 2 10 11 3 9...
Страница 190: ...ZH 6 8 14 1 6 9 www renfert com p918 65000000 7 12 1 6 8 5 4 6 5 6 6 4 5 6 1 2000 100ml 5 6 6 12...
Страница 193: ...JA Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Страница 196: ...JA 2 4 20 60 C 80 2 5 2 5 1 DGUV 3 VDE 0701 0702 2 5 2 Renfert 50 cm REACH SVHC www renfert com 2 6 2 7 Renfert GmbH 4...
Страница 201: ...JA 5 2 4 5 5 3 9 1 0 30 8 1 7 1 4 5 10 5 4 10 11 00 11 30 5 5 2 10 11 3 9...
Страница 202: ...JA 5 6 5 10 5 7 2000ml SYMPROfluid 2000 ml PP 6 6 1 MAX SYMPRO 3 6 2 4 4 D1 D7 D8 4 10...
Страница 204: ...JA 6 7 SYMPRO 121 C 121 134 6 8 14 1 6 9 www renfert com p918 65000000 7 12 1 6 8 5 4 6 5 6 6 4 5 12...
Страница 207: ...KO Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Страница 215: ...KO 5 2 4 5 5 3 RPM 9 1 0 30 8 1 7 1 7 4 5 RPM 10 5 4 10 RPM 00 11 30 5 5 2 10 11 3 9...