Renault Sandero Скачать руководство пользователя страница 138

Страница: 138 / 146

engine specifications ............................(up to the end of the DU)

technical specifications .........................(up to the end of the DU)

fuel

grade ...............................................(up to the end of the DU)

engine

technical specifications ...................(up to the end of the DU)

6.4

ENG_UD5619_1

Caractéristiques moteur (B90 - Dacia)

ENG_NU_817-2_NU_Dacia_6

Caractéristiques moteurs

ENGINE SPECIFICATIONS

Versions

1.4

1.6

1.6 16V

1.5 dCi

Engine type

(see engine plate)

K7J

K7M

K4M

K9K Turbo

Cubic capacity

(cc)

1,390

1,598

1,461

Type of fuel

Octane rating

It is

essential

that you use unleaded petrol of the octane rating stated

on the label inside the fuel filler flap.
If not available, for a limited time only, use unleaded fuel:

– with an octane rating of 91 for a label with the ratings 95 or 98

– or an octane rating of 87 for a label with the ratings 91, 95 or 98.

Diesel.

The label located

inside the fuel

filler flap indicates

authorised fuels

Spark plugs

Only use the spark plugs specified for your vehicle’s engine.
The type should be marked on a label stuck inside the engine compart-

ment. If it is not then contact your approved Dealer.
Fitting spark plugs which are not to specification may damage the

engine.

Содержание Sandero

Страница 1: ...and to benefit fully from the technical devel opments it incorporates to ensure that it always gives the best performance by following the simple but comprehensive advice concerning regular main tena...

Страница 2: ...0 2 ENG_UD5577_1 Filler NU B90 Dacia ENG_NU_817 2_NU_Dacia_0...

Страница 3: ...re g n ral L90 F90 R90 Renault Dacia ENG_NU_817 2_NU_Dacia_0 Getting to know your vehicle Driving Your comfort Maintenance Practical advice Technical specifications Alphabetical index Sections 1 C O N...

Страница 4: ...ety and use of chains Refer to the information on Tyres in Section 5 for the maintenance conditions and depending on the version the conditions under which snow chains may be fitted to the vehicle Tyr...

Страница 5: ...15 Side protection devices 1 19 Child safety General information 1 21 Choosing a child seat mounting 1 23 fitting a child seat 1 25 Deactivating activating the front passenger air bag 1 30 Rear view...

Страница 6: ...It is powered by a battery which must be replaced every two years refer to the information on the Radio frequency remote control battery in Section 5 Driver s responsibility Never leave your vehicle w...

Страница 7: ...ndling the remote control you do not inadvertently lock or unlock the doors If you lose your keys or remote control unit or need another set contact your approved dealer If a remote control is replace...

Страница 8: ...f serious injury Opening manually from the outside Depending on the vehicle the key locks and unlocks the driver s door or all four doors Front use the key to unlock one of the front door locks 2 Plac...

Страница 9: ...s is used to simultaneously lock the four doors and luggage compartment Press the bottom of switch 2 to lock The front door mechanism cannot be locked if the door is open Childproof locks To make it i...

Страница 10: ...ating principle When the vehicle is started the system automatically locks the doors as soon as a speed of 4 mph 7 km h is reached The door can be unlocked by pressing the door unlocking but ton 1 by...

Страница 11: ...t be carried out by qualified personnel Indicator light System operating tell tale light When the ignition is switched on tell tale 1 lights up continuously for approx imately three seconds and then g...

Страница 12: ...utton 3 and lift the headrest to re lease it tilt the seatback backwards if necessary To refit the headrest Insert the rods into the sleeves with the notches facing forwards and lower the headrest to...

Страница 13: ...ks to use it in the bottom position Storage position Press catch 2 and lower the headrest completely When the headrest is set at the lowest position this is for storage only It should not be in this p...

Страница 14: ...ry out any adjustments when the vehicle is not being driven We would advise you not to recline the seatbacks too far to ensure that the effectiveness of the seat belts is not reduced Make sure that th...

Страница 15: ...Sit well back in your seat having first removed your coat or jacket This is essential to ensure your back is positioned correctly Adjust the distance between the seat and the pedals Your seat should b...

Страница 16: ...not fastened When the vehicle is being driven it comes on and a bleep sounds for approximately 2 minutes until the driver s seat belt is fastened Unlocking Press button 4 on catch 5 and the seat belt...

Страница 17: ...ment 6 The strap should be worn flat over your thighs and against your pelvis The belt should be worn so that it is as close as possible to your body i e avoid wearing heavy clothing or keep ing bulky...

Страница 18: ...ck in the belts e g clothes pegs clips etc as a seat belt which is worn too loosely risks causing injury in the event of an accident Never wear the shoulder strap under your arm or behind your back Ne...

Страница 19: ...are also triggered when there are severe impacts Have the entire restraint system checked following an accident No operation whatsoever is permitted on any part of the system air bags electronic con t...

Страница 20: ...eel for the driver and in the dashboard for the front passenger a computer for both systems which includes the impact sensor and a monitor controlling the electrical trig ger system for the gas genera...

Страница 21: ...en ger air bag will not be inflated in the event of an impact for more informa tion about the operation of this system refer to the section on Deactivating the front passenger air bag in Section 1 Ope...

Страница 22: ...ormation on Adjusting your driving position in Section 1 This will allow sufficient space for the air bag to inflate properly and be fully effective Warnings concerning the passenger airbag location 2...

Страница 23: ...ly designed for your vehicle Contact an approved Dealer to find out if such covers are available from our Network The use of any covers other than those designed for your vehicle including those desig...

Страница 24: ...ll trigger these systems No work or modification whatsoever may be carried out on any part of the driver or passenger air bag system air bag elec tronic unit wiring etc except by qualified personnel f...

Страница 25: ...he belt or safety harness used is correctly set and adjusted Avoid wearing bulky clothing which could cause the belts to slacken Never let your child put their head or arms out of the window Check tha...

Страница 26: ...timum side protection Forward facing child seats The child s head and abdomen need to be protected as a priority A forward facing child seat which is firmly at tached to the vehicle will reduce the ri...

Страница 27: ...CE R44 in one of the three following scenarios ISOFIX universal 3 point forward facing seat ISOFIX semi universal 2 point seat specific For the latter two check that your child seat can be installed b...

Страница 28: ...eat mounting continued The ISOFIX anchorage points have been exclusively designed for child seats with the ISOFIX system Never fit a different type of child seat seat belt or other objects to these fi...

Страница 29: ...nsult the legislation in force and follow the indications on the diagram on the following page Before fitting a child seat in this seat if authorised lower the seat belt as far as possi ble move the s...

Страница 30: ...g F and G cots in group 0 less than 10 kg Seat not suitable for fitting child seats Child seat attached using the belt U Seat which allows a seat with universal approval to be at tached UD Seat which...

Страница 31: ...eats in group 1 9 to 18 kg D and E shell seat or rear facing seats in group 0 or 0 less than 13 kg F and G cots in group 0 less than 10 kg Child seat attached using the belt U Seat which allows child...

Страница 32: ...shown on the diagram on the previous pages to ensure the regula tions in force are respected Type of child seat Weight of the child Seat size Front passenger seat with airbag Front passenger seat wit...

Страница 33: ...ty equipment available from the Network to choose the seat suited to your child and recommended for your vehicle 1 Only a rear facing child seat can be fitted in this seat position the vehicle seat as...

Страница 34: ...ignition has been switched back on it is essential to check that the warning light 2 is lit on the instrument panel This warning light remains lit to con firm that you can fit a child seat as the pass...

Страница 35: ...set the air bag in accordance with the lock DANGER Since front passenger air bag triggering and the po sition of a rear facing child seat are incompatible it is not per mitted to fit such a seat in th...

Страница 36: ...s with electrical adjustment With the ignition on move button 2 position A to adjust the left hand door mirror position B to adjust the right hand door mirror 0 is the neutral centre position Heated d...

Страница 37: ...de direction STEERING WHEEL Adjusting the steering wheel Depending on the vehicle the steering wheel position is adjustable Lift lever 1 and place the steering wheel in the required position raise th...

Страница 38: ...G_UD5557_1 Poste de conduite direction gauche B90 Dacia ENG_NU_817 2_NU_Dacia_1 Poste de conduite DRIVER S POSITION LEFT HAND DRIVE The presence of the equipment DEPENDS ON THE VEHICLE VERSION AND COU...

Страница 39: ...computer information readout control 7 Centre air vents 8 Location for passenger air bag or storage compartment 9 Demister outlet 10 Side air vent 11 Passenger air bag activation deac tivation switch...

Страница 40: ...warning light It comes on when the engine is started then goes out after three seconds If it stays on fill up with fuel as soon as possible d Direction indicator tell tale light instrument panel warn...

Страница 41: ...arning Light On equipped vehicles the light comes on when the ignition is switched on then goes out If it lights up continuously consult your approved Dealer as soon as possible If it flashes reduce t...

Страница 42: ...ates a fault on the anti lock braking system The braking system then operates as it would on a vehicle without the anti lock braking system Contact an approved Dealer as soon as possible Seat belt rem...

Страница 43: ...indicateur B90 Dacia ENG_NU_817 2_NU_Dacia_1 Instrument panel displays and indicators Rev counter 1 scale x 1000 Speedometer 2 km or miles per hour Overspeed buzzer Depending on the vehicle a buzzer s...

Страница 44: ...temperature There is no warning unless the last three squares light up Multifunction display A Total mileage recorder distance trav elled trip mileometer clock OR Trip computer and warning system Refe...

Страница 45: ...leage recorder the display must show the Trip mileometer function Press and hold button 2 Display selection key 3 Keep pressing key 3 briefly to scroll through the following information de pending on...

Страница 46: ...rease when the vehicle stops accelerating the engine reaches its operating temperature engine cold when reset button pressed when driving from a built up area onto the open road Therefore if the avera...

Страница 47: ...lections by repeatedly pressing 3 Interpreting the display a Total mileage recorder b Trip mileage recorder c Fuel used since the last time the reset button was pressed d Average fuel consumption sinc...

Страница 48: ...play selections by repeatedly pressing 3 Interpreting the display e Estimated range with remaining fuel This range takes into account the average fuel consumption since the last time the reset button...

Страница 49: ...ock There are two ways to set the time Pressing and holding button 2 allows you to scroll through the hours and minutes quickly short presses on button 2 allow you to set the time minute by minute If...

Страница 50: ...on Main beam headlights With stalk 1 in dipped beam headlights position move the stalk to wards you When the main beam headlights are lit an indicator light lights up on the instru ment panel To retu...

Страница 51: ...t discharge of the battery g Front fog lights Turn the centre ring of stalk 3 until the symbol is opposite mark 4 The fog lights only light up if the exterior lights have been switched on An indi cato...

Страница 52: ...ust the height of the headlight beams according to the load Turn control A downwards to lower the headlights and upwards to raise them Vehicle load conditions Setting position of control A Basic setti...

Страница 53: ...ing to turn it When driving on the motorway the steering wheel is not usually turned suf ficiently to return the stalk automatically to its starting position There is an inter mediate position in whic...

Страница 54: ...adlight washers In frosty weather make sure that the wiper blades are not stuck by ice risk of motor overheating Keep an eye on the condition of the blades Replace the wiper blades as soon as they beg...

Страница 55: ...ng press button 2 the indicator light on the instrument panel lights up This function de ices demists the rear screen and the electric de icing rear view mirrors depending on the vehi cle Depending on...

Страница 56: ...sh the filler area with a high pressure washer Fuel grade Use a high grade fuel that complies with the standards currently in force in each country Petrol version It is essential to use unleaded petro...

Страница 57: ...zzle as far as it will go so that the valve is opened Keep the nozzle in this position throughout the entire filling opera tion Petrol and diesel versions When the pump cuts out automatically at the e...

Страница 58: ...1 54 ENG_UD5577_1 Filler NU B90 Dacia ENG_NU_817 2_NU_Dacia_1...

Страница 59: ...he environment Running in Ignition switch 2 2 Starting Stopping the engine 2 3 Special features of petrol versions 2 4 Special features of diesel versions 2 5 Advice on antipollution and fuel economy...

Страница 60: ...may only expect top performance after approximately 3 600 miles 6 000 km During the running in period do not ac celerate hard while the engine is still cold and do not let the engine over rev Service...

Страница 61: ...starting the engine Make sure the engine immobiliser is not activated Refer to the information on the Engine immobiliser in Section 1 Petrol injection Engine warm or cold Turn the key to the start po...

Страница 62: ...ts efficiency which may irreparably damage it and cause heat damage to the vehicle If you notice any of the above operat ing faults have the necessary repairs carried out as soon as possible by your a...

Страница 63: ...normally after refilling the fuel tank even if you have completely run out of fuel provided that the battery is well charged However if the engine fails to start after a few seconds and several attemp...

Страница 64: ...ddition replacing engine fuel supply system and exhaust components with parts other than those originally recommended by the manu facturer may alter your vehicle so that it no longer complies with ant...

Страница 65: ...eel rims Exhaust gas monitoring system The exhaust gas monitoring system will detect any operating faults in the vehicle s antipollution system If this system malfunctions toxic sub stances may be rel...

Страница 66: ...et the hot air escape before starting the engine Never fill the fuel tank to the brim to avoid overflow Do not leave an empty roof rack fitted to the vehicle It is better to fit a trailer for bulky ob...

Страница 67: ...already contains parts made using recycled materi als 95 of the plastic components in your vehicle are marked with a symbol which allows the principal component material to be identified These marking...

Страница 68: ...to neutral then follow the gate shown on knob 1 The reversing light will come on as soon as reverse gear is selected igni tion on In the event of an impact to the subframe of the ve hicle when revers...

Страница 69: ...D STEERING 1 To apply Pull upwards check that the vehicle is properly immobilised Depending on the gradient and or vehicle load it may be necessary to apply the brake by at least a further two notches...

Страница 70: ...are only partially operational However it is dangerous to brake suddenly and it is essential to stop immedi ately as soon as traffic conditions allow Contact an approved dealer as soon as possible Sys...

Страница 71: ...Your comfort Air vents 3 2 Heating Ventilation Air conditioning 3 4 Interior lighting 3 9 Electric windows 3 10 Ashtrays Cigar lighter 3 12 Storage compartments Fittings 3 13 Luggage compartment Tran...

Страница 72: ...eurs AIR VENTS air outlets 1 2 3 6 7 1 Left hand side air vent 2 Left hand side window demister vent 3 Windscreen demisting vents 4 Centre air vents 5 Control panel 6 Right hand side window demister v...

Страница 73: ...0 Dacia ENG_NU_817 2_NU_Dacia_3 AIR VENTS continued Centre and side air vents Air flow To open air vent 1 or 3 press on the air vent point 2 until it is open as far as required Direction To direct the...

Страница 74: ...efer to the end of the paragraph on Heating air conditioning Adjusting the air temperature Move control B To the right maximum possible tem perature To the left minimum possible tempera ture y Adjusti...

Страница 75: ...culation is used to isolate the passenger compartment from the external atmosphere eg driving in polluted areas etc bring the passenger compartment to the desired temperature more effec tively To retu...

Страница 76: ...ow is directed to wards the footwells and the dashboard vents Close the dashboard vents to direct all the air to the foot wells i The air flow is distributed be tween all the air vents the front side...

Страница 77: ...erature inside the passenger compartment eliminate condensation more quickly Fuel consumption increases when the air conditioning system is being used Switch it off when it is not required Note The ai...

Страница 78: ...ble to drive with the vents open and the windows closed If the vehicle has been parked in the sun open the doors for a few moments to let the hot air escape before starting the engine Maintenance Refe...

Страница 79: ...cle It only goes out when the doors are correctly closed no lighting Automatic operation of interior lighting depending on the vehi cle if the doors are unlocked using the remote control the lighting...

Страница 80: ...window or raise switch 3 or 4 to close it Press switch 5 to lock operation of the rear electric windows 1 2 3 4 5 Driver s responsibility Switch 5 inhibits the operation of the rear electric windows...

Страница 81: ...continued SUN VISOR GRAB HANDLE Manual window winder controls Turn handle 6 Sun visor Lower sun visor 1 Vanity mirror Depending on the vehicle the sun visor is fitted with a vanity mirror 2 on the pa...

Страница 82: ...Cendriers Allume cigares ASHTRAYS CIGAR LIGHTER Cigar lighter With the ignition on push in the cigar lighter 1 It will spring back with a click when it is ready Pull it out to use After use re place...

Страница 83: ...autions during use Cover A in the bottom of the glove box protects a socket reserved exclusively for operations by the approved dealer network You should therefore avoid keeping liquids in this compar...

Страница 84: ...torage compartments 4 Front seat storage compartments 5 3 4 5 Nothing should be placed on the floor area in front of the driver as such objects may slide under the pedal during braking manoeuvres thus...

Страница 85: ...osition make sure that it is properly locked at the top If seat covers are fitted make sure these do not prevent the seatback latch from locking in When moving the bench seat ensure the seat belt unit...

Страница 86: ...e heavi est items directly on the floor Use the lashing points on the luggage compart ment floor if these are fitted to the vehicle The luggage should be loaded in such a way that no items will be thr...

Страница 87: ...ds 1 tailgate side Tablette arri re Do not place any objects especially heavy or hard objects on the parcel shelf These may pose a risk to the vehicle occupants if the driver has to brake suddenly or...

Страница 88: ...3 18 ENG_UD5577_1 Filler NU B90 Dacia ENG_NU_817 2_NU_Dacia_3...

Страница 89: ...tion 4 Maintenance Bonnet 4 2 Engine oil level 4 3 Engine oil change 4 5 Levels 4 6 brake fluid 4 6 engine coolant 4 7 power assisted steering pump 4 8 windscreen washer reservoir 4 8 Filters 4 8 Batt...

Страница 90: ...e the bonnet replace stay 4 back into its holder hold the bonnet in the middle and lower it to 20 cm above the closed position then release it It will latch automatically under its own weight Before c...

Страница 91: ...Reading the oil level The vehicle must be parked on level ground and the engine should have been switched off for some time before hand to obtain an accurate reading take out the dipstick 1 wipe the...

Страница 92: ...rade of oil to use Unscrew cap 2 top up the level as a guide the ca pacity between the minimum and maximum reading on dipstick 1 is between 1 5 and 2 litres depending on the engine wait approximately...

Страница 93: ...icle for information regarding which grade of oil to use Filling take care when topping up the oil that no oil drips onto engine components risk of fire Remember to refit the cap securely as there is...

Страница 94: ...s become worn but it should never drop below the MIN warning line If you wish to check the disc and drum wear yourself you should obtain the document explaining the checking pro cedure from the approv...

Страница 95: ...engine cooling fan may come on at any moment Risk of burns Checking intervals Check the coolant level regularly very severe damage is likely to be caused to the engine if it runs out of coolant If th...

Страница 96: ...rval refer to the Mainte nance Service Booklet for your vehicle Level the correct level when cold should be visible between the Minimum and Maximum levels on the tank 3 For topping up or refilling wit...

Страница 97: ...ntervals Every six months open cover 1 Remove the plugs and check the level Liquid Distilled or demineralised water to 1 5 cm above the plates Never add electrolyte or other prod ucts Handle the batte...

Страница 98: ...in order to safeguard your vehicle against such risks and not to lose the benefit of your vehicle s anti corrosion protection You should not Wash the vehicle in bright sunlight or freezing temperatur...

Страница 99: ...velled sur faces to prevent paint damage Repair or have repaired quickly patches where the paint has been damaged to prevent corrosion spreading Remember to visit the body shop pe riodically in order...

Страница 100: ...oft cloth or cotton wool If this does not clean it properly use a soft cloth or cotton wool slightly moistened with soapy water and then wipe clean with a soft damp cloth or cotton wool Finally dry of...

Страница 101: ...wheel 5 6 Tyres tyre and wheel safety use in winter 5 7 Wiper blades 5 10 Changing bulbs 5 11 Front lights 5 11 Fog lights 5 12 Rear lights 5 13 Indicator lights 5 15 Interior lights 5 16 Radio freque...

Страница 102: ...heel This is stored in cage 3 under the floor at the rear of the vehicle To access the emergency spare wheel Open the tailgate Loosen nut 1 with the wheelbrace located in the luggage compart ment Deta...

Страница 103: ...they may come loose under braking After use ensure the tools are correctly stored risk of injury Wheelbrace 2 This is used to tighten or release the wheel bolts Jack 3 To use the jack undo bolt 5 Whe...

Страница 104: ...the wheel rim clip the wheel trim back in place and use tool 4 to tighten the nut Enjoliveurs jantes WHEEL TRIM WHEELS Wheel trim with concealed wheel bolts Remove the wheel trim using the hubcap tool...

Страница 105: ...the tool into recess 5 provided To refit it turn it so that it is aligned with the rim and clip it in place Central wheel trim with visible wheel bolts 6 To remove it without removing the wheel press...

Страница 106: ...1 to slacken off the wheel bolts Fit it so that you press downwards rather than pulling up wards Present the jack horizontally the jack head must slide in the lower slot in the body as close as possib...

Страница 107: ...e tyres must be in good condition and the tread form must have sufficient depth tyres approved by our Technical Department have wear warning strips 1 which are indicators moulded into the tread at sev...

Страница 108: ...es according to the condi tions of use Refer to the informa tion on Tyre pressures at the be ginning of this document Pressures should be checked when the tyres are cold ignore higher pressures which...

Страница 109: ...that these be fitted to all four wheels to ensure that your vehicle retains maximum adhesion NB we would point out that these tyres may sometimes have a specific direction of rotation a maximum speed...

Страница 110: ...blades are not stuck by ice to avoid the risk of the motor overheating Monitor the condition of the blades Replace the wiper blades as soon as they begin to lose ef ficiency approximately once a year...

Страница 111: ...ngine may be hot during operations in close proximity In addition the engine cooling fan may come on at any moment Risk of injury The bulbs are under pres sure and can break when replaced Risk of inju...

Страница 112: ...h soapy water and then wipe clean with a soft damp cloth or cotton wool Finally dry off carefully with a soft dry cloth Cleaning products containing alco hol must not be used under any cir cumstances...

Страница 113: ...ulb holder by pressing on the tabs 3 4 Side light and brake light Pear shaped bayonet type bulb with two P 21 5 W filaments 5 Direction indicator light Pear shaped bayonet type bulb P 21 W or PY 21 W...

Страница 114: ...bulbs continued The bulbs are under pres sure and can break when replaced Risk of injury High level brake light 7 The bulb for the high level brake light 7 may be accessed through the luggage compart...

Страница 115: ...iteurs lat raux INDICATOR LIGHTS changing bulbs Unclip the indicator light 1 using a flat blade screwdriver or similar Turn bulb holder 2 a quarter of a turn and take out the bulb Bulb type with white...

Страница 116: ...1 Eclaireurs int rieurs remplacement des lampes B90 Dacia ENG_NU_817 2_NU_Dacia_5 claireurs int rieurs INTERIOR LIGHTS changing bulbs Courtesy light Unclip the cover 1 using a flat blade screwdriver o...

Страница 117: ...ENG_NU_817 2_NU_Dacia_5 INTERIOR LIGHTS changing bulbs continued Press tab 4 to release the lens and access bulb 5 Bulb type W5W Glove box light depending on the vehicle Unclip light 3 by pressing the...

Страница 118: ...R LIGHTS changing bulbs continued Luggage compartment light Unclip light 6 by pressing the tab on the side of the light using a flat blade screwdriver or similar Press tab 7 to release the lens and ac...

Страница 119: ...battery 3 according to the di rection marked on the cover Note It is not advisable to touch the electronic circuit in the key cover when replacing the battery Batteries can be obtained from your appro...

Страница 120: ...cuit between the terminals Always wait at least twenty seconds after the engine has been switched off before disconnecting a battery Make sure that you reconnect the battery terminals after refitting...

Страница 121: ...at least the same as that of the dis charged battery Ensure that there is no risk of contact between the two vehicles risk of short circuiting when the positive terminals are connected and that the di...

Страница 122: ...he free fuse locations Disconnect the fuse using tweezers 3 To remove the fuse from the tweezers slide the fuse to the side Check the fuse in question and replace it if necessary with a fuse of the sa...

Страница 123: ...ft hand main beam headlight L Left hand dipped beam headlight T Right hand dipped beam headlight V Right hand side light Y Left hand side light F Rear fog light h Electric rear windows Allocation of f...

Страница 124: ...VEHICLE EQUIPMENT LEVEL Symbol Allocation q Engine immobiliser Reversing light u Power assisted steering i Automatic transmission Compressed Natural Gas Some functions are protected by fuses located...

Страница 125: ...not exceed the towing weight for your vehicle Contact an ap proved Dealer Only use the towing ring 1 in the lug gage compartment and the towing points at the front 3 and rear 4 never use the drive sh...

Страница 126: ...uage attelage TOWING equipment A Permissible nose weight maxi mum permissible towing weight braked and unbraked Refertotheinformationon Weights in Section 6 Refer to the manufacturer s instruc tions f...

Страница 127: ...pletely run out it is necessary to bleed the air or drain the circuit before starting your vehicle The peripheral components alter nator starter engine mountings etc should be protected against splash...

Страница 128: ...screwdriver or similar Rear speakers 3 depending on vehicle In all cases it is very important to follow the manufacturer s instructions carefully The specifications of the brackets and wires availabl...

Страница 129: ...connected system may result in damage being caused to the electrical equipment and or the components connected to it if the vehicle is fitted with any aftermarket electrical equipment make sure that t...

Страница 130: ...ot run Battery terminals disconnected oxidised or incorrectly secured Retighten them reconnect them or clean them if they are oxidised Battery discharged or worn Connect another battery to the faulty...

Страница 131: ...lt cylinder head gasket blown faulty coolant pump Stop the engine Contact an approved dealer Smoke under the bonnet Short circuit or cooling system leak Stop switch off the ignition stand away from th...

Страница 132: ...vehicle switch off the engine and contact an approved dealer Coolant leaks Check the coolant reservoir it should con tain coolant If there is none consult your approved dealer as soon as possible Whi...

Страница 133: ...lty electrical controls Consult an approved dealer Direction indicators flashing more quickly Blown bulb Replace the bulb The direction indicators do not work Faulty electrical circuit Consult an appr...

Страница 134: ...5 34 ENG_UD5577_1 Filler NU B90 Dacia ENG_NU_817 2_NU_Dacia_5...

Страница 135: ...8709_2 Sommaire 6 B90 Dacia ENG_NU_817 2_NU_Dacia_6 Section 6 Technical specifications Vehicle identification plates 6 2 Engine specifications 6 4 Dimensions 6 5 Weights Towing weights 6 6 Replacement...

Страница 136: ...or orders Vehicle identification plate A 1 Vehicle type and chassis number 2 Maximum permissible all up weight 3 Total train weight vehicle fully loaded with trailer 4 Maximum permissible weight on f...

Страница 137: ...VEHICLE IDENTIFICATION PLATES continued The information shown on the ve hicle identification plate should be quoted on all correspondence or orders B Engine plate or engine label Location varies depen...

Страница 138: ...of the octane rating stated on the label inside the fuel filler flap If not available for a limited time only use unleaded fuel with an octane rating of 91 for a label with the ratings 95 or 98 or an...

Страница 139: ...dimensions up to the end of the DU 6 5 ENG_UD5620_1 Dimensions en m tres B90 Dacia ENG_NU_817 2_NU_Dacia_6 Dimensions 1 470 1 480 1 746 1 534 0 781 2 589 0 650 4 020 unladen DIMENSIONS in metres Turni...

Страница 140: ...local legislation in each country and in particular laid down in the road traffic regulations Contact an approved Dealer for any towing equipment modifications For vehicles fitted with a trailer the t...

Страница 141: ...re designed to strict specifications and are regularly tested Therefore they are of at least the same level of qual ity as the parts fitted originally If you always fit genuine replacement parts to yo...

Страница 142: ...6 8 ENG_UD5577_1 Filler NU B90 Dacia ENG_NU_817 2_NU_Dacia_6...

Страница 143: ...faults 5 30 5 33 filter air filter 4 8 A ABS 2 12 accessories 5 29 accessories installation 5 29 adjusting your driving position 1 9 1 11 1 12 advice on antipollution 5 22 5 24 air bag 1 15 1 20 activ...

Страница 144: ...lights 1 47 5 12 hazard warning 1 49 main beam headlights 1 46 5 11 reversing lights 5 13 5 14 diesel filter 5 27 oil filter 4 5 fitting a radio 5 28 fittings 3 13 3 14 fog lights 1 47 front passenger...

Страница 145: ...equipment 5 26 towing a caravan 6 6 towing hitch 5 3 5 25 towing weights 6 6 transporting children 1 21 1 29 transporting objects in the luggage compartment 3 16 side lights 1 46 5 11 M maintenance b...

Страница 146: ...0 4 tyres 0 4 5 7 5 9 V vehicle identification 6 2 6 3 vehicle identification plates 6 2 6 3 ventilation heating and air conditioning system 3 4 3 8 W warning buzzer 1 47 warning lights 1 36 1 44 was...

Результаты поиска

Содержание Sandero

Отзывы:

Похожие инструкции для Sandero

Бренды по названию

Популярные бренды

Renault Sandero, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Sandero

Отзывы:

Похожие инструкции для Sandero

Бренды по названию

Популярные бренды