Renault R-Link 2 Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 146

0.3

ENG_UD34555_2

General contents_RadNAV (RadNav LG Android - Renault)

general information .............................................

navigation .............................................................

Multimedia ............................................................

Phone ....................................................................

apps ......................................................................

Vehicle ...................................................................

system ..................................................................

index ......................................................................

sections

Содержание R-Link 2

Страница 1: ...R Link 2...

Страница 2: ......

Страница 3: ...able level so that outside noise can be heard Precautions regarding navigation Use of the navigation system does not in any way replace the responsibility or vigilance of the driver when driving the v...

Страница 4: ...0 2 ENG_UD33636_1 Blank RadNav LG Android Renault...

Страница 5: ...0 3 ENG_UD34555_2 General contents_RadNAV RadNav LG Android Renault General information Navigation Multimedia Phone Apps Vehicle System Index Sections 1 CONTENTS 2 3 4 5 6 7 8...

Страница 6: ...0 4 ENG_UD33636_1 Blank RadNav LG Android Renault...

Страница 7: ...0155_10 G n ralit s R Link 2 Renault General information General description 1 2 Introduction to the controls 1 4 Operating principles 1 9 Switch on off 1 14 Add manage widgets 1 16 Using voice recogn...

Страница 8: ...ormation and access to the air conditioning settings menu Please refer to the vehicle user manual for further information K Access to main menu L Selected user profile To configure the user profile re...

Страница 9: ...us screen a long press on this button takes you straight back to the home page Q Multifunction this button is allo cated to the main function according to the menu selected it disappears or is greyed...

Страница 10: ...ntroduction to the controls Function 1 Short press On Off Press and hold around 5 seconds restart the system 2 Volume up 3 Volume down 4 Access to home pages 5 Access to the settings menu for driving...

Страница 11: ...for further infor mation please refer to the section on Parking aids 8 Access the driving assistance system settings menu or access the user settings 9 Access to home pages 10 Short press On Off Pres...

Страница 12: ...13 Short press On Off Press and hold around 5 seconds restart the system Rotate adjust the volume of the source currently in use 14 Access the driving assistance system settings menu or access the use...

Страница 13: ...u pop up menu 22 Switching navigation within the selected area up down move around the various areas of a menu upper bar cen tral zone lower bar left right move around the various tabs of a menu Rotat...

Страница 14: ...nfirmation Long press exit the lists folders audio tracks 30 Browse the radio stations or the audio tracks directories 31 Answer end a call 32 Brief press activate deactivate multimedia system voice r...

Страница 15: ...inciples Multimedia screen 1 Navigating a menu The multimedia screen 1 can be used to access the system functions Touch the multimedia screen 1 to select a menu swipe downwards with your finger to acc...

Страница 16: ...es 2 5 5 2 3 A video demonstrates how to use the multimedia system and the mul timedia screen With the vehicle at a standstill press Menu on the home screen then press the pop up menu button and About...

Страница 17: ...vigating a menu Use the joystick 8 to move around the different screens Move the joystick 8 up or down to move around the different areas of the screen upper bar central zone lower bar turn the joysti...

Страница 18: ...four home pages three of which can be personalised Move from one page to another by slid ing your finger swiping horizontally These home pages are made up of a certain number of widgets to functions s...

Страница 19: ...sed from the main menu the Navigation function includes all the satellite guidance functions road maps and traffic information the Multimedia function enables the management of radio audio and video p...

Страница 20: ...ange the system language Switching off The multimedia system switches off when the multimedia panel on off switch is pressed when the opening elements of your vehicle are locked Privacy OK Language Pr...

Страница 21: ...all personal data To do this from the main menu select System Factory reset then press Yes to con firm The system is reset Note to reset all system settings select System from the main menu then pres...

Страница 22: ...customisable includ ing a number of widgets leading to func tions such as navigation radio etc You can change the configuration of the home page by adding widgets Press on the home page widget to di...

Страница 23: ...s latter A confirmation mes sage is displayed on the screen Press Yes to confirm the deletion Customising the Favourites widget Press the Favourites widget on the home screen to add a number from your...

Страница 24: ...the steer ing wheel Activation To activate the voice recognition system press the voice recognition button in your vehicle Note the position of the voice recog nition button may vary Please refer to...

Страница 25: ...mmands not un derstood by the multimedia system Voice menu Destination Radio Phone My apps Media Leave Help A The functions shown in blue on the screen are valid commands under stood by the multimedia...

Страница 26: ...timise voice recognition blue marker 3 average voice recog nition marker with three shades of blue 4 good voice recognition Marker with green colour 5 optimal voice recognition marker with red at top...

Страница 27: ...r a destination using the voice control included with your multimedia system To do this press the voice control button to dis play the main voice control menu say Destination after the beep then use o...

Страница 28: ...home address please refer to the section on Navigation settings Multimodality Multimodality enables the user to complete an address or a telephone number using voice control which was entered using t...

Страница 29: ...ress can be called di rectly using voice recognition To do this press the voice control button to dis play the main voice control menu say Display my favourites after the beep The system displays the...

Страница 30: ...ess the voice control button to dis play the main voice control menu say Media after the beep Say the name of the auxiliary audio source that you would like to use then say the name of the file you wo...

Страница 31: ...It is possible to call a number or a con tact using the voice control included with your multimedia system To do this press the voice control button to dis play the main voice control menu say Phone...

Страница 32: ...ilable at all times For example if you wish to find the Phone on the screen and you say Help the help voice will assist you in using the function Launch an application using voice recognition You can...

Страница 33: ...fer to Connecting disconnecting a tele phone Note if you wish to use your phone s voice recognition with the multimedia system make sure that you are located in a network coverage area To activate you...

Страница 34: ...ognition is disabled When reversing your vehicle during a call Note the voice recognition session is automatically deactivated after several seconds of inactivity When using your phone s voice rec ogn...

Страница 35: ...2 1 ENG_UD50156_10 Navigation R Link 2 Renault Navigation Map 2 2 Enter a destination 2 6 Traffic 2 13 Itinerary 2 15 Navigation settings 2 19...

Страница 36: ...e speed limit the speed given depends on the unit chosen For more information on choosing the unit type please see the System section P Symbols for points of interest POI displayed on the navigation m...

Страница 37: ...default route planning method when cal culating the route To do this press the pop up menu from the Map menu select Route then Type of route Note the functions described above may vary You can choose...

Страница 38: ...e distance away When you are approaching the next turn the system returns to the normal view mode Automatic zoom activate or deactivate automatic zoom Automatic motorway view ac tivate or deactivate t...

Страница 39: ...o address book This function allows you to save the selected position in the address book Information This function enables you to fund de tails address latitude and longitude on the selected position...

Страница 40: ...nter the town city name or a postcode using the digital keypad The system suggests several town names Press the town city name dis played on screen to confirm your selection Access the full list corre...

Страница 41: ...on ABC Qwerty Qwertz etc Note The system will store the last towns cities entered in its memory You can directly select one of these towns Note Only addresses known to the system through the digital m...

Страница 42: ...ion search This function enables you to search for POIs in a town city or along a route by selecting a point of interest from a list or by typing it in using the keypad Select the search area from amo...

Страница 43: ...the GPS position Address Points of interest etc Select the way in which you wish to enter your work ad dress then confirm Note to reset your home or work address access the Address book menu select Op...

Страница 44: ...ton Go Note You can change your destination during the journey via the Destination menu 3 On map Select 4 For safety reasons carry out these operations when the vehicle is stationary Move around the m...

Страница 45: ...and Summary which can be used to pre view the route to your destination Overview Go Short 7 Pop up menu 7 Press the pop up menu button 7 to access the following menus Route Alternatives Itinerary Rout...

Страница 46: ...cases it is possible that roads alter and that the mapping is not yet up to date Entering a destination 7 7 Route preferences The route preferences are restrictions which affect the route calculation...

Страница 47: ...vigation Use of the navigation system does not in any way replace the responsibility or vigi lance of the driver when driving the vehicle Traffic event summary Press the Traffic icon to display a summ...

Страница 48: ...e this service offers less frequent traffic updates To do this please download and install the ap plication from R Link Store using your multimedia system Note the rest of the options given below are...

Страница 49: ...raffic on route Avoidances Overview Route Edit route Current GPS Position Route de Chalautre Provins Go Choose the location the same way as you choose a destination The default start point is your cur...

Страница 50: ...the route from start to finish by selecting Simulate Press Controls to display the control bar Adding a destination To set a new destination press 3 then enter a destination You can select a point of...

Страница 51: ...ation and the duration in relation to your ini tially calculated route To confirm your settings press Accept Route 3 4 Overview Short Go Overview The route overview can be displayed by pressing Overvi...

Страница 52: ...ences The route preferences are restric tions which affect the route calcula tion For further information please refer to the Map section Short Economical Route settings Type of route This function en...

Страница 53: ...so that you can be warned by a beep when you approach these areas For some of these areas there is a legal or recommended speed limit The beep may differ depending on whether you are driving under or...

Страница 54: ...activate traffic information and to adjust the settings For further infor mation please refer to the section on Traffic Note the availability of the Traffic services may vary Map Settings This functio...

Страница 55: ...on next waypoint or the estimated arrival time for your destination next waypoint Tunnel view When entering a tunnel the surface roads and buildings can count as a dis turbance This feature shows a ge...

Страница 56: ...2 22 ENG_UD34091_1 Filler NX RadNav LG Android Renault...

Страница 57: ...3 1 ENG_UD50157_10 Multim dia R Link 2 Renault Multimedia Listen to the radio 3 2 Media 3 10 Photo 3 12 Video 3 14 Multimedia settings 3 16...

Страница 58: ...the control under the steer ing wheel AM Choosing a AM station There are different modes for choos ing a radio station After choosing AM select the required mode by pressing tabs 2 or 3 Two search mo...

Страница 59: ...sets Band 6 6 Stations mode FM only This mode allows you to find a station by name from an alphabetical list It is possible to scan up to 50 available radio stations Flick the list to scroll through a...

Страница 60: ...t a slot 9 Or from the Presets mode press and hold one of the buttons 9 until you hear a beep and a message is dis played at the top of the screen You can store up to twelve stations per band 9 Band F...

Страница 61: ...area Activate this function to continue listen ing to the same radio station while driv ing The audio system will automatically track frequency changes without inter ruption Note Stations in the same...

Страница 62: ...s Presets Band DR DR Choosing a DR station digital radio Digital radio offers a greater choice of radio stations better listening quality and additional information There are different modes for choos...

Страница 63: ...s Listening to the radio 6 8 14 Channels Stations Presets Band DR Change source Use this function to change the audio source Radio USB AUX etc Storing a station From Channels mode or Stations mode pre...

Страница 64: ...e for certain radio stations Time shift Timeshift This function enables you to listen to the radio station using the scroll bar 18 Press 17 to pause the audio system and start recording the current st...

Страница 65: ...broadcast on certain digital radio stations Listening to the radio 8 8 I Announcement Press I Announcement then activate or deactivate below announcements For each activated announcement your audio s...

Страница 66: ...Media or press the 1 shortcut from any menu to get direct access to the media type cur rently in use Media This menu enables you to listen to music from an auxiliary source audio CD USB SD card etc Se...

Страница 67: ...ttings Navigate to Press button Navigate to to access the playlists by category Playlist Artists Albums Podcast etc Note The system reads all tracks by default Note the playlists described above vary...

Страница 68: ...media Photo then select an input source connected to the system from the following list to access the photos USB 1 USB port USB 2 USB port SD SD card Note Some formats may not be read able by the syst...

Страница 69: ...changes and return to the previous screen Note The slideshow animation effect is activated by default Pop up menu 5 From the photo display screen press 5 to get detailed information of photos title fi...

Страница 70: ...ribed above may vary Video Video 1 2 access the next video by pressing 4 or pressing and holding 4 to fast for ward the current video view the video in full screen by press ing 5 use the scroll bar 2...

Страница 71: ...horised dealer Video 2 2 Brightness During video playback press Brightness to adjust the screen bright ness A control bar will appear for you to perform the adjustment Touch the screen outside this ba...

Страница 72: ...io text activate deactivate Region activate deactivate TA I Traffic Media This menu enables you to adjust the main audio volume the sensitivity of the auxiliary socket Low Average or High the Bluetoot...

Страница 73: ...s the bass Balance Fader centered Front Manual 1 Balance Fader This function sets the sound distribution balance Press centered or Front in order to optimise the sound distribu tion for all the vehicl...

Страница 74: ...buttons Note with Bose equipment the audio system volume varies automatically ac cording to vehicle speed Loudness You can activate deactivate bass ampli fication by pressing On or OFF Frequency stabi...

Страница 75: ...UD50158_10 T l phone R Link 2 Renault Phone Pairing unpairing a telephone 4 2 Connecting disconnecting a telephone 4 5 Phone call 4 7 Phonebook 4 10 Call log 4 12 Dial number 4 13 SMS 4 15 Phone Setti...

Страница 76: ...safety reasons carry out these operations when the vehicle is stationary Pairing the first telephone To use your hands free system pair your Bluetooth mobile phone with the multimedia system Check tha...

Страница 77: ...the multimedia system Accept sharing to find this information on the multimedia system Discovery mode When the multimedia system searches for a telephone press the button Discovery mode to make the m...

Страница 78: ...be paired Hands free function 2 access your phonebook making and re ceiving calls access the call log etc Media function 3 access your music collection Tap the Yes Note the warning light on the funct...

Страница 79: ...the multimedia system is started the hands free phone system searches for any paired phones with Bluetooth activated nearby The system auto matically downloads the data for the last telephone connecte...

Страница 80: ...lly transferred to your phone Note some telephones do not activate the media function unless they contain at least one music file Allow data sharing To access your phonebook and to music stored on you...

Страница 81: ...possible to adjust the volume using the steering column control Receiving a call When receiving a call the Calls re ceived screen is displayed giving the following information the name of the contact...

Страница 82: ...stationary Put on hold the call Press the Put on hold button or press the pop up menu button then Put on hold in order to allow the multimedia system to pick up incoming calls and automatically put th...

Страница 83: ...e call transfer the call to the connected phone by pressing button 8 or by pressing 5 then Transfer to phone pick up a second call by pressing the notification displayed at the bottom of the screen to...

Страница 84: ...ally update your phone contacts in the multimedia system phonebook via Bluetooth Press button 2 and then press Update list Phonebook Search Anthony Aurore 2 Am lie Aur lie Phonebook menu From the main...

Страница 85: ...e phone system For reasons of confidentiality each downloaded contacts list can only be viewed when the corresponding tele phone is connected Making a call from the phonebook Once the telephone is con...

Страница 86: ...tact by entering their name using the keypad Making a call from the call log Press one of the four tabs then select the contact number to dial The call will be started automatically For safety reasons...

Страница 87: ...nary Dial number menu Making a call by dialling a number From the home screen press Menu Phone or press the 1 shortcut from any menu then Dial number to access the keypad to dial a number Enter the de...

Страница 88: ...use of voice recognition refer to the section entitled Using voice recognition Enter a number using voice control It is possible to dial a number using the voice control included with your multi media...

Страница 89: ...Pairing unpairing a telephone Your phone must be connected to the hands free phone system in order to use all its functions Note to access SMS from the multime dia system you need to authorise data s...

Страница 90: ...t name press the pop up menu button For safety reasons carry out these operations when the vehicle is stationary Detail Press one of the SMS in the list to get details You can find contact name number...

Страница 91: ...onnected to the system from the home screen press Menu Telephone or press the 1 shortcut from any menu then Settings to access the following settings Bluetooth On OFF List of devices Change the access...

Страница 92: ...refer to the Dialing a number section Automatic call waiting This option activates or deactivates the automatic placing of incoming calls on hold Telephone ringtone Use this option to activate or dis...

Страница 93: ...5 1 ENG_UD50159_10 Applications R Link 2 Renault Apps Introduction to the apps menu 5 2 My apps 5 3 R Link Store 5 4 App manager 5 9 App settings 5 10 Android Auto CarPlay 5 11 My Renault 5 15...

Страница 94: ...fer to the section on R Link Store Apps menu From the home screen press Menu then Apps to access the following menus My apps R Link Store App manager Privacy Some services are freely accessible during...

Страница 95: ...nnot be deleted the delete button is not dis played My apps menu From the home screen press Menu Apps then My apps to access the multimedia system applications The apps installed on your navigation sy...

Страница 96: ...r R Link Store Select Best Category Find 1 R Link Store Menu From the home screen press Menu Apps then R Link Store to access the online store It enables you to acquire apps services and content R Lin...

Страница 97: ...ebit card Enter a valid e mail address then press OK Enter the card details then press Finish Your app download will begin immediately Once the application has been downloaded its icon will be dis pla...

Страница 98: ...Internet particularly useful for large files You can also manage your products from your computer and transfer them to your multimedia system via USB flash drive or SD card depending on the ve hicle...

Страница 99: ...e system settings and or delete all personal data select System from the main menu then Factory reset press the pop up menu button and follow the on screen instruc tions Data sharing You can authorise...

Страница 100: ...they have been saved to your My Renault account You can delete this data either from the R Link Store website accessible from My Renault or directly from your ve hicle To do this press 5 to delete th...

Страница 101: ...or Legal notice Memory used Application Total Data Stop Summary App manager menu From the home screen press Menu Apps the App manager to access the app management screen System memory The amount of me...

Страница 102: ...2 Renault App settings App settings Data sharing This menu enables you to activate or deactivate data sharing Note In the event of deactivating data sharing certain apps may not operate correctly Pri...

Страница 103: ...ufacturer s website if there is one Note to find out if your vehicle is compatible with Android Auto the Smartphone replication 1 function must be visible from the System menu of your multimedia syste...

Страница 104: ...the System menu of your multimedia system First use Connect your telephone to your mul timedia system s USB port press the 3 button on your vehicle s multimedia system screen The CarPlay service is l...

Страница 105: ...ations integrated in R Link which are already launched For example only one navigation applica tion Android Auto CarPlay or the application integrated into your mul timedia system can be used Note whe...

Страница 106: ...Renault Android Auto Carplay 4 4 Returning to the R Link interface To return to the R Link interface press the Home button on the front panel of your multimedia system or on the central control or pr...

Страница 107: ...ur vehicle is parked a log of the journeys in the last thirty days date duration consumption distance sending your vehicle s multimedia system a destination already set on the application etc Download...

Страница 108: ...om of the screen A confirmation message appears on the screen on your smartphone confirming the creation of the account A confirma tion e mail has been sent to you via the e mail address you have prov...

Страница 109: ...on your vehicle s multimedia system for more information refer to the section on Downloading and installing applications press the My Roads application to activate the application The My Roads applica...

Страница 110: ...s tyres Driving eco This function allows you to view your eco scores Journeys This function allows you to view the log of your journeys for the last thirty days Main functions of the MY RENAULT applic...

Страница 111: ...60_10 V hicule R Link 2 Renault Vehicle Ambient lighting 6 2 Seats 6 3 Multi Sense 6 6 Driving aids 6 8 Parking aids 6 11 Driving eco2 6 15 Trip computer 6 19 Air quality 6 20 Tyre pressure 6 21 User...

Страница 112: ...n on Multi Sense Ambient lighting Ambient lighting Choice of colour To change the ambience colour of your vehicle select one of those offered Intensity You can control the intensity of the am bient li...

Страница 113: ...rrent selected programme You can select one of the three fol lowing programmes Tonic Relaxing Lumbar Press or to adjust the Intensity and Speed of the massage Note only the Perso mode in the Multi Sen...

Страница 114: ...menu press Settings then select the element you wish to change from the follow ing Easy access for driver Courtesy for passenger seat Position Easy access for driver Press On or OFF to activate or de...

Страница 115: ...s Adjust the seat position using the switches on the seat Press the seat switch to access the Seats menu on the multifunction screen save the current position Please refer to the driver s handbook for...

Страница 116: ...n use if you have first selected Perso mode Multi Sense Sport Eco Neutral Comfort Perso 1 Menu Multi Sense You have a possibility to customize the behaviour of some vehicle systems Accessing the Multi...

Страница 117: ...function can be activated and adjusted For further information about this function please refer to section 3 of your driver s hand book Multi Sense Sport Eco Neutral Comfort Perso 1 2 Multi Sense Spo...

Страница 118: ...raction control Automatic high beam Lane departure warning This system notifies the driver when they inadvertently cross a continuous or broken line Please refer to the driver s handbook for further i...

Страница 119: ...ing setting Active braking On OFF Driving assistance Lane departure warning Lane departure warning setting On On On Auto Expert Distance warning Active braking Blind spot alert Speed alert settings Tr...

Страница 120: ...check area or a high risk area Select On to activate the system Note if Speed warning is deactivated the Risk area function is automatically deactivated Reset To reset your selection press 1 then Rese...

Страница 121: ...camera Easy park assist Note to reset and return to default settings for the three elements above press 1 then Reset Note if the Sound alert function is set to OFF the Sound type and Volume functions...

Страница 122: ...es are an additional aid for parking From the Rear view camera menu press Guideline then select On or OFF to activate or deactivate the guides Image setting From Rear view camera menu press Image sett...

Страница 123: ...le This function is only activated when the vehicle is being driven at a speed below 7 5 mph 12 km h When it is activated the A display will appear on the multi media system screen You can close the p...

Страница 124: ...a default movement Parallel Bay parking Angled parking For further information on the Easy park assist function please refer to your driver s handbook Easy park assist Default maneuver choice Parallel...

Страница 125: ...non eco driving Eco coaching Driving eco2 Standard Global score This data allows you to find your over all score The sheet is updated based on your score from 0 to 100 Distance without fuel consumpti...

Страница 126: ...n that of the previous journey down arrow the new score is the same as that of the previous journey the arrow is shown at the horizontal 2 Driving eco2 Standard Acceleration Gear change Anticipation A...

Страница 127: ...Eco coaching threshold value is around 6 mph 10 km h if the distance travelled does not exceed 400 meters since the last reset Add trip 3 Driving eco2 Standard Score evolution Advanced Eco coaching Gl...

Страница 128: ...mption Add trip To save the current journey from the My preferred trips menu press one of the journey types then Add trip A message will ask you to confirm The type of journey is as followings Home wo...

Страница 129: ...0 km h Total Distance 0 0 km Average fuel consumption 0 0 l 100 km To reset the on board computer and instrument panel information press 1 then Reset 1 On board computer menu From the home screen pres...

Страница 130: ...ing On or OFF Please refer to the driver s handbook for further information OFF Air quality menu From the home screen press Menu Vehicle then Air quality The Air quality menu displays a dia gram showi...

Страница 131: ...re information on tyre pres sure please refer to your vehicle user manual Tyre pressure Reset Tyre pressure menu From the main menu press Vehicle then Tyre pressure Tyre pressure status The system inf...

Страница 132: ...e gear On On On On On On OFF OFF OFF OFF OFF OFF 1 User settings menu From the Vehicle menu select User settings This menu lets you activate deactivate the following options Auto door lock while drivi...

Страница 133: ...7 1 ENG_UD50161_10 Syst me R Link 2 Renault System System 7 2 Operating faults 7 8...

Страница 134: ...he three avail able home pages are displayed in the upper part of the screen to give you a preview of your selection The available widgets are found at the bottom of the screen and can be displayed on...

Страница 135: ...Press 2 then Change photo You can select an image from the stored image list or an external storage device USB key SD card etc To do so press 3 then Custom image and select an external storage device...

Страница 136: ...menu can be used to access the following information Central display Instrument panel Head up display Central display Select Negative theme or Positive theme to modify the appearance of the multimedia...

Страница 137: ...d settings for Dimming night mode are disabled during the day Height press the up or down arrow button to adjust the height of the head up display Note These settings are only available when the head...

Страница 138: ...the various dif ferent pieces of information on the system Software release boot version network status HUID information licence Navigation information current language system update System 5 6 Reinit...

Страница 139: ...is dis played on screen press Yes to con firm Note After a reset the system re starts in the factory set language To change the language see the rele vant paragraph in this section Note resetting the...

Страница 140: ...reen is not on standby No sound can be heard The volume is set to minimum or pause Increase the volume or deactivate pause No sound comes from the left right front or rear speakers The balance or fade...

Страница 141: ...some items on the menu are not available Depending on the current command some items will be unavailable Voice guidance is unavailable The navigation system does not include the intersection Voice gu...

Страница 142: ...e phone is not connected to the system The phone keypad has been locked Ensure that the mobile phone is connected to the system Unlock the phone keypad Voice recognition Description Causes Solutions T...

Страница 143: ...ur 2 14 2 18 dialling a number 4 7 4 9 4 13 disconnect a telephone 4 5 4 6 distance units 7 6 driving aids 6 8 6 10 E ECO driving 6 15 6 18 emergency active braking 6 8 ending a call 4 7 4 9 energy sa...

Страница 144: ...iew camera 6 11 6 14 receiving a call 4 7 4 9 rejecting a call 4 7 4 9 S safety distance warning 6 8 screen menu 1 3 monitor 1 14 1 15 SD card 0 1 3 10 3 11 seats adjustment 6 4 6 5 second route 2 15...

Страница 145: ......

Страница 146: ...a s Soci t par Actions Simplifi e au capital de 533 941 113 13 15 quai Le Gallo 92100 Boulogne Billancourt R C S Nanterre 780 129 987 SIRET 780 129 987 03591 T l 0810 40 50 60 NX 1062 9 25 91 049 53R...

Результаты поиска

Содержание R-Link 2

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Renault R-Link 2, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание R-Link 2

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды