Renault Highway and Traffic Jam Companion Скачать руководство пользователя страница 3

2

INTRODUCTION 

(1/4)

The Motorway and Traffic Assistant is a 

driving aid system designed for use on 

long motorway journeys, where traffic is 

flowing or in jams.
This  system  comprises  the 

Stop  and 

Go

 

adaptive  cruise  control

  function 

and the 

Lane Centring

 function.

When these two functions are activated 

simultaneously, the system allows the 

driver to:
–  maintain  vehicle  speed  based  on  a 

previously saved speed;

–  adjust the distance between this ve-

hicle and the vehicle in front;

–  direct the vehicle to the centre of the 

lane.

The Stop and Go adaptive 

cruise control function.

Based  on  information  from  a  radar  or 

camera,  the  Stop  and  Go  adaptive 

cruise  control  function  gives  you  the 

option of maintaining a selected speed, 

known  as  the  cruising  speed,  while 

keeping a safe distance from the vehi-

cle in front in the same lane.
If  the  vehicle  in  front  stops,  the  Stop 

and  Go  adaptive  cruise  control  may 

brake your vehicle to a complete stop 

before setting off again.
The  system  controls  acceleration  and 

deceleration of your vehicle using the 

engine and braking system.
The Stop and Go adaptive cruise con-

trol function can be activated from 0 to 

105 mph (0 to 170 km/h) according to 

conditions on the road (traffic, weather 

etc.).
It is represented by the following symbol 

  

 10 .

Important: you should keep 

your  feet  near  the  pedals 

and  your  hands  on  the 

steering  wheel  at  all  times 

to prepare for any event.

Note:

 

–  the  driver  must  observe  the  maxi-

mum speed limit and safe distances 

in the country where they are driving;

–  the adaptive cruise control can brake 

the vehicle up to a third of the brak-

ing capacity. Depending on the situ-

ation, the driver may need to brake 

harder.

The  Stop  and  Go  adaptive  cruise 

control  does  not  trigger  an  emer-

gency stop and its braking capabil-

ity is limited.

Содержание Highway and Traffic Jam Companion

Страница 1: ...Highway and Traffic Jam Companion Vehicle user manual...

Страница 2: ...so contain information about items of equipment to be introduced later in the model year The diagrams in the user manual are provided as examples The information contained in this document is suppleme...

Страница 3: ...hi cle in front in the same lane If the vehicle in front stops the Stop and Go adaptive cruise control may brake your vehicle to a complete stop before setting off again The system controls accelerati...

Страница 4: ...ated 10 If the conditions allow it the function is available between 0 mph and 99 mph 160 km h ap proximately with a vehicle in front or 37 mph 60 km h et 99 mph 160 km h approximately without a vehic...

Страница 5: ...system the system cannot be activated when the Park Assist function is active activation of the Lane Centring function leads to suspension of the Lane Departure Warning or Lane Keeping Assist functio...

Страница 6: ...ys be in control of the vehicle The driver must always adapt their trajectory and speed according to the surroundings and traffic conditions The Motorway and Traffic Assistant uses the Stop and Go ada...

Страница 7: ...6 2 6 4 1 3 7 DESCRIPTION 1 4 5...

Страница 8: ...ds on the steering wheel Engine computer 5 It controls and directs the engine to carry out the required acceleration Radar 6 Calculates the distance between your vehicle and the vehicle in front The s...

Страница 9: ...8 8 10 11 12 13 14 15 16 17 17 19 18 DESCRIPTION 3 4 9 21 20...

Страница 10: ...nel 14 Stop and Go adaptive cruise con trol function warning light 15 Lane Centring function warning light 16 Vehicle in front 17 Left hand and right hand line indi cators 18 Stored safe distance 19 S...

Страница 11: ...ing light If you attempt to activate the function at a speed over 105 mph 170 km h the message Invalid Speed appears and the function remains inactive Important you should keep your feet near the peda...

Страница 12: ...the RES switch 3 to increase the speed 2 3 7 Safe distance control activation As soon as cruise control is activated the default safe distance 5 is displayed in green on the instrument panel The defau...

Страница 13: ...ntermediate dis tance 1 corresponding to approxi mately 1 6 seconds distance gauge D short distance corresponding to approximately 1 2 seconds The selected distance gauge appears in green on the instr...

Страница 14: ...speed is above 112 mph 180 km h certain driving aids and correction devices are triggered active emer gency braking ABS ESC etc Stopping the vehicle and setting off If the vehicle in front slows down...

Страница 15: ...current speed When the cruise control is set to standby pressing switch 2 SET re activates the cruise control function without taking into account the stored speed it is the speed at which the vehi c...

Страница 16: ...ctivated when you press the 1 switch 1 2 3 The warning light disappears from the instrument panel to confirm that the function is no longer active Note if the Lane Centring function is activated 16 pr...

Страница 17: ...and line indicators 3 are displayed on the instrument panel to confirm that the function is activated and directing your vehicle to the centre of the lane Note if you press button 1 when the Stop and...

Страница 18: ...h 60 km h without any vehicle in front the vehicle touches or breaches a line the system is temporarily disrupted for example camera obscured by dirt mud snow condensation etc Certain actions carried...

Страница 19: ...hed off and the message Lane center ing deactivated appears in red on the instrument panel 4 the Lane Centring function is deactivated Note in some situations the Lane Centring function may no longer...

Страница 20: ...ion triggers the vibration of the steering wheel to signal that the vehi cle is about to breach a line and that the driver needs to carry out immediate action The 2 warning light and the left hand or...

Страница 21: ...affect operation of the Stop and Go adaptive cruise control function Image en attente LANE CENTRING 5 5 1 4 the Stop and Go adaptive cruise con trol is deactivated 10 Note pressing the 4 button once...

Страница 22: ...must leave such areas in order for the function to work In all cases if the message is not erased after the engine is restarted please contact an authorised dealer Operating faults If a Lane Centring...

Страница 23: ...ip road e g B etc vehicles driving on the wrong side of the road or reversing towards you Detection during cornering When entering a corner or bend the radar and or camera may temporarily not be able...

Страница 24: ...all if the detected vehicles are outside the camera and radar detection areas par ticularly in the following cases the actual length of tall vehicles e g E outside the radar detection area constructio...

Страница 25: ...g vehicles When your speed is over approximately 31 mph 50 km h the system does not detect stationary vehicles e g G very slow moving vehicles When your speed is less than approxi mately 31 mph 50 km...

Страница 26: ...r reaction by the system The Motorway and Traffic Assistant uses the Stop and Go adaptive cruise control function and the Lane Centring function The system should under no circumstances be taken to be...

Страница 27: ...a roadwork area or on a narrow lane the vehicle is being driven up or down a very steep slope the visibility is poor glaring sun fog etc the weather conditions are poor rain snow side winds etc the ve...

Страница 28: ...markings on the road roadworks area slip roads connecting to adjacent motorways hard shoulder etc a slower vehicle with a significant difference in speed use of mats not adapted to the vehicle On the...

Страница 29: ...28...

Страница 30: ...a s Soci t par Actions Simplifi e au capital de 533 941 113 13 15 quai Le Gallo 92100 Boulogne Billancourt R C S Nanterre 780 129 987 SIRET 780 129 987 03591 T l 0810 40 50 60 NC 1351 2 99 91 039 98S...

Отзывы: