REMOVU A1 Скачать руководство пользователя страница 40

Страница: 40 / 40

REMOVU

by essel-t co., ltd.

REMOVU

is a trademark of essel-t co., ltd.

registered in the U.S. and other countries.

GoPro

is a trademark of GoPro Inc.,

registered in the U.S. and other countries.

www.removu.com

Содержание A1

Страница 1: ...Bluetooth Microphone for GoPro USER MANUAL ...

Страница 2: ...his document may be changed at any time without prior notice Facebook com removuglobal Instagram com removu Twitter com removuglobal Youtube com removu Product Website www removu com Get support www removu com support Find Store information www removu com distributors ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESPAÑOL 3 9 15 21 27 33 中國 한국어 ...

Страница 3: ...User Manual M1 Swivel Clip ENGLISH 1 Contents 2 Parts Status LED Power Button Pairing Button Micro USB Port Battery Status LED Power Switch Micro USB Port Camera Connector Port Pair Status LED Pairing Button Please make sure your package includes all of the following items REMOVU M1 REMOVU A1 ...

Страница 4: ... time Below 5 Red LED flashes 10 times 3 LED Status Indicator REMOVU M1 REMOVU A1 1 LED1 Battery Status Indicator Red LED Charging Blue LED Fully Charged 2 LED2 Bluetooth Status Indicator Red LED Unpaired Flashing red and blue LED Pairing Blue LED Paired Red Blue LED Audio Amplification Mode 3 Battery Status Shows only when the device turns on 100 76 Red LED flashes 4 times 75 51 Red LED flashes 3...

Страница 5: ...ug the connector to the GoPro and the A1 4 To detach just follow previous steps backwards Attaching swivel collar clip or mount connector on M1 or Attaching the A1 to GoPro 1 Slide the collar clip into the guide rail located on the back of M1 2 Clip on the device to your collar or mount any place you wish to attach it to 3 You can rotate the M1 in the desired angle 1 2 ...

Страница 6: ... the sound recorded through M1 How to Activate 1 While the devices are paired press the pairing button on A1 once shortly 2 When you see both red and blue LED lit at the same time it means you have succesffully activated the audio amplification mode 3 To deactivate press the pairing button on A1 twice 1 When the devices are successfully connected and A1 and its connector are plugged in correctly t...

Страница 7: ...ing 2 Place the lid part onto the bottom part and assemble until the the two brackets clicks to the bottom part 3 Turn on the Audio Amplification mode to record your sound To remove the waterproof housing 1 Lift up the two brackets that are holding the top and bottom parts of the case together 2 Pull off the top part from the bottom part 3 Remove the M1 from the case 1 2 2 3 3 ...

Страница 8: ...nd cosmetic damage unless caused by essel t Defects or damage resulting from excessive force or use of a metallic object when pressing on a touch screen Equipment that has the serial number or the enhancement data code removed defaced damaged altered or made illegible Ordinary wear and tear Defects or damage resulting from the use of Product in con junction or connection with accessories products ...

Страница 9: ...nutzerhandbuch M1 Drehclip DEUTSCH 1 Inhalt 2 Teile Status LED Ein Aus Knopf Kopplungstaste Micro USB Port Batteriestatus LED Stromschalter Micro USB Port Kamera anschlussstelle Kopplungsstatus LED Kopplungs Taste Bitte stellen Sie sicher dass Ihr Paket alle folgenden Elemente beinhaltet REMOVU M1 REMOVU A1 ...

Страница 10: ...51 Rote LED blinkt 3 mal 50 26 Rote LED blinkt 2 mal 25 5 Rote LED blinkt 1 Mal unter 5 Rote LED blinkt 10 mal 1 Beim Laden Rote LED Lade Blaue LED Voll geladen 2 Bluetooth Kopplung Rote LED nicht gekoppelt Blinkende rote und blaue LED Verbinde Blaue LED Gekoppelt 3 Battery Status Zeigt nur an wenn das Gerät eingeschaltet wird 100 76 Rote LED blinkt 4 mal 75 51 Rote LED blinkt 3 mal 50 26 Rote LED...

Страница 11: ...Sie den Stecker in die GoPro und A1 4 Zum Lösen führen Sie einfach die vorherigen Schritte rück wärts aus Anbringen des Schwenkkragenclips oder Montageanschlusses für M1 or Anbringen des A1 an den GoPro 1 Schieben Sie den Kragen Clip in die Führungsschiene auf der Rückseite der M1 2 Klippen Sie Ihr Gerät an den Kragen oder montieren Sie es an eine Ort Ihrer Wahl 3 Sie können die M1 in den gewünsch...

Страница 12: ...fgezeichnet wird Aktivierung 1 Während die Geräte gekoppelt sind drücken Sie die Kopplung staste auf A1 2 Wenn sowohl die rote und blaue LED gleichzeitig leuchten bedeutet dies dass Sie den Audioverstärkungsmodus erfolgreich aktiviert haben 3 Zum Deaktivieren drücken Sie zweimal die Kopplungstaste auf A1 1 Wenn die Geräte erfolgreich verbunden sind und A1 und dessen Stecker richtig gesteckt wird d...

Страница 13: ...es Gehäuses 2 Legen Sie den Deckelteil auf das Bodenteil und montieren Sie es darazf bis die beiden Klammern klicken 3 Schalten Sie die Audioverstärkung Modus ein um Ihren Ton aufzunehmen Entfernen des wasserdichten Gehäuses 1 Heben Sie die beiden Klammern an die das obere und untere Teil des Gehäuses zusammenhalten 2 Ziehen Sie das Oberteil vom Unterteil 3 Nehmen Sie die M1 vom Gehäuse 1 2 2 3 3 ...

Страница 14: ...rsacht Mängel oder Schäden die aus übermäßiger Kraft oder der Verwendung eines Metallgegenstand zum Drücken auf einen Touchscreen entstehen Ausrüstung bei der die Seriennummer oder der Verbesserungsdat en Code entfernt wurde entstellt beschädigt geändert oder unleserlich gemacht wurden Gewöhnliche Abnutzung Defekte oder Schäden aus der Nutzung der Produkt in Verbindung oder die Verbindung mit Zube...

Страница 15: ...sation Clip M1 FRANÇAIS 1 CONTENU DE VOTRE PACK 2 DESCRIPTION Voyant d état Bouton Power Bouton de jumelage Port USB Voyant Batterie Commutateur Power Port USB Port de connection de la caméra Voyant LED jumelage Bouton de jumelage Vérifiez que les articles suivants sont bien dans votre pack REMOVU M1 REMOVU A1 ...

Страница 16: ... 5 le LED rouge clignote 1 fois Au dessous de 5 le LED rouge clignote 10 fois 1 LED1 Voyant indicateur du niveau de charge de la batterie Lumière rouge Batterie encours de chargement Lumière bleue Batterie chargée 2 LED2 Indicateur de jumelage bluetooth LED rouge nonjumelé LED clignontant rouge et bleu en curs de jumelage LED bleu jumelé LED rouge bleu Mode amplification audio 3 Niveau de charge d...

Страница 17: ...Pro 3 Insérez le connecteur pour relier la GoPro et le A1 comme indiqué sur le croquis 4 Pour détacher suivre les indica tions en sens inverse Connecter le clip ou le support au M1 or Attacher le A1 à la GoPro 1 Faites glisser le clip le long de l encoche située sur la partie arrière de la M1 2 Accrochez l appareil sur votre vêtement ou tout autre support 3 Vous pouvez orienter le M1 comme vous le...

Страница 18: ...ns le boîtier waterproof Elle sert à amplifier le son enregistré par le M1 Comment activer 1 Quand les appareils sont jumelés appuyez sur le bouton de jumelage du A1 2 Quand les deux LED rouge et bleu s allument en même temps la fonction amplification audio est activée 3 Pour désactiver appuyez deux fois sur le bouton de jumelage sur A1 1 Quand les appareils connectés et que le A1 et son connecteu...

Страница 19: ...r 2 Placez le couvercle sur la partie inférieure et assemblez les deux parties jusqu à ce que les deux crochets s enclenchent sur la partie inférieure 3 Activez la fonction amplification audio pour enregistrer les sons Retirer le boîtier waterproof 1 Dégagez les deux crochets qui maintiennent le boîtier fermé 2 Dégagez le couvercle de la partie inférieure 3 Retirez le M1 du boîtier 1 2 2 3 3 ...

Страница 20: ...mages esthétiques sauf provoqué par l Essel t Les défauts ou dommages résultant d une force excessive ou d utilisation d un objet métallique lorsque vous appuyez sur un écran tactile Un équipement dont le numéro de série ou le code de données d amélio ration enlevés abîmés endommagés modifiés ou rendus illisibles D usure normale Les défauts ou dommages résultant de l utilisation du produit en con ...

Страница 21: ...M1 ESPAÑOL 1 Contenido 2 Piezas Estado del LED Botón de encendido Botón de Emparejar Puerta para Micro USB LED Estado de Batería Interruptor de alimentación Puerta para Micro USB Puerto de Conector de Cámara LED Estado de Emparejar Botón de Emparejar Por favor asegúrese de que su paquete incluye todos los elementos siguientes REMOVU M1 REMOVU A1 ...

Страница 22: ...nos de 5 LED Rojo parpadea 10 veces 3 Indicador LED de Estado REMOVU M1 1 LED1 Indicador Estado de Batería LED Rojo Cargando LED Azul Carga completa 2 LED2 Indicador Estado de Bluetooth LED Rojo Sin Emparejamiento LED rojo y azul intermitente A emparejar LED Azul Emparejado Rojo Azul LED Modo Amplificación Audio 3 Estado de batería Sólo muestra si el dispositivo está encendido 100 76 LED Rojo parp...

Страница 23: ...nal 3 Enchufe el conector a la GoPro y la A1 4 Para separar sólo tiene que seguir los pasos anteriores al revés Colocación clip montaje giratorio o conector de montaje en la M1 or Colocación de la A1 a GoPro 1 Deslice el clip en el carril de guía que se encuentra en la parte posterior de la M1 2 Conecte el dispositivo a un hilo o cualquier cosa que desee para atarlo 3 Puede girar la M1 en el ángu ...

Страница 24: ... en la caja de la cubierta a impermeable Amplifica el sonido grabado a través de M1 Cómo Activar 1 Mientras que los dispositivos están emparejados pulse el botón de emparejamiento en A1 2 Cuando vea el LED rojo y azul iluminados al mismo tiempo significa que se ha activado el modo de amplificación de audio con éxito 3 Para desactivarlo pulse el botón de emparejamiento en A1 dos veces 1 Cuando los ...

Страница 25: ...bierta 2 Coloque la parte de tapa en la parte inferior y ensamblar hasta que los dos soportes hagan clic para la parte inferior 3 Activar el modo de Audio Amplificación para grabar su sonido Para quitar la cubierta impermeable 1 Levante los dos soportes que sujetan las partes superior e inferi or de la caja juntos 2 Salga de la parte superior de la parte inferior 3 Retire la M1 de la caja 1 2 2 3 ...

Страница 26: ...os abolladuras y daños estéticos a menos causados por essel t defectos o daños que resulten de la fuerza o el uso de un objeto metálico al presionar excesivamente sobre una pantalla táctil El equipo que tiene el número de serie o el código de datos de mejora retirado desfigurado dañado alterado o ilegible el desgaste ordinario y desgaste defectos o daños que resulten del uso del Producto junto o l...

Страница 27: ...27 M1 套装 A1 套装 M1 防水外壳 A1 连接 M1 风挡 USB 线 M1 旋转架使用说明书 M1 回转节夹中國 1 内容 2 部分状态LED灯电源键配对键 Micro USB 接口电池状态LED灯电源开关 Micro USB 接口摄像头连接接口配对状态LED灯配对键请确认你的包装里包含以下物品 REMOVU M1 REMOVU A1 ...

Страница 28: ...75 51 红色LED灯闪烁3次 50 26 红色LED灯闪烁2次 25 5 红色LED灯闪烁1次低于5 红色LED灯闪烁10次 3 LED状态指示灯 REMOVU M1 REMOVU A1 1 LED1 电池状态指示灯 LED红灯亮充电 LED蓝灯亮完全充满 2 LED2 蓝牙状态指示灯 LED红灯亮未配对 LED红灯闪烁蓝灯亮配对中 LED蓝灯亮已配对 LED红灯蓝灯亮音频放大模式 3 电池状态只在开机时显示 100 76 红色LED灯闪烁4次 75 51 红色LED灯闪烁3次 50 26 红色LED灯闪烁2次 25 5 红色LED灯闪烁1次低于5 红色LED灯闪烁10次 1 2 Status LED ...

Страница 29: ...4 如何使用 REMOVU M1 A1 REMOVU M1 REMOVU A1 1 如下所示把A1连接到GoPro的背后 2 确保机器始终插在插槽上 3 把连接线插到GoPro和A1上 4 如果要拆开只需要反过来操作即可把回转节夹或安装连接器装在M1上 or 把A1连接到 GoPro 1 把节夹沿着M1背后的导轨推移就位 2 在想放置的地方用节夹夹住机器 3 可以按照任意角度旋转M1 1 2 ...

Страница 30: ...他你想要和A1配对的机器电源然后激活机器的配对模式当机器配对后 LED指示灯会变成蓝色在M1在使用防水外壳的时候使用此模式通过M1录下的声音会被放大如何激活 1 当机器配对后按下A1的配对键 2 当看见红色和蓝色LED灯同时闪烁时意味着你已经成功激活声音放大模式 3 需要关闭时两次按下A1的配对键即可 1 当机器成功连接后并且A1和连接器正确插到位摄像头会在视频中录下从M1收到的声音 2 麦克风转换如果想从M1转换到GoPro的内置麦克风 A1连接到GoPro时通过A1关机来关掉配对模式然后使用GoPro的内置麦克风再开机就能再使用M1 M1关机来断掉和本机的连接然后激活GoPro的内置麦克风 ...

Страница 31: ...31 8 防水外壳有了防水外壳可以在水下录音如何使用防水外壳 1 把M1放到外壳的下面部分 2 把盖子部分放到上面然后装好直到2个支架都挨到下面 3 打开声音放大模式来录音如何拆除防水外壳 1 升起把外壳上下部分连接起来的2个支架 2 把上面部分从下面取下来 3 把M1从外壳上移出 1 2 2 3 3 ...

Страница 32: ... f g h i 偶然事件不当使用非正常使用非正常环境不当储存接触水湿气沙或尘埃长期不使用或异常的物理电子或机电压力所造成的损坏或缺陷非由essel t引起的刮伤缺口和表面损坏因过分用力或用金属物体按压触摸屏所造成的损坏或缺陷遗失损坏被破坏被变更或非法的系统号或升级数据编码正常老化和磨损因使用非由essel t或认可的配件产品或辅助设备及周边设备所造成的损坏或缺陷因不恰当的测试操作维护安装服务及非由essel t或认可的调整而造成的损坏或缺陷因为外在原因产生的损坏或缺陷例如和物体碰撞遇火有灰尘有水风暴闪电地震暴晒或极冷被盗保险丝烧断或对电源的不正确使用电池未使用essel t指定或认可的充电器来充电 ...

Страница 33: ... 세트 M1 방수하우징 A1 커넥터 M1 바람막이 USB 케이블 M1 회전 마운트 사용 설명서 M1 회전 클립 한국어 1 구성품 2 부분설명 상태 LED 전원 버튼 페어링 버튼 마이크로 USB 포트 베터리 상태 LED 전원 스위치 마이크로 USB 포트 카메라 커넥터 포트 페어링 상태 LED 페어링 버튼 하기 구성품이 모두 들어 있는지 확인하세요 REMOVU M1 REMOVU A1 ...

Страница 34: ... 빨강 LED 점등 2회 25 5 빨강 LED 점등 1회 베터리 레벨 5 이하 빨강 LED 점등 10회 3 LED 상태표시등 설명 REMOVU M1 REMOVU A1 1 LED1 베터리 상태 표시등 빨강 LED 충전중 파랑 LED 완충됨 2 LED2 블루투스 상태 표시등 빨강 LED 페어링 안됨 빨강 파랑 LED 동시 점멸 페어링 중 파랑 LED 페어링 완료 빨강 파랑 LED 소리 증폭 모드 3 베터리 상태표시 전원이 들어와 있을 경우에만 표시 100 76 빨강 LED 점등 4회 75 51 빨강 LED 점등 3회 50 26 빨강 LED 점등 2회 25 5 빨강 LED 점등 1회 베터리 레벨 5 이하 빨강 LED 점등 10회 1 2 Status LED ...

Страница 35: ... GoPro 뒷면의 백팩을 장착하는 곳에 하기 그림과 같이 장착합니다 2 플러그가 끝까지 삽입되었는지 확인 하세요 3 카메라 커넥터를 이용해 우측 그림과 같이 카메라와 A1을 연결합니다 4 분리시 같은 방법으로 분리합니다 M1에 회전 클립 부착 방법 A1과 GoPro 결합 방법 1 클립을 M1의 뒷면의 거치대에 끼 워 넣습니다 2 클립을 부착하고자 하는 곳에 부 착합니다 3 M1을 녹음하고자 하는 방향으로 각도를 변경할 수 있습니다 or 1 2 ...

Страница 36: ... 점등됩니다 오디오 증폭모드는 M1에 방수하우징을 장착하고 사용 시 사용합니다 M1으로 부터 녹음되는 사운드를 증폭시킵니다 활성화 방법 1 M1과 A1의 페어링 후 A1의 페어링버튼을 짧게 한차례 누릅니다 2 LED 색상이 핑크색으로 변하면 증폭모드가 활성화 된 것입니다 3 비활성화는 페어링 버튼을 짧게 2회 누르면 비활성화 됩니다 1 제품이 제대로 연결되었고 카메라 커넥터가 잘 장착되어 있을 시 GoPro로 촬영을 하면 M1을 통해 사운드가 녹음됩니다 2 마이크 변경 시 M1을 사용하다가 GoPro 내장마이크로 변경을 원할 시 A1의 전원을 끄면 GoPro 내장 마이크로 녹음이 됩니다 다시 전원을 키면 M1과 페어링되어 M1으로 녹음이 가능합니다 M1의 전원을 끄면 GoPro 내장 마이크로 녹음이 됩니다 ...

Страница 37: ...에 젖는 상황속에서도 녹음을 할 수 있습니다 방수하우징 사용방법 1 M1을 하우징 번 파트에 결합시킵니다 2 하우징의 상단 번 파트를 M1 위에 덥고 양쪽 고정장치에서 딸깍 소리가 날 때까지 힘을 가하여 고정시킵니다 3 오디오 증폭 모드를 활성화 시킨 후 녹음합니다 방수하우징 탈착방법 1 양쪽 고정브라켓을 들어올려 뚜껑부분을 들어올립니다 2 뚜껑을 탈착시킵니다 3 M1을 하우징에서 꺼냅니다 1 2 3 2 3 ...

Страница 38: ...제조일자로부터 6개월을 감안합니다 품목별 품질 보증 기간 구입 일자로부터 계산 최초 구입시 포함된 악세사리도 상기표에 따릅니다 품질 보증 기간 이후라도 동일 부위 고장 2개월 이내 재수리는 무상으로 처리합니다 품질 보증기간 이내라도 다음과 같은 경우는 소정의 수리비가 청구되거나 부 득이하게 제품을 유상 교체 할 수 있습니다 품질 보증 기간 예외사항 1 2 3 4 5 6 7 8 9 사용상의 과실 부주의로 고장이 발생한 경우 정상 사용의 목적이 아닌 다른 목적으로 제품을 분해 개조했을 경우 충격으로 인한 훼손 고장의 경우 침수나 이물질 오염으로 인한 제품의 훼손 주 에셀티에서 제공되지 않은 주변장치 및 배터리 등의 잘못된 사용으로 인해 발생한 고장 기타 이용자의 과실이 인정되는 경우 당사의 서비스센터가 아닌 장...

Страница 39: ...dle P1 cradle allows your to mount the P1 on a GoPro mount R1 Waterproof Wearable Live Viewer Remote for GoPro R1 Cradle Purchase R1 cradle to mount R1 on a GoPro mount P1 Turn your GoPro LCD Touch BacPac into a Wi Fi Live Viewer Other REMOVU Products Other REMOVU Accessories ...

Страница 40: ...ght 2015 essel t co ltd All Rights Reserved Patents Pending REMOVU is a trademark of essel t co ltd registered in the U S and other countries GoPro is a trademark of GoPro Inc registered in the U S and other countries www removu com ...

Результаты поиска

Содержание A1

Отзывы:

Похожие инструкции для A1

Бренды по названию

Популярные бренды

REMOVU A1, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание A1

Отзывы:

Похожие инструкции для A1

Бренды по названию

Популярные бренды