manualshive.com logo in svg

Remington Smooth & Silky EP6010C, Руководство пользователя

Электробритва Remington Smooth & Silky EP6010C - идеальное решение для гладкой кожи без раздражения. Скачайте бесплатное руководство пользователя на {сайте}, чтобы максимально эффективно использовать все возможности данного устройства. Удобство и качество в одном продукте!

Поделиться
Скачать
background image

59

GB

D

NL

F

E

I

DK

S

FIN

P

SK

CZ

HU

N

PL

RU

TR

RO

GR

SL

AE

HE

HR/ SRB

POLSKI

PL

Dziękujemy za wybór produktu marki Remington

®

. Nasze produkty spełniają najwyższe 

standardy jakości, funkcjonalności i estetyki. Mamy nadzieję, że użytkowanie nowego pro-
duktu Remington

®

 będzie dla Ciebie satysfakcjonujące.

Depilator Remington

®

 usuwa owłosienie z nóg, rąk, okolic bikini i pach. Włoski są usuwane 

wraz z cebulkami ze wszystkich miejsc na Twoim ciele, dzięki czemu Twoja skóra pozostanie 
miękka i gładka przez okres do 4 tygodni.

Przeczytaj uważnie instrukcję obsługi i zachowaj ją w bezpiecznym miejscu, gdyż zawiera 
ważne informacje. Używaj depilatora wyłącznie zgodnie z zaleceniami opisanymi w tej 
instrukcji.

OGÓLNE INFORMACJE DOTYCZĄCE DEPILACJI 

Depilator Remington

®

 został zaprojektowany do usuwania zbędnego owłosienia w sposób możliwie 

najbardziej efektywny, delikatny i prosty. Zakrzywiona głowica depilująca została zaprojektowana 
specjalnie tak, aby dopasować się do kształtu Twojego ciała. Prowadnice do włosków nakierowują 
delikatne, krótkie i płaskie włoski do dysków z pęsetami.

Obrotowe pęsety chwytają nawet najkrótsze włoski (długość minimalna 0,5 mm) i usuwają je wraz z ce-
bulkami. Odrastające włosy są miękkie i słabe. Dzięki depilacji Twoja skóra pozostanie gładka i pozbawiona 
zbędnego owłosienia przez kilka tygodni.

Jeśli nigdy przedtem nie używałaś depilatora lub nie wykonywałaś zabiegu depilacji przez dłuższy czas, Two-
ja skóra może potrzebować pewnego okresu czasu, aby się przyzwyczaić. Dyskomfort odczuwany podczas 
pierwszego użycia ulega znacznemu zmniejszeniu przy ponownym użyciu, ponieważ skóra przyzwyczaja 
się do tego zabiegu.

Używanie depilatora może powodować zaczerwienienie lub podrażnienie skóry. Jest to normalna reakcja, 
która szybko zaniknie. Jednakże jeśli podrażnienie nie ustąpi w ciągu trzech dni, należy skontaktować się 
z lekarzem.

Wszystkie metody usuwania owłosienia wraz z cebulką mogą powodować wrastanie włosów pod skórę 
w zależności od stanu skóry i włosów. Regularny peeling zapobiega wrastaniu włosów pod skórę.

W niektórych przypadkach może się pojawić stan zapalny skóry, gdy bakterie przedostaną się do skóry 
(np. gdy urządzenie zsunie się po skórze). Każdorazowe mycie głowicy depilującej przed użyciem pozwoli 
na zminimalizowanie ryzyka infekcji.

 Kilka użytecznych porad

   

    

Gdy używasz depilatora po raz pierwszy, najlepiej wypróbuj urządzenie na małej powierzchni, 
tak aby przyzwyczaić się do zabiegu depilacji.

   

    

Optymalna długość włosów do depilacji to około 2-5 mm. Depilacja jest wtedy znacznie łatwiejsza.

   

    

Przed zabiegiem depilacji najlepiej wziąć cieplą kapiel lub prysznic i wykonać zapieg peelingu aby 
usunąć 
martwy naskórek. To spowoduje,że skóra będzie bardziej elastyczna a sam zabieg depilacji mniej nieprzy-
jemny.

 

    

 Wykonuj zabieg depilacji wieczorem, tak aby wszelkie potencjalne zaczerwienienia zanikły w ciągu 
nocy.

   

    

Po użyciu depilatora możesz zastosować krem do ciała lub balsam aloesowy, aby złagodzić ewentual-
ne podrażnienia na skórze.

 

    

Systematycznie wykonuj peeling po depilacji, aby uniknąć wrastających włosków.

090797_REM_IFU_EP3010_22L.indd   PL59

090797_REM_IFU_EP3010_22L.indd   PL59

12.10.09   15:37

12.10.09   15:37

Содержание Smooth & Silky EP6010C

Страница 1: ...kliye s ras nda orijinal ambalaj nda ta y n z Bakanl k a tespit ve ilan edilen kullan m mr 7 y ld r RET C F RMA B LG S VARTA Consumer Batteries GmbH Co KGaA Alfred Krupp Str 9 73479 Ellwangen Germany...

Страница 2: ...090797_REM_IFU_EP3010_22L indd 2 090797_REM_IFU_EP3010_22L indd 2 12 10 09 15 36 12 10 09 15 36 3 3 725...

Страница 3: ...2 CORDED EPILATOR 090797_REM_IFU_EP3010_22L indd 3 090797_REM_IFU_EP3010_22L indd 3 12 10 09 15 36 12 10 09 15 36 4 3 5...

Страница 4: ...skin adjusts to the process Using an epilator may cause reddening or irritation of the skin This is a normal reaction that will quickly disappear However you should consult your doctor if the irritat...

Страница 5: ...nd flat against the skin Remington s epilation head is curved to ensure maximum contact with the area of hair removal Diagram A Using small circular motions slowly and gently glide the epilator over t...

Страница 6: ...rown hairs occur when the growing hair curls up under the skin instead of growing out like it should It results in an often painful red bump and possible infections Rubbing your skin with an exfoliati...

Страница 7: ...should give explicit instructions or supervise the use of the appliance PROTECTTHE ENVIRONMENT Do not dispose the product in household waste at the end of its useful life Disposal can take place at t...

Страница 8: ...en bei wiederholtem Einsatz ab da sich die Haut an denVorgang gew hnt Ein Epilierger t kann ger tete oder gereizte Haut verursachen Diese Reaktion ist normal und verschwin det nach kurzer Zeit Sie sol...

Страница 9: ...abel in den Epilierer und dann in eine Steckdose Stellen Sie sicher dass der Epilierer ausgeschaltet ist Position OFF und stecken Sie das Netzkabel in eine Steckdose VERWENDUNG Vor dem Epilieren sollt...

Страница 10: ...mer werden oder ganz anhalten wenn Sie ihn zu fest gegen die Haut dr cken Verwenden Sie den Epilierkopf nicht bei gereizter Haut oder bei Krampfadern Ausschlag Pickeln Muttermalen oder Wunden Sprechen...

Страница 11: ...aus wenn Sie das Ger t nicht verwenden es sei denn es wird gerade geladen Halten Sie das Netzger t und kabel von hei en Fl chen fern Dieses Ger t ist nicht abwaschbar bzw wasserfest Verwenden Sie es n...

Страница 12: ...usgetauscht wenn ein Kaufbeleg vorliegt Dies f hrt nicht zu einer Verl ngerung der Garantiezeit Rufen Sie in einem Garantiefall Ihr REMINGTON Servicecenter vor Ort an Diese Garantie gilt zus tzlich zu...

Страница 13: ...t wordt aanzienlijk verminderd naarmate u de epilator vaker gebruikt Uw huid zal zich aan het proces aanpassen Het gebruik van een epilator kan een huidirritatie of roodheid van de huid veroorzaken Di...

Страница 14: ...an en sluit het vervolgens op het stopcontact aan Controleer of de epilator op de stand UIT staat en sluit de stekker op het stopcontact aan GEBRUIKSAANWIJZING Controleer v r het epileren of uw huid s...

Страница 15: ...eren uitslag moedervlekken of wondjes voordat u een arts hebt geraadpleegd Mensen met een verlaagde immuniteit bijv tijdens zwangerschap of mensen met diabetes hemofilie of een defici nt immuunsysteem...

Страница 16: ...ker en het snoer altijd uit de buurt van hete oppervlakten Dit product is niet waterbestendig of afwasbaar Niet onder de douche of in bad gebruiken Zorg ervoor dat de stekker en het snoer niet nat wor...

Страница 17: ...periode niet meer goed functioneert zullen wij het zonder kosten repareren of u een nieuw apparaat toesturen mits u een aankoopbewijs kunt overhandigen Dit heeft geen verlenging van de garantieperiode...

Страница 18: ...lors des premi res utilisations sera moins forte apr s quelques utilisations L utilisation d un pilateur peut entra ner des rougeurs ou une irritation de la peau C est une r action normale qui dispara...

Страница 19: ...ancher l adaptateur au secteur GUIDE D UTILISATION Avant l pilation assurez vous que votre peau soit bien propre s che et sans aucune trace de cr me ou d huile En utilisant votre main libre tendez vot...

Страница 20: ...t galement consulter un m decin avant d utiliser ce produit Pour des raisons d hygi ne ne laissez pas une autre personne utiliser votre pilateur Cet appareil doit tre utilis par une seule personne Pou...

Страница 21: ...l es Ne pas ranger votre appareil dans un endroit d o il pourrait tomber dans la baignoire ou le lavabo Ne pas enrouler le cordon de votre adaptateur autour de l appareil Ne pas utiliser le produit si...

Страница 22: ...ous tes amen faire valoir votre garantie veuillez contacter le service apr s vente REMINGTON de votre r gion Cette garantie n a aucun impact sur vos droits statutaires normaux Cette garantie est valab...

Страница 23: ...iladora hasta que la piel se haya acostumbrado a este proceso El uso de una depiladora puede causar enrojecimiento o irritaci n de la piel Esta es una reacci n normal que desaparecer r pidamente Sin e...

Страница 24: ...tador el ctrico a la red el ctrica INSTRUCCIONES DE USO Antes de empezar a depilarse aseg rese de que su piel est seca y libre de cremas y aceites Con la mano que queda libre estire la piel para que e...

Страница 25: ...sin antes haber consultado a un m dico Personas con una baja respuesta inmunol gica por ejemplo durante el embarazo o personas que sufren de diabetes mellitus hemofilia o inmunodeficiencia deben consu...

Страница 26: ...ca do al agua desench felo inmediatamente de la corriente el ctrica No enchufe ni desenchufe el producto con la manos h medas No guarde el producto en un lugar en que pueda caer a la ba era o al agua...

Страница 27: ...l Centro de Servicio Remington de su regi n Esta garant a excede sus derechos legales est ndar como consumidor La garant a ser v lida en todos los pa ses en los que nuestro producto haya sido vendido...

Страница 28: ...una re azione del tutto normale che scompare velocemente Tuttavia rivolgersi al proprio medico se l irritazione non scomparsa nel giro di tre giorni Tutti i metodi di rimozione dei peli dalla radice p...

Страница 29: ...gare l adattatore all alimentazione UTILIZZO Prima dell epilazione assicurarsi che la pelle sia pulita ed asciutta Rimuovere creme o oli Utilizzando la mano libera tendere la pelle per fare in modo ch...

Страница 30: ...co prima di utilizzare il prodotto Per motivi igienici evitare che altri utilizzino il proprio epilatore Sarebbe auspicabile che il pro dotto fosse utilizzato da una sola persona Perche esfoliare L es...

Страница 31: ...ioni aggiuntive e possibilmente dietro indicazioni o supervisione di un responsabile PROTEZIONE DELL AMBIENTE Non gettare il rifinitore nei rifiuti domestici al termine del ciclo di vita utile possibi...

Страница 32: ...latoren Det ubehag der kan f les i begyndelsen bliver betydeligt mindre ved gentagen brug da huden v nner sig til proceduren Brug af epilator kan v re rsag til r dme og hudirritation Det er en normal...

Страница 33: ...rge for at din hud er ren t r og fri for cremer eller olier Med den frie h nd holdes huden stram s ledes at h rene st r lige op Anbring epilatoren lige p s ledes at skiverne i rustfrit st l befinder s...

Страница 34: ...ske grunde b r du ikke lade andre bruge din epilator Det anbefales at kun n person bruger den Hvorfor skal jeg eksfoliere Eksfoliering forebygger indgroede h r Indgroede h r forekommer n r et voksende...

Страница 35: ...menneskers sikkerhed b r give dem en udtrykkelig vejledning eller overv ge brugen af apparatet BESKYT MILJ ET Smid ikke h rklipperen ud med det almindelige husholdningsaffald n r den er udtjent Appara...

Страница 36: ...n anpassar sig till processen Anv ndning av en epilator kan orsaka rodnad eller irritation p huden Detta r en normal reaktion som snart upph r Du b r emellertid r dfr ga en l kare om irritationen inte...

Страница 37: ...orhuvud r sv ngt f r att f maximal kontakt med omr det d r h ret ska tas bort Diagram A Anv nd sm cirkulerande r relser och l t epliatorn glida sakta och f rsiktigt ver huden Denna cirkul ra r relse r...

Страница 38: ...den i st llet f r att v xa ut som det borde Det resulterar oftast med en sm rtfull r d b ld och m jligen infektion Att gnida huden med en exfolierings handske I duschen eller badkaret vill minska chan...

Страница 39: ...nsvarar f r dessa m nniskors s kerhet b r ge noggranna instruktioner eller vervaka anv ndandet av produkten SKYDDA MILJ N Kasta inte h rklipparen i hush llssoporna n r den r f rbrukad Den kan l mnas i...

Страница 40: ...hosi tottuu epilointiin Alun ep miellytt vyys v henee huomattavasti jatkuvan k yt n my t kun ihosi tottuu epilointiin Epilaattorin k ytt voi aiheuttaa ihon punoitusta tai rtymist T m on tavallinen rea...

Страница 41: ...ei ole voidetta tai ljy K yt toista k tt kirist m n ihoa niin ett ihokarvat nousevat pystyyn Aseta epilaattori litte sti niin ett ter skiekot ovat 90 kulmassa ja littein ihoa vasten Remington in ajop...

Страница 42: ...eniasyist Laitetta suositellaan vain yhden henkil n k ytt n Miksi kuoria Kuorinta auttaa v ltt m n karvojen sis np in kasvua Sis np in kasvaneet karvat kihartuvat ihon sis lle eiv tk kasva suoraan yl...

Страница 43: ...ava varmat ohjeet tai heid n on valvottava laitteen k ytt SUOJELEYMP RIST l h vit leikkuria kotitalousj tteen joukossa sen k ytt i n p tytty Toimita laite h vitett v ksi Remington huoltoliikkeeseen ta...

Страница 44: ...com a utiliza o frequente medida que a pele se ajusta ao processo A utiliza o da depiladora poder causar alguma vermelhid o ou irrita o da pele Trata se de uma reac o normal que desaparecer rapidamen...

Страница 45: ...a depiladora est desligada OFF e ligue o adaptador de corrente tomada de alimenta o UTILIZAR A SUA DEPILADORA Antes da depila o certifique se de que a sua pele est limpa seca e sem creme ou leo Com a...

Страница 46: ...tece por exemplo durante a gravidez ou pessoas que sofram de diabetes mellitus hemofilia ou imunodefici ncia devem tamb m consultar um m dico antes de utilizar este produto Por raz es de higiene n o p...

Страница 47: ...tro de gua desligue imediatamente a ficha da tomada el ctrica N o ligue nem desligue a ficha do produto com as m os molhadas N o armazene a unidade em locais onde possa eventualmente cair na banheira...

Страница 48: ...No caso de ser necess rio utilizar a garantia contacte o Servi o de Assist ncia REMINGTON da sua rea Esta garantia oferecida para al m dos direitos normais legais dos consumidores A garantia ser v li...

Страница 49: ...sa zna ne zn i opakovan m pou van m ke e poko ka sa prisp sobuje procesu Pou vanie epil tora m e sp sobi s ervenanie alebo podr denie poko ky Je to be n reakcia ktor sa r chlo strat Ak v ak podr denie...

Страница 50: ...a do elektrickej siete N VOD NA POU VANIE Pred epil ciou sa uistite e va a poko ka je ist such a nie je mastn Vo nou rukou napnite poko ku aby sa ch pky vzpriamili Epil tor dr te v kolmej poz ci aby n...

Страница 51: ...e Odpor a sa na pou vanie len jednou osobou Pre o je potrebn exfoli cia Exfoli cia zabra uje vrastaniu ch pkov do poko ky Doch dza k tomu ke rast ce ch pky sa skr tia pod poko kou namiesto toho aby r...

Страница 52: ...t a vedomost m e by pr inou ohrozenia Osoby zodpovedn za ich bezpe nos by im mali poskytn v slovn pokyny alebo dohliadnu na pou vanie pr stroja OCHRANA IVOTN HO PROSTREDIA Na konci ivotnosti holiaci s...

Страница 53: ...cit kter se objev p i prvn m pou it se v razn zlep opakovan m pou v n m jeliko si poko ka na tento proces zvykne Pou it epil toru m e zp sobit zrudnut nebo podr d n poko ky To je b n reakce kter rychl...

Страница 54: ...IT P ed epilac se ujist te e je va e poko ka ist such a bez kr mu i oleje Volnou rukou nap nejte poko ku aby byly chloupky vzp men Um st te epil tor tak aby nerezov kotou e byly v hlu 90 a t sn u pok...

Страница 55: ...me aby byl pou v n jen jednou osobou Pro prov d t peeling Peeling exfoliace zabra uje zar st n chloupk Zarostl chloupky pozn te tak e rostou pod povrchem poko ky m sto toho aby vyr staly ven tak jak b...

Страница 56: ...e v st ke vzniku nebezpe n ch situac Osoby zodpov dn za jejich bezpe nost by m ly poskytnout explicitn pokyny nebo na pou v n za zen dohl et OCHRANA IVOTN HO PROST ED Po ukon en ivotnosti v robku jej...

Страница 57: ...or n hozz szokik a m velethez gy az els alkalommal esetleg tapasztalhat kellemetlen rz s jelent sen cs kken Az epil tor haszn lata b rp rt s b rirrit ci t okozhat Ez a reakci term szetes s r vid id n...

Страница 58: ...ellen rizze hogy b re tiszta sz raz valamint kr mt l s olajt l mentes e Szabad kez vel fesz tse meg a b rt gy hogy a sz rsz lak a b rre mer legesen lljanak Tartsa az epil tort gy hogy a rozsdamenetes...

Страница 59: ...haszn lja ne adja k lcs n m snak Mi rt aj nlatos haszn lni a b rrad roz keszty t A rendszeres b rrad roz s megakad lyozza a sz rsz lak befel n v s t Sz rsz l ben v sr l akkor besz l nk mikor a sz rsz...

Страница 60: ...tr l Vizes k zzel ne dugja be s h zza ki a dug s csatlakoz t Ne t rolja a k sz l ket olyan helyen ahonnan a k d vagy mosd kagyl viz be eshet Ne tekerje fel az adapter vezet k t az adapterre S r lt vez...

Страница 61: ...lkez sek mellett rv nyesek A garancia minden olyan orsz gban rv nyes ahol a term k hivatalos viszontelad n kereszt l ker lt rt kes t sre A garancia nem terjed ki a k sz l k kop alkatr szeire A garanci...

Страница 62: ...aby si przyzwyczai Dyskomfort odczuwany podczas pierwszego u ycia ulega znacznemu zmniejszeniu przy ponownym u yciu poniewa sk ra przyzwyczaja si do tego zabiegu U ywanie depilatora mo e powodowa zac...

Страница 63: ...depilacj upewnij si eTwoja sk ra jest czysta sucha i nienat uszczona przez kremy lub olejki Woln r k naci gaj sk r aby podnie w oski do pozycji pionowej Trzymaj depilator na p asko tak aby dyski ze s...

Страница 64: ...znie przez jedn osob Dlaczego peeling Peeling zapobiega wrastaniu w os w pod sk r Efekt wrastaj cych w osk w powstaje w wczas gdy podczas procesu wzrostu w oski skr caj si i w efekcie zaczynaj rosn w...

Страница 65: ...kcji korzystania z urz dzenia lub zapewni odpowiedni nadz r OCHRONA RODOWISK Po zako czeniu ekploatacji maszynki nie wyrzucaj jej do mieci Urz dzenie powinno zosta dostarczone do centrum serwisowego f...

Страница 66: ...E I DK S FIN P SK CZ HUN PL RU TR RO GR SL AE HE HR SRB RU Remington Remington Remington 4 Remington 0 5 2 5 090797_REM_IFU_EP3010_22L indd RU63 090797_REM_IFU_EP3010_22L indd RU63 12 10 09 15 37 12...

Страница 67: ...64 220 240 2 3 4 5 90 A B 090797_REM_IFU_EP3010_22L indd RU64 090797_REM_IFU_EP3010_22L indd RU64 12 10 09 15 37 12 10 09 15 37...

Страница 68: ...65 GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ HUN PL RU TR RO GR SL AE HE HR SRB RU C D E 2 5 Remington O G 090797_REM_IFU_EP3010_22L indd RU65 090797_REM_IFU_EP3010_22L indd RU65 12 10 09 15 37 12 10 09 15 37...

Страница 69: ...66 Remington 15 C 35 C 090797_REM_IFU_EP3010_22L indd RU66 090797_REM_IFU_EP3010_22L indd RU66 12 10 09 15 37 12 10 09 15 37...

Страница 70: ...F E I DK S FIN P SK CZ HUN PL RU TR RO GR SL AE HE HR SRB RU Remington www remington europe com 2 REMINGTON 090797_REM_IFU_EP3010_22L indd RU67 090797_REM_IFU_EP3010_22L indd RU67 12 10 09 15 37 12 1...

Страница 71: ...g ta hissedilen rahats zl k tekrarlanan kullan mlarla cilt i leme al t k a azal r Epilat r kullan m ciltte k zarma veya tahri e yol a abilir Bu h zla kaybolan normal bir reaksiyondur Ancak tahri g n i...

Страница 72: ...r lm oldu undan emin olunuz Bo elinizle cildi gergin tutunuz ve t ylerin dik olmas n sa lay n z Epilat r paslanmaz elik diskler cilde 90 lik bir a yla ve d z de ecek ekilde tutunuz Remington un epilas...

Страница 73: ...dilir Neden peeling Peeling t ylerin deri alt nda uzamas n k l d nmesi nler K l d nmesi k l n olmas gerekti i gibi d a do ru uzamas yerine deri alt nda d nerek uzamas yla olu ur o unlukla ac veren bir...

Страница 74: ...i inden sorumlu ki iler bu ki ileri kullan m konusunda a k ve net olarak bilgilendirmeli veya cihaz n kullan m n denetlemelidir EVREYI KORUMA Kullan m mr sonunda d zelticiyi plerle birlikte atmay n z...

Страница 75: ...duce considerabil dup utiliz ri repetate pe m sur ce pielea se adapteaz la proces Utilizarea unui epilator poate cauza nro irea sau iritarea pielii Acestea constituie reac ii normale care vor dispare...

Страница 76: ...c ve i beneficia de ani de utilizare pl cut i satisfac ie deplin Asigura i v c epilatorul este OPRIT i ata a i la acesta adaptorul pentru re eaua de alimentare apoi conecta i la re ea Asigura i v c e...

Страница 77: ...Pentru protec ia dumneavoastr epilatorul ar putea ncetini sau s ar putea chiar opri dac este presat cu prea mult fermitate pe piele Nu utiliza i capul de epilare pe pielea iritat sau pe pielea cu vene...

Страница 78: ...lzite Produsul nu poate fi sp lat i nu este rezistent la ap A nu se utiliza n cad sau du Asigura i v c tec rul i cablul nu au contact cu apa Nu ncerca i s recupera i unitatea dac aceasta a c zut n ap...

Страница 79: ...abil n toate rile n care produsul nostru a fost v ndut prin intermediul unui distribuitor autorizat Aceast garan ie nu include freze care constituie componente consumabile Aceast garan ie nu include d...

Страница 80: ...K S FIN P SK CZ HUN PL RU TR RO GR SL AE HE HR SRB E HNIKA GR Remington Remington Remington 4 Remington 0 5mm 2 5mm 090797_REM_IFU_EP3010_22L indd GR77 090797_REM_IFU_EP3010_22L indd GR77 12 10 09 15...

Страница 81: ...78 E HNIKA 220 V 240 V 2 3 4 5 On Off OFF OFF 090797_REM_IFU_EP3010_22L indd GR78 090797_REM_IFU_EP3010_22L indd GR78 12 10 09 15 37 12 10 09 15 37...

Страница 82: ...B D NL F E I DK S FIN P SK CZ HUN PL RU TR RO GR SL AE HE HR SRB GR 90 Remington C D E 2 5mm Remington 090797_REM_IFU_EP3010_22L indd GR79 090797_REM_IFU_EP3010_22L indd GR79 12 10 09 15 37 12 10 09 1...

Страница 83: ...80 E HNIKA G 090797_REM_IFU_EP3010_22L indd GR80 090797_REM_IFU_EP3010_22L indd GR80 12 10 09 15 37 12 10 09 15 37...

Страница 84: ...S FIN P SK CZ HUN PL RU TR RO GR SL AE HE HR SRB GR Remington 15 C 35 C Remington www remington europe com Remington 090797_REM_IFU_EP3010_22L indd GR81 090797_REM_IFU_EP3010_22L indd GR81 12 10 09 1...

Страница 85: ...navadi na epiliranje Neudobje ki ga najprej izkusite se z ve kratno uporabo znatno zmanj a ker se ko a privadi na postopek Uporaba epilatorja lahko povzro i rde ico ali dra enje ko e To je povsem norm...

Страница 86: ...no vti nico Prepri ajte se da je epilator izklju en in priklju ite napajalnik v vti nico UPORABA Pred epiliranjem se prepri ajte da je ko a ista suha in da na njej ni kreme ali olja S prosto roko nap...

Страница 87: ...ugim da uporabljajo va epilator Priporo ljivo je da ga uporablja samo ena oseba Zakaj odstranjevati odmrle celice Odstranjevanje odmrlih celic prepre uje pojav vra enih dla ic Vra ene dla ice se pojav...

Страница 88: ...enj in znanja lahko pride do nesre Osebe odgovorne za njihovo varnost jih morajo natanko pou iti o uporabi izdelka ali jih med uporabo nadzirati VARUJTE OKOLJE Stri nika po koncu njegove uporabne dob...

Страница 89: ...Va oj e ko i mo da trebati izvjesno vrijeme za prilagodbu na epilaciju Neugoda koju osje ate na po etku kasnije e se bitno smanjiti kada se kroz estu uporabu ko a navikne na taj postupak Uporaba epila...

Страница 90: ...ista suha te nije li namazana kremom ili uljem Slobodnom rukom zategnite ko u kako bi dla ice stajale okomito Postavite epilator ravno kako bi eli ni diskovi stajali pod kutem od 90 i uz samu ko u Gl...

Страница 91: ...dozvoljavajte uporabu svog epilatora Preporu uje se da ga koristi samo jedna osoba Za to raditi piling Piling sprje ava urastanje dla ica Do urastanja dla ica dolazi kada se dla ice u rastu saviju po...

Страница 92: ...ti ili osobe koje nemaju iskustva mo e do i do opasnosti Osobe koje nadziru njihovu sigurnost trebaju im dati jasne upute ili nadgledati uporabu ure aja ZA TITA OKOLI A Nakon zavr etka radnog vijeka u...

Страница 93: ...90 90 Remington 0 5 2 5 090797_REM_IFU_EP3010_22L indd AE90 090797_REM_IFU_EP3010_22L indd AE90 12 10 09 15 37 12 10 09 15 37...

Страница 94: ...91 GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ HUN PL RU TR RO GR SL AE HE HR SRB AE 240 220 2 3 4 5 OFF OFF 090797_REM_IFU_EP3010_22L indd AE91 090797_REM_IFU_EP3010_22L indd AE91 12 10 09 15 37 12 10 09 15 37...

Страница 95: ...92 A B off C D E 2 5 090797_REM_IFU_EP3010_22L indd AE92 090797_REM_IFU_EP3010_22L indd AE92 12 10 09 15 37 12 10 09 15 37...

Страница 96: ...93 GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ HUN PL RU TR RO GR SL AE HR SRB AE off G 090797_REM_IFU_EP3010_22L indd AE93 090797_REM_IFU_EP3010_22L indd AE93 12 10 09 15 37 12 10 09 15 37...

Страница 97: ...94 Remington 35 15 www remington europe com Remington 090797_REM_IFU_EP3010_22L indd AE94 090797_REM_IFU_EP3010_22L indd AE94 12 10 09 15 37 12 10 09 15 37...

Страница 98: ...angor Road Dublin 22 IRELAND www remington co uk MAGYARORSZ G Tel 36 1 3300 404 Remington Szervizk zpont 1138 Budapest V ci t 136 a www remington hu POLSKA Tel 48 22 328 11 50 Varta Baterie Sp z o o u...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Smooth & Silky EP6010C

Me Epilator User Manual preview
Epilator
Бренд: Me Страницы: 40
Concept2 IL5000 Manual preview
IL5000
Бренд: Concept2 Страницы: 131
Concept2 PERFECT SKIN IL3020 Manual preview
PERFECT SKIN IL3020
Бренд: Concept2 Страницы: 184

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды