Remington Omniblade Precision HG4001 Скачать руководство пользователя страница 24

Страница: 24 / 124

ESPAÑOL

Gracias por comprar nuestro nuevo producto Remington®. Lea detenidamente las
instrucciones y guárdelas en un lugar seguro. Retire todo el embalaje antes de usar el
producto.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

• Los niños de 8 años o más y personas sin el conocimiento o la experiencia

necesarios o con discapacidades físicas, mentales o sensoriales pueden utilizar

este aparato si han recibido las instrucciones apropiadas, comprenden los

peligros que conlleva su uso y son supervisados. Los niños no deben jugar con

el aparato. La limpieza y el mantenimiento no deberán ser realizados por

niños, salvo que sean mayores de 8 años y estén supervisados. Mantenga el

aparato y el cable fuera del alcance de niños menores de 8 años.

Puede utilizarse en la bañera o en la ducha.

• No use el producto si el cable está dañado. Puede obtenerse un recambio a

través de nuestro servicio de asistencia técnica internacional.

•

No deje el aparato sin vigilancia mientras esté enchufado, excepto si se está cargando.

•

No utilice accesorios distintos de los suministrados por Remington.

•

No use el aparato si está dañado o funciona mal.

•

No enchufe ni desenchufe el aparato con las manos húmedas.

•

Este aparato no es para uso comercial ni para peluquerías.

PARTES

1.  Interruptor de encendido/apagado
2.  Piloto indicador de carga
3.  Conector del adaptador
4.  Peine de precisión ajustable
5.  Micro recortadora

6. Peines de 3 y 6 mm
No mostrados:
•

Cable de carga USB

•

Neceser de viaje

Содержание Omniblade Precision HG4001

Страница 1: ...I remington europe com Omniblade Precision HG4001...

Страница 2: ...g e f i j h A k...

Страница 3: ...h C CLICK CLICK h D h B...

Страница 4: ...ldrenunder8years ESuitableforuseinabathorshower Donotusetheproductwithadamagedcord Thebatteryinthisdeviceisnotreplaceable Do not use the appliance if it is damaged or malfunctions Do not use attachmen...

Страница 5: ...ght flashing Your trimmer cannot be overcharged However if it is not going to be used for an extended period of time 2 3 months unplug it from the mains supply and store To preserve the life of your b...

Страница 6: ...slide through the hair Repeat from different directions as necessary 5 If hair builds up in the trimmer comb during the trimming process switch the unit off pull off the comb and brush the hair off T...

Страница 7: ...he groomer is by detaching the head from the groomer body and rinsing the head with warm water Place one or two drops of cutter oil or sewing machine oil on the blades Turn the device on to distribute...

Страница 8: ...rgeable and non rechargeable batteries marked with one of these symbols must not be disposed of with unsorted municipal waste Always dispose of electrical and electronic products and where applicable...

Страница 9: ...m glicheGef hrdungauszuschlie en solltedasGer tnichtgenutzt werdenwenndasKabelBesch digungenaufweist Ersatzkanndurchdas ServiceCenter KundendienstzurVerf gunggestelltwerden Verwenden Sie das Ger t nic...

Страница 10: ...mer ist mit einem berladungsschutz ausgestattet Sollten Sie das Ger t jedoch ber einen l ngeren Zeitraum 2 3 Monate nicht verwenden ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und verstauen Sie ihn U...

Страница 11: ...s Kamms auf die Haut auf 4 F hren Sie das Ger t langsam durch das Haar Wiederholen Sie den Vorgang je nach Bartwuchs aus verschiedenen Richtungen 5 Sollten sich w hrend des Trimmens Haarreste im Kamma...

Страница 12: ...omplett zu entfernen setzen Sie den Aufsatz auf die Haut auf und f hren Sie ihn ber den gew nschten Bereich PFLEGE IHRES GER TS Pflegen Sie Ihr Ger t um noch lange Freude damit zu haben Wir empfehlen...

Страница 13: ...en Sie die 2 Schrauben aus der Abdeckung und entnehmen Sie den Akku Der Akku muss vorschriftsm ig entsorgt werden Schalten Sie das Ger t im ge ffneten Zustand nicht ein RECYCLING W Um negative Auswirk...

Страница 14: ...araatenhetsnoerbuitenhetbereikvankinderen onderde8jaar EGeschiktvoorgebruikinbadofonderdedouche Gebruikhetapparaatnietwanneerhetsnoerbeschadigdis Vervangende onderdelenzijnverkrijgbaarviaonsinternatio...

Страница 15: ...pje aan Lampje knippert De batterij van het apparaat kan niet worden overladen Wanneer u het apparaat echter gedurende een langere periode 2 3 maanden niet gaat gebruiken haalt u de stekker uit het st...

Страница 16: ...n UW BAARD TRIMMEN 1 Bevestig de verstelbare kam Als u voor de eerste keer trimt begint u met de instelling voor maximale trimlengte 2 Zet het apparaat aan 3 Plaats de platte bovenkant van de kam tege...

Страница 17: ...laat u het opzetstuk de huid raken en beweegt u vervolgens over het gewenste gebied UW APPARAAT VERZORGEN Zorg goed voor uw apparaat om een langdurige prestatie te garanderen Wij raden aan om uw appa...

Страница 18: ...uiten 6 Draai de 2 schroeven van het deksel los en verwijder de batterij De batterij moet veilig worden verwijderd en op de juiste manier worden weggegooid Schakel het apparaat niet in wanneer u het g...

Страница 19: ...ilis danslabaignoireouladouche N utilisezpascetappareilsilecordond alimentationestendommag Vous pouvezobteniruncordonderechangeencontactantnotreService Consommateurs Un appareil ne doit en aucun cas t...

Страница 20: ...t Le t moin lumineux inf rieur clignote pendant 5 secondes T moin teint T moin allum T moin clignotant Votre tondeuse ne peut pas subir de surcharge Toutefois si vous pr voyez de ne pas utiliser l app...

Страница 21: ...le guide de coupe r glable Si vous utilisez cet appareil pour la premi re fois commencez avec le r glage de longueur maximale 2 Allumez l appareil 3 Placez le dessus plat du guide de coupe contre la p...

Страница 22: ...utilisation Sourcils 1 Faites glisser l accessoire de guide de coupe des sourcils souhait 3 ou 6 mm sur la t te de la tondeuse Figure C 2 Guidez soigneusement l accessoire pour liminer les poils isol...

Страница 23: ...s situ es sous le couvercle puis retirez le bo tier inf rieur 5 Extrayez le bloc de batterie 6 D vissez les 2 vis du couvercle puis retirez la batterie La batterie doit tre limin e en toute s curit N...

Страница 24: ...8a osyest nsupervisados Mantengael aparatoyelcablefueradelalcancedeni osmenoresde8a os EPuedeutilizarseenlaba eraoenladucha Nouseelproductosielcableest da ado Puedeobtenerseunrecambioa trav sdenuestro...

Страница 25: ...Su cortador no puede sobrecargarse Sin embargo si no va a utilizar el aparato durante un largo periodo de tiempo 2 o 3 meses descon ctelo de la red el ctrica y gu rdelo Para preservar la vida til de...

Страница 26: ...la parte superior plana del peine contra la piel 4 Desl celo lentamente sobre la piel Si es necesario repita la pasada en direcciones distintas 5 Si durante el proceso de corte se acumula mucho pelo e...

Страница 27: ...to duradero Se recomienda limpiar el aparato despu s de cada uso DESPU S DE CADA USO Limpie con un cepillo los pelos acumulados del aparato y de los cabezales La manera m s higi nica y sencilla de lim...

Страница 28: ...ntente utilizar el aparato una vez lo haya abierto RECICLAJE W Para evitar problemas medioambientales y de salud derivados de sustancias peligrosas los electrodom sticos y las pilas recargables y no r...

Страница 29: ...atadeibambinidiet inferioreagliotto anni EAdattoperl usonellavascaosottoladoccia Nonusareilprodottoseilcavo danneggiato Sar possibilesostituirlotramite inostricentridiassistenzaautorizzati L apparecch...

Страница 30: ...lampeggiante Il vostro rifinitore non pu essere sovraccaricato Tuttavia se l apparecchio non sar utilizzato per un periodo di tempo piuttosto lungo 2 3 mesi scollegarlo dalla presa di corrente e cons...

Страница 31: ...esigenze 5 Se i capelli si accumulano nel pettine rifinitore durante il procedimento spegnere l unit staccare il pettine ed eliminare i peli con una spazzolina PER OTTENERE UN LOOK RASATO Per rifinire...

Страница 32: ...amo di pulire il vostro rifinitore dopo ogni utilizzo DOPO OGNI UTILIZZO Eliminare con la spazzolina tutti i peli accumulati nel rifinitore e nelle testine Il modo pi semplice e pi igienico per pulire...

Страница 33: ...d ambientali dovuti a sostanze pericolose gli apparecchi e le batterie ricaricabili e non ricaricabili contrassegnati con uno di questi simboli non devono essere smaltiti con i rifiuti urbani indiffer...

Страница 34: ...Ledningenkanskiftesud viavoresinternationaleservicecenter Et apparat m aldrig efterlades uden opsyn n r dets stik sidder i stikkontakten undtagen under opladning Brug ikke andet tilbeh r eller dele e...

Страница 35: ...HOVEDER FIG B Enheden skal v re slukket inden du p s tter eller aftager redskaber Fjern tilbeh r ved at dreje tilbeh ret mod uret indtil det frig res hvorefter det kan tages af enheden P s t tilbeh r...

Страница 36: ...gsomt gennem h rstr ene i h rets v kstretning Brug opadg ende bev gelser n r du barberer dig under hagen Fig A TRIMMING OG TILRETNING AF KANTER 1 Hold enheden med bladets bagkant vendt mod dig selv ud...

Страница 37: ...r lunkent vand Placer en dr be olie eller to p klingerne T nd for apparatet for at fordele olien j vnt og t r eventuel overskydende olie v k UDTAGNING AF BATTERI Vi anbefaler p det kraftigste at det g...

Страница 38: ...ige og ikke genopladelige batterier der er m rket med et af disse symboler ikke kasseres sammen med almindeligt husholdningsaffald Udtjente elektriske og elektroniske produkter samt genopladelige og i...

Страница 39: ...rvakning H llapparatochn tkabelbortafr nbarnunder tta r EKananvendesibadetellerunderbruseren Anv ndinteapparatenomn tsladden rskadad Takontaktmedf retagets internationellaservicecenterf rutbyte En app...

Страница 40: ...sekunder Lampa av Lampa p Lampan blinkar Trimmern kan inte verladdas Men om den inte ska anv ndas under en l ngre tid 2 3 m nader b r man dra ut kontakten fr n v gguttaget och st lla undan apparaten F...

Страница 41: ...enom h ret Upprepa r relsen fr n olika riktningar vid behov 5 Om det samlas h rstr n i trimmerkammen under trimningen b r du st nga av apparaten dra ur kammen och borsta bort h rstr na F R EN RENRAKAD...

Страница 42: ...nderar att du reng r trimmern efter varje anv ndning EFTER VARJE ANV NDNING Borsta bort h r som fastnat p precisionstrimmern och tillbeh rshuvudena Det enklaste och mest hygieniska s ttet att reng ra...

Страница 43: ...lsoproblem pga farliga mnen f r man inte kassera apparater eller laddningsbara och icke laddningsbara batterier m rkta med n gon av dessa symboler i osorterat kommunalt avfall Elektriska och elektroni...

Страница 44: ...j ringogvedlikeholdskalikkeutf resavbarnmedmindrede erover tte rogholdesunderoppsyn Holdapparatetogledningen utilgjengeligforbarnunder tte r EEregnettilbrukp badekarelleridusjen Ikkebrukproduktetderso...

Страница 45: ...e batterier markert med en av disse symbolene ikke kastes i usortert offentlig avfall Kast alltid elektriske og elektroniske produkter og hvis relevant oppladbare og ikke oppladbare batterier p et egn...

Страница 46: ...a josvirtajohtoonvaurioitunut Uudenvirtajohdonsaa kansainv listenpalvelukeskustemmekautta Laitetta ei saa koskaan j tt ilman valvontaa jos se on kytketty virtal hteeseen lukuun ottamatta lataamista l...

Страница 47: ...te on kytketty pois p lt ennen lis osien kiinnitt mist tai irrottamista Irrota lis varuste kiert m ll sit vastap iv n kunnes se vapautuu ja nosta se sitten irti Kiinnit asettamalla haluamasi lis varus...

Страница 48: ...kasvusuuntaa vastaan Aja yl sp in liikkein kun ajat leuan alta kuva A LEIKKAAMINEN JA RAJAAMINEN 1 Pid laitetta ter n takaosa itseesi p in ilman kiinnitettyj kampoja 2 Aloita laskemalla ter t kevyest...

Страница 49: ...v lineiss on ter v t reunat jotka voivat aiheuttaa loukkaantumisen jos niit ei k sitell oikein Akku tulee poistaa laitteesta ennen sen h vitt mist 1 Varmista ett trimmerin virta on purettu tyhj ksi T...

Страница 50: ...haoaparelhoeocaboafastadosdecrian asmenores de8anosdeidade EAdequadoparausonobanhoouduche N outilizeoprodutocomocabodanificado Podeobterumasubstitui o atrav sdosnossosCentrosdeAssist nciaInternacionai...

Страница 51: ...uz ligada Luz a piscar O aparador n o pode ser sobrecarregado No entanto se n o utilizar o produto durante longos per odos 2 3 meses desligue o da tomada de alimenta o e guarde o Para preservar a vida...

Страница 52: ...nte guia devagar ao longo dos pelos Repita a partir de dire es diferentes se necess rio 5 Caso haja acumula o de pelos no pente guia durante o processo de corte desligue a unidade retire o pente e esc...

Страница 53: ...damos que limpe o aparelho ap s cada utiliza o AP S CADA UTILIZA O Escove quaisquer pelos acumulados no aparador e acess rios cabe a A forma mais f cil e higi nica de limpar o aparador desencaixar a c...

Страница 54: ...ente operar o dispositivo depois de o abrir RECICLAGEM W Para evitar problemas ambientais e de sa de devido a subst ncias perigosas os aparelhos e baterias recarreg veis e n o recarreg veis com um des...

Страница 55: ...ava osobymlad ieako8rokovamalbyby v dyulo en mimoich dosah EVhodn napou itievovanialebosprche Nepou vajtev robokspo koden melektrick mk blom N hradn k belje mo n z ska prostredn ctvomna ichmedzin rodn...

Страница 56: ...dn sveteln indik tor bude blika 5 sek nd Sveteln kontrolka zhasnut Sveteln kontrolka svieti Sveteln kontrolka blik Zastrih va nie je mo n nbsp nab jan m pre a i Ak v ak v robok nebudete dlh ie pou va...

Страница 57: ...hrebe a na poko ku 4 Pomaly prech dzajte cez ch pky Pod a potreby postup zopakujte v r znych smeroch 5 Ak sa po as zastrih vania nahromadia v zastrih vacom hrebeni f zy ch pky stroj ek vypnite hrebe v...

Страница 58: ...Odpor ame aby ste v osobn zastrih va istili po ka dom pou it PO KA DOM POU IT V etky nahromaden ch pky zo zastrih va a a hl v nadstavcov o istite kefkou Naj ah m a najhygienickej m sp sobom istenia za...

Страница 59: ...m probl mom vypl vaj cim z nebezpe n ch l tok pr stroje a nab jate n a nenab jate n bat rie ozna en niektor m z t chto symbolov nesm by vyhadzovan do netrieden ho komun lneho odpadu V dy odovzd vajte...

Страница 60: ...vejte pokudje rapo kozen V m nulzezajistit prost ednictv mna ichmezin rodn chservisn chcenter dn p stroj se nesm nech vat bez dozoru pokud je zapojen do s t s v jimkou nab jen Nepou vejte jin n stavc...

Страница 61: ...vypnut N stavec sejmete tak e j m ot te proti sm ru hodinov ch ru i ek dokud se neodemkne a pak jej zvednete Pro nasazen po adovan ho n stavce n stavec p ilo te k horn stran p stroje a oto te j m ve s...

Страница 62: ...e epel p ilo te plochou horn stranou k poko ce a p es vousy pomalu p ej d jte proti sm ru jejich r stu P i holen pod bradou Obr A postupujte zespodu nahoru ZAST IHOV N OKRAJ 1 Dr te p stroj tak aby za...

Страница 63: ...kapky oleje Zapn te p stroj aby se olej rovnom rn rozm stil ve ker p ebyte n olej ot ete VYJ M N BATERI D razn doporu ujeme abyste vyjmut dob jec baterie p enechali profesion lovi sti pouzdra strojku...

Страница 64: ...nebezpe n m l tk m p stroje a dob jec i nedob jec baterie ozna en jedn m z t chto symbol nesm j b t vyhazov ny do sm sn ho komun ln ho odpadu Elektrick a elektronick v robky a pokud to p slu i dob jec...

Страница 65: ...ugmi dzynarodowych Urz dzenia pod czonego do gniazda zasilania nie mo na pozostawia bez opieki z wyj tkiem sytuacji adowania Nie nale y u ywa nak adek innych ni te kt re dostarczamy Nie u ywaj urz dze...

Страница 66: ...zas pracy urz dzenia ca kowicie na adowanego wynosi do 60 minut NASADKI ZAK ADANIE I ZDEJMOWANIE NASADEK RYS B Przed za o eniem albo zdj ciem nasadki upewnij si e urz dzenie jest wy czone Aby zdj obr...

Страница 67: ...rn cz ostrza do sk ry i powoli przesuwaj trymer przez zarost w kierunku pod w os Pod brod prowad golark ku g rrze rys A TRYMOWANIE I FORMOWANIE KRAW DZI 1 Trzymaj urz dzenie tyln stron ostrza skierowa...

Страница 68: ...yjmowany przez fachowca Elementy korpusu golarki i narz dzia maj ostre kraw dzie i przy niew a ciwym obchodzeniu si z nimi mog spowodowa obra enia cia a Przed z omowaniem urz dzenia trzeba z niego wyj...

Страница 69: ...tk zi szervizk zpontjainkonkereszt ltudjaelv gezni Soha ne hagyja fel gyelet n lk l a k sz l ket ha az csatlakoztatva van a h l zati ramk rre kiv ve t lt s eset n Ne haszn ljon a mell kelt tartoz kokt...

Страница 70: ...teni a k sz l ket Teljesen felt lt tt llapotban a k sz l k kb 60 perc m k d sre k pes TARTOZ KOK TARTOZ KOK FELHELYEZ SE S ELT VOL T SA B BRA Gy z dj n meg hogy a k sz l k ki van kapcsolva miel tt tar...

Страница 71: ...LL NY R SA 1 V lassza ki a k v nt v g shosszt biztos t f s t 2 Ha els alkalommal v gez v g st kezdje a legnagyobb v g hossz be ll t ssal 3 Kapcsolja be a k sz l ket 4 Tegye a felhelyezett f s fels r s...

Страница 72: ...assa a k v nt 3 vagy 6 mm es szem ld kf s tartoz kot a trimmer fej r sz re C bra 2 vatosan h zza v gig a tartoz kot s t vol tson el minden ki ll vagy hosszabb sz rsz lat a szem ld kb l 3 A sz rsz lak...

Страница 73: ...or szerelv nyt 6 Csavarozza ki a fed len l v 2 csavart majd t vol tsa el az akkumul tort The battery is to be disposed of safely Biztons gos m don selejtezze le az akkumul tort A felnyitott k sz l ket...

Страница 74: ...74 Remington E 1 2 3 4 5 6 3 6 USB P CCK...

Страница 75: ...75 USB USB USB 5 min 5 5 2 3 6 2 60 P CCK GB DE NL FR ES IT DK SE NO FI PT SK CZ PL HU RU TR RO GR SI HR RS UA BG AE...

Страница 76: ...76 B D s 0 5 5 0 5 I 1 2 3 4 5 A P CCK...

Страница 77: ...77 1 2 3 1 2 3 6 1 3 6 C 2 A 3 P CCK GB DE NL FR ES IT DK SE NO FI PT SK CZ PL HU RU TR RO GR SI HR RS UA BG AE...

Страница 78: ...78 1 2 3 4 2 5 6 2 W P CCK...

Страница 79: ...ocuklar nula amayaca yerlerdemuhafazaedin EBanyoveyadu takullan mauygundur Kablosuhasarl bir r n kullanmay n r n yenilemeki inUluslararas Servis Merkezlerimizeba vurun arj i lemi hari olmak kayd yla b...

Страница 80: ...s necektir Lamba kapal Lamba a k Lamba yan p s n yor D zeltici makineniz a r arj edilemez Bununla birlikte ayet r n uzun s re 2 3 ay kullan lmayacaksa fi ini elektrik prizinden ekin ve bu ekilde sakla...

Страница 81: ...mi farkl y nlerden tekrarlay n 5 ekillendirme i lemi s ras nda ekillendirme tara nda t y birikirse niteyi kapat n tara ekerek kar n ve t yleri f r alayarak temizleyin TIRA LI B R G R N M N Her t rl uz...

Страница 82: ...cihaz n za zen g sterin T y kesme makinenizi her kullan mdan sonra temizlemenizi neririz HER KULLANIMDAN SONRA T y kesme makinesinde ve aparat ba l klar nda biriken t m t yleri f r alayarak temizleyi...

Страница 83: ...l k sorunlar n nlemek i in u sembollerden biri ile i aretlenmi cihazlar ve arj edilebilir ve tek kullan ml k piller genel evsel at klarla birlikte pe at lmamal d r Elektrikli ve elektronik r nleri ve...

Страница 84: ...te iob ineun cablunouprinintermediulCentrelornoastreinterna ionaledeservice Un aparat nu trebuie l sat nesupravegheat atunci c nd este conectat la o surs de curent cu excep ia cazului n care se afl la...

Страница 85: ...ACCESORII MONTAREA I DETA AREA ACCESORIILOR FIG B nainte s monta i sau s scoate i accesoriile asigura i v c dispozitivul este oprit Pentru a ndep rta roti i accesoriul spre st nga p n c nd acesta se d...

Страница 86: ...lat a lamei pe piele i trece i cu grij prin p r n direc ia contrar cre terii firelor de p r Glisa i aparatul n sus atunci c nd l utiliza i sub b rbie Fig A TUNS I CONTURARE 1 ine i dispozitivul cu par...

Страница 87: ...r dou de ulei pe lame Porni i aparatul pentru a distribui uniform uleiul terge i uleiul n exces NDEP RTAREA BATERIEI V recomand m ferm ca un profesionist s ndep rteze bateria re nc rcabil P r i din ca...

Страница 88: ...i bateriile re nc rcabile i cele obi nuite marcate cu unul dintre aceste simboluri nu trebuie eliminate mpreun cu de eurile municipale nesortate Elimina i ntotdeauna produsele electrice i electronice...

Страница 89: ...89 Remington 8 8 8 E 1 on off 2 3 4 5 6 3 6 mm USB E HNIKH GB DE NL FR ES IT DK SE NO FI PT SK CZ PL HU RU TR RO GR SI HR RS UA BG AE...

Страница 90: ...90 USB USB USB 5 min 5 5 2 3 6 2 60 B E HNIKH...

Страница 91: ...91 E HNIKH D s 0 5 5 mm 0 5 mm 1 2 3 4 5 A 1 GB DE NL FR ES IT DK SE NO FI PT SK CZ PL HU RU TR RO GR SI HR RS UA BG AE...

Страница 92: ...92 2 3 1 2 3 6 mm 1 3 6 mm C 2 K 3 E HNIKH...

Страница 93: ...93 1 2 3 4 2 5 6 2 W E HNIKH GB DE NL FR ES IT DK SE NO FI PT SK CZ PL HU RU TR RO GR SI HR RS UA BG AE...

Страница 94: ...hkodobite prina ihmednarodnihservisnihcentrih Naprave nikoli ne pustite brez nadzora ko je priklju ena v elektri no vti nico razen kadar jo polnite Ne uporabljajte priklju kov ki jih ne dobavlja na e...

Страница 95: ...s delovanja pri povsem napolnjeni bateriji je do 60 min NASTAVKI ZA PRITRDITEV IN ODSTRANITEV NASTAVKOV SLIKA B Prepri ajte se da je naprava izklopljena preden boste namestili ali odstranili nastavke...

Страница 96: ...ik in ga o istite s opi em OBRIT VIDEZ e elite pristri i brado ali kraj e dlake da bi dosegli obrit videz upo tevajte spodnje korake ne da bi namestili nastavek na rezalno glavo Namestite ploski vrh r...

Страница 97: ...i enja va e naprave za osebno nego je da glavo odstranite z naprave in jo sperete s toplo vodo Na rezila dajte eno ali dve kapljici olja Vklopite napravo da enakomerno porazdelite olje in obri ite odv...

Страница 98: ...naprav in polnilnih in navadnih baterij ozna enih z enim od teh simbolov ni dovoljeno odstraniti med nesortirane komunalne odpadke Elektri ne in elektronske izdelke in kjer velja tudi polnilne in nava...

Страница 99: ...dzora kad je priklju en u elektri nu uti nicu osim tokom punjenja Nemojte koristiti druge nastavke osim onih koje ste dobili s ure ajem Nemojte koristiti ure aj ako je o te en ili neispravan Nemojte p...

Страница 100: ...ure aj radi do 60 minuta NASTAVCI STAVLJANJE I SKIDANJE NASTAVAKA SL B Prije namje tanja ili uklanjanja nastavaka provjerite je li ure aj isklju en Za skidanje okrenite nastavak u smjeru suprotnom od...

Страница 101: ...Ravni dio o trice naslonite na ko u te lagano povucite trimer kroz dla ice u smjeru suprotnom od njihova rasta Kad se brijete ispod brade Sl A slijedite smjer prema gore I ANJE I OBLIKOVANJE RUBOVA 1...

Страница 102: ...ili dve kapi ulja na o trice Uklju ite uredjaj kako bi se ulje ravnomjerno distribuiralo i obri ite vi ak ulja UKLANJANJE BATERIJE Izri ito preporu ujemo da uklanjanje baterije na punjenje vr i profe...

Страница 103: ...e baterije obilje ene jednim od ovih simbola ne smiju se zbrinjavati kao nerazvrstani komunalni otpad Uvijek odlo ite elektri ne i elektroni ke proizvode i gdje je primjenljivo punjive i nepunjive bat...

Страница 104: ...eukadiiliispodtu a Nekoristiteproizvodsao te enimkablom Baterijauovomure ajunijezamenljiva Ne koristite aparat ako je o te en ili neispravan Nemojte koristiti nastavke drugih proizvo a a Ovaj aparat n...

Страница 105: ...ne mo e prepuniti Me utim ako proizvod ne e biti kori ten u du em vremenskom periodu 2 3 meseca isklju ite ga iz elektri ne mre e Da biste produ ili vek trajanja baterija pustite ih da se potro e na s...

Страница 106: ...2 Uklju ite jedinicu 3 Postavite ravni vrh e lja uz ko u 4 Laganim klize im pokretima prolazite preko dlaka Po potrebi ponovite iz razli itih pravaca 5 Ako se tokom trimovanja dlake nakupljaju na zup...

Страница 107: ...ite nagomilane dlake sa ma inice za doterivanje i glava nastavaka Najjednostavniji i najhigijenskiji na in i c enja ma inice za doterivanje jeste odvajanje glave od tela i ispiranje glave ma inice za...

Страница 108: ...ristite ure aj nakon to ga otvorite RECIKLA A W Da bi se izbegle tetne posledice na ivotnu sredinu i zdravlje zbog opasnih supstanci aparati i punjive i nepunjive baterije obele eni jednim od ovih sim...

Страница 109: ...109 Remington 8 8 8 E 1 2 3 4 5 6 3 6 USB GB DE NL FR ES IT DK SE NO FI PT SK CZ PL HU RU TR RO GR SI HR RS UA BG AE...

Страница 110: ...110 USB USB USB 5 min 5 5 2 3 6 2 60 B...

Страница 111: ...111 D s 0 5 5 0 5 I 1 2 3 4 5 A 1 2 GB DE NL FR ES IT DK SE NO FI PT SK CZ PL HU RU TR RO GR SI HR RS UA BG AE...

Страница 112: ...112 3 1 2 3 6 1 3 6 C 2 O 3...

Страница 113: ...113 1 2 3 4 2 5 6 2 W GB DE NL FR ES IT DK SE NO FI PT SK CZ PL HU RU TR RO GR SI HR RS UA BG AE...

Страница 114: ...114 Remington 8 8 8 E 1 2 3 4 5 6 3 6 mm USB...

Страница 115: ...115 USB USB 5 min 5 5 2 3 6 2 60 B GB DE NL FR ES IT DK SE NO FI PT SK CZ PL HU RU TR RO GR SI HR RS UA BG AE...

Страница 116: ...116 D s 0 5 5 0 5 I 1 2 3 4 5 A 1 2 3...

Страница 117: ...117 1 2 3 6 1 3 6 C 2 H 3 GB DE NL FR ES IT DK SE NO FI PT SK CZ PL HU RU TR RO GR SI HR RS UA BG AE...

Страница 118: ...118 1 2 3 4 5 6 W...

Страница 119: ...119 Remington 8 8 8 E 1 On off 2 3 4 5 6 6 3 USB 1 2 USB USB USB GB DE NL FR ES IT DK SE NO FI PT SK CZ PL HU RU TR RO GR SI HR RS UA BG AE...

Страница 120: ...120 5 min 5 5 2 3 2 6 60 B D X 0 5 5 0 5...

Страница 121: ...121 I 1 2 3 4 5 A 1 2 3 1 2 3 6 GB DE NL FR ES IT DK SE NO FI PT SK CZ PL HU RU TR RO GR SI HR RS UA BG AE...

Страница 122: ...122 1 C 6 3 2 3 1 2 3 4 5 6 W...

Страница 123: ...123 GB DE NL FR ES IT DK SE NO FI PT SK CZ PL HU RU TR RO GR SI HR RS UA BG AE...

Страница 124: ...balaj nda ta y n z Bakanl k a tespit ve ilan edilen kullan m mr 7 y ld r in Halk Cumhuriyetinde retilmi tir 5 B D 0 5 1 0 A 22 INT HG4001 T22 7001942 B Version 02 22 Remington is a Registered Trade Ma...

Результаты поиска

Содержание Omniblade Precision HG4001

Отзывы:

Похожие инструкции для Omniblade Precision HG4001

Бренды по названию

Популярные бренды

Remington Omniblade Precision HG4001, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Omniblade Precision HG4001

Отзывы:

Похожие инструкции для Omniblade Precision HG4001

Бренды по названию

Популярные бренды