Remington NE3150 Скачать руководство пользователя страница 23

Страница: 23 / 92

ESPAÑOL

FIN

HR/ SRB

Gracias por elegir Remington

. Nuestros productos

están diseñados para satisfacer las necesidades más
exigentes en cuanto a calidad, funcionalidad y diseño.
Esperamos que disfrute utilizando su nuevo producto
Remington

. Por favor lea atentamente las instruccio-

nes de uso y guárdelas en un lugar seguro para futura
consulta.

ADVERTENCIA

Utilice este producto sólo para el uso previsto según
lo descrito en este manual. No utilice accesorios no
recomendados por Remington

No utilice este producto si no está funcionando
correcta-mente, si se ha caído al suelo o al agua o si ha
sido dañado.

DESCRIPCIÓN

1. Cortapelo lineal (NE3150)
2. Accesorio de corte circular (

NE3350)

3. Accesorio cortapelo vertical (NE3350)
4. Guías cortapelo verticales (NE3350)
5. Interruptor de encendido/apagado
6. Compartimiento de pilas

CÓMO EMPEZAR

COLOCACIÓN DE LAS PILAS

Su cortador higiénico funciona con 1 pila alcalina “AA” (para
NE3350 se incluye el primero). Se recomienda utilizar pilas
VARTA

Asegúrese de que el aparato esté apagado.
Gire la tapa del compartimiento de pilas aproximadamente ¼

de vuelta en sentido contrario a las agujas del reloj y retírela.

Introduzca 1 pila alcalina “AA” de modo que los signos (+) y (-)

coincidan con los del compartimiento del aparato.

Coloque de nuevo la tapa en el aparato utilizando las marcas

de alineación y girándola en el sentido de las agujas del reloj
hasta que encaje.

NOTA: Su cortador higiénico no funcionará si las pilas no están
correctamente instaladas.

NOTA: Extraiga las pilas si no va a utilizar el aparato durante un

período de tiempo prolongado.

090793_REM_IFU_NE150-3350_22L.indd E17

12.10.09 15:10

Содержание NE3150

Страница 1: ...All technical modifications reserved 10 09 TSC 09 0793 NOSE EAR CLIPPER NE3150 NE3350 090793_REM_IFU_NE150 3350_22L indd 2 090793_REM_IFU_NE150 3350_22L indd 2 12 10 09 15 09 12 10 09 15 09 NE3140...

Страница 2: ...2 1 4 5 6 3 090793_REM_IFU_NE150 3350_22L indd 3 090793_REM_IFU_NE150 3350_22L indd 3 12 10 09 15 09 12 10 09 15 09...

Страница 3: ...1 3 090793_REM_IFU_NE150 3350_22L indd 4 090793_REM_IFU_NE150 3350_22L indd 4 12 10 09 15 09 12 10 09 15 09...

Страница 4: ...4 2 090793_REM_IFU_NE150 3350_22L indd 5 090793_REM_IFU_NE150 3350_22L indd 5 12 10 09 15 09 12 10 09 15 09...

Страница 5: ...t 42 44 www remington hu POLSKA Tel 48 22 328 11 50 Varta Baterie Sp z o o ul Fabryczna 5 00 446 Warszawa POLSKA Fax 48 22 328 11 61 www pl remington europe com 7 495 170 5401 109202 2 14 3 www reming...

Страница 6: ...090793_REM_IFU_NE150 3350_22L indd 7 090793_REM_IFU_NE150 3350_22L indd 7 12 10 09 15 10 12 10 09 15 10...

Страница 7: ...mer attachment NE3350 4 Vertical trimmer attachment combs NE3350 5 On Off switch 6 Battery compartment GETTING STARTED INSERTING BATTERIES Your hygienic clipper requires 1 AA alkaline battery for NE33...

Страница 8: ...ting unit more than 6mm into your nostril TO REMOVE HAIR FROM EYEBROWS Attach the vertical linear trimmer NE3350 For trimming attach one of the attachment combs onto the vertical linear trimmer NE3350...

Страница 9: ...merge in water as damage will occur IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Always store this appliance in a moisture free area Do not store it in temperatures exceeding 140 F 60 C Use and store the product at...

Страница 10: ...is proof of purchase This does not mean an extension of the warranty period In the case of a warranty simply call the Remington Service Center in your region This warranty is offered over and above y...

Страница 11: ...mit rotierendem Schneidsystem NE3350 3 Vertikaler Trimmeraufsatz NE3350 4 K mme f r vertikalen Trimmeraufsatz NE3350 5 Ein Aus Schalter 6 Batteriefach ERSTE SCHRITTE EINSETZEN DER BATTERIEN Ihr Hygien...

Страница 12: ...0C Bringen Sie den vertikalen Linear Trimmer an NE3350 Zum Trimmen bringen Sie einen der Kammaufs tze am vertikalen Linear Trimmer an NE3350 Bewegen Sie die Schneideinheit vorsichtig ber vereinzelte u...

Страница 13: ...tzenden Mittel f r die Reinigung des Ger ts oder der Klingen ben Sie keinen Druck auf die Klingen aus und bringen Sie sie nicht in Kontakt mit harten Gegenst nden Tauchen Sie Ihren Hygieneclipper nie...

Страница 14: ...tenfrei repariert oder ausgetauscht wenn ein Kaufbeleg vorliegt Dies f hrt nicht zu einer Verl ngerung der Garantiezeit Rufen Sie in einem Garantiefall Ihr Remington Servicecenter vor Ort an Diese Gar...

Страница 15: ...pzetstuk NE3350 3 Verticaal trimopzetstuk NE3350 4 Verticale opzetkammetjes NE3350 5 Aan Uit schakelaar 6 Batterijhuis INLEIDING PLAATSEN VAN BATTERIJEN Voor uw hygi nische tondeuse hebt u 1 AA alkali...

Страница 16: ...ekt OM HAAR UIT DE WENKBRAUWEN TE VERWIJDEREN Bevestig de verticale lineaire trimmer NE3350 Bevestig een van de opzetkammetjes op de verticale lineaire trimmer om te trimmen NE3350 Beweeg de snijunit...

Страница 17: ...ouders of de mesjes Oefen geen druk uit op de mesjes en leg er geen harde voorwerpen op Niet in water onderdompelen omdat het product daardoor zal worden beschadigd BELANGRIJKEVEILIGHEIDSINSTRUCTIES B...

Страница 18: ...ging van de garantieperiode tot gevolg Als het apparaat binnen de garantieperiode niet meer goed functioneert zullen wij het zonder kosten repareren of u een nieuw apparaat toesturen mits u een aankoo...

Страница 19: ...3350 4 Guides de coupe pour tondeuse verticale NE3350 5 Interrupteur marche arr t 6 Compartiment pile AVANTTOUTE UTILISATION INTRODUIRE LES PILES Votre tondeuse hygi nique fonctionne avec une pile alc...

Страница 20: ...vement le bord tranchant de la narine tout en effectuant des mouvements rotatifs avec le rasoir Evitez d introduire l unit de coupe plus de 6 mm l int rieur de la narine POUR COUPER LES POILS DES SOUR...

Страница 21: ...ire uniquement avec une brosse douce Ne pas utiliser de produits de nettoyage corrosifs sur les unit s ou sur les lames Ne pas appliquer de pression ou d objets durs sur les lames Ne pas immerger dans...

Страница 22: ...remplacement de tout ou partie du produit sans aucun frais sur pr sentation de la preuve d achat Une telle proc dure ne saurait donner lieu une extension de la p riode de garantie Si vous tes amen fa...

Страница 23: ...E3350 4 Gu as cortapelo verticales NE3350 5 Interruptor de encendido apagado 6 Compartimiento de pilas C MO EMPEZAR COLOCACI N DE LAS PILAS Su cortador higi nico funciona con 1 pila alcalina AA para N...

Страница 24: ...sal mientras lo hace girar No introduzca la unidad de corte m s de 6 mm dentro del orificio nasal PARA CORTAR EL PELO DE LAS CEJAS Acople el cortapelo lineal vertical NE3350 Para recortar acople una d...

Страница 25: ...impiar el aparato o las cuchillas No aplique presi n ni coloque objetos pesados sobre las cuchillas No la sumerja en agua ya que de lo contrario se da ar INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA LA SEGURIDAD Si...

Страница 26: ...uir el producto o cualquier parte del mismo sin coste adicional siempre y cuando se presente el comprobante de compra Esto no implica una extensi n del per odo de garant a En caso de garant a llame al...

Страница 27: ...verticale NE3350 4 Pettini accessori del trimmer verticale NE3350 5 Interruttore On Off 6 Scomparto della batteria OPERAZIONI PRELIMINARI INSERIMENTO DELLA BATTERIA Questo rifinitore funziona con 1 ba...

Страница 28: ...on estrema cautela Evitare che l unit di taglio penetri nella narice per pi di 6 mm PER RIMUOVERE I PELI DELLE SOPRACCIGLIA Montare il trimmer lineare verticale NE3350 Per eseguire la rasatura montare...

Страница 29: ...ressivi o corrosivi sull unit n sulle lame Non applicare pressione n oggetti pesanti sulle lame Non immergere l apparecchio nell acqua per evitare danni irreversibili IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZ...

Страница 30: ...azione o la sostituzione gratuita completa o dei componenti non funzionanti su presentazione della prova di acquisto Ci non comporta alcun prolungamen to del periodo di garanzia In caso l apparecchio...

Страница 31: ...150 2 Roterende trimmer 3 Tilbeh r til lodret trimning NE3350 4 Tilbeh rskamme til lodret trimning NE3350 5 On off knap 6 Batterirum S DAN KOMMER DU I GANG IS TNING AF BATTERIER Den hygiejniske trimme...

Страница 32: ...ene af tilbeh rskammene p den lodrette line re trimmer NE3350 F r forsigtigt sk reenheden hen til u nskede h r der sidder uden for jenbrynet eller stikker frem fra selve jenbrynet Hvis h rene skal ba...

Страница 33: ...les ad For at undg skader skal du altid huske at t nde trimmeren f r den indf res i n se eller re Hold dette produkt uden for b rns r kkevidde Det kan f re til farlige situationer hvis dette apparat b...

Страница 34: ...dit n rmeste Remington servicecenter hvis der opst r et garantitilf lde Denne garanti er en ekstra service oven i dine almindelige lovf stede rettigheder Garantien g lder i alle lande hvor vores produ...

Страница 35: ...50 3 Vertikal trimmertillsats NE3350 4 Vertikal trimmertillsats NE3350 5 Str mbrytare p av 6 Batterifack KOMMA IG NG IS TTNING AV BATTERIER Din trimmer beh ver 1 AA alkaliskt batteri f r NE3350 medf l...

Страница 36: ...illsatserna p den vertikala linj ra trimmern NE3350 F r f rsiktigt klipparen ver de utstickande o nskade h ren l ngs gonbrynslinjen eller ver de utst ende h ren p sj lva gonbrynet F r att avl gsna h r...

Страница 37: ...60 C Anv nd och f rvara trimmern vid en temperatur mellan 15 C och 35 C Montera inte is r klippenheten Kom ih g att alltid starta klipparen innan du f r in den i n san eller rat f r att undvika skado...

Страница 38: ...i erbjuds ut ver dina normala lagstadgade r ttigheter Garantin g ller i alla l nder d r v r produkt s lts via en auktoriserad terf rs ljare Denna garanti inkluderar inte sk rbladen d de r f rbruknings...

Страница 39: ...mpaosa NE3350 5 Virtakytkin 6 Paristokotelo ALOITUSOPAS PARISTOJEN ASETTAMINEN LAITTEESEEN Hygieeniseen leikkuriin tarvitaan yksi AA koon alkaliparisto Ensimm inen sis ltyy NE3350 malliin Suosittelemm...

Страница 40: ...6 mm pidemm lle KULMAKARVOJEN TRIMMAUS Kiinnit pystysuora tarkkuusrajain NE3350 Kiinnit rajausta varten toinen kampaosista pystysuoraan tarkkuusrajaimeen NE3350 Ohjaa leikkuuyksikk varovasti kulmakar...

Страница 41: ...i niiden leikkuuteri karheilla tai sy vytt vill aineilla l paina leikkuuteri tai kosketa niit kovilla esineill l upota laitetta veteen sill t m vahingoittaa sit T RKEIT TURVAOHJEITA S ilyt t m laite a...

Страница 42: ...alliseksi takuuajan puitteissa korjaamme laitteen tai vaihdamme sen tai mink tahansa sen osan veloituksetta uuteen ostotositetta vastaan T m ei merkitse takuuajan pident mist Takuuasioissa voit soitta...

Страница 43: ...3350 4 Pentes para aparador vertical NE3350 5 Interruptor On Off ligado desligado 6 Compartimento da bateria COME AR INSERIR AS BATERIAS O seu aparador de higiene pessoal necessita de 1 bateria alcali...

Страница 44: ...o aparador Lembre se que n o deve inserir a unidade de corte na narina mais de 6 mm PARA RETIRAR OS P LOS DAS SOBRANCELHAS Coloque o aparador linear vertical NE3350 Para aparar coloque um dos pentes n...

Страница 45: ...ilize produtos de limpeza fortes ou corrosivos nas unidades ou respectivas l minas N o exer a press o nem encoste objectos duros s l minas N o mergulhe em gua caso contr rio poder o ocorrer danos INST...

Страница 46: ...r pe a do mesmo sem qualquer custo desde que seja apresentada a prova de compra Isto n o signifi ca o alargamento do per odo de ga rantia No caso de ser necess rio utilizar a garantia contacte o Servi...

Страница 47: ...y n stavec zastrih va a NE3350 4 Vertik lne hrebe ov n stavce zastrih va a NE3350 5 Tla idlo Zapn Vypn 6 Priehradka na bat riu ZA NAME VLO ENIE BAT RIE Hygienick zastrihova pou va 1 alkalick bat riu t...

Страница 48: ...stavec zastrih va a NE3350 Na zastrih vanie zalo te jeden z vertik lnych hrebe ov ch n stavcov do zastrih va a NE3350 Strihacou jednotkou opatrne odde te a zastrihnite ne elan ch pky okolo obo ia aleb...

Страница 49: ...notky alebo strihac ch l t nepou vajte siln leptav chemik lie Netla te na strihacie li ty a nepou vajte ich na tvrd predmety Tento zastrihova nie je um vate n Neoplachujte ho vodou Nepon rajte pr stro...

Страница 50: ...av me vymen me ak ko vek jeho s as alebo aj cel v robok za predpokladu e existuje d kaz o jeho zak pen To v ak neznamen e sa pred i z ru n doba opraven ho alebo vymenen ho v robku V pr pade reklam cie...

Страница 51: ...n stavec NE3350 4 H ebeny svisl ho zast ihovac ho n stavce NE3350 5 Vyp na 6 Prostor pro baterie ZA N ME VLO EN BATERI OBR ZEK 1 Do hygienick ho st ihac ho strojku je pot eba 1 alkalick baterie AA pr...

Страница 52: ...t ihac jednotku do nosn d rky hloub ji ne 6 mm ODSTRAN N CHLOUPK Z OBO P ipojte svisl line rn zast ihova NE3350 Pro zast ihov n p ipojte na svisl line rn zast ihova jeden ze zast ihovac ch n stavc NE3...

Страница 53: ...kod te D LE IT BEZPE NOSTN POKYNY Tento p stroj v dy skladujte na such m m st Neskladujte p i teplot ch vy ch ne 140 F 60 C V robek pou vejte a skladujte p i teplot mezi 15 C a 35 C Nerozeb rejte blo...

Страница 54: ...li t Tato z ruka je poskytov na nad r mec obvykl ch z konn ch pr v z kazn ka Z ruka je poskytov na ve v ech zem ch kde byl n v robek zakoupen od autorizovan ho prodejce Tato z ruka je poskytov na nad...

Страница 55: ...rv g toldat f s k NE3350 5 Be Ki kapcsol 6 Elemtart rekesz A HASZN LAT MEGKEZD SE EL TT AZ ELEMEK BEHELYEZ SE A k sz l k 1 db AA jel alk li elemmel m k dik az NE3350 t pushoz az els mell kelve C g nk...

Страница 56: ...350 Csatlakoztassa a vertik lis egyenes sz rv g t NE3350 A sz rv g shoz csatlakoztassa a vertik lis egyenes sz rv g hoz az egyik r csatlakoztathat f s t NE3350 vatosan vezesse v gig a v g egys get a s...

Страница 57: ...sz l ket s a vezet ket sz raz 60 C 140 F alatti h m rs klet helyen A k sz l ket 15 C s 35 C k z tti h m rs kleten zemeltesse s t rolja Ne szerelje sz t a v g egys get S r l sek elker l se rdek ben min...

Страница 58: ...is felt telek az adott ors z gban rv nyes garanci lis rendelkez sei mellett rv nyesek A garancia minden olyan orsz gban rv nyes ahol a term k hivatalos viszontelad n kereszt l ker lt rt kes t sre A ga...

Страница 59: ...ego trymera NE3350 4 Nak adka pionowego trymera NE3350 5 W cznik wy cznik 6 Gniazdo na bateri ROZPOCZ CIE UZYTKOWANIA PRODUKTU WK ADANIE BATERII Trymer wymaga u ycia 1 alkalicznej baterii AA w modelu...

Страница 60: ...sienia wzd u linii brwi lub w osk w odstaj cych z brwi Aby ca kowicie usun ow osienie oprzyj przycinark o sk r i przesu w dowolnym kierunku Wykonuj wolne i kontrolowane ruchy USUWANIE ZB DNEGO OW OSIE...

Страница 61: ...z ci Aby unikn obra e zawsze pami taj o w czeniu przycinarki przed w o eniem jej do nozdrza lub ma owiny usznej Urz dzenie przechowywa poza zasi giem dzieci Korzystanie z urz dzenia przez osoby niespr...

Страница 62: ...ym Remington Opr cz niniejszej gwarancji konsumentowi przys uguj stan dardowe prawa ustawowe Niniejsza gwarancja obowi zuje we wszystkich krajach w kt rych produkt zosta zakupiony u autoryzowanego dys...

Страница 63: ...PL RU TR RO GR SL HR SRB AE RU Remington Remington Remington 1 NE3150 2 NE3350 3 NE3350 4 NE3350 5 6 1 A NE3350 VARTA 1 4 A 090793_REM_IFU_NE150 3350_22L indd Ru57 090793_REM_IFU_NE150 3350_22L indd...

Страница 64: ...58 NE3350 6 NE3350 NE3350 6 090793_REM_IFU_NE150 3350_22L indd Ru58 090793_REM_IFU_NE150 3350_22L indd Ru58 12 10 09 15 10 12 10 09 15 10...

Страница 65: ...59 GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ HUN PL RU TR RO GR SL HR SRB AE RU off 60 C 15 C 35 C 090793_REM_IFU_NE150 3350_22L indd Ru59 090793_REM_IFU_NE150 3350_22L indd Ru59 12 10 09 15 10 12 10 09 15 10...

Страница 66: ...60 www remington europe com 2 Remington 090793_REM_IFU_NE150 3350_22L indd Ru60 090793_REM_IFU_NE150 3350_22L indd Ru60 12 10 09 15 10 12 10 09 15 10...

Страница 67: ...GR SL HR SRB AE RU 2 _____REMINGTON NE3150 NE3350________ ________________________________ ____________________ __________________________ 090793_REM_IFU_NE150 3350_22L indd Ru61 090793_REM_IFU_NE150...

Страница 68: ...NE3350 4 Dik ekillendirme aparat u lar NE3350 5 A ma Kapama d mesi 6 Pil yerle tirme b l m BA LARKEN P LLER N YERLE T R LMES Hijyenik d zeltme makinenizde 2 AA alkalin pil kullan lmal d r NE3350 mode...

Страница 69: ...eri ve d ar do ru hareket ettiririniz Kesme ba l n burun deli ine 6mm den fazla sokmay n z KA LARDAK T YLER ALMAK N Dik ekillendiriciyi tak n z NE3350 ekillendirme i lemi i in aparat u lar ndan birini...

Страница 70: ...g rebilir NEML G VENL K TAL MATLARI Bu cihaz ve kablosunu daima rutubetsiz yerlerde saklay n z 60 C 140 F zerinde s cakl klarda saklamay n z r n 15 C ve 35 C aras s cakl klarda kullan n z ve saklay n...

Страница 71: ...ile de i tirilecektir Bu durum garanti s re si i inde ge erlidir Garantinin kapsam ndaki bir durumda b l genizdeki Remington Hizmet Merkezini araman z yeterlidir Bu garanti sizin yasal t ketici hakla...

Страница 72: ...5 Comutator Pornit Oprit 6 Compartiment baterie PREG TIRE INTRODUCEREA BATERIILOR DIAGRAMA 1 Ma ina dumneavoastr de tuns igienic necesit 1 baterie alcalin AA pentru NE3350 primul este inclus V recoman...

Страница 73: ...u grij ma ina de tuns Evita i introducerea unit ii de tundere mai mult de 6mm n interiorul n rii PENTRU NDEP RTAREA P RULUI SPR NCENELOR Ata a i trimmerul liniar vertical NE3350 Pentru tuns ata a i un...

Страница 74: ...ube INSTRUC IUNI DE SIGURAN IMPORTANTE Depozita i ntotdeauna acest aparat ntr un loc uscat f r umezeal A nu se depozita n spa ii cu temperatura peste 140 F 60 C Utiliza i i depozita i produsul la o te...

Страница 75: ...te rile n care produsul nostru a fost v ndut prin intermediul unui distribuitor autorizat Aceast garan ie nu include deterior rile ap rute n urma ac cidentelor sau datorit utiliz rii neadecvate abuzul...

Страница 76: ...mington Remington Remington 1 NE3150 2 NE3350 3 NE3350 4 NE3350 5 On O 6 1 AA NE3350 VARTA 90 2 090793_REM_IFU_NE150 3350_22L indd Ro70 090793_REM_IFU_NE150 3350_22L indd Ro70 12 10 09 15 10 12 10 09...

Страница 77: ...D NL F E I DK S FIN P SK CZ HUN PL RU TR RO GR SL HR SRB AE GR E NE3350 On O O 6 NE3350 NE3350 6 090793_REM_IFU_NE150 3350_22L indd Ro71 090793_REM_IFU_NE150 3350_22L indd Ro71 12 10 09 15 10 12 10 09...

Страница 78: ...72 E o 60 C 15 C 35 C 090793_REM_IFU_NE150 3350_22L indd Ro72 090793_REM_IFU_NE150 3350_22L indd Ro72 12 10 09 15 10 12 10 09 15 10...

Страница 79: ...L F E I DK S FIN P SK CZ HUN PL RU TR RO GR SL HR SRB AE GR www remington europe com 2 2 Remington 090793_REM_IFU_NE150 3350_22L indd Ro73 090793_REM_IFU_NE150 3350_22L indd Ro73 12 10 09 15 10 12 10...

Страница 80: ...ik NE3350 4 Nastavka z glavnikom za navpi ni stri nik NE3350 5 Stikalo za vklop izklop 6 Prostor za baterije PRIPRAVA VSTAVLJANJE BATERIJ SLIKA 1 Va higienski stri nik deluje na alkalno baterijo 1 AA...

Страница 81: ...3350 Za stri enje nataknite enega od nastavkov z glavnikom na navpi ni linearni stri nik NE3350 Ne no premikajte enoto z rezili in postrizite neza elene dla ice ob liniji obrvi ali dla ice ki izstopaj...

Страница 82: ...vljajte sklopa rezil Preden si stri nik vstavite v nos ali uho ga zmeraj vklju ite da se ne po kodujete Izdelek hranite izven dosega otrok e izdelek uporabljajo osebe z zmanj ano fizi no senzorno ali...

Страница 83: ...ije enostavno pokli ite servisni center Remington v svoji bli ini Ta garancija je v skladu z va imi obi ajnimi zakonskimi pravicami Garancija velja v vseh dr avah kjer na e izdelke prodaja poobla eni...

Страница 84: ...mitog nastavka za i anje NE3350 5 Gumb za uklju ivanje isklju ivanje 6 Pretinac za bateriju POKRETANJE UMETANJE BATERIJA SHEMA 1 Va higijenski ure aj za i anje zahtijeva 1 AA alkalnu bateriju za NE335...

Страница 85: ...e aja nje no u nosnicu Polako pomi ite rub za rezanje unutra i van iz nosnice dok nje no okre ete ure aj Izbjegavajte umetanje jedinice za rezanje vi e od 6 mm u nosni cu UKLANJANJE DLAKA S OBRVA Pri...

Страница 86: ...de predmete na no evima Ne uranjajte ga u vodu jer e se o tetiti Ovaj proizvod mo ete rabiti pod tu em i istiti ga pod vodom VA NE SIGURNOSNE UPUTE Ure aj uvijek uvajte na mjestu gdje nema vlage Ne dr...

Страница 87: ...oblja izvr it emo popravak takvog o te enja ili se odlu iti za zamjenu proizvoda ili njegova dijela bez naplate osiguravaju i da postoji dokaz o kupnji To ne zna i produljenje jamstvenog roka U slu aj...

Страница 88: ...82 Remington NE3150 1 NE3350 2 NE3350 3 NE3350 4 5 6 NE AA VARTA AA 090793_REM_IFU_NE150 3350_22L indd HR82 090793_REM_IFU_NE150 3350_22L indd HR82 12 10 09 15 10 12 10 09 15 10...

Страница 89: ...3 GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ HUN PL RU TR RO GR SL HR SRB AE AE NE3350 6 NE3350 NE3350 090793_REM_IFU_NE150 3350_22L indd HR83 090793_REM_IFU_NE150 3350_22L indd HR83 12 10 09 15 10 12 10 09 15 10...

Страница 90: ...84 090793_REM_IFU_NE150 3350_22L indd HR84 090793_REM_IFU_NE150 3350_22L indd HR84 12 10 09 15 10 12 10 09 15 10...

Страница 91: ...NL F E I DK S FIN P SK CZ HUN PL RU TR RO GR SL HR SRB AE AE www remington europe com Remington 090793_REM_IFU_NE150 3350_22L indd HR85 090793_REM_IFU_NE150 3350_22L indd HR85 12 10 09 15 10 12 10 09...

Страница 92: ...f Spectrum Brands Inc or one of its subsidiaries VARTA Consumer Batteries GmbH Co KGaA Alfred Krupp Str 9 73479 Ellwangen Germany www remington europe com 2009 SBI Remington http www remington product...

Результаты поиска

Содержание NE3150

Отзывы:

Похожие инструкции для NE3150

Бренды по названию

Популярные бренды

Remington NE3150, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание NE3150

Отзывы:

Похожие инструкции для NE3150

Бренды по названию

Популярные бренды