Remington MyStylist Hairdryer D2000 Скачать руководство пользователя страница 26 | Manualshive

Страница: 26 / 76

background image

26

FÖRVARING, RENGÖRING OCH UNDERHÅLL

Låt apparaten svalna före rengöring och förvaring.

•

Torka apparatens ytor med en fuktig trasa.

•

För att bibehålla produktens topprestanda och förlänga motorns livslängd är det viktigt
att regelbundet ta bort damm och smuts från baksidans galler och rengöra med en
mjuk borste.

ÅTERVINNING

W

För att undvika miljö- och hälsoproblem pga. farliga ämnen får man
inte kassera apparater eller laddningsbara och icke-laddningsbara
batterier märkta med någon av dessa symboler i osorterat kommunalt
avfall. Elektriska och elektroniska produkter och, där tillämpligt,
laddningsbara och icke-laddningsbara batterier ska alltid kasseras vid
en lämplig, officiell återvinnings-/uppsamlingsstation.

SVENSKA

«
...
24
25
26
27
28
...
»

Содержание MyStylist Hairdryer D2000

Страница 1: ...I remington europe com MyStylist Hairdryer D2000 GB DE NL FR ES IT DK SE FI NO PT SK CZ PL HU RU TR RO GR SI HR RS UA BG AE...

Страница 2: ...2 e i g f j...

Страница 3: ...nceisswitchedoff Foradditionalprotection theinstallationofaresidualcurrentdevice RCD havingaratedresidualoperatingcurrentnotexceeding30mAisadvisable intheelectricalcircuitsupplyingthebathroom Currentl...

Страница 4: ...sing this product 1 Plug the product into the mains power supply 2 Select the desired temperature and speed setting using the switch on the handle 3 After use turn the appliance off and unplug it TIPS...

Страница 5: ...soft brush RECYCLING W To avoid environmental and health problems due to hazardous substances appliances and rechargeable and non rechargeable batteries marked with one of these symbols must not be d...

Страница 6: ...ndurchgef hrt werden esseidennsiesind lterals8Jahreundwerdendabeibeaufsichtigt BewahrenSiedasGer tunddasKabelau erReichweitevonKindernunter8 Jahrenauf L Warnung VerwendenSiedasGer tnichtinderN heeiner...

Страница 7: ...er t ist nicht f r die gewerbliche Nutzung geeignet HAUPTMERKMALE 1 Schalter Heiz Gebl sestufen 2 Abk hlstufe 3 Stylingd se 4 Luftfilter 5 Aufh nge se BEDIENUNGSANLEITUNG Waschen und pflegen Sie Ihr H...

Страница 8: ...auen vollst ndig abk hlen Wischen Sie alle Oberfl chen mit einem feuchten Tuch ab Um die gute Leistung des Produkts zu erhalten und die Lebensdauer des Motors zu verl ngern ist es wichtig dass Sie reg...

Страница 9: ...Gebruikhetapparaatnietindebuurtvanbadkuipen douches wastafelsofanderereservoirsdiewaterofanderevloeistoffen bevatten Wanneerhetapparaatindebadkamerwordtgebruikt dientudestekkerna gebruikuithetstopcont...

Страница 10: ...bruik deze niet terwijl u het apparaat gebruikt 3 Steek de stekker van het apparaat in het stopcontact 4 Selecteer de gewenste temperatuur en snelheid met de schakelaar op het handvat 5 Wanneer u klaa...

Страница 11: ...uur van de motor te verlengen is het belangrijk dat u regelmatig stof en vuil van het rooster verwijdert en deze reinigt met een zachte borstel RECYCLING W Om milieu en gezondheidsproblemen door gevaa...

Страница 12: ...sutilisercetappareil proximit debaignoires douches lavabosouautresr cipientscontenantdel eau Lorsquel appareilestutilis dansunesalledebains d branchez leapr susage Laproximit del eaupr senteundangerm...

Страница 13: ...iliser lorsque l appareil est en cours d utilisation 1 Branchez l appareil 2 S lectionnez la temp rature et la vitesse souhait es l aide du bouton situ sur la poign e 3 Apr s utilisation teignez CONSE...

Страница 14: ...ssi re et la salet du filtre avec une brosse douce RECYCLAGE W Afin d viter les probl mes occasionn s l environnement et la sant par des substances dangereuses les appareils et les batteries rechargea...

Страница 15: ...sench felotrassuuso yaque laproximidaddeaguaconstituyeunpeligroinclusocuandoest apagado Paramayorprotecci nserecomiendainstalaruninterruptordiferencialcon unacorrienteresidualnominalquenosuperelos30mA...

Страница 16: ...ufe el aparato 2 Seleccione la configuraci n de temperatura y velocidad deseada con los interruptores del mango 3 Cuando haya acabado apague el aparato y desench felo CONSEJOS PARA OBTENER MEJORES RES...

Страница 17: ...la con un cepillo suave RECICLAJE W Para evitar problemas medioambientales y de salud derivados de sustancias peligrosas los electrodom sticos y las pilas recargables y no recargables en las que apare...

Страница 18: ...idiet inferioreagliotto anni L Avvertenza Nonutilizzarel apparecchiovicinoavaschedabagno docce lavandinioaltrirecipienticontenentiacqua Quandol apparecchiovieneutilizzatoinbagno scollegarlodallapresad...

Страница 19: ...ionare la temperatura e l impostazione di velocit desiderate mediante gli interruttori posizionati sull impugnatura 3 Appena finito spegnere l apparecchio e scollegarlo dalla presa di corrente SUGGERI...

Страница 20: ...rco dalla griglia del filtro dell aria e pulire con una spazzolina morbida RICICLO W Per evitare problemi di salute ed ambientali dovuti a sostanze pericolose gli apparecchi e le batterie ricaricabili...

Страница 21: ...udg renfare selvn rdenerslukket Foryderligerebeskyttelseanbefalesdetatinstallereenfejlstr msafbryder RCD medenm rkeudl sestr mp h jst30mA Sp rgenelektrikertilr ds Hvisstr mledningentildenneenhedbeskad...

Страница 22: ...r f rdig 6 Lad apparatet k le ned forud for at g re det rent og l gge det v k TIPS FOR AT OPN DE BEDSTE RESULTATER Brug den h je varme h je hastighedsindstilling for hurtig t rring Brug koncentratoren...

Страница 23: ...e med en bl d b rste GENBRUG W For at undg milj og sundhedsm ssige problemer for rsaget af farlige stoffer m apparater og genopladelige og ikke genopladelige batterier der er m rket med et af disse sy...

Страница 24: ...ef rvatten Draurn tsladdenfr nv gguttagetefteranv ndningibadrummeteftersom n rhetentillvattenutg renriskfaktor venn rden ravst ngd F rytterligareskydd rdet nskv rtattmaninstallerarenjordfelsbrytare me...

Страница 25: ...valna f re reng ring och f rvaring N GRA GODA R D F R B STA RESULTAT F r snabb torkning och f r att ta bort verskottsfukt ur h ret anv nder duh rtorken p h gsta v rmen h gsta hastigheten F r att skapa...

Страница 26: ...r n baksidans galler och reng ra med en mjuk borste TERVINNING W F r att undvika milj och h lsoproblem pga farliga mnen f r man inte kassera apparater eller laddningsbara och icke laddningsbara batter...

Страница 27: ...rskruddav Forytterligerebeskyttelseanbefalesdet installereenjordfeilbrytersom regulereratlekkasjestr mmenikkeoverstiger30mAidenelektriske str mforsyningentilbadet Hvisstr mledningentildenneenhetenblir...

Страница 28: ...atet Sjekk ledningen jevnlig for tegn til skade Dette apparatet er ikke beregnet for forretningsmessig bruk eller i salonger RESIRKULERING W For unng milj og helseproblemer p grunn av farlige stoffer...

Страница 29: ...ksisuosittelemmeasentamaanvikavirtasuojakytkimen RCD jonkaluokiteltulaukaisuvirtaeisaaylitt arvoa30mA Pyyd s hk asentajaltaneuvoja Joslaitteenvirtajohtovaurioituu keskeyt k ytt v litt m stijapalautala...

Страница 30: ...hin kuivauksen aikana ilmankeskitint ja py re hiusharjaa ei mukana Kiinnit kampaus painamalla viile n puhalluksen painiketta muotoilun aikana L mm n saat takaisin vapauttamalla painikkeen YLIKUUMENEMI...

Страница 31: ...tuja laitteita sek ladattavia ja kertak ytt isi paristoja ei saa h vitt lajittelemattomana sekaj tteen H vit s hk ja elektroniikkatuotteet sek mik li sovellettavissa ladattavat ja kertak ytt iset pari...

Страница 32: ...sdebanho duches bacias ououtrosrecipientesquecont m gua Quandooaparelhoforusadonumacasadebanho desligue odacorrente el tricaap sautiliza o umavezqueaproximidadeda guarepresentaum perigomesmoquandooapa...

Страница 33: ...ys de cabelo cont m material inflam vel por isso n o os utilize ao mesmo tempo que usa o aparelho 3 Ligue o aparelho corrente el trica 4 Selecione as posi es de temperatura e velocidade desejadas atra...

Страница 34: ...r a vida til do motor importante remover regularmente o p e a sujidade da grelha do filtro de ar com uma escova macia RECICLAGEM W Para evitar problemas ambientais e de sa de devido a subst ncias peri...

Страница 35: ...rokovamalbyby v dyulo en mimoichdosah L Upozornenie Nepou vajtetentopr strojvbl zkostivane sprchy um vadla aleboin chn dobsvodou Ke jepr strojpou van vk pe ni popou it hoodpojtezelektrickejsiete ke eb...

Страница 36: ...ia Cool shot 3 Koncentr tor 4 Mrie ka pr vodu vzduchu 5 P tko u ko na zavesenie N VOD NA POU VANIE 1 Umyte a o etrite si vlasy kondicion rom ako v dy 2 Osu te vlasy uter kom a pre e te Vlasov spreje o...

Страница 37: ...m a uskladnen m nechajte pr stroj vychladn V etky povrchy utrite vlhkou utierkou Na udr anie vynikaj ceho v konu v robku a pred enie ivotnosti motora je d le it pravideln odstra ovanie prachu a piny...

Страница 38: ...dobobsahuj c chvodu Pokudp strojpou v tevkoupeln popou it hovypojtezes t Bl zkost vodytoti p edstavujenebezpe ikdy jevypnut Prododate nouochranusedoporu ujeinstalaceproudov hochr ni eRCD svybavovac m...

Страница 39: ...ti 5 Po skon en vypn te za zen a vyt hn te jej ze z suvky 6 P ed vy i t n m a uskladn n m nechte p stroj vychladnout TIPY PRO DOSA EN NEJLEP CH V SLEDK Pro rychl su en pou ijte funkci s vysokou teplot...

Страница 40: ...m filtrem pravideln odstra ovat prach a p nu a istit ji pomoc m kk ho kart ku RECYKLACE W Aby nedoch zelo k ni en ivotn ho prost ed a zdrav kv li obsa en m nebezpe n m l tk m p stroje a dob jec i nedo...

Страница 41: ...zk z gniazdka poniewa blisko wodystanowizagro enienawetwtedy gdy urz dzeniejestwy czona Dladodatkowejochrony wobwodzieelektrycznymnale yzainstalowa urz dzenier nicowopr dowe RCD oznamionowympr dzier n...

Страница 42: ...ienia pr dko ci za pomoc prze cznik w na uchwycie 5 Po sko czeniu stylizacji wy cz urz dzenie i wyjmij wtyczk z gniazdka 6 Odczeka do och odzenia urz dzenia przed jego czyszczeniem i schowaniem RADY J...

Страница 43: ...i czy ci mi kk szczoteczk RECYKLING W Aby unikn problem w rodowiskowych i zdrowotnych spowodowanych niebezpiecznymi substancjami sprz tu akumulator w i baterii oznaczonych jednym z tych symboli nie na...

Страница 44: ...rd szob banhaszn lja haszn latut nh zzaki mivelav z k zels gevesz lytjelent m gakkoris haak sz l kkikapcsolt llapotban van Atov bbiv delem rdek bentan csos ram v d kapcsol t RCD beszerelni n vlegesma...

Страница 45: ...EN A gyors sz r t s s a felesleges nedvess g megsz ntet se rdek ben haszn lja magas h m rs kleten s magas sebess gen a hajsz r t t Egyenes st lus haj form z s hoz sz r t s sor n haszn lja a koncentr t...

Страница 46: ...k valamelyik vel ell tott k sz l kekben valamint jrat lthet s nem jrat lthet akkumul torokban jelen l v vesz lyes anyagok jelentette k rnyezeti s eg szs gi kock zatok elker l se rdek ben ezeket tilos...

Страница 47: ...47 Remington L 30 Remington P CCK GB DE NL FR ES IT DK SE FI NO PT SK CZ PL HU RU TR RO GR SI HR RS UA BG AE...

Страница 48: ...48 P CCK 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6...

Страница 49: ...49 P CCK W GB DE NL FR ES IT DK SE FI NO PT SK CZ PL HU RU TR RO GR SI HR RS UA BG AE...

Страница 50: ...nula amayaca yerlerdemuhafazaedin L Uyar Bucihaz banyok vetleri du tekneleri lavabolarveyasui erendi er kaplar nyak n ndakullanmay n Cihaz makinesikapal konumdaoldu undabilecivar ndakisubirtehlike olu...

Страница 51: ...ullanarak se in 5 lem tamamland nda cihaz kapat n ve fi ini prizden ekin 6 Cihaz temizlemeden ve kald rmadan nce so umas n bekleyin EN IYI SONU LAR I IN IPU LARI H zla kurutmak ve sa taki fazla nemi g...

Страница 52: ...klarla gidermek ve yumu ak bir f a ile temizlemek nemlidir GER D N M W Tehlikeli maddelerin yol a aca evre ve sa l k sorunlar n nlemek i in u sembollerden biri ile i aretlenmi cihazlar ve arj edilebi...

Страница 53: ...aratl ng cad du chiuvet saualterecipiente cecon inap Dac aparatulestefolosit nbaie scoate i ldinpriz dup utilizare deoarece vecin tateaapeiesteriscant chiardac aparatulesteoprit Pentruoprotec iesuplim...

Страница 54: ...priz 4 Selecta i temperatura dorit i viteza folosind butoanele de pe m ner 5 Dup ce termina i opri i aparatul i scoate i l din priz 6 L sa i aparatul s se r ceasc nainte de a l cur a i depozita SFATU...

Страница 55: ...cur a i cu o perie moale RECICLAREA W Pentru a evita problemele de mediu i de s n tate cauzate de substan ele periculoase aparatele i bateriile re nc rcabile i cele obi nuite marcate cu unul dintre a...

Страница 56: ...56 Remington 8 8 8 L RCD 30mA ServiceRemington E HNIKH...

Страница 57: ...57 E HNIKH 1 3 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 GB DE NL FR ES IT DK SE FI NO PT SK CZ PL HU RU TR RO GR SI HR RS UA BG AE...

Страница 58: ...58 W E HNIKH...

Страница 59: ...poro amo davgraditevelektri nitokokrog zemljosti noza itnostikalo RCD znazivnimpro ilnimtokom kinepresega 30mA Zanasvetseobrnitenaelektroin talaterja esepo kodujepriklju nikabelteenote napravotakojpre...

Страница 60: ...ustvariti gladko pri esko uporabite med su enjem koncentrator in okroglo krta o za lase ni prilo ena e elite pri esko fiksirati vklopite stikalo za su enje nato pa ga spustite da znova vklopite toplot...

Страница 61: ...adnih baterij ozna enih z enim od teh simbolov ni dovoljeno odstraniti med nesortirane komunalne odpadke Elektri ne in elektronske izdelke in kjer velja tudi polnilne in navadne baterije odstranite na...

Страница 62: ...kikadjeure ajisklju eno Usvrhudodatneza titepreporu asepostavljanjeza titnestrujnesklopke RCD spreostalomnazivnomradnomstrujomkojaneprelazi30mA Obratiteseelektri aruzasavjet Akodo edoo te enjakabelaov...

Страница 63: ...su enja rabite koncentrator od i okruglu etku za kosu nije u kompletu Kako biste u vrstili frizuru pritisnite i dr ite pritisnutu tipku za puhanje hladnog zraka Za ponovno puhanje toplog zraka jednost...

Страница 64: ...i i punjive i nepunjive baterije obilje ene jednim od ovih simbola ne smiju se zbrinjavati kao nerazvrstani komunalni otpad Uvijek odlo ite elektri ne i elektroni ke proizvode i gdje je primjenljivo p...

Страница 65: ...nje za titnestrujnesklopke RCD sapreostalomnazivnomradnomstrujomkoja neprelazi30mA Obratiteseelektri aruzasavet Akosekablovejediniceo teti odmahprekiniteupotrebuivratiteaparatu najbli iovla eniRemingt...

Страница 66: ...ke toplote visoke brzine su enja Za dobijanje glatkih rezultata tokom su enja koristite koncentrator i okruglu etku za kosu nije dio opreme Za u vr ivanje frizure pritisnite dugme za hladan vazduh tok...

Страница 67: ...erije obele eni jednim od ovih simbola ne smeju se odlagati kao neklasifikovani urbani otpad Uvijek odlo ite elektri ne i elektronske proizvode i gdje je primenljivo punjive i nepunjive baterije u odg...

Страница 68: ...68 Remington 8 8 8 L RCD 30 Remington...

Страница 69: ...69 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 GB DE NL FR ES IT DK SE FI NO PT SK CZ PL HU RU TR RO GR SI HR RS UA BG AE...

Страница 70: ...70 W...

Страница 71: ...71 Remington 8 8 8 L RCD 30mA Remington GB DE NL FR ES IT DK SE FI NO PT SK CZ PL HU RU TR RO GR SI HR RS UA BG AE...

Страница 72: ...72 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6...

Страница 73: ...73 W GB DE NL FR ES IT DK SE FI NO PT SK CZ PL HU RU TR RO GR SI HR RS UA BG AE...

Страница 74: ...74 Remington 8 8 8 L RCD 30 Remington...

Страница 75: ...75 1 2 3 4 5 1 2 3 W GB DE NL FR ES IT DK SE FI NO PT SK CZ PL HU RU TR RO GR SI HR RS UA BG AE...

Страница 76: ...nda ta y n z Bakanl k a tespit ve ilan edilen kullan m mr 7 y ld r in Halk Cumhuriyetinde retilmi tir 220 240 50 60 1600 1900 9 22 INT D2000 T22 7002848 Version 06 22 Remington is a Registered Trade...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для MyStylist Hairdryer D2000

Бренд: Oster Страницы: 15

Бренд: Sencor Страницы: 8

Бренд: Lumme Страницы: 4

BI WDIL 75125 UK N

Бренд: Indesit Страницы: 4

Бренд: Q-Redew Страницы: 8

Бренд: Blomberg Страницы: 44

Бренд: Esatto Страницы: 24

Бренд: Bosch Страницы: 36

Бренд: Bosch Страницы: 40

Бренд: Bosch Страницы: 44

Бренд: Bosch Страницы: 40

Бренд: Bosch Страницы: 48

Бренд: Bosch Страницы: 48

Бренд: Bosch Страницы: 40

Бренд: Bosch Страницы: 40

Бренд: Bosch Страницы: 44

Бренд: Bosch Страницы: 36

Бренд: Bosch Страницы: 48

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды