Remington MPS6017A Скачать руководство пользователя страница 9 | Manualshive

Страница: 9 / 63

background image

«
...
7
8
9
10
11
...
»

Содержание MPS6017A

Страница 1: ...lZ i i iiiiii Qi i i iiiiiii_iiiiiiiiii ili ii_ii i i i i_ MODEL MPS6017A iMPORTANT Read and understand this manual before assembling or operating this tool improper use of this tool can cause severe...

Страница 2: ...ara mas informaci6n www remingtonpowertools com Este manual es su gufa para la operacidn segura y correcta de la podadora GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Guarde su recibo de compra para cobertura de la gar...

Страница 3: ...LE SHOOTING 15 WARRANTY iNFORMATiON 16 WiRiNG DIAGRAM 53 iLLUSTRATED PARTS LISTS 54 PARTS CENTRALS 62 Thank you for purchasing this Remington Cordless Mower We are proud to offer this quality product...

Страница 4: ...might increase risk of injury 15 Before using always visually inspect to see that the blade blade fasteners and cutter assembly are not worn or dam aged Replace worn or damaged blades and fasteners in...

Страница 5: ...nd you before and while moving backward 22 Never operate mower without proper guards plates or other safety protection devices in place Remove battery before cleaning or servicing Severe injury or dea...

Страница 6: ...Battery Retainer D Hinged Discharge Guard E Wheel Height Adjustment Handle F Handle Knobs G Upper Handle Assembly H Circuit Breaker I Key J Bail Handle K Power Selection Dial L Battery Charging indica...

Страница 7: ...ge it when surrounding temperature is below 32 F 0 C or above 104 F 40 C 5 Keep the mower and charger away from water_ heat sources such as radiators heaters stoves_ etc flames_ or chemicals Keep cord...

Страница 8: ...s keep the battery away from water heat sources stoves radiators open flames etc and hazardous chemicals Never use the charger with any other product Never operate the charger if it is damaged If a co...

Страница 9: ...handle knobs on loosely see Figure 4 6 Verify upper and lower handle assembly are aligned and hand tighten handle knobs securely Note Be careful not to over tighten handle knobs and possibly strip the...

Страница 10: ...re operating mower Make certain you read and understand all Safety Warn ings of this manual Improper use of this mower can result in severe injury or death from fire electric shock or body contact wit...

Страница 11: ...t or out et to be used for the mower You may use receptac es with built in GFCI protection for this safety measure Gr0undin0P u0 Figure 17 Correct connection of three prong grounding type plug Connect...

Страница 12: ...h use no matter how short a time it was used See Rechargeable Battery Figure 27 Release Bail Handle Figure 28 Remove Key MOWING AND LAWN CARE TiPS For best results mow at a steady pace If you try to w...

Страница 13: ...blade nut counterclockwise to remove 5 Remove blade nut washer and blade see Figure 30 Note The blade adapter might come off with the blade It is not part of the blade and needs to placed on the motor...

Страница 14: ...You must show proof of purchase If faulty materials or workmanship caused damage we will repair or replace product without charge Note Normal wear misuse abuse neglect or accidental damage is not cov...

Страница 15: ...orrectly 4 Verify battery ts fully charged 5 Verify power cord is attached correctly 6 verify power selection dial Is set to desired power source 7 Remove key and battery and power cord If attached Tu...

Страница 16: ...or DESA Power Tools who will provide original factory replacement parts Failure to use original factory replacement parts voids this warranty Travel handling transportation diagnostic material labor a...

Страница 17: ...NOTES NOTAS Zii i_ i i ili i _ q 17 www remingtonpowertools com...

Страница 18: ...NOTES NOTAS www remingtonpowertools com 18...

Страница 19: ...i6n MANUAL PARA EL USUAR O IVIODELO IVIPS6017A IMPORTANTE Lea y entiencla este manual antes de ensamblar u operar esta podadorao El uso incorrecto de esta poclac ora puecle causar una lesi6n severa o...

Страница 20: ...RECICLAJE DE BATER AS 33 DIAGNOSTICO Y RESOLUCI0N DE PROBLEMAS 34 INFORMACI0N DE GARANTiA 35 ESQUEMA DE CABLEADO 53 DESGLOSE ILUSTRADO DE PARTE 54 CENTRAL DE PIEZAS 62 Gracias pot comprar esta podado...

Страница 21: ...odr_an ser lanzados por la cuchilla 12 Use la podadora s61o durante el dia o cuando haya buena luz artificial 13 Nunca use la podadora en hierba mojada Siempre est_ seguro de su equilibrio agarre firm...

Страница 22: ...las recomendaciones y especificaciones originales de Remington 19 Corte las cuestas al trav_s y nunca hacia arriba o hacia abajo Tenga muchfsimo cuidado al cambiar de direccidn en las cuestas No pode...

Страница 23: ...teria D Protecci6n de descarga abisagrada E Asa de ajuste de altura de las ruedas F Perillas de asa G Conjunto de asa superior H Cortacircuitos I L ave J Asa de soporte K Disco de selecci6n de potenci...

Страница 24: ...0 C 5 Guarde la podadora y el cargador lejos del agua fuentes de calor como radiadores calentadores estufas etc llamas o pro ductos quflnicos Guarde el corddn lejos de los bordes agudos 6 No guarde n...

Страница 25: ...rfa con una baterfa de reserva opcional o recargue la baterfa por completo Usted puede alargar la vida de su baterfa por siguiente de algfin guidlines simple Siempre cargue la baterfa bajo techo en un...

Страница 26: ...nga la arandela estrella sobre el conec tor del perno y enrosque las perillas del asa sin firmeza yea la Figura 4 6 Verifique que el conjunto del asa superior e inferior est_n alineados y apriete bien...

Страница 27: ...r del bastidor de alalnbre y suiete la bolsa de tela al bastidor con las presillas de plfistico integradas Vea la Figura 12 3 Las presillas de plfistico de la bolsa de tela suietan desde adentro del b...

Страница 28: ...la altura de corte deseado ver A iuste de altura de la rueda Asegfirese que la baterfaest_ totalmente cargada Antes de prender la podadora ll_vela al firea que va a podar Disco de selecci6n de potenci...

Страница 29: ...a adelante Note Mantenga el cord6n en la parte cortada del c ped y lejos del camino de la podadora 3 Evite podar en cfrculos puesto que serfi mils diffcil manipular el cord6n ADVERTENCIA Este conscien...

Страница 30: ...andar demasiado rfipi do sobre todo en la hierba alta o gruesa la calidad del corte puede no ser uniforme Para evitar cualquier dafio y extender la duraci6n de la baterfa siempre corte a un paso que p...

Страница 31: ...ia poda dora y quite la liave de seguri dad antes de poner las manos cerca de la cuchilla Use siempre guantes para proteger sus ma nos de los bordes afilados de la cuchilla Herramientas necesarias Ll...

Страница 32: ...podadora cerca de solven tes orgfinicos u otros Siempre tenga la llave de seguridad en un lugar seguro y lejos de los nitios La bater_a se guardarfi sin peligro en la podadora para un largo plazo de a...

Страница 33: ...e Servic o con garant a Si el producto necesita servicio bajo garantfa envfelo al centro de servicio autorizado mils cercano a usted Usted debe mostrar prueba de compra Si el dafio fiae causado por ma...

Страница 34: ...el cortaclrcuP tos Venfique que la bateria est6 mstalada correctamente Venfique que la bateria este totalmente cargada Venfique que el cordon de potencla este sujetado correctamente Venfique que el di...

Страница 35: ...e originales de l usine Le fait d utiliser des pi_ces autres que les pi_ces de rechange originales de l usine annule la pr ente garantie Les fi ais de d lacement de manutentiom de transport de diagnos...

Страница 36: ...NOTES NOTAS www remingtonpowertools com 36...

Страница 37: ...TANT Vous devez bien lire et cornprendre ce guide avant de d_buter i assembiage ou I utilisation de cet outil Toute utilisation non appropri_e de I outii pourrait entrainer de graves blessures voire l...

Страница 38: ...DC PANNAGE 51 RENSEIGNEMENTS SUR LA GARANTIE 52 D AGRAMME DE CABLAGE 53 SCHC MA DES PI CES 54 DC P _ T DE PI CES 62 Merci d avoir achet_ ce puissante tondeuse 5 gazon sans fil remington Nous sommes ti...

Страница 39: ...ction 10 Prot_gez vous contre les chocs _lectriques r_parez ou remplacez imm_diatement les cordons _lectriques endommag 11 Inspectez avec soin la zone de tonte et retirez en toutes les pierres les bri...

Страница 40: ...tement de tourner avant de retirer le sac _therbe Dans le cadre de l utilisation normale le sac _ herbe peut se d_t iorer on s user par cons_quenL vous devez l inspecter I _ quemment Tout sac _ herbe...

Страница 41: ...2237 CONSERVEZ CES D RECT VES iDENTiFiCATiON DU PRODUIT A Assemblage de la tondeuse B P ie rechargeab e C Disposit f de retenue de la p e D D sposit f de protection de I or fice de sortie a charnieres...

Страница 42: ...la temp ature ambiante est sup ieure 5 104 F 40 C ou inf ieure 5 32 F 0 C 5 Conservez la tondeuse et le chargeur 5 l _cart de l eau des sources de chaleur notamment radiateurs chauffe eau po_les 5 bo...

Страница 43: ...er Conservez toujours la pile 5 l _cart de l eau des sources de chaleur po_le 5 bois radiateurs flammes nues etc et des produits chimiques dangereux N utilisez jamais le chargeur avec un autre produit...

Страница 44: ...n_e 5 Ins ez la rondelle en _toile sur le boulon connecteuL puis vissez les boutons de poign_e volt la Figure 4 6 Assurez vous que les parties inf ieure et sup ieure des deux c6t de la poign_e sont al...

Страница 45: ...et pour proteger I utilisateur iVlISE EN GARDE Evitez d inserer la cle de secu rite avant d avoir term ine routes les verifications de securite et d avoir d_piac6 la tondeuse vers la zone de tonte 1 I...

Страница 46: ...nge dolt porter le suffi xe W ou W A aprbs sa d_signation Exemple SJTW A ou SJTW Utilisez une rallonge _lectrique de calibre ap propri_ 5 la tondeuse la rallonge dolt en ellet _tre suffisamment puissa...

Страница 47: ...au de commande voir la Figure 22 Ce disjoncteur protege le moteur de la tondeuse contre les surtensions au cas o_ la lame serait bloqu_e par l accumulation d herbes dans l orifice de sortie ou par un...

Страница 48: ...eur de coupe inf ieure Evitez de forcer le passage de la tondeuse lorsque l herbe est aisse coupez plut6t le gazon en passant _t plusieurs reprises au m ne endroit Votre tondeuse Remington vous offrir...

Страница 49: ...po sous la lame puts sur le rebord de la tondeuse Volt la Figure 29 4 Au moyen de la douille s po ou de la cl_ r_glable faites tourner l _crou de lame dans le sens antihoraire pour l enlever 5 Enleve...

Страница 50: ...contactez le d 6t de pi_ces le plus proche inscrit sur la liste h la page 62 Chaque d_taillant autoris centre de service autoris_ et d 6t de pi_ces est la propri_t_ exclusive de la personne qui en as...

Страница 51: ...te ttop agee 4 1 Le sac_ herbeest pleln 1 2 L herbeesttrop Iongueou la hauteur de coupe est trop 2 courte 3 Voustondezlegazontrop rapidement 3 4 L onfice de sortie arnere est peut 6tre bouche 4 5 Les...

Страница 52: ...e rechange originales de l usine Le fhit d utiliser des pi_ces autres que les pi_ces de rechange originales de l usine annule la prdsente garantie Les frais de d lacement de manutention de transport d...

Страница 53: ...BLACK GN_ M1 R1 RED I sv1 AC C SV_ HI ST SWITCH RED _ V 7 RED 1 0 VAC i T J 1 1 re M I BLACK Ii Acx HYF RII _ mPC II _ I WHITE I_e _ _ B I u_ mini NI L BLACK INDICAI I_ GND DPERATBR I IANI LE V4 CHAR6...

Страница 54: ...IViodelo IViodele iViPS6017A iVlPS6017ADR 19 See Rear Wheel Assembly Vea el conjunto de las ruedas traseras Voir I ensemble de roues arriOre 29 See Front Wheel Assembly Vea el conjunto de las ruedas...

Страница 55: ...c decalques Comprend Cercle cb blee Etiquettes du couvercle superieur Breaker Circuit Disyuntor Disjoncteur Kit Selector Dial Includes Control Knob T 30 Torx Wrench Juego del disco selector Incluye Pe...

Страница 56: ...CES Handle Assembly Conjunto Agarradera Ensemble Poignee Detail B Detalle B Detail B 14 15 17 10 WHITE _L_E See Detail Vea el detalle B Voir les details B See Detail A Vea el detalle A Voir les detail...

Страница 57: ...e Handle Lower Agarradera inferior Poignee inferieure Handle Upper Agarradera superior Poignee superieure Handle Bail Asa de soporte Poignee s0rete Hitch Upper Cord Enganche superior del cord6n Attach...

Страница 58: ...STRATED PARTS LIST DESGLOSE ILUSTRADO DE PARTES SCHi_MA DES Pli_CES Motor support assembly Conjunto del Soporte del Motor Ensemble de Support Moteur i 12 4 _ 11 16 1 1 _ 12 www remingtonpowertools com...

Страница 59: ...lips n 6 19 x 0 50 Interruptor de carga 2 Soporte corto del disipador termico Conjunto del disipador termico 4 Tornillo de 0 250 10 x 0 50 Torx T 30 2 Soporte largo del disipador termico Soporte infer...

Страница 60: ...DE PARTES SCHI_MA DES Pli_CES Front Wheel Assembly Conjunto de las Ruedas Frontales Ensemble de Roues Avant 2 Rear Wheel Assembly Conjunto de las Ruedas Traseras Ensemble de Roues Arriere 4 3 5 2 4 _...

Страница 61: ...Deseription Deseripei6n Deseription Kit 8 Wheel Includes 8 Wheel Wheel Spacer 500 Nut Cap Juego de piezas de la rueda de 8 pulgadas Incluye Rueda de 8 pulgadas espaciador de la rueda tapa de la tuerc...

Страница 62: ...4556 763 559 2299 www hanceco com Automotive Equipment Service 3117 Holmes Kansas City MO 64109 1716 816 531 9144 1 800 843 3546 www aes lawnparts com Bowden Electric Motor Service 1681 S Wesleyan Bl...

Страница 63: ...121807 01 Rev B 05 08...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для MPS6017A

Бренд: H&S Страницы: 32

Бренд: Poulan Pro Страницы: 48

Z Master 74902TE

Бренд: Toro Страницы: 80

Бренд: Country Clipper Страницы: 28

Бренд: Gardenline Страницы: 28

Бренд: Bush Hog Страницы: 1

Бренд: SaMASZ Страницы: 36

Бренд: COMPANION Страницы: 76

Бренд: Mountfield Страницы: 21

Бренд: Scag Power Equipment Страницы: 41

Бренд: Cub Cadet Страницы: 20

Бренд: Eliet Страницы: 106

Бренд: MTD Страницы: 35

Бренд: California Trimmer Страницы: 8

Model Series 420

Бренд: Yard-Man Страницы: 16

Бренд: Craftsman Страницы: 60

Бренд: Husqvarna Страницы: 56

Бренд: Husqvarna Страницы: 65

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды