Remington iLIGHT ESSENTIAL Скачать руководство пользователя страница 84

Страница: 84 / 176

TÜRKÇÈ

İŞLEM İPUÇLARI

Vücutta Uygulama

•

Daha iyi sonuç almak için, laşların üst üste çakmasını önleyin. Bu, tüy gelişimini baskılamak için gerekli

miktardan daha fazla enerjiye maruz kalmayı önler.

Aynı zamanda Ampul’den maksimum şekilde yararlanmanızı da sağlar.

•

En etkili sonucu almak için, her zaman ciltte rahatsızlığa yol açmayacak en yüksek yoğunluk seviyesini

kullanın. Kullandığınız seviye cildiniz tarafından ılık olarak hissedilmeli, ancak kesinlikle rahatsızlık hissi

vermemelidir.

•

Dirsekler, kaval kemiği ve ayak bilekleri gibi kemikli alanların, işlem sırasında daha hassas olduklarını

fark etmiş olabilirsiniz. Bu normaldir ve bir alarm nedeni değildir. Bu hassasiyeti önlemek için, işlem

sırasında cildi kemikli alandan dışarı doğru germeye çalışın.

İŞLEM SONRASI BAKIM

İşlemden sonra, cildinizde haif bir kırmızılık veya ılık bir hassasiyet hissedebilirsiniz. Bu normaldir ve hızla

kaybolacaktır. Bir işlem sonrasında cildinizde tahriş olmasını önlemek için, aşağıdaki tedbirleri alın:

•

Bir işlem sonrasında 24 saat boyunca güneşe maruz kalmayın. Her işlemden sonra cildi SPF 30 ile 2

hafta koruyun.

•

Son işlemden itibaren en az 2 hafta boyunca, güneş banyosu, solaryum veya kendiliğinden bronzlaşma

gibi yöntemlerle güneşe maruziyetinizi sürdürmeyin.

•

İşlem sonrasında, alanı temiz ve kuru tutun ve cildin nemli kalması için bol su için.

•

İşlemden sonra 24 saat boyunca sıcak banyo yapmayın, duş almayın veya buhar odaları veya

saunalarda bulunmayın.

•

İşlemden sonra 24 saat boyunca temas sporlarında yer almayın.

•

lem sırasında tüyleri gidermeye (a da, yolma, iple alma veya kremler) çalı mayın – her i lemden sonra

24 saat boyunca tıraştan kaçındığınız sürece, tıraş etme kabul edilebilir.

•

İşlemden sonra 24 saat boyunca beyazlatıcı kremler veya parfümlü ürünler kullanmayın.

SINIRSIZ AMPUL

•

Sınırsız ampul, herhangi bir yedek parçanın gerekmemesi demektir.

•

Bu cihazda bulunan ampulün, bu ürünle birlikte verilen garanti kartında bildirilen

tüm garanti süresi boyunca çalışmaya devam etmesi garanti altına alınmıştır.

•

Ampulünüzün istenmeyen şekilde boşalması durumunda, ürünün yenilenmesini

sağlayacak yerel Remington Servis Merkezi ile lütfen iletişime geçin.

Ampulün yenilenmesi gerektiğini belirten işaretler:

•

Ampul Durumu Göstergesi sarı renkte yanıyor: Ampulde 150 Işık çakması için güç

kalmıştır

•

Ampul durumu göstergesi sarı renkte yanıp sönüyor: Ampul boş durumdadır.

Содержание iLIGHT ESSENTIAL

Страница 1: ...ENGLISH ENGLISH IPL6250...

Страница 2: ...RT WARNING i LIGHT is not suitable for very dark or black skin white grey or very light blonde red hair DO NOT use on or around the eyes eyebrows or eyelashes Doing so can cause serious and permanent...

Страница 3: ...3 i LIGHT KEY FEATURES Figure1 20 19 1 18 10 11 17 12 13 14 2 3 4 4 5 6 7 8 9 16 12 15 14 4 13...

Страница 4: ...the appliance in liquid do not use it near water in a bath tub basin or other vessel and don t use it outdoors 11 Make sure the power cable and adaptor do not get wet Do not reach for your unit if it...

Страница 5: ...Flash Window 13 Skin Contact Sensors 14 Attachment Release Buttons 15 Bulb 16 Body Attachment 17 Power Cord 18 Lint Free Cloth C GETTING STARTED Be patient when irst using your i LIGHT as with any new...

Страница 6: ...this technology to lash your skin with an intense pulse of light The pulse works under the skin s surface to target hairs at the root helping to stop their growth Fig 1 The energy in the pulse of ligh...

Страница 7: ...er skin tones may take longer NOTE You should avoid treating the same area multiple times in one session as it will not improve eicacy but increases the risk of skin irritation A WARNINGS AND SAFETY P...

Страница 8: ...use on irritated skin including rashes or swollen skin These conditions can make the skin more sensitive Wait for the afected area to heal before use DO NOT use if your skin is sensitive to light In...

Страница 9: ...ce Flash Window with built in UV skin protection WARNING always inspect the Flash Window before use to ensure there is no damage to the lens WARNING always clean the Flash Window before use with the l...

Страница 10: ...is suitable you will hear a beep and the i LIGHT will switch on If your skin is unsuitable you will hear a buzz and the i LIGHT will remain switched off NOTE You must use the skin sensor on each body...

Страница 11: ...level 5 is the highest setting TIP For the most effective results always use the highest energy level that does not cause discomfort on the skin To determine the energy level being used observe the n...

Страница 12: ...when the skin contact sensors are fully engaged The Multi Flash mode allows you to quickly treat large areas by simply gliding the hand piece over the skin after each lash How to treat Place the Flash...

Страница 13: ...eatment Do not prolong sun exposure such as sunbathing using a tanning bed or self tan for at least 2 weeks after the last treatment After treatment keep the area clean and dry and drink plenty of wat...

Страница 14: ...n a dry place at a temperature between 15 C and 35 C E TROUBLESHOOTING Always read these instructions fully before using i LIGHT Refer to this troubleshooting guide if you experience any problems with...

Страница 15: ...to cool down Once the unit has cooled down it will be ready to use again LED s All currently selected energy level indicators lashing Unit is overheated and is disabled momentarily to cool down All e...

Страница 16: ...s important that you read and follow the operating instructions and safety warnings Q Is IPL dangerous for the skin after long term use A There have not been any reported side efects or skin damage fr...

Страница 17: ...nintentional lashing when the device is not in contact with the skin The small amount of light emitted during treatment is similar to that of a camera lash and is not harmful to the eyes H ENVIRONMENT...

Страница 18: ...i jin n dob a nepou vejte ho venku 11 Zajist te aby se p vodn kabel a adapt r nenamo ily P stroj z vody nevytahujte pokud do n spadl okam it ho vypojte z elektrick z suvky 12 P stroj nezapojujte ani n...

Страница 19: ...p stroj pou vat r di a e v m bude roky slou it k naprost spokojenosti C SEZNAMOV N SE S P STROJEM i LIGHT Co je p stroj i Light i Light je revolu n p stroj na odstra ov n ne douc ho ochlupen t la a e...

Страница 20: ...se li it p pad od p padu V t ina u ivatel zpozoruje bytek chloupk b hem 1 2 t dn po prvn m o et en B hem t to doby se m e zd t e chloupky d le rostou ale ve skute nosti jsou vytla ov ny ven obr 2 Chlo...

Страница 21: ...te zda je i Light pro v s vhodn Pou vejte tabulku typ poko ky a chloupk uvedenou na eln stran tohoto n vodu a tak integrovan idlo poko ky abyste zjistili zda je pro v s p stroj vhodn Prostudujte si ta...

Страница 22: ...NEPOU VEJTE pokud jste t hotn nebo m ete b t t hotn anebo pokud koj te i light nebyl testovan na t hotn ch en ch B hem t hotenstv i kojen doch z b n k hormon ln m zm n m kter mohou zv it citlivost po...

Страница 23: ...VAROV N P ed pou it m z bleskov ok nko v dy o ist te p ilo enou bezpra nou l tkou aby na o ce nebyl olej a ne istoty idlo kontaktu s poko kou Tento bezpe nostn mechanizmus zabra uje n hodn mu z blesk...

Страница 24: ...ko ka vyhovuje usly te p pnut a p stroj i LIGHT se zapne Pokud va e poko ka nevyhovuje usly te zabzu en a p stroj i LIGHT z stane vypnut POZN MKA idlo poko ky mus te pou t na ka dou st t la kterou chc...

Страница 25: ...TY P stroj i LIGHT disponuje 5 rovn mi intenzity rove 1 je nejni nastaven a rove 5 je nejvy nastaven TIP Pro dosa en nejlep ch v sledk pou vejte v dy takovou nejvy rove intenzity kter nep sob nep jemn...

Страница 26: ...cen sobn ho z blesku i LIGHT vy le po stisknut z bleskov ho tla tka z blesk ale z blesk bude znovu vys l n ka d 3 vte iny pokud budou idla kontaktu s poko kou zcela p ilo ena k poko ce Re im v cen sob...

Страница 27: ...hodin po prav se vyh bejte pobytu na slunci 2 t dny po ka d prav poko ku chra te SPF faktorem 30 Minim ln 2 t dny po posledn prav se nevystavujte intenzivn mu slune n mu z en ili neopalujte se necho...

Страница 28: ...e ho ze s t a nechte p ed uskladn n m 10 minut vychladnout P stroj uchov vejte na such m m st p i teplot mezi 15 C a 35 C E ODSTRA OV N PROBL M P ed pou it m p stroje i Light si v dy pe liv p e t te t...

Страница 29: ...by vychladl Po vychladnut je p stroj op t p ipraven k pou it LED kontrolky V echny kontrolky pr v zvolen rovn intenzity blikaj P stroj je p eh t a je chvilkov vy azen z provozu aby vychladl V echny ko...

Страница 30: ...n a inn ale jako u ka d ho jin ho elektronick ho p stroje je d le it abyste si p e etli a dili se n vodem k pou it a bezpe nostn mi opat en mi Ot Je metoda IPL pro k i p i dlouhodob m pou v n nebezpe...

Страница 31: ...syst mem kter zabra uje ne mysln mu vysl n z blesku kdy p stroj nen v kontaktu s poko kou Mal d vka sv tla kter b hem pravy vyza uje je podobn d vce sv tla z blesku fotoapar tu a o i nepo kozuje H OCH...

Страница 32: ...omieszcze 11 Upewnij si e przew d zasilaj cy i adapter s suche Je li urz dzenie wpad o do wody nie si gaj po nie natychmiast od cz je od gniazdka elektrycznego 12 Nie pod czaj lub od czaj urz dzenia m...

Страница 33: ...leniem przez d ugie lata C ZAPOZNAJ SI Z i LIGHT Czym jest i Light System i Light jest oparty na rewolucyjnej technologii wiat a i jest przeznaczony do usuwania w warunkach domowych niechcianego ow os...

Страница 34: ...e faktycznie s one wypychane Rys 2 W osy rosn w trzech r nych fazach kt re trwaj 18 24 miesi cy Rys 3 Tylko w osy w fazie anagenowej aktywnego wzrostu s podatne na zabieg dlatego te niezb dne jest pow...

Страница 35: ...b uszkodzenia sk ry i Light REVEAL nie jest skuteczny na w osach naturalnie siwych szarych blond lub rudych na ciele lub na twarzy Powierzchnie sk ry na kt rych nie mo na przeprowadza zabiegu Nie stos...

Страница 36: ...y kliniczny lub sterowany samodzielnie albo IPL b d by y stosowane elektrolityczne zabiegi usuwania w os w przed u yciem i Light nale y odczeka co najmniej 6 miesi cy Je li wcze niej by o stosowane wo...

Страница 37: ...impulsu dop ki oba czujniki kontaktu ze sk r nie przylegaj dobrze do powierzchni sk ry Przycisk uwalniania impulsu Przycisk uwalniania impulsu znajduje si na r koje ci S u y do aktywowania impulsu Cz...

Страница 38: ...sprawdzi czujnikiem sk ry Przygotuj sk r do zabiegu Upewnij si e powierzchnia sk ry kt ra ma by poddana zabiegowi jest czysta bez oliwki dezodorantu perfum makija u mleczka i krem w Zgol lub przytnij...

Страница 39: ...a sk rze Przetestuj dzia anie urz dzenia i Light na ma ym fragmencie swojej sk ry i odczekaj 24 godzin aby upewni si e nie wyst pi y adne niepo dane reakcje Rozpocznij od poziomu intensywno ci 1 Przy...

Страница 40: ...fragmentu sk ry kt ry ma zosta poddany zabiegowi W trybie impulsu pojedynczego za ka dym razem gdy przechodzisz w inne miejsce naciskaj przycisk impulsu W trybie impulsu wielokrotnego nie zwalniaj pal...

Страница 41: ...owanych C TRWA A AR WKA Trwa a ar wka to taka kt ra nie musi by wymieniana ar wka w tym urz dzeniu jest gwarantowana na ca y okres gwarancji produktu jak podano w karcie gwarancyjnej urz dzenia Jest b...

Страница 42: ...ntakt z Centrum Obs ugi Remington w celu udzielenia dalszej pomocy Wy cznik sieciowy jest w czony ON ale urz dzenie nie dzia a Upewnij si e urz dzenie jest pod czone do sprawnego gniazdka elektryczneg...

Страница 43: ...e diody wska nika poziomu energii Urz dzenie jest przegrzane i wy czy o si na chwil do ostygni cia Migaj wszystkie diody wska nika poziomu energii Urz dzenie nie dzia a prawid owo Wy cz urz dzenie odc...

Страница 44: ...Czy urz dzenie jest bezpieczne O i LIGHT jest bezpieczne w u ytkowaniu Podobnie jak w przypadku ka dego urz dzenia elektronicznego nale y stosowa si do instrukcji obs ugi P Czy urz dzenie i LIGHT jes...

Страница 45: ...ie impulsu gdy urz dzenie nie jest w bezpo rednim kontakcie ze sk r Niewielka ilo wiat a wydobywaj ca si z urz dzenia nie jest szkodliwa dla oczu podobnie jak b ysk lesza aparatu fotograicznego H OCHR...

Страница 46: ...dvesek Ne ny ljon a k sz l k ut n ha az v zbe esett el sz r azonnal h zza ki a fali elektromos aljzatb l 12 Vizes k zzel ne dugja be s ne h zza ki a k sz l ket 13 Ezt a k sz l ket 8 ven fel li gyereke...

Страница 47: ...ne hogy ut na veken kereszt l lvezettel s t k letes megel ged ssel haszn lja majd C IRMERKED S AZ i LIGHT Mi az i LIGHT Az i Light rendszer egy forradalmi f nyalap eszk z melyet a nem k v nt testsz rz...

Страница 48: ...m g n ne azonban az ppen kil k dik 2 bra A sz rsz lak h rom k l nb z szakaszb l ll 18 24 h napig tart ciklusokban n nek 3 bra A kezel sre csak az akt v n veked si szakaszban l v sz rsz lak fog konyak...

Страница 49: ...r l st h lyagokat s sz nelv ltoz st okozhat Ne haszn lja lebarnult b r n vagy ha nemr g napozott mert g si s r l st vagy a b r egy b s r l s t okozhatja Az i LIGHT REVEAL nem hat kony a term szetes f...

Страница 50: ...ett IPL vagy elektrol zises sz relt vol t kezel sei voltak v rjon legal bb 6 hetet az i Light haszn lata el tt Ha legyant zott lev gott vagy epil lt a kezelend b rfel let v rjon legal bb 6 hetet az i...

Страница 51: ...mb A Villan s gomb a kezel fejen helyezkedik el Ezzel id zz k el a villan s B rsz n rnyalat rz kel Csak megfelel b rsz n rnyalatok eset n alkalmazhat LLAP TSA MEG B RSZ N RNYALAT T Hogy megbizonyosodj...

Страница 52: ...rotv lja vagy v gja le a sz rt s gy z dj n meg r la hogy a b r tiszta s sz raz Ne haszn ljon gyant t epil l st csipeszt vagy m s olyan m dszert amelyn l a sz rsz lakat a sz rt sz b l kit pik mert az I...

Страница 53: ...rfel leten majd v rjon 24 r t hogy fell p e valamilyen mell khat s a ter leten Kezdje az 1 energiaszinttel Tartsa az i LIGHT k sz l ket a b r hez gy hogy a villan ablak teljesen felfek dj n a b rfel...

Страница 54: ...nyomja meg a villan l mpa gombj t jra T bbvillan sos zemm dban az ujj val tartsa benyomva a villan l mpa gombj t s gy h zza a k sz l ket a k vetkez ter letre K zben ellen rizze hogy a b rfel let rz ke...

Страница 55: ...atr szekre Ennek a k sz l knek az izz ja garant ltan m k d k pes marad v gig a j t ll si id szak alatt ahogyan ez a term khez tartoz j t ll si jegyen is olvashat Abban a rendk v l val sz n tlen esetbe...

Страница 56: ...rizze hogy a k sz l ket m k d h l zati aljzathoz csatlakoztatta Pr b lja meg m sik h l zati aljzathoz csatlakoztatni A k sz l ken karcol sok vagy t r sek l that ak Ne haszn lja a k sz l ket ha az s r...

Страница 57: ...deiglenesen kikapcsolt hogy leh lj n Minden energiaszint jelz l mpa villog Az eszk z nem m k dik megfelel en Kapcsolja ki a k sz l ket v rjon n h ny pillanatig s pr b lja jra Ha a probl ma tov bbra is...

Страница 58: ...zsg latok bizony tj k hogy az i LIGHT biztons gos s hat kony de mint minden elektromos k sz l kn l enn l is fontos hogy elolvassa s k vesse a haszn lati utas t st s a biztons gi el r sokat K Hossz t v...

Страница 59: ...Sz ks gem van szemv d re az i LIGHT k sz l k haszn latakor V Nem a k sz l k nem vesz lyes szemeire Az i LIGHT biztons gi rendszer t gy alak tott k ki hogy ha az eszk z nem rintkezik a b r vel akkor a...

Страница 60: ...60 Remington A 1 2 3 4 5 6 7 15 35 C 8 9 10 11 12 13 14 15 SW 120060EU SW 120060BS 12 DC 600 i LIGHT C 1 2...

Страница 61: ...61 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 C C I LIGHT i Light i Light i LIGHT IPL i Light IPL 15 i Light 1 GB CZ PL HUN RU TR RO GR SI HR UA AE...

Страница 62: ...62 i Light I IV i Light 1 2 2 3 18 24 3 Anagen Phase Catagen Phase Telogen Phase Fig 2 Fig 3 Fig 4 3 2 1...

Страница 63: ...63 6 12 A F i Light i Light i Light REVEAL i Light REVEAL GB CZ PL HUN RU TR RO GR SI HR UA AE...

Страница 64: ...64 6 8 i Light 24 i Light i LIGHT IPL 6 i Light 6 i Light Implanon i Light 3 3...

Страница 65: ...65 C i Light GB CZ PL HUN RU TR RO GR SI HR UA AE...

Страница 66: ...i LIGHT 4 i LIGHT i LIGHT 66 4...

Страница 67: ...67 i LIGHT i LIGHT i LIGHT 5 i LIGHT 5 1 5 6 i LIGHT 1 GB CZ PL HUN RU TR RO GR SI HR UA AE 5 6...

Страница 68: ...68 i Light i Light 24 1 i LIGHT 7 1 2 i LIGHT 24 C i LIGHT 3 7...

Страница 69: ...69 3 C C 24 SPF 30 2 2 24 24 24 24 GB CZ PL HUN RU TR RO GR SI HR UA AE...

Страница 70: ...70 C Remington 150 C i LIGHT F i Light i LIGHT F F i Light 10 15 35 C E i Light i Light...

Страница 71: ...71 i Light Remington Remington 40 GB CZ PL HUN RU TR RO GR SI HR UA AE...

Страница 72: ...72...

Страница 73: ...73 E www remington ilight com i LIGHT i LIGHT i LIGHT i LIGHT IPL IPL 1 2 3 18 24 GB CZ PL HUN RU TR RO GR SI HR UA AE...

Страница 74: ...74 i LIGHT i LIGHT i LIGHT H...

Страница 75: ...et suya d erse r n n ze eri meye al may n derhal i ini elektrik prizinden ekin 12 Cihaz n i ini elektrik prizine slak ellerle takmay n veya prizden slak ellerle karmay n 13 Bu cihaz 8 ya ve zeri ocukl...

Страница 76: ...ight REVEAL nedir i Light sistemi istenmeyen v cut t ylerini ve kad nlarda t ylerini evde gidermek i in tasarlanm k bazl devrim niteli inde bir cihazd r i LIGHT dermatologlar ve g zellik salonlar n n...

Страница 77: ...zay lam bir g r n mde olacakt r ekil 2 T yler 18 24 ay s ren ve 3 farkl evreden olu an bir d ng i inde uzarlar ekil 3 Uygulamaya sadece aktif uzama evresinde olan t yler uygundur bu nedenle optimal s...

Страница 78: ...erde kullanmay n Yan klara veya ciltte tahribata neden olaca ndan bronz ciltlerde veya bir g ne banyosunun hemen ard ndan kullanmay n i Light REVEAL do al ekilde beyaz gri sar veya k z l olan y z ve v...

Страница 79: ...cisme kar TUTMAYIN i LIGHT t yleri gidermekten ba ka bir ama la KULLANMAYIN Gelecekte t ylerin tekrar uzamas n isteyebilece iniz herhangi bir alanda i lem YAPMAYIN Sonu lar kal c olabilir ve geri al n...

Страница 80: ...i in kullanmadan nce Fla Penceresi ni tiftiksiz bir bezle mutlaka temizleyin Cilt Temas Sens r Bu g venlik mekanizmas kazara olu abilecek k akmalar n nler Cihaz n her iki Cilt Temas Sens r de cilde ta...

Страница 81: ...Cilt sens r n v cudunuzun i lem yapmak istedi iniz her k sm nda kullanmal s n z Cildinizi i leme haz rlay n lem yap lacak alan n temiz ve ya deodorant parf m makyaj losyon ve kremlerden ar nd r lm olm...

Страница 82: ...yanan lamba say s n g zleyin ekil 6 Cihaz ON A IK konumuna her getirildi inde i LIGHT n z otomatik olarak Enerji Seviyesi 1 e ayarlanacakt r Bu seviyeyi de i tirmek i in Enerji Seviyesini Se me D mes...

Страница 83: ...ak tan r Uygulama y ntemi I k Penceresi ni cilde kar s k ca yerle tirin Cilt Temas Sens rleri nin tam olarak devreye girdi inden emin olun NOT Cilt Temas Sens rleri tam olarak devreye girdi inde bir c...

Страница 84: ...SPF 30 ile 2 hafta koruyun Son i lemden itibaren en az 2 hafta boyunca g ne banyosu solaryum veya kendili inden bronzla ma gibi y ntemlerle g ne e maruziyetinizi s rd rmeyin lem sonras nda alan temiz...

Страница 85: ...ma niteyi kapat n i ini prizden ekin ve saklamadan nce en az 10 dakika so umas n bekleyin niteyi kuru ve s cakl n 15 C ila 35 C aras nda oldu u bir yerde saklay n E SORUN G DERME i Light kullanmadan n...

Страница 86: ...e otomatik olarak devre d tahmini 40 saniye b rakabilir nite so udu unda tekrar kullan ma haz r olacakt r LED ler u anda se ilmi t m enerji seviye g stergeleri yan p s n yor nite a r s nd ve so utma i...

Страница 87: ...zlarda oldu u gibi i letim talimatlar n ve g venlik uyar lar n okuman z ve izlemeniz nemlidir S Uzun s reli kullan mdan sonra IPL cilt i in tehlikeli midir C Uzun s reli Yo un Darbeli I k IPL kullan m...

Страница 88: ...lere zararl de ildir i LIGHT cihaz n ciltle temas etmedi i anlarda istenmeyen yan p s nmeleri nleyen bir g venlik sistemi i erir Uygulama s ras nda yay lan az miktardaki k bir foto raf makinesinin la...

Страница 89: ...c techerul i adaptorul nu se ud Nu ncerca i s scoate i unitatea dac a c zut n ap scoate i o imediat din priz 12 Nu conecta i sau deconecta i de la priz dac ave i m inile ude 13 Acest aparat poate i fo...

Страница 90: ...spl tit cu ani mul i de utilizare pl cut i satisfac ie complet C PREZENTAREA DISPOZITIVULUI i LIGHT Ce este i Light Sistemul i Light este un dispozitiv revolu ionar pe baz de lumin pentru femei destin...

Страница 91: ...orilor vor ncepe s observe rezultatele la 1 s pt m n sau 2 s pt m ni de la ini ierea tratamentului n acest timp este posibil s ave i impresia c p rul nc cre te ns de fapt acesta este mpins n afar Fig...

Страница 92: ...v c a i citit Aten ion rile i informa iile de siguran nainte de a ncepe veriica i dac i Light este potrivit pentru dvs Pentru a vedea dac dispozitivul este potrivit pentru dvs folosi i schema tipurilo...

Страница 93: ...ic de piele i a tepta i 24 de ore pentru a vedea dac apar reac ii adverse nainte de a trata zone mai ample NU utiliza i dac sunte i sau a i putea i ns rcinat sau dac al pta i i Light nu a fost testat...

Страница 94: ...ash pentru a v asigura c lentilele nu sunt deteriorate ATEN IONARE nainte de iecare utilizare cur a i ntotdeauna Fereastra Flash cu o c rpa furnizat pentru a v asigura c pe lentil nu r m ne gr sime sa...

Страница 95: ...i auzi un bip iar i LIGHT se va aprinde Dac tenul dvs nu este potrivit ve i auzi un b z iar i LIGHT va r m ne stins NOT Trebuie s folosi i senzorul pentru piele pe iecare suprafa a corpului pe care do...

Страница 96: ...riz Ap sa i butonul de alimentare ON ig 5 SELECTAREA NIVELULUI DE PUTERE Dispozitivul i LIGHT are 5 nivele de putere Nivelul 1 este treapta cea mai mic iar nivelul 5 este treapta cea mai mare SFAT Pen...

Страница 97: ...velul energetic respectiv pe care l a i stabilit potrivit pentru dvs NOT Trebuie s testa i dispozitivul pe iecare zon de pe corp pe care dori i s o trata i C TRATAMENT Modul Multi Flash Dispozitivul i...

Страница 98: ...lui Acest lucru este normal i nu trebuie s v alarmeze Pentru a evita aceast sensibilitate ncerca i s trage i pielea de pe zone osului n timpul tratamentului C NGRIJIREA POST TRATAMENT Dup tratament es...

Страница 99: ...tea unit ii Pentru petele diicile de pe fereastra Flash nmuia i un disc demachiant cu spirt medicinal sau alcool medicinal aplica i pe fereastra Flash i cur a i u or cu c rpa f r scame furnizat Folosi...

Страница 100: ...oprind o i a tept nd c teva secunde nainte de a o reporni Lumina indicatoare a st rii becului este verde dar unitatea nu p lp ie atunci c nd ap s butonul Asigura i v c Senzorul de contact cu pielea es...

Страница 101: ...a reparat Toate LED urile p lp ie i se emite un bip de avertizare Accesoriul de tratament este scos sau sl bit SUNETE Nu se face contact complet Butonul Flash a fost ap sat c nd senzorul de contact cu...

Страница 102: ...afar P rul cre te ntr un ciclu de 3 faze diferite care dureaz 18 24 luni Doar irele de p r din faza de cre tere activ trebuie tratate acesta iind motivul pentru care sunt necesare mai multe tratament...

Страница 103: ...103 E HNIKH Remington A 1 2 3 4 5 6 7 8 15 C 35 C 9 10 11 12 13 8 8 8 14 15 SW 120060EU SW 120060BS 12 DC 600mA i LIGHT C 1 2 GB CZ PL HUN RU TR RO GR SI HR UA AE...

Страница 104: ...104 E HNIKH 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 C i LIGHT i LIGHT 0 C i LIGHT i Light i Light i LIGHT IPL i Light IPL 15 i Light 1...

Страница 105: ...105 E HNIKH GB CZ PL HUN RU TR RO GR SI HR UA AE i Light I IV i Light 1 2 2 3 18 24 3 2 1...

Страница 106: ...106 E HNIKH 6 12 A F i Light i Light Anagen Phase Catagen Phase Telogen Phase Fig 2 Fig 3 Fig 4 3...

Страница 107: ...107 E HNIKH GB CZ PL HUN RU TR RO GR SI HR UA AE i Light i Light REVEAL 6 8 i Light 24...

Страница 108: ...108 E HNIKH i Light i LIGHT IPL 6 i Light 6 i Light Implanon i Light 3 3 m C i Light...

Страница 109: ...109 E HNIKH GB CZ PL HUN RU TR RO GR SI HR UA AE...

Страница 110: ...110 E HNIKH i LIGHT 4 i LIGHT i LIGHT IPL i LIGHT i LIGHT OFF i LIGHT ON 5 4...

Страница 111: ...111 E HNIKH GB CZ PL HUN RU TR RO GR SI HR UA AE i LIGHT 5 1 5 6 i LIGHT 1 i Light i Light 24 1 i LIGHT 7 5 6...

Страница 112: ...112 E HNIKH 1 2 i LIGHT 24 C i LIGHT 3 7...

Страница 113: ...113 E HNIKH GB CZ PL HUN RU TR RO GR SI HR UA AE 3 C C 24 SPF 30 2 2 24 24 24 24...

Страница 114: ...114 E HNIKH C Remington 150 C i LIGHT F i Light i LIGHT F F i Light 10 15 C 35 C...

Страница 115: ...115 E HNIKH GB CZ PL HUN RU TR RO GR SI HR UA AE E i Light i Light i Light Remington ON Remington ON 40...

Страница 116: ...116 E HNIKH...

Страница 117: ...117 E HNIKH GB CZ PL HUN RU TR RO GR SI HR UA AE E www remington ilight com i LIGHT i LIGHT i LIGHT i LIGHT IPL IPL 1 2...

Страница 118: ...118 E HNIKH 3 18 24 i LIGHT i LIGHT i LIGHT H...

Страница 119: ...zmo ita e enota pade v vodo ne segajte za njo takoj jo odklopite iz elektri ne vti nice 12 Naprave ne vklju ujte ali izklju ujte z mokrimi rokami 13 To napravo smejo uporabljati otroci stari najmanj...

Страница 120: ...z zadovoljstvom uporabljali C SEZNANITE SE S SISTEMOM i LIGHT Kaj je i Light Sistem i Light je revolucionarna naprava za odstranjevanje ne elenih dla ic na telesu in pri enskah ki deluje s svetlobo t...

Страница 121: ...ici izrivajo slika 2 Dla ice rastejo v tristopenjskem ciklu ki traja 18 24 mesecev slika 3 Samo dla ice na aktivni stopnji rasti so primerne za obdelavo zaradi tega je potrebnih ve obdelav za najbolj...

Страница 122: ...lahko povzro i opekline ali po kodbe ko e Sistem i Light REVEAL ni u inkovit na naravno belih sivih blond ali rde ih dla icah na telesu in obrazu Obmo ja ki jih ne obdelujte Ne uporabljajte na lasi u...

Страница 123: ...i so lahko trajni kar pomeni da ne bo mogo e povrniti prvotnega stanja e ste bili izpostavljeni profesionalnim klini nim ali samostojnim obdelavam za odstranjevanje dlak z laserjem sistemi IPL ali ele...

Страница 124: ...o bliskanje Naprava ne bo oddala bliska e se obe tipali za stik s ko o v celoti ne dotikata ko e Gumb za bliskanje Gumb za bliskanje je na ro ni enoti Tako se aktivira bliskavica Tipalo odtenka ko e D...

Страница 125: ...lavo Poskrbite da so povr ine ki jih boste obdelali suhe in brez olj dezodorantov parfumov li il losjonov ter krem Obrijte ali postrizite dla ice z obmo ja za obdelavo in poskrbite da je ko a ista ter...

Страница 126: ...e na svoji ko i Napravo i Light preizkusite na majhni povr ini ko e in po akajte 48 ur da ne bi pri lo do ne elenih u inkov Za nite na ravni energije 1 Polo ite ro ni del naprave i LIGHT ob svojo ko o...

Страница 127: ...ka pritisnite gumb za spro enje pulzirajo e svetlobe vsaki ko se premaknete na naslednje obmo je Za na in ve bliskov imejte gumb za spro enje pulzirajo e svetlobe pritisnjen in drsite do naslednjega o...

Страница 128: ...co treba zamenjati Kazalnik statusa arnice sveti rumeno arnica lahko odda e samo 150 bliskov Kazalnik statusa arnice utripa rumeno arnica je prazna C I ENJE NAPRAVE i LIGHT F POZOR Pred i enjem naprav...

Страница 129: ...ite na servisni center Remington za dodatno pomo Enoto sem vklopil vendar ne morem pove ati ali zmanj ati ravni energije Poskusite ponastaviti enoto tako da jo izklopite in po akate nekaj sekund pred...

Страница 130: ...mogo eno da se lahko ohladi Vsi kazalniki ravni energije utripajo Enota ne deluje pravilno Izklopite enoto in po akajte nekaj trenutkov ter poskusite znova e te ave ni mogo e odpraviti in traja dlje a...

Страница 131: ...obmo jih pod vratom vklju no z nogami pazduhami bikini predelom rokami prsmi in hrbtom V Kak na tveganja obstajajo pri uporabi naprave i LIGHT Je varna O Naprava i LIGHT je klini no preverjeno varna...

Страница 132: ...ko a je zaradi tega bolj nagnjena k nastanku opeklin ali mehurjev po obdelavi V Ali potrebujem za ito za o i med uporabo naprave i LIGHT O Naprava ne koduje o em saj ima vdelan varnostni sistem ki pre...

Страница 133: ...i Ako ure aj upadne u vodu nemojte ga hvatati odmah izvucite utika iz elektri ne uti nice 12 Nemojte priklju ivati ili izvla iti utika iz uti nice mokrim rukama 13 Ovaj ure aj mogu koristiti djeca sta...

Страница 134: ...smo da e vam donijeti veliko zadovoljstvo kroz dugogodi nju uporabu C UPOZNAVANJE S URE AJEM i LIGHT to je i Light i Light sustav je revolucionarni ure aj na bazi svjetlosti namijenjen za ku nu upora...

Страница 135: ...etka tretmana Tijekom ovog vremena mo e izgledati da dlaka jo uvijek raste ali se ona u stvari izbacuje sl 2 Dlaka raste u ciklusu koji se sastoji od 3 razli ite faze a itav ciklus traje od 18 do 24 m...

Страница 136: ...a Vas Koristite kartu ko e i dlaka koja se nalazi na prednjem dijelu ovog priru nika i integrirani senzor za ko u kako biste odredili je li ovaj ure aj prikladan za vas Pogledajte kartu ko e koja se n...

Страница 137: ...anom ireg podru ja NE koristite ga ako ste trudni ako postoji mogu nost da ste trudni ili ako dojite i Light nije ispitan na trudnicama Zbog uobi ajenih hormonalnih promjena u trudno i i tijekom dojen...

Страница 138: ...OZORENJE prije uporabe prozor i za bljesak uvijek o istite krpicom koja ne ostavlja dla ice kako biste s le e uklonili ulje ili neke druge ostatke Senzor kontakta s ko om Ovaj sigurnosni mehanizam spr...

Страница 139: ...da ko a dodiruje senzor Sl 4 Ako je va a ko a prikladna oglasit e se zvu ni signal bip i i LIGHT ure aj e se uklju iti Ako va a ko a nije prikladna oglasit e se zvu ni signal zujanja i i LIGHT ure aj...

Страница 140: ...aknite elektri ni kabel u zidnu uti nicu UKLJU ITE ON prekida Sl 5 ODABIR RAZINE INTENZITETA Ure aj i LIGHT ima 5 razina intenziteta Razina 1 je najni a postavka a razina 5 najvi a SAVJET za postizanj...

Страница 141: ...e isprobati ure aj na svakom podru ju tijela koje elite tretirati C TRETMAN Na in rada s vi e bljeskova Multi Flash Ure aj i LIGHT bljeskat e kad se pritisne tipka za aktivaciju bljeska i nastavit e s...

Страница 142: ...podru ja kosti C NJEGA NAKON TRETMANA Nakon tretmana mogu a je pojava laganog crvenila ili osje aja topline na ko i To je normalno i brzo e nestati Da biste izbjegli iritacije ko e nakon tretmana pod...

Страница 143: ...grebite po iltarskom staklu ili metalnoj povr ini unutar glavnog dijela za tretman F OPREZ i Light je visokonaponski ure aj Nikad ga ne uranjajte u vodu Nikad ne istite ure aj ili bilo koji njegov dio...

Страница 144: ...podru ja nakon tretmana postaju crvena To je normalno i crvenilo bi se trebalo postupno smanjiti Ako se to ne dogodi koristite ni u razinu intenziteta OBRATITE POZORNOST ako se jedinica koristi tijek...

Страница 145: ...ure aj i LIGHT siguran i u inkovit ali kao i kod svakog elektroni kog ure aja va no je pro itati i pridr avati se uputa za rad i sigurnosnih upozorenja P Je li IPL opasna za ko u nakon dugotrajne upo...

Страница 146: ...LIGHT ima sigurnosni sustav koji spre ava slu ajno bljeskanje kad ure aj nije u kontaktu s ko om Mala koli ina svjetlosti koju ure aj emitira tijekom tretmana sli na je onoj koju emitira bljeskalica...

Страница 147: ...147 Remington A 1 2 3 4 5 6 7 15 C 35 C 8 9 10 11 12 13 8 8 8 14 15 SW 120060EU SW 120060BS 12 600 i LIGHT C 1 2 3 GB CZ PL HUN RU TR RO GR SI HR UA AE...

Страница 148: ...148 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 C i LIGHT i LIGHT C i LIGHT i Light i Light i LIGHT IPL Intense Pulse Light i Light IPL Intense Pulsed Light 15 i Light 1...

Страница 149: ...149 i Light I IV i Light 1 2 2 18 24 3 GB CZ PL HUN RU TR RO GR SI HR UA AE 2 1 Anagen Phase Catagen Phase Telogen Phase Fig 2 Fig 3 Fig 4 3...

Страница 150: ...150 6 12 A F i Light i Light i Light REVEAL...

Страница 151: ...151 i Light REVEAL 6 8 i Light 24 i Light i LIGHT IPL 6 i Light 6 i Light GB CZ PL HUN RU TR RO GR SI HR UA AE...

Страница 152: ...152 Implanon i Light 3 3 C i Light...

Страница 153: ...153 i LIGHT 4 i LIGHT i LIGHT GB CZ PL HUN RU TR RO GR SI HR UA AE 4...

Страница 154: ...154 IPL i LIGHT i LIGHT i LIGHT 5 i LIGHT 5 1 5 6 i LIGHT 1 5 6...

Страница 155: ...155 i Light i Light 24 1 i LIGHT 7 1 2 i LIGHT 24 C i LIGHT 3 GB CZ PL HUN RU TR RO GR SI HR UA AE 7...

Страница 156: ...156 3 C C 24 SPF 30 2 2 24 24 24 24...

Страница 157: ...157 C Remington 150 C I LIGHT F i Light i LIGHT F F i Light 10 15 35 C E i Light REVEAL i Light REVEAL Remington GB CZ PL HUN RU TR RO GR SI HR UA AE...

Страница 158: ...158 Remington 40...

Страница 159: ...159 GB CZ PL HUN RU TR RO GR SI HR UA AE...

Страница 160: ...160 E www remington ilight com i LIGHT i LIGHT i LIGHT i LIGHT 1 2 18 24 i LIGHT i LIGHT i LIGHT H...

Страница 161: ...161 KRN KRN 0 3 4 5 3 46 k NKIJV k NKIJV k Nkijv 3 GB CZ PL HUN RU TR RO GR SI HR UA AE...

Страница 162: ...162 Flash Flash 1 yyy0tgokpivqp knkijv0eqo k NKIJV k NKIJV k NKIJV k NKIJV...

Страница 163: ...163 62 GB CZ PL HUN RU TR RO GR SI HR UA AE...

Страница 164: ...164 k Nkijv k Nkijv QHH k Nkijv 0 k Nkijv 0 2 k Nkijv 2 32 37 57 1 k Nkijv 0 k Nkijv k Nkijv 0 Tgokpivqp QP Tgokpivqp...

Страница 165: ...165 46 URH 52 46 46 46 46 0 0 Remington 372 GB CZ PL HUN RU TR RO GR SI HR UA AE...

Страница 166: ...3 0 k Nkijv 9 0 Hncuj 0 3 4 k NKIJV 0 0 46 k Nkijv Hncuj 5 0 Hncuj Hncuj 0 5 Hncuj 166 7...

Страница 167: ...167 5 6 k Nkijv k Nkijv QHH 0 k Nkijv QP 0 7 k Nkijv 7 3 7 Gpgti Ngxgn Fkurnc 8 0 k Nkijv 3 Gpgti Ngxgn Ugngevkqp 0 k Nkijv k Nkijv 46 GB CZ PL HUN RU TR RO GR SI HR UA AE...

Страница 168: ...168 k Nkijv 0 6 k Nkijv 0 k Nkijv 3 KRN 0 4...

Страница 169: ...169 Hncuj Hncuj GB CZ PL HUN RU TR RO GR SI HR UA AE...

Страница 170: ...170 8 k Nkijv TGXGCN 46 0 k Nkijv TGXGCN k Nkijv KRN 8 k Nkijv TGXGCN 0 8 k Nkijv TGXGCN 0 k Nkijv TGXGCN 505 k Nkijv...

Страница 171: ...171 GB CZ PL HUN RU TR RO GR SI HR UA AE 8 34 2 k Nkijv k Nkijv k Nkijv k Nkijv...

Страница 172: ...172 k Nkijv TGXGCN K KX 0 k Nkijv 0 3 4 4 0 5 3 46 5 0 2 3 Anagen Phase Catagen Phase Telogen Phase Fig 2 Fig 3 Fig 4...

Страница 173: ...173 GB CZ PL HUN RU TR RO GR SI HR UA AE 10 11 12 13 14 15 16 17 18 k Nkijv k Nkijv k Nkijv 0 k Nkijv k Nkijv k Nkijv k Nkijv KRN k Nkijv KRN 37 k Nkijv TGXGCN 0 3 1...

Страница 174: ...174 Tgokpivqp 2 1 2 3 4 5 6 37 57 7 8 0 9 10 0 11 12 13 14 1 2 3 4 Hncuj 5 6 7 8 9...

Страница 175: ...175...

Страница 176: ...r RET C F RMA B LG S VARTA Consumer Batteries GmbH Co KGaA Alfred Krupp Str 9 73479 Ellwangen Germany C VARTA Consumer Batteries GmbH Co KGaA 9 73479 119048 33 1 7 495 933 31 76 100 240 14 INT IPL6250...

Результаты поиска

Содержание iLIGHT ESSENTIAL

Отзывы:

Похожие инструкции для iLIGHT ESSENTIAL

Бренды по названию

Популярные бренды

Remington iLIGHT ESSENTIAL, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание iLIGHT ESSENTIAL

Отзывы:

Похожие инструкции для iLIGHT ESSENTIAL

Бренды по названию

Популярные бренды