manualshive.com logo in svg

Remington HC-5010, Инструкция по использованию и уходу

Поделиться
Скачать
Remington HC-5010 Скачать руководство пользователя страница 13

13

La Garantía no cubre los siguientes daños
-   Cuando el producto no se hubiese sido operado 

normalmente, abuso o alteración de producto. 

-   Cuando el producto es serviciado por personas no 

autorizadas.

-   Cuando el producto es utilizado con accesorios no 

autorizados. 

-  Conectando el artefacto al un voltaje incorrecto. 
-   Enrollando el cable alrededor del artefacto 

causando que el cable se gaste y re rompa 
prematuramente. 

-   Cualquier otra condición fuera de nuestro  

control.

REPÚBLICA DOMINICANA

Rayovac Republica Dominicana S.A.
Prolongación Ave. Rómulo Betancourt Zona Industrial 
de Herrera
Santo Domingo, Republica Dominicana
Tel. (1-809) 530-5409

ECUADOR

Línea de servicio al cliente
593 2 326 1638 
Quito-Ecuador

PANAMA 

DISTRIBUIDORA J MALLOL E HIJOS 
Parque Industrial Costa del Este 
Teléfono: (507) 2715000
Cuidad de Panama-Panama

VIDA PANAMA

Calle 16 Av Enrrique A Jimenez. Apartado Postal 
0203-00535
Teléfono: (507) 4339000
Zona libre Colon-Panamá

PERU

 

Spectrum Brands del Peru S.A.C
Av. Angamos 2431, Torres de Limatambo,  
San Borja, Perú
Telef. 511-225-1388

PARAGUAY

 

Importa y Distribuye NGO S.A.E.C.A. 
RUC:80014137-7 
Artigas 1502 
Asunción, Paraguay 
TEL: 595 21 288 0000
Para duración de la garantía llame  
al *646*2*2# desde su celular sin costo.

LA CORPORACION RAYOVAC NO SE RESPONSABILIZA 
POR NINGUN INCIDENTE, ESPECIALMENTE DEBIDO 
AL USO DE ESTE PRODUCTO. TODAS LAS GARANTIAS 
SON LIMITADAS A 2 AÑOS EMPEZANDO EN LA FECHA 
DE COMPRA.

Comentarios o sugerencias:

Visite 

www.productosremington.com

® Marca registrada por Spectrum Brands, Inc.

Distribuido por: Spectrum Brands, Inc.
Middleton, WI 53562

© 2015 Spectrum Brands, Inc.
10/15 Job#2013-10-29_92 

T22-0002078-E 

Diseñado en USA 

HECHO EN CHINA

Características eléctricas  

Modelos HC5010, HC5015 HC5020, HC5120, 

HC5030, HC5031

110V: 120V~ 60Hz  5.2W
220V: 220V ~ 50/60Hz  10W

Importado por: 

RAYOVAC ARGENTINA S.R.L.

 

Humboldt 2495  Piso #3 
(C1425FUG) C.A.B.A. Argentina. 
CUIT No: 30-70706168-1 
Importador # 76983
Hecho en CHINA.

Содержание HC-5010

Страница 1: ...Guía de Uso y Cuidado Modelos HC5010 HC5015 HC5020 HC5120 HC5030 HC5031 HC5030 HC5031 HC5010 HC5015 HC5020 HC5120 ...

Страница 2: ... o lesiones INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES El electrodoméstico nunca se debe descuidar cuando esté enchufado excepto cuando éste se encuentre recargando Este artefacto no está diseñado para ser usado por personas con incapacidad sensorial o mental incluido niños o que no tengan experiencia a menos que se les supervise o capacite sobre el uso del producto por una persona responsable de su s...

Страница 3: ...oles o se administra oxígeno Primero conectar el cable al toma corriente Para desconectar ponga todos los controles en posición de OFF luego remueva el enchufe del toma corriente Nunca tire del cable para desenchufar del toma Nunca tire del cable No enchufe o desenchufe este electrodoméstico con las manos mojadas No use ningún tipo de extensión o convertidor de voltaje No enrosque el cable alreded...

Страница 4: ... 7 1 Peine de Corte de 15mm X 8 1 Peine de Corte de 16mm X X 9 1 Peine de Corte de 18mm X X X 10 1 Peine de Corte de 22mm X X 11 1 Peine de Corte de 25mm X X 14 1 Guía de Corte para oreja derecha X X X X 15 1 Guía de Corte para oreja izquierda X X X X 16 1 Levantador para Cabello Fino X X 17 1 Protector de cuchillas X X X X 18 1 Cepillo de limpieza X X X X 19 1 Cepillo para limpiar el cuello X X X...

Страница 5: ...5 26 2 3 4 1 5 6 14 15 16 17 18 19 20 22 21 25 23 8 7 9 10 11 24 1 HC5020 HC5120 HC5010 HC5015 HC5030 HC5031 ...

Страница 6: ...m 12mm 15mm 18mm y 25mm dependiendo el modelo HC5010 HC5015 HC5020 HC5120 HC5030 o HC5031 Véase la tabla anterior para determinar el tamaño de los peines que contiene su modelo 2 Sujete la guía de recorte con los dientes hacia arriba Deslice la guía de recorte en las cuchillas hasta que se bloquee en su sitio 1 5mm Rojo 3mm Naranja 6mm Amarillo 9mm Verde Limón 12mm Verde 16mm Turquesa 18mm Azul 22...

Страница 7: ...idad en el manual de instrucciones Mantenimiento de la cuchilla La duración de las cuchillas depend erá de la frecuencia de uso el cuidado la aplicación de aceite y el tipo y condición del cabello Deben reemplazarse las cuchillas cuando se haya deteriorado la eficiencia del corte Las cuchillas del modelos HC5015 HC5020 HC5120 HC5030 y HC5031 son lubricadas de por vida y no requieren aceite adicion...

Страница 8: ...tos y determinar si necesita cortar más 2 Repita el mismo procedimiento para cada lado de la cabeza Asegúrese de cortar el cabello de forma que tenga la misma longitud en ambos lados de la cabeza 3 Para cortar el cabello en la parte de arriba de la cabeza sujete el cabello entre los dedos y corte una pequeña cantidad poco a poco Corte desde la parte delantera hacia atrás 4 Quite la guía de recorte...

Страница 9: ...anca de control cónica ajustable disponible en el modelos HC5020 HC5120 HC5030 y HC5031 le permite cambiar gradualmente la velocidad del corte con o sin la guía de recorte Cuando la palanca está totalmente hacia delante las cuchillas le proporcionarán el corte más rápido El mover la palanca gradualmente hacia atrás aumenta la longitud de corte Estilos muy cortos 1 Utilizando la guía de recorte de ...

Страница 10: ...no hubiese sido operado de acuerdo con el instructivo de uso que se acompaña 3 Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas no autorizadas por Spectrum Brands de Mexico S A de C V NOTA En caso de extravío de la presente póliza de garantía el consumidor puede recurrir a la tienda o proveedor para que se le expida otra póliza de garantía previa presentación a la nota de compra o ...

Страница 11: ...rar o sustituir el producto así como las piezas o componentes defectuosos del mismo sin ningún costo para el consumidor 3 El tiempo de reparación en ningún caso será mayor a 30 treinta días contados a partir de la fecha de recepción del producto en nuestro domicilio 4 RAYOVAC VENEZUELA S A se compromete a cambiar el producto si la falla es atribuible a defecto de fabricación durante los 30 días in...

Страница 12: ... 276 9400 2 RAYOVAC CENTRO AMERICA se compromete sustituir el producto por uno igual o similar y a rembolsar al consumidor los gastos razonables de envío o transportación del producto 3 RAYOVAC CENTRO AMERICA se compromete a cambiar el producto si la falla es atribuible a defecto de fabricación Durante los 30 días inmediatos posteriores a la compra del producto esta garantía se hace válida en la m...

Страница 13: ...Apartado Postal 0203 00535 Teléfono 507 4339000 Zona libre Colon Panamá PERU Spectrum Brands del Peru S A C Av Angamos 2431 Torres de Limatambo San Borja Perú Telef 511 225 1388 PARAGUAY Importa y Distribuye NGO S A E C A RUC 80014137 7 Artigas 1502 Asunción Paraguay TEL 595 21 288 0000 Para duración de la garantía llame al 646 2 2 desde su celular sin costo LA CORPORACION RAYOVAC NO SE RESPONSABI...

Страница 14: ...14 Use and Care Guide Models HC5010 HC5015 HC5020 HC5120 HC5030 HC5031 HC5030 HC5031 HC5010 HC5015 HC5020 HC5120 ...

Страница 15: ...c shock or injury to persons An appliance should never be left unattended when it s plugged in except when charging a rechargeable appliance This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person re...

Страница 16: ...ter with this appliance Contents Spanish 1 English 14 Do not wrap the cord around the appliance Insert the plug into the outlet To disconnect turn all controls to OFF then remove plug from outlet Do not place this appliance on any surface while operating Do not use this appliance with a damaged or broken cutting unit as injury may occur Always make certain blades are aligned properly This clipper ...

Страница 17: ...de Comb X X X X 7 1 15mm Guide Comb X 8 1 16mm Guide Comb X X 9 1 18mm Guide Comb X X X 10 1 22mm Guide Comb X X 11 1 25mm Guide Comb X X 14 1 Left Ear Guide Comb X X X X 15 1 Right Ear Guide Comb X X X X 16 1 Thin Hair Lifter X X 17 1 Blade Guard X X X X 18 1 Cleaning Brush X X X X 19 1 Neck Brush X X X 20 1 Comb X X X 21 Sectioning Clips x4 x2 x4 X4 22 1 Barber Cape X X X 23 1 Scissors X X X 24 ...

Страница 18: ...18 26 2 3 4 1 5 6 14 15 16 17 18 19 20 22 21 25 23 8 7 9 10 11 24 1 HC5020 HC5120 HC5010 HC5015 HC5030 HC5031 ...

Страница 19: ...th 3mm 6mm 9mm 12mm 15mm 18mm and 25mm See preceding chart to determine which combs your model contains 2 While the clipper is off hold the trimming guide with the teeth up Slide the trimming guide onto the blades until it locks into place How to Use 1 5mm Red 3mm Orange 6mm Yellow 9mm Lime Green 12mm Green 16mm Turquoise 18mm Royal Blue 22mm Dark Blue 25mm Purple ...

Страница 20: ... 16 is perfect for use on thin or curly hair Additional teeth help to pickup hairs that may lie flat making them difficult to cut To use snap Thin Hair Lifter onto desired guide comb then use guide comb as normal Before Cutting Hair 1 Place a cape around the neck of the person whose hair is being trimmed or cut 2 This person should be seated so that the top of his head is at your eye level 3 Comb ...

Страница 21: ... without the trimming guide Giving a Comfortable Even Cut Allow the clipper to cut through the hair without moving it too quickly Moving the clipper too quickly may create a pulling sensation Use short strokes when cutting and initially use the longest trimming guide You can always use a closer trimming guide later if you want a closer cut How to Give a Haircut 1 Start at the back of the head Hold...

Страница 22: ...p of the head Then cut from the front to the crown of the head 3 If a Flat Top style is desired then remove the trimming guide and use the barber s comb Trim a little at a time until a flat look is achieved Trimming Beards Mustaches 1 Comb your beard in the direction it grows 2 Determine the length you want the beard to remain and fit the appropriate trimming guide Remember the 3mm guide will give...

Страница 23: ... wrapping cord around appliance causing premature wear breakage or any other conditions beyond our control KEEP ORIGINAL SALES RECEIPT AS PROOF OF PURCHASE FOR WARRANTY PURPOSES No responsibility obligation or liability is assumed for the installation or mainte nance of this product Questions or comments Visit www productosremington com Registered Trademark of Spectrum Brands Inc 2015 Spectrum Bra...

Страница 24: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды