Remington Code XT-100 Скачать руководство пользователя страница 13

Страница: 13 / 19

Guide

d’utilisation

et d’entretien

XT-100

��

SPECTRUM BRANDS, INC., NO

SERÁ RESPONSABLE POR NINGÚN

DAÑO ACCIDENTAL, ESPECIAL O

CONSECUENTE DERIVADO DEL USO

DE ESTE PRODUCTO. TODAS LAS

GARANTÍAS IMPLÍCITAS INCLUYENDO

PERO NO LIMITADO A GARANTÍAS

IMPLÍCITAS DE COLOCACIÓN Y

COMERCIALIZACIÓN, SON LIMITADAS

A UNA DURACIÓN DE DOS AÑOS A

PARTIR DE LA FECHA DE COMPRA.

Esta garantía le ofrece derechos

legales específicos, y usted puede

tener otros derechos que varían de

estado a estado. Algunos estados no

permiten la exclusión o limitación de

daños fortuitos, especiales o conse-

cuentes o limitaciones sobre hasta

cuándo una garantía implícita dura,

por ende las limitaciones expuestas

anteriormente pueden que no se

apliquen en su caso.

Garantía de Desempeño

Promesa de Devolución de Dinero

por Parte de Spectrum Brands, Inc.

Si dentro de los 30 días siguien-

tes a la compra de su producto

Remington® usted no está satisfecho

y quiere la devolución de su dinero,

regréselo junto con el recibo de com-

pra indicando el precio y el almacén

donde lo adquirió. Spectrum Brands,

Inc. devolverá el dinero a todos los

almacenes que acepten este producto

dentro de los 30 días posteriores a

su compra. Si usted tiene preguntas

relacionadas con este ofrecimiento,

por favor comuníquese con el 800-

736-4648 en EUA o al 800-268-0425

en Canadá.

105-130 VAC 60 Hz

Preguntas o comentarios:

Llame al 800-736-4648 en EEUU o

800-268-0425 en Canadá. Visítenos

www.remington-products.com

Distribuido por Spectrum Brands, Inc.

Madison, WI 53711

Distribuido por Spectrum Brands

Canada, Inc.

Brantford, ON N3V 1E8

® Marca Registrada y Marca de

Spectrum Brands, Inc o de alguna de

sus subsidiarias.

01/07

Trabajo #CS33236

Hecho en China

Garantía de Desempeño

T22-24605

33236_XT-100_IB-Revised.indd 24-25

2/1/07 3:05:19 PM

Содержание Code XT-100

Страница 1: ... MC Use and Care Guide XT 100 Use and Care Guide 33236_XT 100_IB Revised indd 1 2 1 07 3 04 23 PM ...

Страница 2: ...t wrap the cord around the appliance Always attach the plug to the appliance then to the outlet To disconnect turn all controls to OFF then remove plug from outlet Detach removable power cords from appliances for storage Do not use this appliance with a damaged or broken screen or cutters as injury may occur The power unit is intended to be correctly oriented in a vertical or floor mount position ...

Страница 3: ... full capacity To charge your shaver Slide the power button to the OFF position Connect the supplied power adapter to the shaver s cord socket and then to an electrical outlet Your shaver cannot be overcharged so you can leave it plugged in and charging between shaves To preserve the life of the batteries allow them to fully discharge every six months then recharge them for 24 hours NOTE LEDs illu...

Страница 4: ... is perpendicular to your face This allows the shaver to work the way it was designed for the closest shave and minimum wear Avoid holding the shaver at an angle This will distort the screen and could cause skin irritation NOTE This shaver is designed only to operate from it s batteries it must be charged before using Shave with short circular strokes Use your free hand to stretch your skin This e...

Страница 5: ...ow the hair clippings from between the blades Tip To help reduce wear and tear spray the Head Assembly with Remington Spray Shaver Saver Lubricant after every shave This helps remove hairs while keeping your shaver operating smoothly 8 9 Cleaning Maintenance Cleaning Cautions Do not use an aggressive cleansing agent as this may destroy the shaver coatings Do not remove or replace the head assembly...

Страница 6: ...ate of consumer purchase This warranty does not include dam age to the product resulting from accident or misuse If the product should become defec tive within the warranty period we will repair it or elect to replace it free of charge Return your product and sales receipt with your name address and day time phone number to Spectrum Brands Inc Attention Consumer Services 601 Rayovac Drive Madison ...

Страница 7: ...sfied and would like a refund return it with the sales slip indicating purchase price and date of purchase to the retailer from whom it was purchased Spectrum Brands Inc will reimburse all retailers who accept the product within 30 days from the date of pur chase If you have any questions con cerning the money back guarantee please call 800 736 4648 in the US or 800 268 0425 in Canada 105 130 VAC ...

Страница 8: ... cuerpo GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES No enrosque el cable alrededor del aparato Primero inserte el enchufe en el electrodoméstico para luego conectar el cable al toma corriente Para desconectar ponga todos los controles en posición de OFF luego remueva el enchufe del toma corriente Remueva el cable del aparato para almacenarlo No use este aparato con la malla o las cuchillas dañadas ya que podría he...

Страница 9: ...u Afeitadora Asegúrese que la afeitadora se encuentra apagada Conecte el cable a la afeitadora luego enchufe el adaptador del cargador al toma corriente Su afeitadora no se sobrecargará por ende no la deje enchufada cargando entre afeitadas Para preservar la vida útil de la afeitadora deje que se descarguen completamente por 24 horas cada seis meses NOTA el indicador luminoso verde del tipo LED se...

Страница 10: ...ra trabajar en la manera en que fue diseñada para dar una afeitada más a ras y minimizar el desgaste Evite mantener la afeitadora en ángulo Esto puede deformar la malla y cau sar irritación en su piel NOTA la afeitadora fue diseñada para ser operada con baterías éstas deben ser cargadas antes del uso Use movimientos cortos y circulares Use su mano libre para estirar la piel Esto ayuda a que sus pa...

Страница 11: ...e esparza sobre las cuchil las el lubricante Remington Spray Shaver Saver después de cada afeitada Esto facilitará tanto la remoción de restos de pelo como también una afeitada más suave Limpieza y Mantenimiento Precauciones para la limpieza No use agentes abrasivos así como otros químicos ya que estos podrían dañar la cobertura de las cuchillas No remueva o coloque el emplazamiento de la malla cu...

Страница 12: ...esul tantes de accidentes o mal uso Si este producto se torna defectuoso en el transcurso del período de garantía lo repararemos o decidi remos remplazarlo libre de cargo Devuelva el producto con el recibo de compra con su nombre dirección y número telefónico para ser llamado durante el día a Spectrum Brands Inc Attention Consumer Services 601 Rayovac Drive Madison WI 53711 Para más información ll...

Страница 13: ...nds Inc Si dentro de los 30 días siguien tes a la compra de su producto Remington usted no está satisfecho y quiere la devolución de su dinero regréselo junto con el recibo de com pra indicando el precio y el almacén donde lo adquirió Spectrum Brands Inc devolverá el dinero a todos los almacenes que acepten este producto dentro de los 30 días posteriores a su compra Si usted tiene preguntas relaci...

Страница 14: ...IRECTIVES Évitez d enrouler le cordon autour de l appareil Fixez toujours d abord la fiche à l appareil puis l adaptateur à la prise de courant Pour débrancher placez toutes les commandes en position ARRÊT puis retirez la fiche de la prise de courant Pour le rangement détachez le cordon d alimentation amovible de l appareil N utilisez pas cet appareil si la grille ou le couteau sont endommagés ou ...

Страница 15: ...e du rasoir Assurez vous que le rasoir est en position ARRÊT Branchez le cordon de l adaptateur de recharge dans le rasoir puis l adaptateur lui même dans une prise électrique Il est impossible de surcharger le rasoir Il peut donc demeurer branché et se recharger entre les rasages Pour préserver la durée des piles laissez les se décharger entièrement tous les six mois et rechargez les ensuite pend...

Страница 16: ...ndiculaire au visage Cela permet au rasoir d offrir le meilleur rasage pour lequel il a été conçu et en réduit l usure au minimum Évitez de tenir le rasoir à angle Cela risquerait de déformer la grille et pourrait entraîner des irritations cutanées REMARQUE Ce rasoir est conçu pour fonctionner uniquement grâce à l énergie emmagasinée dans ses piles il doit être rechargé avant de servir Employez de...

Страница 17: ...mes Nettoyage et entretien Conseil Pour aider à réduire l usure du rasoir pulvérisez le lubrifiant Shaver SaverMD de RemingtonMD sur la tête après chaque rasage Ce lubrifiant aide à éliminer les poils coupés tout en favorisant le bon fonctionnement du rasoir Précautions en matière de nettoyage N utilisez pas de nettoyants forts car ceux ci peuvent abîmer le revêtement du rasoir Ne retirez et ne re...

Страница 18: ...e la date d achat initiale à l exception des dommages résul tant d un accident ou d un mauvais usage Si le produit devait faire défaut à l intérieur de la période de garantie nous le réparerons ou le remplac erons à notre discrétion sans frais Retournez votre produit accompagné du reçu de caisse avec vos nom adresse et numéro de téléphone de jour à Spectrum Brands Inc Attention Consumer Services 6...

Страница 19: ...nir un remboursement au cours des 30 jours qui suivent l achat de ce produit de marque RemingtonMD retournez le produit avec son reçu de caisse indiquant le prix et la date d achat au détaillant où vous l avez acheté Spectrum Brands Inc remboursera tous les détaillants qui acceptent le produit dans les 30 jours suivant la date d achat Si vous avez des questions concernant la présente garantie de r...

Результаты поиска

Содержание Code XT-100

Отзывы:

Похожие инструкции для Code XT-100

Бренды по названию

Популярные бренды

Remington Code XT-100, Инструкция по использованию и уходу

Результаты поиска

Содержание Code XT-100

Отзывы:

Похожие инструкции для Code XT-100

Бренды по названию

Популярные бренды