background image

6

7

ENGLISH

ENGLISH

1

1

2

3

4

5

5

CAUTION! For your own safety, please read this operation manual carefully before initial operation! All 
persons involved in the installation, setting-up, operation, maintenance and service of these devices must 
be appropriately qualified and observe this operation manual in detail. These products comply with the 
requirements of the applicable European and national regulations. Conformity has been proven. The re-
spective statements and documents are deposited at the manufacturer.

Congratulations on purchasing your Reloop sPodcaster Go. Thank you for placing your trust in our techno-
logy. Before operating this equipment we ask you to carefully study and observe all instructions.

Please remove the Reloop sPodcaster Go from its packaging. Check before initial operation to make sure that the 
device has not been visibly damaged during transport. If you detect any damage to the cable, do not operate the 
device. Contact your specialised dealer. 

For reasons of safety and approval (CE) the personal reconstruction and/or modification of these products are 
prohibited. Please observe that damage caused by modifications performed manually to this device is not covered 
by the implied warranty.

These products leave our works in a perfect condition. Please observe all notes in these operating instructions to 
warrant this condition and the safe operation of the products!

Any damage caused as a result of the non-compliance with these operating instructions leads to the expiration of 
any implied warranty claim. The manufacturer does not accept liability for any damage to property or for personal 
injury resulting from the improper handling of the products, or non-observance of the operating instructions.

If used for any purpose other than described in these operating instructions, the products may suffer damage and 
the implied warranty expires. Also, any other use is linked with risks such as short circuits, fire, electrical shock, etc.

Note: In case of return consignment please only use the original packaging to protect the unit against 
transport damage. Transport damage that occurs due to improper packaging can lead to expiration of 
warranty rights. The manufacturer is not liable for any transport damages that occur due to improper 
packaging during return consignment to the buyer. Similar costs are at the expense of the sender!

OPERATING ENVIRONMENT

-  The products must be operated and stored in a dry environment only! Splash water, rain, humidity, fog may cause 

serious damage. The limit value for relative humidity is 50% at 45°C.

-  The products must be operated at a temperature range of between -5 °C and 45 °C only. Protect the products 

against direct exposure to sunlight or other heat, such as from radiators!

-  If the products are taken from a cold environment into a warm environment they must only be taken into operation 

once they have reached ambient temperature, since the condensation created by the difference in temperature 
may destroy the products!

-  Protect the products against dust!

APPLICATION IN ACCORDANCE WITH REGULATIONS

-  This device is a condenser microphone with cardioid pattern and integrated USB-audio interface.
-  This microphone is designed specifically for applications in mobile recording surroundings (vocal and instrument 

recordings) and smaller project studios.

-  The Reloop sPodcaster Go has to be connected to a PC or Mac via USB cable and does not necessitate a separate 

power supply.

-  If the device is used for any other purposes than those described in the operation manual, damage can be caused 

to the product, leading to the exclusion of implied warranty rights. Moreover, any other application that does not 
comply with the specified purpose harbours risks such as short circuit, fire, electric shock, etc.

-  The serial number determined by the manufacturer must never be removed to uphold the implied warranty rights.

OPERATION

OPERATING CONTROLS

1....../- Buttons
2......Microphone Mute Button
3......3,5 mm Jack Output
4......USB Port
5......M10 Thread for Table Stand

Содержание sPodcaster Go

Страница 1: ...tion Toutes les personnes chargées de l installation de la mise en service de l utilisation de l entretien et la maintenance de cet appareil doivent posséder les qualifications nécessaires et respecter les instructions de ce mode d emploi Ce produit est conforme aux directives européennes et nationales la conformité a été certifiée et les déclarations et documents sont en possession du fabricant W...

Страница 2: ...ung mit Gefahren wie z B Kurzschluss Brand elektrischem Schlag etc verbunden Hinweis Im Falle einer Rücksendung verwenden sie bitte ausschließlich die Originalverpackung um das Gerät vor Transportschäden zu schützen Transportschäden aufgrund unsachgemäßer Verpackung kön nen zu einem Erlöschen der Gewährleistung führen Der Hersteller übernimmt keinerlei Haftung für Trans portschäden welche aufgrund...

Страница 3: ...tumm schalten 5 MIT DER AUFNAHME LOSLEGEN Starten Sie nun ihre favorisierte Aufnahme Software Stellen Sie dabei das Reloop sPodcaster Go als Aufnahme quelle in ihrer Software ein Nun sind Sie bereit Ihre Aufnahme zu starten WARTUNG Überprüfen Sie regelmäßig die technische Sicherheit des Gerätes auf Beschädigungen des Kabels oder des Ge häuses sowie auf die Abnutzung von Verschleißteilen wie Regler...

Страница 4: ...linked with risks such as short circuits fire electrical shock etc Note In case of return consignment please only use the original packaging to protect the unit against transport damage Transport damage that occurs due to improper packaging can lead to expiration of warranty rights The manufacturer is not liable for any transport damages that occur due to improper packaging during return consignme...

Страница 5: ...o has to be adjusted as recording source in your software Now you can start recording MAINTENANCE Regularly check the technical safety of the device for damages to the cable or housing as well as wearout of wear parts such as dials If it is to be assumed that the safe operation is no longer feasible then the Reloop sPodcaster Go must be discon nected and secured against accidental use It must be a...

Страница 6: ...utre liée à des risques tels que court cir cuit incendies décharges électriques etc Note En cas de renvoi veuillez exclusivement utiliser l emballage d origine afin de protéger l appareil contre les dommages de transport Les dommages de transport causés par un emballage incorrect peu vent annuler la garantie Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages de transport dus à un emballa...

Страница 7: ...otre logiciel d enregistrement favori Dans votre logiciel régler le Reloop Studio sPodcaster en tant que source d enregistrement C Media Vous pouvez à présent enregistrer ENTRETIEN Contrôlez régulièrement le bon état de l appareil boîtier cordon et l usure éventuelle des molettes et curseurs Si vous supposez que l appareil ne peut plus être utilisé en toute sécurité mettez l appareil hors service ...

Страница 8: ...14 15 LEARNMOREABOUTTHEFULL RELOOP PRODUCT RANGE AT ...

Страница 9: ...DEUTSCH 16 V4 ...

Отзывы: