background image

5

Bezeichnungen

1.

33/45 Umschalter

2.

Netzkabel

3.

Staubschutzhaube

4.

STOP-Taster

5.

Audio Ausgangskabel (Cinch)

6.

Tonarmlift-Schalter

7.

45 U/Min-Adapterpuck

8.

Plattenteller

9.

Gegengewicht

10. Tonarmstütze
11.

Tonarm

12. Tonabnehmersystem
13. Spannungswahlschalter
14. Erdungskabel

Aufbau & Anschlüsse

1. Verbinden Sie das Audio Ausgangskabel -5- mit den Phono

Eingängen Ihres Mixers. 

2. Verbinden Sie das mitgelieferte Erdungskabel -14- mit der

Erdungsschraube Ihres Mixers (GND).

Designation

1.

33/45 pitch control

2.

Line cord

3.

Dust cover

4.

STOP button

5.

Audio out cable (cinch)

6.

Cue control

7.

45 rpm centring puck

8.

Platter

9.

Balancing weight

10. Tonearm rest
11.

Tonearm

12. Cartridge system
13. Voltage selector
14. Ground cable

Setting up & connections

1. Connect the Audio out cable -5- with the Phono In lines of your

mixer.  

2. Connect the supplied Ground cable -14- with the ground screw

of you mixer (GND).

Désignations

1.

Commutateur 33/45 

2.

Cordon d'alimentation

3.

Couvercle antipoussières

4.

Touche STOP

5.

Câble de sortie Audio (coaxial)

6.

Lève bras

7.

Adaptateur 45 t/min

8.

Plateau de lecture

9.

Contre-poids

10. Support de bras de lecture
11.

Bras de lecture

12. Tête de lecture
13. Sélecteur de tension
14. Câble de mise à la terre

Assemblage & connexions

1. Branchez le câble de sortie Audio -5- sur les entrées Phono de

votre console de mixage. 

2. Raccorder le câble de mise à la terre fourni -14- avec la vis de

terrage (GND) de votre console de mixage.

Содержание RP-300 HiFi

Страница 1: ...Reloop Distribution GDT GmbH Hafenstr 64 48153 Münster Germany Fax 49 251 60 99368 COPYRIGHT Nachdruck verboten Reproduction prohibited Réproduction interdite 8 ...

Страница 2: ...ien die Konformität wurde nachgewiesen die entsprechenden Erklärungen und Unterlagen sind beim Hersteller hinterlegt Operation Manual CAUTION For your own safety please read this operation manual carefully before initial operation All persons involved in the installation setting up operation maintenance and service of this device must be appropriately qualified and observe this operation manual in...

Страница 3: ...r to your dealer if you have any questions Ensure that when setting up the product the mains cable is not squashed or damaged by sharp edges Prevent the mains cable from coming into contact with other cables Exercise great care when handling mains cables and connections Never touch these parts with wet hands Ensure that the voltage selector 13 is set to the correct national voltage level 230 V 50 ...

Страница 4: ...ion for plausibility and accuracy Model 2 speeds auto return auto shut off Drive belt drive RPM 33 1 3 and 45 RPM Dimensions 420 x 340 x 98 mm Weight 4 2 kg Caractéristiques La plausibilité et l exactitude des données suivantes du fabricant ne sont pas contrôlées par la société GDT GmbH Type 2 vitesses démarrage et arrêt automatique retour automatique du bras de lecture Type d entraînement Entraîn...

Страница 5: ...Bedienoberfläche Vorderseite Controls Front Panel Panneau de commande Face avant 4 13 10 12 11 7 8 9 1 2 14 5 6 4 3 ...

Страница 6: ...9 Balancing weight 10 Tonearm rest 11 Tonearm 12 Cartridge system 13 Voltage selector 14 Ground cable Setting up connections 1 Connect the Audio out cable 5 with the Phono In lines of your mixer 2 Connect the supplied Ground cable 14 with the ground screw of you mixer GND Désignations 1 Commutateur 33 45 2 Cordon d alimentation 3 Couvercle antipoussières 4 Touche STOP 5 Câble de sortie Audio coaxi...

Страница 7: ...thout activating Cue control 6 Be careful not to damage the stylus of the cartridge system While playing keep the Dust cover 3 closed to protect your turntable and the record against particles and dust Your turntable is equipped with a semi automatic tonearm As soon as the record reaches the end of the record track the Tonearm 11 raises automatically and returns to the Tonearm rest 10 the Platter ...

Страница 8: ...and self help workshops the operation of the device must be monitored with responsibility by trained staff Keep this operation manual in a safe place for later reference in the event of questions or problems Application in accordance with regulations This equipment is a professional turntable for playing conventional 12 and 7 vinyls The equipment is connected to a mixing console This product is au...

Отзывы: