background image

FRANCAI

P15

V1.1

BEATPAD

2

 Le Beatpad est un contrôleur dédié pour l‘appli djay 2 d‘Algoriddim sur iOS & Android et un 
appareil USB Plug ‚n‘ Play pour Mac et PC
 Veuillez télécharger l‘appli djay 2 sur Apple AppStore, Google PlayStore ou Amazon AppStore 
et l‘installer.
 Placer la tablette dans la station d‘accueil et la raccorder avec le câble adaptateur adéquat 
(Lightning/OTG Android/USB)
 Raccorder le Beatpad 2 avec votre chaine par la sortie Master (coaxiale/asymétrique ou XLR/
symétrique)
Vérifier que votre Beatpad 2 est éteint
Brancher à présent le bloc secteur livré 

Lors du raccordement, le volume doit être réglé au minimum
Allumer le Beatpad 2 et lancer djay 2.

Votre Beatpad 2 sera automatiquement détecté et configuré !

Note: 

Si vous avez un compte premium Spotify, vous pouvez l‘associer à djay 2 et accéder à des millions 

de pistes dans l‘appli. L‘utilisation de Spotify requiert une connexion à Internet.

Software: www.algoriddim.com
Driver & Firmware Updates:  www.reloop.com

CONTRÔLEUR PROFESSIONNEL POUR DJAY 2 SUR IOS, ANDROID ET MAC OSX

QUICK START GUIDE

INSTALLATION & SETUP

Содержание Beatpad 2

Страница 1: ...ster output RCA asymmetrical or XLR symmetrical MakesurethatyourBeatpad2isturnedoff Nowconnecttheincludedpowersupplyunit Duringconnection makesurethatvolumecontrolsareinminimumposition TurnonyourBeatp...

Страница 2: ...speed of the track 2 PITCHBEND Usingpitchbendspeedsuporslowsdownthetrack temporarily 3 SHIFT PITCHBEND KeyLock Thecurrenttrack skeywillbekeptwhen KeyLock mastertempo isactivated 4 SHIFT PITCHBEND Key...

Страница 3: ...HIFT 2 LOAD1 2 Herewith you can jump between the various medialibrarytabs JOGWHEELMODES 3 JOGWHEEL Thejogwheelisinvinyl scratchmodebydefault Thesurfaceistouch sensitiveandreactstobody tension Byturnin...

Страница 4: ...selected trackinyourplaylistwithouthavingto loadit Queue Loadsthetrackintothewaitingqueuetab 7 GAIN Fineadjuststheinputvolumeforeachdeck 8 EQ Youcanselectbetweentwodifferentequalizermodes ClassicEQ Co...

Страница 5: ...rkerontherecord 3 JUMPTOCUE Pressing JUMP TO CUE will take you to the last set CUE pointsetbySETCUEIfnoCUEPOINTwassetitwilljumpto thebeginningofthetrack 4 PLAY PAUSE Presstolaunchandpauseyourtrack 5 S...

Страница 6: ...ad hasadifferentlength 5 TOUCHFX Thepadsdisposeofvariousinstanteffects Dependingonthepressureusedon thepad theeffect sintensitywillbevaried Pleaseobservethatthepadvelocity functionhastobeactivatedfort...

Страница 7: ...a l a n c e d R C A L i n e p h o n o s w i t c h f o r A U X i n p u t A U X I N P U T F o r e x t e r n a l d e v i c e l i k e i P o d t u r n t a b l e o r C D p l a y e r MIC Pluginyourmichereand...

Страница 8: ...sch StellenSiesicher dassihrBeatpad2ausgeschaltetist Schlie enSienundasmitgelieferteNetzteilan Lautst rkereglersolltenw hrenddesAnschlussesaufminimumeingestelltsein SchaltenSieIhrBeatpad2einundstarten...

Страница 9: ...2 PITCHBEND Mit der Pitch Bend Funktion k nnen Sie die Geschwindi gkeit eines Tracks tempor r anheben senken 3 SHIFT PITCHBEND KeyLock DieTonh hedesspielendenTracksbleibt erhaltenbeiaktivemKeyLock Mas...

Страница 10: ...LOAD1 2 Hiermit l sst Sie zwischen den verschiedenen Mediatheken Tabsspringen JOGWHEELMODES 3 JOGWHEEL DasJogWheelistdauerhaftimVinyl Scratch Mo de aktiv Die Oberfl che ist ber hrungsempfind lich und...

Страница 11: ...ausgew hlten Trackdirektvorh renohneihnladenzum ssen Queue L dtdenTrackindenWarteschlangen Tab 7 GAIN FeinjustierungderLautst rkedesjeweiligenKanals 8 EQ Siek nnenzwischenzweiunterschiedlichenEqualize...

Страница 12: ...ellt 3 JUMPTOCUE Durch Dr cken von JUMP TO CUE gelangen Sie an den durch SET CUE zuletzt gesetzten Cue Punkt Bei nich vor handenem Cue Punkt gelangen Sie an den Anfang des Tracks 4 PLAY PAUSE Dr cken...

Страница 13: ...en dieL ngevariiertvonPadzuPad 5 TOUCHFX DiePadsbesitzenverschiedeneInstant Effects DurchdenDruck denSieauf dasPadaus ben wirddieIntensit tdesEffektsvariiert BittebeachtenSie dass diePad VelocityFunkt...

Страница 14: ...t e r a s y m m e t r i s c h C i n c h L i n e P h o n o U m s c h a l t e r f r d e n A u x E i n g a n g A U X E I N G A N G A n s c h l u s s f r e i n e x t e r n e s G e r t MIC Schlie enSieeinM...

Страница 15: ...trechaineparlasortieMaster coaxiale asym triqueouXLR sym trique V rifierquevotreBeatpad2est teint Brancher pr sentleblocsecteurlivr Lorsduraccordement levolumedoit trer gl auminimum AllumerleBeatpad2e...

Страница 16: ...lavitessed unepiste 2 PITCHBEND Le Pitch Fader permet de modifier durablement la vitessed unepiste 3 SHIFT PITCHBEND KeyLock Lahauteurdutondelapisteest conserv elorsqueKeyLock MasterTempo est activ 4...

Страница 17: ...stedansla platinerespective SHIFT 2 LOAD1 2 Permetdesauterdanslesdiff rentsongletsdesm diath ques JOGWHEELMODES 3 JOGWHEEL LaJogWheelestactiveenpermanenceenmode Vinyl Scratch Lasurfaceesttactileetr ag...

Страница 18: ...danslaPlaylistsansdevoirlachargerQueue Chargelapistedansl ongletdefiled attente 7 GAIN Ajustelevolumeducanalcorrespondant 8 EQ Vouspouvezs lectionnerdeuxdiff rentsmodesd galiseur ClassicEQ R glelesfr...

Страница 19: ...rep reCueblanc 3 JUMPTOCUE Appuyersur JUMPTOCUE pour aller au dernier point Cue d finipar SETCUE Siaucun pointCue n est d fini vous retournezaud butdelapiste 4 PLAY PAUSE Appuyerpourlancer arr terlale...

Страница 20: ...yersurBOUNCELOOPMODEetfrapperl undesPadspourcouperune piste lalongueurvarieselonlespads 5 TOUCHFX LesPadssontdot sdediff rentseffetsinstantan s Lapressionexerc esurle Padvariel intensit del effet Teni...

Страница 21: ...e c o a x i a l C o m m u t a t e u r L i n e P h o n o p o u r l e n t r e A u x A U X I N P U T C o n n e c t e u r p o u r a p p a r e i l e x t e r n e t e l q u e MIC Sert raccorderunmicrophoneet...

Страница 22: ...im trica o XLR sim trica Aseg resedequeBeatPad2est apagado Acontinuaci n conectelafuentedealimentaci nsuministrada Elvolumendebeestaralm nimodurantelaconexi n EnciendasuBeatPad2einicielaaplicaci ndjay...

Страница 23: ...formapermanente 2 PITCHBEND Lafunci nPitchBendlepermiteacelerar ralentizar lapistadeformatemporal 3 SHIFT PITCHBEND KeyLock Laalturadeltonodelapistaqueserepro ducesemantienesielKeyLockest activo 4 SHI...

Страница 24: ...correspondiente SHIFT 2 LOAD1 2 Permite saltar entre las diferentes pesta as de la mediateca JOGWHEELMODES 3 JOGWHEEL Laruedadeavanceest permanentementeacti vaenelmodoVinyl Scratch Lasuperficieessen s...

Страница 25: ...enlalistadereproducci nsinnecesidaddecargarlaQueue Cargalapistaenlapesta ade espera 7 GAIN Ajustefinodelvolumendecadacanal 8 EQ Puedeelegirentredosmodosdeecualizadordiferente Classic EQ Controla las f...

Страница 26: ...deunmarcadorCueblanco 3 JUMPTOCUE AlpulsarJUMPTOCUE saltar al ltimopuntoCUEdefini doporSETCUE Sinohayning npuntoCuedefinido saltar alprincipiodelapista 4 PLAY PAUSE Pulseparainiciar pausarlareproducci...

Страница 27: ...eunodelospadsparacortarunapista variarlalongituddepadapad 5 TOUCHFX LospadstienendiferentesefectosInstant Lapresi nejercidasobreelpadser laencargadadevariarlaintensidaddelefecto Tengaencuentaquelafunc...

Страница 28: ...P U T P a r a d i s p o s i t i v o s e x t e r n o s c o m o MIC Conecteelmicr fonoaqu yajusteelvolumen M A S T E R 1 E n c h u f e s X L R b a l a n c e a d a L E D D I M M E R A j u s t a l a i l u...

Отзывы: