manualshive.com logo in svg

ReliOn HEM-741CREL, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
ReliOn HEM-741CREL Скачать руководство пользователя страница 28

Distributed by:

Omron Healthcare, Inc.

1200 Lakeside Drive
Bannockburn, Illinois 60015
www.omronhealthcare.com

Manufactured by Omron
Made in China

Copyright (c) 2005 Omron Healthcare, Inc.

ReliOn®  is a registered trademark used under license by Omron Healthcare, Inc.

HEM-741RELNINST Rev 

HEM-741REL 8-29 Final Rev  1/23/06  9:27 AM  Page 28

Содержание HEM-741CREL

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL ENGLISH ESPA OL Automatic Inflation Blood Pressure Monitor Model HEM 741CREL...

Страница 2: ...ery Installation 8 Using the AC Adapter 9 Setting the Date and Time 10 Applying the Arm Cuff 13 Taking a Measurement 15 Using the Memory Function Averaging Function 17 Measurement Values 17 Care and M...

Страница 3: ...f blood pressure measurement This means the monitor detects your blood s movement through your brachial artery and converts the movements into a digital reading An oscillometric monitor does not need...

Страница 4: ...ons of your healthcare provider Operate the unit only as intended Do not use for any other purpose The unit is intended for use in measuring blood pressure and pulse rate in adult patient population D...

Страница 5: ...your left arm on a table so that the cuff is at the same level as your heart 6 Remain still and do not talk during the measurement 7 Keep a record of your blood pressure and pulse readings for your ph...

Страница 6: ...NIT Air Jack Main Unit Battery Compartment ON OFF START Button MEMORY Button Date Time Setting Button Display AC Adapter Jack Air Tube Air Plug User ID Button Operating Instructions AC Adapter Compone...

Страница 7: ...nt the Irregular Heartbeat Symbol will appear on the display with the measurement values The irregular heartbeat rhythm is defined as a rhythm that varies by less than 25 from the average rhythm or 25...

Страница 8: ...ery Symbol When the Low Battery Symbol appears on the display screen remove all the batteries Replace with four new batteries at the same time When the Low Battery Symbol blinks a brief period of usag...

Страница 9: ...s illustrated Plug the AC Adapter into a 120V AC outlet 60 cycles To disconnect the AC Adapter remove the AC Adapter from the electrical outlet first and then remove the AC Adapter Plug from the monit...

Страница 10: ...monitor also calculates an average reading based on the three most recent measurements taken within 10 minutes of the last reading NOTE If only two readings are stored in the memory for the 10 minute...

Страница 11: ...display NOTE Press and hold the MEMORY button to advance the date and time values faster 3 SETTING THE MONTH Press the MEMORY button to advance by increments of one month Press the Date Time Setting b...

Страница 12: ...one hour Press the Date Time Setting button to set the current hour The minutes flash on the display 6 SETTING THE MINUTE Press the MEMORY button to advance by increments of one minute Press the Date...

Страница 13: ...Place your arm on a table so the cuff is level with your heart 4 Apply the cuff to your left upper arm so the blue arrow is centered on the inside of your arm and aligned with your middle finger The a...

Страница 14: ...the right arm use the instruction below Apply the cuff to your right upper arm so the blue arrow and the air tube runs along the inside of your arm The bottom of the cuff should be approximately 1 2 a...

Страница 15: ...RT button All display symbols appear on the screen The screen changes to display the User ID symbol with the current time NOTE The screen will display the User ID last used The default setting is A 2...

Страница 16: ...e rate are displayed 6 Press the ON OFF START Button The monitor turns off NOTE The monitor will automatically turn off after five minutes INSTRUCTIONS FOR SPECIAL CONDITIONS If your systolic pressure...

Страница 17: ...ING FUNCTION The monitor also calculates an average reading for each user based on the values of the three most recent measurements that were taken within 10 minutes of the most recent reading NOTE If...

Страница 18: ...reen with the average reading for the user ID selected NOTE If there are no readings stored in memory the screen illustrated to the right is displayed 4 Press the MEMORY button again to display the mo...

Страница 19: ...Y You cannot partially delete records stored in the memory All records will be deleted for USER A B selected 1 Press the ON OFF START button 2 Press the USER ID button to select the desired user A or...

Страница 20: ...he monitor or any components in water Store the monitor in a safe and dry location Do not subject the monitor to extreme hot or cold temperatures humidity and direct sunlight Avoid subjecting the moni...

Страница 21: ...are worn Replace the four batteries Refer to page 8 for battery installation PROBLEM CAUSE AND SOLUTION No power No display appears on the unit Replace worn batteries Check the battery installation f...

Страница 22: ...he floor and place your arm on a table so the cuff is at the same level as your heart 3 Apply the cuff to your left upper arm so the blue arrow is centered on the inside of your arm and aligned with y...

Страница 23: ...monitor will stop inflating start deflating and will turn off 7 When the measurement is complete the arm cuff completely deflates Your blood pressure and pulse rate are displayed NOTE Wait 2 3 minute...

Страница 24: ...ion which can be determined by turning the product on and off the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving ante...

Страница 25: ...tion for warranty service is available on our website at www omronhealthcare com Enclose the Proof of Purchase Include a letter with your name address phone number and description of the specific prob...

Страница 26: ...er or 4 AA batteries Battery Life Approx 300 uses when used twice a day with new AA manganese batteries Operating Temperature 50 F to 104 F 10 C to 40 C 30 to 85 RH Humidity Storage Temperature 4 F to...

Страница 27: ...NOTES 27...

Страница 28: ...00 Lakeside Drive Bannockburn Illinois 60015 www omronhealthcare com Manufactured by Omron Made in China Copyright c 2005 Omron Healthcare Inc ReliOn is a registered trademark used under license by Om...

Страница 29: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES ESPA OL Monitor de presi n sangu nea de inflado autom tico Modelo HEM 741CREL...

Страница 30: ...E8 Uso del adaptador de CA E9 Configuraci n de la fecha y hora E10 Colocaci n de la banda para el brazo E13 C mo tomar una medici n E15 Uso de la funci n Memoria Funciones de promedio E17 Funciones d...

Страница 31: ...medici n de la presi n sangu nea Esto significa que el monitor detecta el movimiento de la sangre a trav s de la arteria braquial y convierte el movimiento en una lectura digital Un monitor oscilom tr...

Страница 32: ...ico Opere la unidad s lo para el uso para el cual est destinada No la use para ning n otro prop sito La unidad est destinada para medir la presi n sangu nea y el pulso en la poblaci n de pacientes adu...

Страница 33: ...izquierdo en una mesa de modo que la banda quede al mismo nivel que su coraz n 6 Qu dese quieto y no hable durante la medici n 7 Lleve un registro de su presi n sangu nea y de las lecturas del pulso p...

Страница 34: ...timiento de la bater a Bot n ON OFF START Encendido Apagado Inicio Bot n de MEMORIA Bot n de configuracion de la fecha hora Pantalla Enchufe del adaptador de CA Tubo de aire Enchufe macho del aire Bot...

Страница 35: ...m s veces durante la medici n aparece en la pantalla el s mbolo de coraz n irregular con los valores de medici n El ritmo card aco irregular se define como un ritmo que sufre una variaci n de menos d...

Страница 36: ...ter a REEMPLAZO DE LAS PILAS Indicador de bater a baja Cuando el indicador de bater a baja aparece en la pantalla retire todas las bater as Cuando el s mbolo de la bateria parpadea queda un periodo br...

Страница 37: ...a ilustraci n Enchufe el adaptador de CA a un tomacorrientes de 120 VCA 60 ciclos Para desconectar el adaptador de CA en primer lugar desenchufe el adaptador de CA del tomacorrientes el ctrico y luego...

Страница 38: ...lectura promedio basada en las tres mediciones m s recientes que se tomaron dentro de los 10 minutos anteriores a los de la ltima lectura NOTA Si s lo se guardan dos lecturas en la memoria para el pe...

Страница 39: ...do el bot n MEMORY Memoria para avanzar los valores de fecha y hora m s r pidamente 3 CONFIGURACI N DEL MES Presione el bot n MEMORY Memoria para avanzar con incrementos de un mes Presione el bot n de...

Страница 40: ...uraci n de la fecha hora para establecer la hora actual Los minutos parpadean en la pantalla 6 CONFIGURACI N DE LOS MINUTOS Presione el bot n MEMORY Memoria para avanzar con incrementos de un minuto P...

Страница 41: ...que la banda quede en el mismo nivel que su coraz n 4 Coloque la banda en la parte superior del brazo izquierdo de modo que la flecha azul quede centrada en la parte interna del brazo y alineada con e...

Страница 42: ...cho emplee la instrucci n abajo Coloque la banda en la parte superior del brazo derecho de modo que la flecha azul y el tubo de aire corran por la parte interna del brazo La parte inferior de la banda...

Страница 43: ...lla La pantalla cambia para mostrar el s mbolo de Id de usuario con la hora actual NOTA La pantalla muestra el ltimo Id de usuario que se utiliz La configuraci n predeterminada es A 2 Presione el bot...

Страница 44: ...u nea y el pulso 6 Presione el bot n ON OFF START Encendido Apagado Inicio El monitor se apaga NOTA El monitor se apaga autom ticamente despu s de cinco minutos INSTRUCCIONES PARA CONDICIONES ESPECIAL...

Страница 45: ...PROMEDIO El monitor tambi n calcula una lectura promedio para cada usuario basada en los valores de las tres mediciones m s recientes que se tomaron dentro de los 10 minutos de la lectura m s reciente...

Страница 46: ...para el Id de usuario seleccionado NOTA Si no hay ninguna lectura guardada en la memoria se visualiza la pantalla que se ilustra a la derecha 4 Presione nuevamente el bot n MEMORY Memoria para visuali...

Страница 47: ...registros que se guardan en la memoria Se borran todos los registros para el USER A B Usuario A B seleccionado 1 Presione el bot n ON OFF START Encendido Apagado Inicio 2 Apriete el bot n USER ID para...

Страница 48: ...sumerja el monitor ni ninguno de los componentes en agua Guarde el monitor en un lugar seco y seguro No someta al monitor a temperaturas extremas altas o bajas humedad y luz directa del sol Evite some...

Страница 49: ...8 con respecto a la instalaci n de las bater as PROBLEMA CAUSA Y SOLUCIONES No hay alimentaci n el ctrica No aparece ninguna visualizaci n en la unidad Cambie todas las bater as gastadas Verifique la...

Страница 50: ...que el brazo en una mesa de modo que la banda quede al mismo nivel que su coraz n 3 Coloque la banda en la parte superior del brazo izquierdo de modo que la flecha azul quede centrada en la parte inte...

Страница 51: ...icio El monitor dejar de inflarse comenzar a desinflarse y se apagar 7 Una vez que se complete la medici n la banda para el brazo se desinfla por completo Se visualizan la presi n sangu nea y la veloc...

Страница 52: ...n lo que se puede determinar encendiendo y apagando el equipo se sugiere que el usuario intente corregir la interferencia a trav s de una o m s de las siguientes medidas Reoriente o reubique la anten...

Страница 53: ...fas de env o y manipulaci n La informaci n con respecto al servicio de garant a est disponible en nuestro sitio Web en www omronhealthcare com Adjunte un comprobante de compra Incluya una carta con su...

Страница 54: ...e 300 usos si se usa dos veces por d a con bater as de manganeso AA nuevas Temperatura de 50 F a 104 F 10 C a 40 C 30 a 85 RH funcionamiento Humedad Temperatura de 4 F a 140 F 20 C a 60 C 10 a 95 RH a...

Страница 55: ...E27 NOTAS...

Страница 56: ...eside Drive Bannockburn Illinois 60015 www omronhealthcare com Fabricado por Omron Hecho en China Copyright c 2005 Omron Healthcare Inc ReliOn es una marca comercial registrada utilizada bajo licencia...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды