Reliable i30 Скачать руководство пользователя страница 2 | Manualshive

Страница: 2 / 21

Reliable i30 Скачать руководство пользователя страница 2

ENGLISH

01

FRANÇAIS

07

ESPAÑOL

13

«
1
2
3
4
...
»

Содержание i30

Страница 1: ...The i30 Professional Steam Iron INSTRUCTION MANUAL GUIDE D UTILISATION MANUAL DE INSTRUCCIONES ...

Страница 2: ...ENGLISH 01 FRANÇAIS 07 ESPAÑOL 13 ...

Страница 3: ...01 THE i30 PROFESSIONAL steam Iron Instruction Manual ENGLISH ...

Страница 4: ...ie cast aluminum soleplate with 32 separate steam chambers This technology helps to eliminate condensation even when used with an extra long steam hose For your safety and to fully enjoy the advantages of this product please take a few minutes to read all the important safeguards and care instructions Keep this manual handy and review the product warranty card for your reference ...

Страница 5: ... by the manufacturer or their service agent 8 Do not operate the appliance if it has been dropped or damaged Do not disassemble the appliance Incorrect reassembly can cause a risk of electric shock Send it to an authorized service center for repair 9 Be careful Burns can occur from touching hot metal parts or steam 10 This appliance is not intended for use by young children IMPORTANT When you want...

Страница 6: ... using the quick connect attachment 4 5 Set the temperature regulation knob 2 to desired temperature 6 Wait for the iron plate to get hot it takes about 5 minutes 7 The steam iron is now ready for use 8 Push the steam button 1 to release steam 9 Please wait 30 minutes for the steam iron to cool down before storing it away DESCRIPTION OF THE IRON 1 Steam button 2 Temperature regulation knob 3 Male ...

Страница 7: ...05 i30 120V 220V PARTS DRAWING ...

Страница 8: ...ct Warranty service is available by returning the product with this warranty document and proof of purchase to your nearest authorized Reliable service center This limited warranty is in effect provided that your product is used for normal purposes for which it was intended and is given reasonable good care and maintenance in accordance with the instructions contained in the instruction booklet Yo...

Страница 9: ...07 Le fer à repasser professionnel à la vapeur i30 MODE D EMPLOI FRANÇAIS ...

Страница 10: ...ambres à vapeur séparées Cette technologie aide à éliminer la condensation même lors d une utilisation avec un tuyau à vapeur très long Pour votre sécurité et afin de profiter pleinement des avantages de ce produit veuillez prendre quelques minutes pour lire toutes les mesures de sécurité importantes et les instructions d entretien Gardez ce manuel à portée de la main et révisez la carte de garant...

Страница 11: ...nufacturier ou un agent autorisé 8 Ne faites pas fonctionner l appareil si celui ci a été échappé ou endommagé Ne pas ouvrir l appareil Un réassemblage incorrect peut causer un risque de choc électrique Envoyez le à un centre d entretien autorisé pour réparation 9 Soyez prudent Des brûlures peuvent survenir si vous touchez des pièces métalliques chaudes ou la vapeur 10 Cet appareil n est pas conçu...

Страница 12: ... du générateur de vapeur 4 Connectez le tuyau de vapeur en utilisant l adaptateur à dégagement rapide 4 5 Réglez le bouton de réglage de la température 2 à la température désirée 6 Attendez que la plaque du fer devienne chaude cela prend environ 5 minutes 7 Le fer à la vapeur est maintenant prêt à être utilisé 8 Poussez le bouton de vapeur 1 pour libérer de la vapeur 9 Veuillez attendre 30 minutes...

Страница 13: ...11 DONNÉES TECHNIQUES Élément chauffant 800W 120V 220V Thermostat ajustable Réglé à 60 C 215 C Fusible thermique de sécurité Réglé à 275 C DESSIN DES PIÈCES DU i30 120V ET 220V ...

Страница 14: ...s sur votre produit ReliableMC Le service en vertu de la garantie est offert en retournant votre produit accompagné de ce document de garantie et de la preuve d achat à votre centre de service après vente autorisé ReliableMC le plus proche Cette garantie limitée demeurera en vigueur pourvu que votre produit a été utilisée aux fins pour lesquelles elle a été conçue et pourvu qu elle ait été nettoyé...

Страница 15: ...13 LA i30 PLANCHA PROFESIONAL CON VAPOR MANUAL DE INSTRUCCIONES ESPAÑOL ...

Страница 16: ...o con 32 cámaras de vapor independientes Esta tec nología ayuda a eliminar la condensación incluso cuando se usa con una manguera de vapor muy larga Por su seguridad y para poder disfrutar plenamente de las ventajas de este producto tómese unos minutos para leer todas las recomendaciones de seguridad e instrucciones Mantenga este manual a mano y lea la tarjeta de garantía como referencia ...

Страница 17: ...ar el cable por el fabricante o su agente de reparaciones 8 No utilice el artefacto si se ha caído o dañado No desarme el artefacto Un armado incorrecto puede provocar el riesgo de una descarga eléctrica Envíelo a un centro de servicio técnico autorizado para que lo reparen 9 Tenga precaución El tocar partes metálicas calientes o vapor puede causar quemaduras 10 Este artefacto no debe ser utilizad...

Страница 18: ...rador de vapor 4 Conecte la manguera de vapor usando el accesorio de conexión rápida 4 5 Coloque la perilla de ajuste de temperatura 2 a la temperatura deseada 6 Espere que la base de la plancha se caliente tarda unos 5 minutos 7 La plancha a vapor está lista para ser usada 8 Presione el botón de vapor 1 para liberar vapor 9 Espere unos 30 minutos para que la plancha a vapor se enfríe antes de gua...

Страница 19: ...17 DATOS TÉCNICOS Elemento calefactor 800W 120V 220V Termostato ajustable Ajustable entre 60 C 215 C Fusible térmico de seguridad Ajustado a 275 DIAGRAMA DE PARTES DE LA i30 120V Y 220V ...

Страница 20: ...ha de compra haremos las regulaciones necesarias y reparaciones a su producto Reliable sin costo El servicio de garantía está disponible remitiendo el producto con este documento de garantía y el comprobante de compra al servicentro más cercano autorizado por Reliable Esta garantía se aplica si ha usado su producto para los fines normales para los que está diseñada y que se le haya dado un cuidado...

Страница 21: ...1 800 268 1649 www reliablecorporation com ...

Отзывы:

Нет отзывов