background image

16

FR

Réglez la hauteur de l’écran.

La hauteur de l’écran peut être réglée en le tenant fermement des deux côtés (gauche et 
droite) et en le remontant ou en l’abaissant vers votre position préférée. 

Connexion des câbles

Seul le cordon d’alimentation doit être raccordé. Insérez-le au dos du périphérique, puis 
dans une prise murale.

Transport d’Acuity

Si l’appareil doit être transporté, il est conseillé de le faire dans son emballage d’origine afi n 
d’éviter tout dommage potentiel.

Astuces pour l’utilisation

• 

Évitez lumière du soleil directe à l’écran et sur le tableau.

• 

Faites attention en manipulant les pièces mobiles de la table de lecture. 

• 

L’Acuity nécessite peu, voire aucun entretien. Un chiffon sec suffi t pour nettoyer l’extérieur 
de  l’appareil.  L’usage  de  produits  nettoyants  corrosifs  comme  l’alcool,  l’acétone  ou 
d’autres substances  chimiques, est interdit.

• 

N’utilisez pas l’Acuity comme une aide pour marcher, s’asseoir ou se lever/ 

• 

Éteignez l’appareil si vous ne souhaitez pas l’utiliser.

• 

Veillez à ce que l’Acuity soit placé dans une pièce bien aérée. 

• 

Placez-le sur une surface stable pour l’empêcher de tomber. 

• 

N’utilisez pas votre Acuity à l’extérieur. N’exposez pas l’appareil à de grandes variations 
de  températures  ou  à  l’humidité.  Ne  placez  pas  votre  Acuity  près  d’une  source  de 
chaleur.

• 

Servez-vous seulement des câbles fournis et raccordez l’adaptateur à la prise murale.

• 

Veillez à le placer à une distance minimale de 10 cm/4 pouces du bord de la table. 

Содержание ACUITY BASIC

Страница 1: ...USER MANUAL MANUEL DE L UTILISATEUR MANUALE UTENTE MANUAL DE USO Acuity Basic...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...FR IT ES EN 3 RC English Fran ais Italiano Espa ol Remote Control...

Страница 4: ...4...

Страница 5: ...he Acuity 7 Tips for usage 7 3 Controls Screen 8 3 1 Display Modes 8 3 2 Zoom 8 3 3 Block auto focus 8 3 4 Brightness 8 3 5 Contrast 8 3 6 White balance 9 3 7 Advanced Reading Aids 9 3 8 Tableau 9 3 9...

Страница 6: ...of the Acuity contains the following Acuity Basic or Acuity Basic with Switch Screen Power adaptor Manual Remote Control and Remote Control Receiver optional accessory HDMI Cable for Acuity Basic wit...

Страница 7: ...ng parts of the reading table The Acuity requires little or no maintenance If you want to clean the exterior of the device only use a dry cloth The use of aggressive cleaning products like alcohol ace...

Страница 8: ...the previous display mode in the cycle 3 2 Zoom Tap or press and hold the minus icon allows you to zoom out Tap or press and hold the plus icon allows you to zoom in The magnification level will be sh...

Страница 9: ...value you can tap this icon to go to the next level or you can swipe from right to left To change to a different reading aid then swipe up or down over this icon and then tap to set the desired level...

Страница 10: ...conds until you hear a beep after the start up tone By tapping the brightness icon you can cycle through multiple screens of selectable options Tap the plus icon of the zoom button to highlight which...

Страница 11: ...et you turn reading aids on or off individually These functions are originally on Refresh rate frequency Depending on your location the mains power frequency will be 50 or 60 Hertz By selecting the ri...

Страница 12: ...es to FCC part 15 Class B 8 WEEE RoHS Directives WEEE Notice The WEEE logo shown left on the product or its literature indicates that the product must not be disposed of or dumped with your household...

Страница 13: ...2 3x when in crop mode 1x Maximum 65x Reading Aid Horizontal Reading Line Available in all models Vertical Reading Line Available in all models Horizontal Block Blank Available in all models Vertical...

Страница 14: ...andes cran 17 3 1 Modes d affichage 17 3 2 Zoom 17 3 3 Bloquer la mise au point automatique 17 3 4 Luminosit 17 3 5 Contraste 17 3 6 Balance des Blancs 18 3 7 Aides avanc es la lecture 18 3 8 Tableau...

Страница 15: ...Basic cran de commutation Adaptateur de courant Manuel T l commande et r cepteur de commande distance accessoire en option C ble HDMI pour Acuity Basic cran de commutation seulement Installation N ouv...

Страница 16: ...table de lecture L Acuityn cessitepeu voireaucunentretien Unchiffonsecsuffitpournettoyerl ext rieur de l appareil L usage de produits nettoyants corrosifs comme l alcool l ac tone ou d autres substanc...

Страница 17: ...2 Zoom Touchez ou appuyez de fa on prolong e sur l ic ne moins pour un zoom arri re Touchez ou appuyez de fa on prolong e sur l ic ne plus pour un zoom avant Le niveau d amplification s affichera l c...

Страница 18: ...ide la lecture d sir e touchez cette ic ne pour la r gler Vous pouvez toucher cette ic ne pour modifier la valeur du r glage et passer au niveau suivant ou balayer de droite gauche Pour passer une aut...

Страница 19: ...ne plus du bouton de zoom pour mettre en surbrillance le mode modifier Vous pouvez reconna tre la fonction mise en vidence par le rectangle blanc arrondi autour d elle Touchez l ic ne loupe pour activ...

Страница 20: ...tion principale sera soit 50 ou 60 Hertz En s lectionnant le bon r glage pour l Acuity vous supprimez le scintillement caus par les sources lumineuses environnantes Cette fonction est r gl e au d part...

Страница 21: ...lasse B 8 Directives DEEE et RoHS Avis DEEE Le logo DEEE affich gauche sur le produit ou son emballage indique que le produit ne doit pas tre limin ou jet avec vos ordures m nag res Pour plus d inform...

Страница 22: ...aximum 65x Aide la lecture Ligne de lecture horizontale Disponible sur tous les mod les Ligne de lecture verticale Disponible sur tous les mod les Bloc d espace horizontal Disponible sur tous les mod...

Страница 23: ...Comandi Schermo 26 3 1 Modalit di visualizzazione 26 3 2 Zoom 26 3 3 Blocco della messa a fuoco automatica 26 3 4 Luminosit 26 3 5 Contrasto 26 3 6 bilanciamento del bianco 27 3 7 Assistenti avanzati...

Страница 24: ...ne La confezione dell Acuity contiene i seguenti componenti Acuity Basic o Acuity Basic con Commutazione schermo Adattatore di alimentazione Manuale Telecomando e ricevitore per telecomando accessorio...

Страница 25: ...si spostano le parti mobili del piano di lettura L Acuity ha bisogno di pochissima manutenzione Se vuoi pulire la parte esterna del dispositivo usa solo un panno asciutto L uso di prodotti di pulizia...

Страница 26: ...precedente nel ciclo 3 2 Zoom Tocca o tieni premuta l icona meno per rimpicciolire Tocca o tieni premuta l icona pi per ingrandire Il livello d ingrandimento verr mostrato sullo schermo 3 3 Blocco de...

Страница 27: ...desiderata dell assistente di lettura Per cambiare il valore d impostazione si pu toccare questa icona per passare al livello successivo oppure si pu strisciare da destra a sinistra Per passare a un a...

Страница 28: ...per evidenziare quale modalit si desidera cambiare La funzione evidenziata si riconosce dal rettangolo bianco arrotondato attorno ad essa Toccare l icona con la lente per attivare disattivare la selez...

Страница 29: ...z Selezionando l impostazione corretta per l Acuity si sopprimer il tremolio causato dalle fonti di illuminazione cir costanti Questa funzione in origine impostata su 50Hz Contrasto Con questa imposta...

Страница 30: ...enza WEEE Il logo WEEE mostrato qui a sinistra presente sul prodotto o sulla sua documen tazione indica che il prodotto non deve essere smaltito o gettato insieme ai rifiuti domestici Per maggiori inf...

Страница 31: ...ritaglio 1x Massimo 65x Assistente alla lettura Linea di lettura orizzontale Disponibile su tutti i modelli Linea di lettura verticale Disponibile su tutti i modelli Sincronizzazione blocco orizzontal...

Страница 32: ...so 34 3 Controles Pantalla 35 3 1 Modos de visualizaci n 35 3 2 Zoom 35 3 3 Bloqueo de enfoque autom tico 35 3 4 Brillo 35 3 5 Contraste 35 3 6 Balance de Blancos 36 3 7 Ayudas avanzadas de lectura 36...

Страница 33: ...Contenido del paquete El paquete del Acuity contiene lo siguiente Acuity Basic o Acuity Basic con conmutador de pantalla Adaptador el ctrico Manual Control remoto y receptor de control remoto accesor...

Страница 34: ...esa de lectura El Acuity apenas necesita mantenimiento Si desea limpiar el exterior del dispositivo utilice nicamente un pa o seco No utilice productos de limpieza agresivos como el alcohol la acetona...

Страница 35: ...derecha a izquierda para ir al anterior modo de visualizaci n del ciclo 3 2 Zoom Toque o mantenga pulsado el icono menos para alejarse Toque o mantenga pulsado el icono m s para acercarse En la pantal...

Страница 36: ...seado de ayuda para la lectura Para cambiar el valor establecido puede tocar este icono para ir al nivel siguiente o arrastrar de derecha a izquierda Para cambiar a una ayuda para la lectura distinta...

Страница 37: ...no m s del bot n del zoom para resaltar el modo que desea cambiar Reconocer la funci n selec cionada porque su contorno aparecer destacado con un rect ngulo blanco redondeado Toque el icono de la lupa...

Страница 38: ...lecciona el valor correcto para el Acuity evitar el efecto de parpadeo provocado por las fuentes de luz circundantes Esta funci n tendr configurado el valor de 50 Hz de manera predeterminada Contraste...

Страница 39: ...sobre RAEE El logotipo de RAEE WEEE por sus siglas en ingl s que se muestra a la izquierda en el producto o su documentaci n indica que el producto no debe eliminarse con la basura dom stica Para obt...

Страница 40: ...do 1x M xima 65x Ayuda para la lectura L nea de lectura hori zontal Disponible en todos los modelos L nea de lectura vertical Disponible en todos los modelos Eliminaci n de bloque horizontal Disponibl...

Страница 41: ......

Страница 42: ...42 RC 1s 1s A1...

Страница 43: ......

Страница 44: ...44 RC 1s 1s B1...

Страница 45: ......

Страница 46: ...REHAN ELECTRONICS Aughrim Road Carnew County Wicklow Ireland www rehanelectronics ie...

Отзывы: