Rehaforum MEDICAL RFM Deluxe Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 24 / 37

background image

Vejledning til ekstraudstyr

1.

Der slukkes for apparatet, inden ekstraudstyr anbringes eller udskiftes

2.

Montage af pedaler jf. figur 3

3.

Montage af håndtag jf. figur 4

figur 3

figur 4

Vedligehold

Dette apparat er udelukkende til hjemmebrug. Der findes ingen indre dele, som kræver
vedligehold. Alle vedligeholdelsesarbejder skal gennemføres af et anerkendt servicefirma.
Hvis det bliver nødvendigt med en rengøring, trækkes stikket først ud, og overfladen
aftørres med en klud. Apparatet må aldrig stilles i vand.

Det sikres, at ledninger ikke trækkes eller vrides. Ledningen må ikke vikles om apparatet.
Når apparatet ikke er i brug, skal stikket være trukket ud og apparatet stilles på en sikker, tør
plads – utilgængeligt for børn. Ledningen må ikke vikles om apparatet.

Yderligere information

Strømkilde

AC220V – 50Hz

Ydelse

20 W

Motor

AC220V – 50Hz

Vægt

5,7 kg

RPM ydelse

48 o/min

Mål

440x425x285 mm

Pedalens halve
diameter

105 mm

Tidsmåler

0 – 30 min

«
...
22
23
24
25
26
...
»

Содержание RFM Deluxe

Страница 1: ...cken Sie es bei Nichtgebrauch aus auch wenn Sie Teile anbringen oder abnehmen 2 Benutzen Sie es nicht unter einer Decke oder einem Kissen Übermäßige Hitze kann zu Feuer Elektroschock oder Personenschaden führen 3 Genaue Beobachtung ist notwendig falls das Gerät von oder in der Nähe von Kindern Kranken oder behinderten Personen benutzt wird 4 Verwenden Sie dieses Gerät nur für den bestimmungsgemäße...

Страница 2: ...on den ausgeklappten Pedalen Eigenschaften Dieses Produkt ist nur zum Hausgebrauch Normale Bedienung dieses Gerätes a Geschwindigkeitskontrolle 4 Geschwindigkeitsarten 30 40 50 60 U min b Zeitmesser 5 Zeiteinstellungen 3 6 9 12 15 min c Lauf und Gegenlauffunktion warten Sie 2 Sekunden bevor Sie die Richtung wechseln d Anzeigefunktion für erreichte Gesamtumdrehungszahl e Kalorienanzeige f automatis...

Страница 3: ...ause Taste und Sie können beginnen Bild 1 Bild 2 Tastenfunktion 1 Start Pause Taste einmal drücken um zu beginnen nochmals 2 Sekunden drücken um zu beenden 2 Taste zur Geschwindigkeitskontrolle drücken Sie die Geschwindigkeitstaste 30 40 50 60 U min können frei gewählt werden 3 Lauf und Gegenlauffunktionstaste durch einmaliges Drücken kann die Laufrichtung geändert werden 4 Zeiteinstellungstaste 3...

Страница 4: ...dig ist stecken Sie den Stecker aus und reinigen die äußere Oberfläche nur mit einem Tuch Stellen Sie das Gerät nie ins Wasser Stellen Sie sicher dass die Kabel nicht gezogen oder verdreht werden Wickeln Sie die Kabel nicht um das Gerät herum Bei Nichtgebrauch sollte das Gerät ausgesteckt sein und an einem sicheren trockenen Ort gelagert werden außerhalb der Reichweite von Kindern Wickeln Sie das ...

Страница 5: ...chreibung der Einzelteile Pedale Anzeige Netzschalter Basisgestell Handgriffe Schrauben zieher Bedienungsgerät Start Pause LED Anzeige Zeit Geschwindigkeit Automatische Einstellung Vorwärts Rückwarts Modus ...

Страница 6: ...tach or remove parts 2 Do not use under a blanket or pillow Excessive heat can cause fire electrical shock or personal injury 3 Watch the device carefully when used in the proximity of children sick or handicapped persons 4 Only use the device for its intended purpose as described in these operating instructions Do not use any accessories that are not recommended by the manufacturer 5 Do not use t...

Страница 7: ...tion of this device a Speed control 4 different speeds 30 40 50 60 R min b Time settings 5 time settings 3 6 9 12 15 min c Forward and backward function wait 2 seconds before changing direction d Display function for overall speed reached e Calorie counter f Automatic run function when the button is pressed in normal position the fun function begins automatically g Signal emitter if this device is...

Страница 8: ...se button and you can begin Fig 1 Fig 2 Button function 1 Start pause button press once to start press again and hold for 2 seconds to stop 2 Speed control button press the speed button 30 40 50 60 R min can be selected 3 Forward and backward function button Change direction by pressing once 4 Time setting button 3 6 9 12 15 minutes 5 different time units can be selected 5 Automatic button The mot...

Страница 9: ...ovider If cleaning is necessary unplug the device and clean only the external surface with a cloth Never place the device in water Make sure that the cord is not strained or twisted Do not wrap the cord around the device When not in use the device should remain unplugged and stored in a safe dry place out of the reach of children Do not wrap the power cord around the device Additional Information ...

Страница 10: ...Description of individual parts Pedals Display Mains switch Base frame Handgrips Screw driver Control device Start Pause LED display Time Speed Automatic adjustment forward backward Mode ...

Страница 11: ... des accessoires 2 Ne pas utiliser en couvrant avec une couverture ou un coussin car une chaleur excessive peut causer un incendie un choc électrique ou des dégâts corporels 3 Il faut bien observer l appareil lorsqu il est utilisé par ou à proximité d enfants de personnes malades ou handicapées 4 N utilisez cet appareil que pour des usages conformes aux instructions telles que décrites dans cette ...

Страница 12: ...t d usage domestique Commande normale de l appareil a Commande de vitesse 4 types de vitesse 30 40 50 60 Tr min b Chronomètre 5 réglages de durée 3 6 9 12 15 min c Fonction marche avant arrière attendez toujours 2 secondes avant de changer de direction d Fonction d affichage de nombre de tours global atteint e Affichage des calories f Fonction de marche automatique lorsque vous pressez la touche e...

Страница 13: ...Pause et vous pouvez commencer Image 1 Image 2 Fonction des touches 1 Touche Démarrage Pause exercez une pression pour démarrer pressez encore une fois 2 secondes pour arrêter 2 Touche de commande de vitesse pressez la touche vitesse 30 40 50 60 Tr min au choix 3 Touche de fonction marche avant arrière On change de sens par une simple pression de touche 4 Touche de réglage de durée 3 6 9 12 15 min...

Страница 14: ...il s avère indispensable de nettoyer débranchez la prise et nettoyez la surface extérieure uniquement avec un chiffon Ne mettez jamais l appareil dans l eau Assurez vous que le câble n est ni étiré ni entortillé N enroulez pas le câble autour de l appareil Lorsque vous n utilisez pas l appareil il est conseillé de le débrancher et de le ranger dans un endroit sec hors de portée des enfants N enrou...

Страница 15: ...escription des pièces Pédale Afficheur Interrupteur réseau Bâti de base Poignées Tournevis Appareil de commande Démarrage Pause Afficheur à DEL Durée Vitesse Réglage automatique Marche avant arrière Mode ...

Страница 16: ...als u onderdelen aanbrengt of verwijdert 2 Gebruik het apparaat niet onder een deken of een kussen Overmatige warmte kan leiden tot vuur elektrische schok of persoonlijke verwondingen 3 Houd het apparaat goed in de gaten als het gebruikt wordt in de buurt van kinderen zieken of personen met een beperking 4 Gebruik dit apparaat alleen voor het gebruik waartoe het bestemd is zoals beschreven in deze...

Страница 17: ...n Dit product is alleen bestemd voor privégebruik Normale bediening van dit apparaat a Snelheidscontrole 4 snelheden 30 40 50 60 tpm b Tijdmeter 5 tijdinstellingen 3 6 9 12 15 min c Voor en achteruit lopen wacht 2 seconden voor u van richting wisselt d Displayfunctie voor bereikte totale omwentelingen e Calorieweergave f Automatische loopfunctie als u de knop in normale positie indrukt begint de a...

Страница 18: ... op de start pauzetoets en u kunt beginnen Afbeelding 1 Afbeelding 2 Toetsenfunctie 1 Toets start pauze een keer indrukken om te beginnen nogmaals 2 seconden indrukken om te stoppen 2 Toets voor snelheidscontrole druk de toets voor snelheidscontrole in u kunt vrij kiezen uit 30 40 50 60 tpm 3 Toets voor en achteruit lopen door een keer in te drukken kunt u de looprichting wijzigen 4 Toets tijdsins...

Страница 19: ...inigen verwijdert u de stekker uit het oppervlak en reinigt het buitenoppervlak met een doek Plaats het apparaat nooit in water Zorg ervoor dat er niet aan de kabel getrokken wordt en dat deze niet gedraaid wordt Wikkel de kabel niet om het apparaat Als u het apparaat niet gebruikt moet u de stekker uit het stopcontact halen en het apparaat bewaren op een veilige droge plek buiten bereik van kinde...

Страница 20: ...chrijving van de onderdelen Pedaal Display Netschakelaar Basisframe Handgrepen Schroeven draaier Bedieningsapparaat Start Pauze LED aanduiding Tijd Snelheid Automatische instelling Vooruit achteruit Modus ...

Страница 21: ...e For stor varme kan medføre ild elektriske stød eller kvæstelser 3 Det er nødvendigt med nøje opsyn hvis apparatet benyttes i nærheden af børn syge eller handicappede personer 4 Apparatet må kun anvendes til det tiltænkte formål som beskrevet i denne vejledning Der må ikke anvendes ekstraudstyr som ikke er anbefalet af producenten 5 Apparatet må ikke anvendes hvis ledninger eller stik er beskadig...

Страница 22: ...in b Tidsmåler 5 tidsindstillinger 3 6 9 12 15 min c Kørsels og modkørselsfunktion der skal ventes 2 sekunder inden der skiftes retning d Visningsfunktion for det opnåede omdrejningstal e Kalorievisning f Automatisk kørselsfunktion hvis der trykkes på knappen i normal position begynder den automatiske kørselsfunktion g Signalgiver hvis apparatet betjenes forkert standser motoren automatisk og summ...

Страница 23: ...ause knappen og træningen kan begynde figur 1 figur 2 Knapfunktioner 1 Start Pause knap der trykkes en gang for at starte der trykkes endnu en gang 2 sekunder for at afslutte 2 Hastighedskontrolknap der trykkes på hastighedsknappen 30 40 50 60 o min kan frit vælges 3 Kørsels og modkørselsknap med et enkelt tryk kan kørselsretningen ændres 4 Tidsindstillingsknap 3 6 9 12 15 minutter 5 tidsindstilli...

Страница 24: ...Hvis det bliver nødvendigt med en rengøring trækkes stikket først ud og overfladen aftørres med en klud Apparatet må aldrig stilles i vand Det sikres at ledninger ikke trækkes eller vrides Ledningen må ikke vikles om apparatet Når apparatet ikke er i brug skal stikket være trukket ud og apparatet stilles på en sikker tør plads utilgængeligt for børn Ledningen må ikke vikles om apparatet Yderligere...

Страница 25: ...Beskrivelse af de enkelte dele Pedaler Visning Netkontakt Basisramme Håndtag Skruetrækker Betjeningsapparat Start pause LED visning Tid Hastighed Automatisk indstilling Frem tilbage Modus ...

Страница 26: ...å eller tas av 2 Använd den inte under ett täcke eller kudde För hög värme kan leda till brand elektrochock eller personskador 3 Noggrann övervakning krävs när utrusning används av eller i närheten av barn sjuka eller handikappade personer 4 Använd bara den här utrusningen till det den är avsedd för så som beskrivits i denna handledning Använd inga extra komponenter som inte har erhållits från ell...

Страница 27: ... är endast avsedd för inomhusbruk Produkt Normal betjäning av den här utrustningen a Hastighetskontroll 4 hastighetstyper 30 40 50 60 RPM b Tidmätare 5 tidsinställningar 3 6 9 12 15 min c Drivnings och backdrivningsfunktion vänta i 2 sekunder innan du byter riktning d Visningsfunktion för uppnådda totala varvtal e Kalorivisning f Automatisk drivfunktion när man sätter vredet i normalläge börjar de...

Страница 28: ...an kan börja Bild 1 Bild 2 Knappfunktion 1 Start Paus knappen en tryckning för att börja tryck i ytterligare 2 sekunder för att avsluta 2 Knapp för hastighetskontrollen tryck på hastighetsknappen 30 40 50 60 RPM kan väljas fritt 3 Drifts och tillbakadrivningsknappen och genomdrivningsknappen med enkeltryckning kan drivningsritningen ändras 4 Tidsinställningsknappen 3 6 9 12 15 minuten 5 tidsenhete...

Страница 29: ...g blir nödvändig skall kontakten dras ut ur el urtaget och rengör utsidan med en trasa Placera inte utrustningen i vatten Försäkra dig om att kabeln inte är för hårt dragen eller vriden Snurra inte kabeln runt utrustningen När utrustningen inte används skall kontakten vara urdragen och skall förvaras på en säker torr plats Förvaras utom räckhåll för barn Snurra inte kabeln runt utrustningen Ytterl...

Страница 30: ...Beskrivning av komponenterna Pedaler Skärm Strömomkopplare Golvställ Handtag skruvdragare Styrkontroll Start Paus LED skärm Tid Hastighet Automatisk inställning Framåt bakåt Modus ...

Страница 31: ...ar piezas del mismo 2 No utilice el aparato debajo de una manta o almohada El calor excesivo puede provocar un incendio descargas eléctricas o lesiones personales 3 Cuando el aparato es utilizado por o en las inmediaciones de niños enfermos o personas discapacitadas es imprescindible someterlo a una estrecha vigilancia 4 Utilice este aparato sólo con los fines previstos y del modo descrito en este...

Страница 32: ...anejo normal del aparato a Control de velocidad 4 velocidades 30 40 50 60 revoluciones por minuto b Medidor de tiempo 5 ajustes 3 6 9 12 15 minutos c Funciones de marcha alante y marcha atrás espere 2 segundos antes de cambiar de sentido de marcha d Indicación del número total de revoluciones e Indicación de calorías f Función automática de marcha al pulsar la tecla en la posición normal la funció...

Страница 33: ...eno Figura 1 Figura 2 Funciones de las teclas 1 Tecla Inicio Pausa pulse esta tecla una vez para empezar vuélvala a pulsar durante 2 segundos para finalizar 2 Tecla para el control de la velocidad pulse esta tecla para seleccionar la velocidad deseada usted puede elegir entre 30 40 50 60 revoluciones por minuto 3 Tecla de marcha alante marcha atrás pulse esta tecla una vez para invertir el sentido...

Страница 34: ... empresa debidamente autorizada Si el aparato requiere una limpieza desconecte el enchufe y limpie la superficie exterior sólo con un paño No sumerja jamás el aparato en agua No tire del cable ni lo tuerza No enrolle el cable alrededor del aparato Cuando no está en uso el aparato deberá estar desconectarse y guardarse un lugar seguro y seco fuera del alcance de los niños No enrolle el cable alrede...

Страница 35: ...idor Asideros Destornillador Unidad de manejo Inicio pausa Indicador de LEDs Tiempo Velocidad Ajuste automático Avance Retroceso Modo de funcionamiento Art 00816523 Daimlerstrasse 12 a D 25337 Elmshorn Tel 0 4121 4733 12 Fax 0 4121 4733 23 www rehaforum com info rehaforum com ...

Страница 36: ...fnungen links und rechts diese sind ebenfalls gekennzeichnet 2 Drehen Sie diese mit Hilfe eines Schraubenschlüssels durch die Öffnung wobei Sie den Schlüssel an den fest sitzenden Muttern direkt an den Pedalen ansetzen 3 Anschließend schrauben Sie die jeweiligen Muttern mit dem Schraubenschlüssel auf die Enden der Gewindestangen wobei Sie die Pedale mit einem anderen Schlüssel fixieren 4 Wenn die ...

Страница 37: ...n Halterungen und legen Sie sich die Handgriffe bereit Diese sind an den Gewinde Enden mit L und R gekennzeichnet für links und rechts 3 Lösen Sie die Muttern am Gewinde der Handgriffe mit einem Schraubenschlüssel 4 Drehen Sie die Gewindestangen in die rechte als auch linke Pedalhalterung mit Hilfe eines Schraubenschlüssels bis das Gewinde vollständig eingeschraubt ist ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для RFM Deluxe

Бренд: Keiser Страницы: 2

Бренд: CARDIOSTRONG Страницы: 48

Бренд: Cosco Страницы: 14

Бренд: Garneau Страницы: 12

Бренд: Life Fitness Страницы: 18

Бренд: CYBEX Страницы: 31

Pro-Form Carbon CX

Бренд: ICON Health & Fitness Страницы: 32

Бренд: FF Europe Страницы: 38

Бренд: DUVLAN Страницы: 23

LFE01 Cyclestation 3

Бренд: LifeSpan Страницы: 16

Бренд: Proteus Страницы: 4

Бренд: PURE Страницы: 36

Бренд: PURE Страницы: 37

Tempo FITNESS TP-U2050

Бренд: JOHNSON HEALTH TECH. Страницы: 20

Бренд: Impex Страницы: 5

Бренд: ICG Страницы: 30

Бренд: LifeSpan Страницы: 10

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды