Regin SDD-S65 Скачать руководство пользователя страница 2

SDD-S65(-RAC) and SDD-OE65(-RAC)

2

SDD-65-RAC and SDD-OE65-RAC

The -RAC models are not to be connected to Regin’s control units 

ABV...
Wire the detector according to the wiring diagram below: 

1
2
3
4

6
7
8

Figure 3. Wiring. Relay drawn in alarm position.

Features

Alarm indication

The detector has a red LED, clearly visible through the window on 
the housing. The LED is normally off and lights up when there is a fire 
alarm.

Service alarm

A red LED lights up on the detector and a yellow LED on the 

 

connected control unit ABV... when the detector is so contami-
nated that the service alarm is triggered. The detector must then be 
cleaned. The service alarm is reset when the detector is cleaned and 
re-installed.

Flow indication

The detector has a built-in flow indicator with a red signal flag which is 
located on the air inlet. During normal operation, it will be lifted by the 
flow of air, indicating air flow through the detector.

Function test

Use an approved test gas (available from Regin) to test the 

 

detector. The cover has a red plastic plug on the side of the lid to 
simplify control with e.g. test gas. Avoid spraying gas directly onto the 
detector head and only use small amounts at a time to avoid unnec-
essary contamination of the detector.

Maintenance

The detector should be tested and cleaned on a yearly basis to
ensure proper function. Cleaning of the venturi tubes, the housing and 
the outside of the detectorhead can be done using a vacuum cleaner.

Note:

 Do not disassemble the detector head for cleaning.

 

Technical data

Supply voltage

9...33 V DC (via ABV control unit)

Supply voltage, RAC 
models

24 V AC ± 15 %

Current consumption

normally

10 mA

during alarm

50 mA

during service alarm

20 mA

Temperature range

-20…+60 °C

Ambient humidity

Max. 95% RH

Mounting

Duct

Protection class

IP54

Smoke alarm

Red LED

Service alarm

Red LED on detector. Yellow LED on 
control unit.

Wind speed

Up to 20 m/s

Radioactivity 

Americium 241, 0,9 μCi, 33,3 kBq

(SDD-S65 and SDD-S65-RAC)

 

EMC emissions & immunity standards

This product conforms to the requirements of the EMC Directive 2014/30/
EU through product standards EN 61000-6-1 and EN 61000-6-3.

RoHS

This product conforms to the Directive 2011/65/EU of the European 

 

Parliament and of the Council.

Contact

AB Regin, Box 116, 428 22 Kållered, Sweden

 

Tel: +46 31 720 02 00, Fax: +46 31 720 02 50

 

www.regincontrols.com, info@regincontrols.

com

Relay shown in 

 

alarm position

24 V AC ± 15 %

Отзывы: