background image

Sensor element,
CO₂

Air flow direc#on

Sensor element,
temperature

Figur 1 Luftflödesriktningen är antingen från höger till vänster (enligt exemplet) eller
från vänster till höger.

Inkoppling

1

Matningsspänning 24 V AC eller 15…35 V DC

2

Systemnoll

3

Signalnoll

4

Utgång CO

2

0…10 V DC eller 4...20 mA

5

Utgång Temperatur 0…10 V DC

6

Utgång Temperatur PT1000

7

Utgång Temperatur PT1000

N

No

otteerraa!! Systemnoll och signalnoll är internt förbundna.

Inställningar

Genom att slå om den interna DIP-switch som sitter på nedre högra
sidan av kretskortet är det möjligt att växla utsignalen för CO

2

från 0...10

V (“U”) till 4...20 mA (“I”). Denna ändring påverkar inte själva
mätområdet för CO

2

.

 I     U

Out - C02

Kalibrering

CTDT2 är fabrikskalibrerad före leverans och behöver inte kalibreras vid
installation. Den har automatisk CO

2

-kalibrering, vilket innebär att

manuell omkalibrering ej behövs under transmitterns livstid.

Uppstart

Efter spänningstillslag dröjer det några minuter innan CTDT2 ger
rättvisande värden.

Produkten är CE-märkt. Mer information finns på www.regincontrols.
com.

Kontakt

AB Regin, Box 116, 428 22 Kållered, Sverige
Tel: +46 31 720 02 00, Fax: +46 31 720 02 50
www.regincontrols.com, [email protected]

DE

INSTALLATIONSANLEITUNG

CTDT2

V

Voorrssiicchhtt!! Lesen und beachten Sie die Installationsanleitung, bevor Sie das

Produkt verwenden.

V

Voorrssiicchhtt!! Vergewissern Sie sich, dass die Installation den geltenden Si-

cherheitsvorschriften entspricht.

V

Voorrssiicchhtt!! Vor der Installation oder Wartung muss zuerst die Stromver-

sorgung unterbrochen werden. Die Installation oder Wartung dieses Ge-
räts darf nur von qualifizierten Fachkräften durchgeführt werden. Der
Hersteller haftet nicht für eventuelle Schäden oder Verletzungen, die
durch mangelnde Fachkenntnisse bei der Installation oder durch das Ent-
fernen oder Deaktivieren von Sicherheitsvorrichtungen entstehen.

Funktion

CTDT2 ist ein Transmitter zur Messung der Kohlendioxidkonzentration
und Temperatur.

Der Transmitter verfügt über eine Sonde in Form eines Venturirohrs mit
zwei Luftkanälen. Das CO

2

-Sensorelement ist im Gehäuse montiert und

der Temperatursensor befindet sich in der Messsonde.

Die Luft im Lüftungskanal wird zum CO

2

-Sensorelement durch die eine

Hälfte der Sonde geleitet, bevor sie dann durch die andere Hälfte wieder
zurück in den Kanal geleitet wird. Der Temperatursensor befindet sich
in der Messsonde (siehe

Bild 1

).

Technische Daten

Versorgungsspan-
nung

24 V AC ± 20 %, 50/60 Hz
15...35 V DC

Leistungsaufnah-
me

2 VA, 15 mA, max. 0,5 A für 0,3 s

Umgebungstempe-
ratur

-20...+60 °C

Lagertemperatur

-20...+60 °C

Umgebungsfeuch-
te

0...95 % RH, nicht kondensierend

Langzeitstabilität

ca. 20 ppm/Jahr

Schutzart

IP65 mit Messelement nach unten, sonst IP20

CO

2

Ausgangssignal

0…10 V DC, -1 mA <I

L

<1 mA

4…20 mA, R

L

< 500 Ω

Messprinzip

NDIR (Nicht-dispersive Infrarot-Technologie)

CTDT2

3 (6)

Отзывы: