ALH230A
11071B AUG
15
ANLEITUNG ALH230A
Raumfeuchteregler
Der ALH230A ist ein Raumtemperaturregler, der einen Ausgang
von 0...10 V mit einem PI-Algorithmus in normaler oder invertierter
Wirkungsweise regelt. Das Ausgangssignal gilt für eine Lüftungs-
anlage, wie z. B. ein Ventilator in Form eines EC-Ventilators oder
einer Klappe.
Technische Daten
Versorgungsspannung
110...240 V AC, 50/60 Hz
Leistungsaufnahme
Max. 0,46 W
Betriebstemperatur
0...50 °C, 10...90 % rel. F.
(nicht kondensierend)
Ausgänge 1 Analogausgang 0...10 V (max. 1 mA)
Arbeitsbereich
0...100 % rel. F.
Manuelle Aktivierung
Min. 600 Zyklen
Automatische Aktivierung > 100 000 Zyklen
Maße (B x H x T)
85 x 100 x 30,5 mm
Montage *Wandmontage
Impulsspannung
2,5 kV
Schadstoffbelastungsgrad 2
Klassifizierungen
des Reglers Typ 1
Schutzart IP30
Isolierklasse Klasse 2
*Der Regler muss unbedingt mit Wandkontakt montiert werden.
Es ist verboten, den Regler mit einem Abstandshalter zu montie-
ren, um Zugang zur Reglerrückseite zu gewähren.
Montage
Der Regler muss an einem Ort montiert werden, an dem die Tem-
peratur für den ganzen Raum repräsentativ ist. Eine geeigneter Ort
dafür wäre in ca. 1,6 m Höhe über dem Boden an einer Stelle mit
ungehinderter Luftzirkulation. Benutzen Sie zum Entfernen der Front-
abdeckung einen Schlitzschraubendreher (3 mm), um die Rastzunge
im Gehäuseunterteil herunterzudrücken (
Abbildung 1
). Drücken und
Drehen Sie den Schraubendreher und ziehen Sie gleichzeitig dabei
das Unterteil der Frontabdeckung nach außen (
Abbildungen 2 – 4
).
Wenn das Unterteil der Frontabdeckung vom Unterteil des Gehäu-
ses gelöst wurde, muss die Abdeckung Richtung Gehäuseoberteil
geschoben werden, um sie aus den oberen Befestigungshaken zu
lösen (
Abbildung 5
). Führen Sie die Anschlüsse dem elektrischen
Schaltplan entsprechend aus. Die Kabel müssen mit den beiden mit-
gelieferten Kabelbindern befestigt werden (
Abbildung 6
). Schrauben
Sie das Gehäuseunterteil an die Wand.
Netztrennung
Der ALH230A muss bei Montage an einen Schutzschalter oder eine
Sicherung angeschlossen werden. Dieser Schalter bzw. diese Siche-
rung muss sich in unmittelbarer Nähe des Reglers befinden, leicht
zugänglich und als Trennschalter für die Anlage gekennzeichnet sein.
Bei Wartungsarbeiten an EC-Ventilator oder Klappe ist der Regler
grundsätzlich mit Hilfe des Schutzschalters von der Versorgungs-
spannung zu trennen.
Einstellungen
Die Richtung des Ausgangssignals wird über die Brücke JP1 einge-
stellt
(
Abbildung 8
):
SW1: Sollwert Feuchte (20...90 % rel. F.)
SW2: Proportionalbereich Feuchte (5...50 % rel. F.)
JP1, 1-2 geschlossen: Befeuchtung
JP1, 2-3 geschlossen: Entfeuchtung
R28: Untergrenze für EC-Ventilator
R29: Obergrenze für EC-Ventilator
Der Feuchtesollwert wird mit dem Drehschalter
SW1
eingestellt:
SW1
0
1
2
3
4
5
6
7
Sollwert
(% rel. F.)
20
25
30
35
40
45
50
55
SW1
8
9
A
B
C
D
E
F
Sollwert
(% rel. F.)
60
65
70
75
80
85
90
90
Der Proportionalbereich wird mit dem Drehschalter
SW2
eingestellt:
SW2
0
1
2
3
4
5
6
7
P-Band
(% rel. F.)
5
10
15
20
25
30
35
40
SW2
8
9
A
B
C
D
E
F
P-Band
(% rel. F.)
45
50
50
50
50
50
50
50
Der Spannungsbereich für den Ventilator wird mit den Drehknöpfen
MIN und MAX eingestellt. MIN wird verwendet, um die Mindest-
spannung zu definieren, die an den Ventilator angelegt wird
(0...5 V) und mit MAX wird die entsprechende Höchstspannung
definiert (5...10 V). Der PI-Regler wird dann in dem Bereich des
eingestellten Werts für MIN bzw. MAX betrieben.
Beispiel 1:
Wenn der MIN-Wert auf die niedrigste Stufe und der MAX-Wert
auf die höchste Stufe eingestellt wurde, arbeitet der PI-Regler
in einem Bereich von 0...10 V.
Beispiel 2:
Wenn MIN auf 2 V und MAX auf 7 V eingestellt wurde, arbeitet
der PI-Regler in einem Bereich von 2...7 V.
Niederspannungsrichtlinie (LVD)
Dieses Produkt entspricht den Anforderungen der
Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG (LVD) durch
Erfüllung der Norm EN 60730-1.
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)
Dieses Produkt entspricht den Anforderungen der EMV-Richtlinie
2004/108/EG durch Erfüllung der Normen EN 61000-6-1,
EN 61000-6-3, EN60730-1 und EN 60730-2-13.
RoHS
Dieses Produkt entspricht den Anforderungen
der Richtlinie 2011/65/EU des Europäischen Parlamentes
und des Europäischen Rats.
Kontakt
Regin Controls Deutschland GmbH
Telefon: +49 30 77 99 40
Internet: www.regincontrols.de
E-Mail: [email protected]
i
Lesen Sie diese Montageanleitung vor Installation und
Verdrahtung des Produktes bitte durch. Änderungen der
Informationen in diesem Dokument sind vorbehalten.
Dieses Symbol macht auf eventuelle Gefahren bei der
Handhabung des Produktes sowie auf in der Dokumenta-
tion nachzulesende Maßnahmen aufmerksam. Alle
Installationen, Einstellungen oder Wartungsarb
eiten an diesem Produkt dürfen nur bei ausgeschalteter Versor-
gungsspannung und ohne externe Lasten vorgenommen werden!
Diese Tätigkeiten dürfen nur von Fachkräften durchgeführt werden.
Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch mangelnde Fach-
kenntnisse bei der Installation und/oder Sicherheitsvorkehrungen,
die entfernt oder manipuliert wurden, verursacht werden.
DE
4
