Regency I1205M
8
Schéma de d
é
gagements
Les parements latérales & supérieur sont épaisses
de 1.5 po maximum.
La protection du plancher doit être non-combustible,
d’un matériel isolant avec une facteur R1.1 ou plus
* L'âtre doit avoir un profondeur de 0.5po
avec une valeur K = 0.84po et valeur R =
0.6 ou supérieure.
** Un manteau en matériau non combustible
peut être installé à une distance moindre si
la charpente du foyer est faite de poteaux
métalliques recouverts d’un matériau non
combustible.
**
Profondeur max. du manteau 10po (254mm)
Lorsque la distance entre le sol et le dessous
de l'appareil mesure plus de 3,5 po, il n’est pas
nécessaire d’y poser un revêtement de protection
thermique. On posera par contre un revêtement
standard résistant aux braises, fait de matériau non
combustible, jusqu’à 16 po (406 mm) à l’avant de
l’appareil (18 po ou 450 mm au Canada) et 8 po
(200 mm) de chaque côté.
Au Canada et aux États-Unis, il est obligatoire
d'installer un revêtement de protection ther-
mique de 18 po à l'avant de tout appareil posé
directement au sol.
Tous les revêtements de protection de sol doivent
être faits de matériaux non combustibles (métal,
brique, pierre, fibre minérale, etc.). L’utilisation de
MASONRY AND FACTORY BUILT FIREPLACE CLEARANCES
Les dégagements à respecter entre les matériaux combustibles et un appareil encastré dans un foyer en maçonnerie ou préfabriqué sont indiqués
ci-dessous.
Mur
Manteau**
Parement
Parement
Profondeur
Hauteur
Extension
Unit
du c
ô
t
é
Sup
é
rieur Lat
é
ral
Min
Min lat
é
rale min
d'Âtre*
d'Âtre*
de l'âtre
A
B
C
D
E
F
G
Medium Flush
Insert (I1205)
15"/381mm 20"/508mm 14"/356mm 7.357"/187mm 16"/406mm 1.5"/38mm 8"/200mm
L'extension de l’âtre (E) et l'extension latérale
de l'âtre (G) sont mesurées à partir de la
porte de chargement jusqu’au côté de l’âtre.
CHOISIR LE BON REVÊTEMENT DE PROTECTION DE SOL
Le matériau recommandé pour protéger le sol
devrait mesurer 3/8 po (18 mm) d’épais et offrir
un facteur K de 0,84.
Comme solution de rechange, on vous propose
de poser de la brique de 4 po (100 mm) d’épais
affichant un facteur C de 1,25 sur un panneau
de fibre minérale de 1/8 po (3 mm) d’épais et
offrant un facteur K de 0,29.
Étape (a):
Se servir de la formule ci-dessus pour con-
vertir les spécifications données en valeur
R.
R = 1/k x T = 1/0.84 x .75 = 0.893.
Étape (b):
Calculer la valeur R des matériaux proposés.
4" brique de C = 1.25, donc
Rbrique = 1/C = 1/1.25 = 0.80
1/8" panneau de fibre minérale of k = 0.29,
donc Rmin.bd. = 1/0.29 x 0.125 = 0.431
Total R = Rbrique + Rpanneau de fibre
minérale = 0.8 + 0.431 = 1.231.
Étape (c):
Comparer la valeur R de cet agencement
1.231 tà la valeur R recommandée 0.893.
Comme la valeur R de l’agencement pro-
posé est supérieure à celle du matériau
recommandé, l’agencement est acceptable.
Conductance thermique:
C
= Btu
= W
(hr)(ft
2
)(
o
F) (m
2)
)(K)
Transmission thermique:
k = (Btu)(inch) = W = Btu
(hr)(ft
3
)(
o
F) (m)(K) (hr)(ft)(
o
F)
Résistance thermique:
R = (ft
2
)(hr)(
o
F) = (m
2
)(K)
Btu
W
INSTALLATION
matériaux organiques et combustibles (plastique,
bois, etc.) est donc interdite. Les revêtements de
protection de sol se distinguent par leurs cara-
ctéristiques thermiques, notamment la valeur R
(résistance thermique) ou le coefficient K (trans
-
mission thermique).
