Il produttore non è responsabile per danni
causati agli oggetti riposti all’interno del
prodotto.
Si consiglia di posizionare il prodotto su una
superficie piana.
Non adatto per la conservazione di prodotti
soggetti ad usura dovuta a variazioni della
temperatura ambientale.
Non conservare all’interno del prodotto oggetti
caldi quali, ad esempio, lampade per saldature,
ferri da stiro, ecc.
Non adatto per la conservazione di sostanze
infiammabili o corrosive.
Non adatto per conservare alimenti.
Non incidere o perforare il prodotto.
Si raccomanda di chiudere e bloccare le porte
con un lucchetto (non incluso). La presenza
del lucchetto può aiutare a prevenire eventuali
danni provocati dal vento.
Temperatura di esercizio: da -5°C a +40°C.
Lavare il prodotto con una soluzione detergente
non aggressiva, per non provocare danni alle
superfici plastiche. Non utilizzare spazzole dure
o detergenti abrasivi.
Il prodotto non è un giocattolo: tenere lontano
dalla portata dei bambini. Attenzione: rischio
soffocamento.
Non rinchiudere animali all’interno del prodotto.
Al termine dell’installazione, smaltire
l’imballaggio secondo la normativa vigente.
A fine vita del prodotto: smaltire il prodotto
secondo la normativa vigente.
The manufacturer is not responsible for damage
caused by objects placed in the product.
The product should be positioned on a flat
surface.
Not suitable for storing products subject to
damage caused by variations in ambient
temperature.
Do not store hot objects in the product, such as
welding lamps, irons, etc.
Not suitable for storing flammable or corrosive
substances.
Not suitable for storing foods.
Do not cut or perforate the product.
You are recommended to close and lock the
doors with a padlock (not included).
A padlock can help prevent possible wind
damage.
Working temperature: from -5°C to +40°C.
Wash the product with mild detergent to avoid
damaging the plastic surfaces. Do not use stiff
brushes or abrasive detergents.
The product is not a toy. Keep out of reach of
children.
Important: danger of suffocation.
Do not shut animals inside the product.
After installation, dispose of the packaging in
accordance with current legislation.
At the end of its useful life, dispose of the
product in accordance with current legislation.
AVVERTENZE
I
8
WARNINGS
GB
