WARNING
MISE EN GARDE
ADVERTENCIA
• For use with children 2 to 5 years of age or up to 75 lbs.
• Not intended for use as a pernament bed.
• Do not jump or stand on.
• Prevent crushed or amputated fingers. Keep fingers away from hinges.
• Unfold cot completely before use.
• Never leave child unattended.
• Discontinue use if cot is broken. Contact manufacturer immediately for replacement parts
or service.
• À utiliser avec des enfants de 2 à 5 ans pesant moins de 34 kg (75 lb).
• N’est pas conçu comme un lit permanent.
• Ne pas sauter ou monter dessus.
• Pour éviter le risque d'écrasement ou d'amputation des doigts : Garder
les doigts loin des charnières.
• Déplier complètement le lit portatif pour enfant avant de l'utiliser.
• Ne jamais laisser l’enfant sans surveillance.
• Cesser l’utilisation si le lit portatif est endommagé. Communiquer immédiatement avec le
fabricant pour des pièces de rechange ou une réparation.
• Para usarse con niños de 2 a 5 años de edad o hasta 75 lb (34 kg).
• No está diseñado para usarse como una cama permanente.
• No salte ni se pare encima.
• Evite el aplastamiento y amputación de dedos. Mantenga los dedos
alejados de las bisagras.
• Despliegue el catre completamente antes del uso.
• Nunca deje solo a un niño.
• Deje de usar el catre si está roto. Comuníquese con el fabricante de inmediato para solicitar
repuestos o servicio.
20200213ET
