Regada MO 3.3 Скачать руководство пользователя страница 23

MO 3.3, MO 3.4, MO 3.5

 

 

21 

5.  Service, maintenance and troubleshooting 

5.1   Service 

1. In general it is provided that service of the EA is performed by a qualified worker in accordance with 
requirement given in Chapter 1! 

2. After putting the EA into operation it is needed to verify whether during manipulation any scratch on 

surface occurred, it is to be removed to prevent actuator against corrosion! 

· 

Electric actuator requires only inconsiderable operation. The assumption for reliable ope-ration is 
proper putting into operation. 

· 

Operation of multispeed EA results from operating conditions and usually is limited to pas-sing of 
impulses to individual functional tasks.  

· 

In case of electric power breakdown perform set up of controlled body by hand wheel.  

· 

If is electric actuator connected to the circuit f automatics, it is recommended to place members for 
manual remote control in the circuit, in order to control electric actuator even during breakdown of 
automatics.  

· 

The operators must take care for performing of prescribed maintenance and for protec-tion of EA 
during operation against harmful ambient effects and atmospheric exposure, which exceeds the 
scope of acceptable effects described in part „Working conditions“. 

· 

The operation above the scope of turn-off torque moments is not permitted. 

· 

It is necessary to prevent excessive heating of the surface of EA, exceeding of type label values 
and excessive vibration of EA. 

 

5.2   Maintenance – scope and regularity 
 

 

During inspections and maintenance is necessary to fasten every bolts and nuts, which effects 

tightness

 and coverage. 

 

Exchange oil after 500 hours of actuator´s operation. Chesk oil every quater of year. The oil level 

is to reach the fillng hole. The actuator is to be filled with the gear oil .To fill the actuator up is needed 
1,6 l of the oil. Once a half of year it is needed to rub teeth of gearing of the control box and bearings 
where the gearings are set.  
 

Lubrication: 

· 

the gearbox – oil 80, or Gyrol 75W 

· 

gears of transmission unit and drive mechanism on the control board – grease Gleit-

μ

HF 401/0 

Lubrication of armature spindle is performed regardless on EA service! 

 

· 

It is recommended to perform inspection run every 6 months within set up working stroke 
to verify proper  function, with reverse set up of original position. 

· 

Unless otherwise stated in revision rules, perform inspection of EA once a year, whereby check 
tightening of all connecting and grounding bolts, to prevent heat-up. 

· 

6 months after putting EA into operation and then once a year is recommended to check tightness 
of fastening bolts between EA and armature (bolts should be tightened by cross method). 

 

5.3  Troubleshooting 

 

At failure of power supply the EA stops in the position where it was before the failure. If needed the 

EA can be set only with the manual control (the hand wheel). After restoration of power the EA is prepared 
for operation. 
 

In case of failure of any element of the EA it can be changed by a new one. Entrust the change to a 

service centre. 

 

In  case  of  an  EA  failure,  which  cannot  be  eliminated  directly  in  operation,  follow  instructions  for 

under-guaranty and after-guaranty service. 

 
Note: If the EA requires dismantling follow the chapter "Dismantling". 

 

Taking  the  EA  to  pieces  for  repair  purposes  is  allowed  only  by  professionally  qualified 
persons trained in the production plant or by a contracted service centre! 

!

!

Содержание MO 3.3

Страница 1: ...74 0931 02 INSTALLATION SERVICE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS Electric multi turn actuators MO 3 3 MO 3 4 MO 3 5...

Страница 2: ...ring diagram Operation speed min 1 Adjusted number of operating speed Transmitter potentiometer Serial number of electric motor Serial number of transmitter Serial number of position controller Tests...

Страница 3: ...Set up of subscale 17 4 2 Set up of position signaling unit pic 6 18 4 3 Set up of resistive transmitter 18 4 4 Set up of resistive transmitter with EPV 2 converter wire make 19 4 5 Set up of resistiv...

Страница 4: ...SR no 718 2002 Statute 2 and Attachment no l III part section 1 valid for territory of SR Remark Classification between electric equipment of group A results from the possibility to place the actuato...

Страница 5: ...itions TC or proprieties agreed upon on purchase contract The supplier is not responsible for product deteriorated properties caused by the cus tomer during storing non professional assembly or non pr...

Страница 6: ...with mild dustiness with potential influence of fireproof non conducting and explosion proof dust mean dust layer dust fall above 350 but not more than 1 000 mg m2 per day product coverage IP 6x after...

Страница 7: ...xecuted by heatless and non hermetic spaces of transportation vehicles with influences within the range temperature 25 C up to 70 C a strange version 45 C up to 45 C humidity 5 up to 100 with max wate...

Страница 8: ...mineral oil fill dangerous for the environment Please avoid oil leak into the environment at its disposal 2 Description function and technical parameters 2 1 Description and function Electric multispe...

Страница 9: ...cumferential notch allowing rotary motion of manual wheel therefore manual control in every operating status On the box 1 across to manual wheel are three bosses with threaded openings allowing assemb...

Страница 10: ...8 MO 3 3 MO 3 4 MO 3 5 pic 3 control board with resistive transmitter pic 4 control board with converter...

Страница 11: ...t on which are located the cams Turning of the cam onto trip dog 36 of micro switch S3 S4 S5 S6 37 38 39 40 will cause switch over of micro switch The cams 53 54 56 57 can be turned after releasing of...

Страница 12: ...stated during set up serve only for more accurate orientation about its magnitude without testing device for torque measurement Torque unit pic 9 is created by a console with switches S1 20 and S2 21...

Страница 13: ...number 105 80 1 160 200 250 cca 42 5 1450 2820 3 3 80 140 140 320 300 450 940 2735 2 30 25 400 550 1450 2820 3 3 80 140 140 320 940 2735 2 3 300 450 32 400 530 1450 2820 3 3 80 140 140 260 940 2735 2...

Страница 14: ...ange Additional position switches are adjusted to 5 in front of terminal positions Adjustment of torque switches Turn off torque unless other adjustment is specified is set up to maximum turn off torq...

Страница 15: ...Gearbox oil for temperatures 25 C up to 55 C Madit PP 80 Slovnaft 40 C up to 40 C GYROL 75W Paramo Lubrication grease for additional gearbox GLEIT HF 401 0 2 2 1 Mechanical connection By flange F16 r...

Страница 16: ...you put EA on armature otherwise the gear can be damaged Should there is the necessity to synchronize the openings in the EA flange and armature turn the EA by hand wheel Verify whether connecting fla...

Страница 17: ...hings to secure coverage Remarks 1 Stuffing bushings are delivered with EA which in case of tight mounting on supply line secure co verage up to IP 68 For required coverage is necessary to use ringlet...

Страница 18: ...ctuator must stop resp signalize Again if any of the function is not correct connection of switches should be checked according to wiring diagram 3 2 Disassembly Attention Before disassembly is necess...

Страница 19: ...the pin 50 After adjustment of required stage and securing of shifting wheel is put on the upper front of a gearbox 49 with input wheel 12 and is secured by locking washers 47 Pic 10 4 1 2 Set up of s...

Страница 20: ...tric actuator secure cams by central ribbed nut and back nut 51 65 The cams for signaling are until otherwise agreed set up just in front of terminal posi tions The possibility of signalization is thr...

Страница 21: ...ue of output signal is proportionally reduced bellow 20mA 4 5 Set up of resistive transmitter with EPV 3 converter wire make Resistive transmitter with converter is from production plant set up in a w...

Страница 22: ...e electric actuator operates within scope of working revolutions in accordance with tab le of makes Set up of locking is possible as follows MO 3 3 MO 3 4 MO 3 5 1 0 1 25 rpm 1 25 1 75 rpm 0 75 1 rpm...

Страница 23: ...Exchange oil after 500 hours of actuator s operation Chesk oil every quater of year The oil level is to reach the fillng hole The actuator is to be filled with the gear oil To fill the actuator up is...

Страница 24: ...transmitter 1x100W 64051812 10 7 Resistive transmitter 2x100W 64051814 10 7 CPT transmitter 64051781 10 7 Converter According to make 107 4 Casing KU 40x30 63249037 75 2 Casing KU 14x12 63243150 76 2...

Страница 25: ...MO 3 3 MO 3 4 MO 3 5 23 7 Enclosures 7 1 Wiring diagrams...

Страница 26: ...on switches and space heater for the EA version with electric local control B1 resistive transmitter potentiometer single B2 resistive transmitter potentiometer double B3 capacitive transmitter S1 tor...

Страница 27: ...MO 3 3 MO 3 4 MO 3 5 25 7 2 Dimension drawings and mechanic connections MO 3 5 MO 3 4...

Страница 28: ...26 MO 3 3 MO 3 4 MO 3 5 MO 3 3...

Страница 29: ...MO 3 3 MO 3 4 MO 3 5 27 shape C DIN 3338 shape 5 tooth 35 37 OST 26 07 763 shape D shape B1 B2 B3 ISO 5210...

Страница 30: ...28 MO 3 3 MO 3 4 MO 3 5 With adapter MO 3 4 MO 3 5 F14 shape A ISO 5210 F14 shape A ISO 5210 MO 3 3 shape 5 tooth 35 37 OST 26 07 763 shape C DIN 3338...

Страница 31: ...MO 3 3 MO 3 4 MO 3 5 29 MO 3 4 tvar C DIN 3338 tvar 5 zub 35 37 OST 26 07 763 tvar D tvar B2 B3 ISO 5210...

Страница 32: ...r110x3 2 14 Double wheel 3 4 82 Locking mechanism 3 4 9 15 Eccentric 5 86 Nut 8 16 Heating resistor 3 4 107 Converter 4 17 Segment 8 109 Local control 14 18 Backstop 8 19 Console 9 20 Switch S1 9 21 S...

Страница 33: ...ce check report Service center D Date of repair Guarantee repair no User of actuator Claim applied by Actuator type number Actuator production number Product claim fault Detected product fault Used sp...

Страница 34: ...ost guarantee service check report Service center Date of repair User of actuator Actuator operating place Actuator type number Actuator production number Detected product fault Used spare parts Remar...

Страница 35: ...Fax 421 0 51 7732 096 E mail regada regada sk Czech Republic Exclusive representation Regada s r o Ltd for sale of electric actuators Regada esk s r o N m 5 kv tna 17 252 25 Jino any PRAHA z pad Tel 4...

Отзывы: