Rega fono mc Скачать руководство пользователя страница 39

Страница: 39 / 43

WEJŚCIE:

Podłącz przewody ramienia i uziemienie ( jeśli jest używane) do gniazda

wejściowego i do zacisku uziemienia z tyłu przedwzmacniacza Fono.

Ustawienia przełączników DIP obciążenia wejściowego (umieszczone na panelu tylnym):

Rezystancja obciążenia

1 i 2 wyłączone = 400 Ω

1 włączony = 100 Ω

2 włączony = 150 Ω

1 i 2 włączone = 70 Ω

Pojemność

3 wyłączony = 1000 pF

3 włączony = 4300 pF

Wzmocnienie

4 wyłączony = 63,5 dB

4 włączony = 69,5 dB

Informacje wstępne

Przedwzmacniacz Fono MC powstał z myślą o efektywności, łatwej obsłudze,

a przede wszystkim jak najwyższej jakości odtwarzania muzyki. W całkowicie

dyskretnym stopniu wyjściowym, w którym niski poziom szumów i liniowość mają

kluczowe znaczenie dla pełnego wykorzystania możliwości wkładki MC, zastosowano

niskoszumowy tranzystor FET LSK389 firmy Linear Systems. Z powodu wysokiej

impedancji wejściowej tranzystorów FET obciążenie układu wzmacniacza jest

bardzo niskie i nie wpływa na działanie wkładki. We wzmacniaczu korekcyjnym RIAA

wykorzystano wzmacniacz operacyjny MUSE. W ścieżce sygnału i układzie korekcji

RIAA zastosowano kondensatory polipropylenowe.

Na tylnym panelu można wybrać obciążenie wejściowe dla rezystancji i pojemności

oraz dwa różne ustawienia wzmocnienia, dzięki czemu przedwzmacniacz Fono MC

jest zgodny z większością wkładek MC o niskiej impedancji wyjściowej.

Estetyczny wygląd przedwzmacniacza Fono MC był równie istotny, jak jego

charakterystyka elektryczna, dlatego zastosowano w nim taką samą aluminiową

obudowę, jak we wzmacniaczach Rega TTPSU i Fono MM. Dzięki temu urządzenie

wygląda znajomo i jednocześnie wpisuje się w stylistykę znaną z większych urządzeń

z oferty.

Nowy obwód Fono MC opracowano na podstawie prac projektowych zrealizowanych

podczas tworzenia przedwzmacniacza gramofonowego Aria. Przedwzmacniacz

opracowano pod kątem wzmacniania sygnału z wkładki z ruchomą cewką do

poziomu 200 mV wejścia liniowego w standardowym wzmacniaczu hi-fi.

włączanie

Przedwzmacniacz Fono MC włącza się przełącznikiem zasilania znajdującym się

z przodu urządzenia. Gdy urządzenie działa, logo Rega jest podświetlone na

CZERWONO.

OSTRZEŻENIE:

Zalecamy włączanie najpierw przedwzmacniacza Fono, a następnie

wzmacniacza. Jest to spowodowane faktem, że skok napięcia przedwzmacniacza

Fono może spowodować słyszalny głośny dźwięk włączania zasilania niekorzystny

dla głośników.

podłączanie

Uziemienie gramofonu:

Jeżeli gramofon lub ramię mają osobne

złącze uziemienia sygnału, należy połączyć

je z zaciskiem uziemienia gramofonu z tyłu

urządzenia.

WYJŚCIE:

Podłącz gniazdo wyjścia przedwzmacniacza

Fono do wejścia liniowego wzmacniacza.

Uwaga:

Jeżeli używany jest wzmacniacz zintegrowany z

wbudowanym przedwzmacniaczem gramofonowym, NIE

należy podłączać przedwzmacniacza Fono do tego wejścia.

Polski

Содержание fono mc

Страница 1: ...fono mc...

Страница 2: ...English fono mc English Fran ais Deutsch Italiano Espa ol Portugu s Nederlands Dansk Svenska Polski 3 11 19 27 35 43 51 59 67 75...

Страница 3: ...ut MC cartridges The aesthetic design of the Fono MC was as important as the quality of its electrical capabilities so it benefits from the same aluminium case as the Rega TTPSU and Fono MM amplifier...

Страница 4: ...front panel controls 6 rear panel connections 7 English Power...

Страница 5: ...5dB 4 on 69 5dB Maximum input level at 1KHz 4 off 6 7mV 4 on 3 4mV Output impedance 200 Recommended minimum output load resistance 5K Frequency response 50K output load 13Hz 3dB to 100KHz 0 3dB RIAA...

Страница 6: ...60Hz Output 24V 350MA AC The Rega PS1 and Fono MC amplifier is a class II apparatus important information Use only with the Rega PS1 power supply Never expose the unit to rain or moisture Do not open...

Страница 7: ...compatible avec la plupart des phonocapteurs MC faible sortie Le c t esth tique du Fono MC tait aussi important que la qualit de ses capacit s lectriques il b n ficie donc du m me bo tier en aluminium...

Страница 8: ...commandes du panneau avant 14 commandes du panneau arri re 15 Power Fran ais...

Страница 9: ...off 63 5 dB 4 en marche on 69 5 dB Niveau maximum entr e 1 KHz 4 teints off 6 7 mV 4 en marche on 3 4 mV Imp dance de sortie 200 R sistance de charge sortie minimum recommand e 5 k R ponse de fr quenc...

Страница 10: ...24V 350MA CA Le Rega PS1 et l amplificateur Fono MC constituent un appareil de classe II informations importantes Utiliser uniquement avec l alimentation lectrique Rega PS1 Ne jamais exposer l unit l...

Страница 11: ...atibel Die sthetik des Fono MC sollte der Qualit t seiner elektrischen Leistung in nichts nachstehen weshalb f r das Ger t das gleiche Alu Geh use verwendet wurde mit dem auch der Rega TTPSU und der F...

Страница 12: ...Frontbedienelemente 22 Anschl sse an der R ckwand 23 Power Deutsch...

Страница 13: ...5 dB Max Eingangspegel bei 1 KHz 4 off 6 7 mV 4 off 3 4 mV Ausgangsimpedanz 200 Empfohlener Mindestausgangslastwiderstand 5 K Frequenzgang 50 K Ausgangslast 13 Hz 3 dB bis 100 KHz 0 3 dB RIAA Genauig...

Страница 14: ...ng 24 V 350 MA Wechselspannung Der Rega PS1 und Fono MC Verst rker ist ein Ger t der Klasse II Wichtige Informationen Nur mit dem Rega PS1 Netzteil zu verwenden Das Ger t unbedingt vor Regen oder Feuc...

Страница 15: ...te sul retro del pannello che rendono Fono MC compatibile con la maggior parte delle testine MC a bassa uscita Il design esteriore del Fono MC ha un valore pari a quello delle sue capacit elettriche P...

Страница 16: ...controlli pannello anteriore 30 collegamenti pannello posteriore 31 Power Italiano...

Страница 17: ...ingresso max a 1 KHz 4 off 6 7 mV 4 on 3 4 mV Impedenza d uscita 200 Resistenza di carico d uscita minima consigliata 5 K Risposta in frequenza carico d uscita 50 K da 13 Hz 3 dB a 100 KHz 0 3 dB Prec...

Страница 18: ...ita 24 V 350 MA CA Il Rega PS1 e l amplificatore Fono MC sono apparecchiature di II categoria informazioni importanti Utilizzare solo con l alimentatore Rega PS1 Non esporre l unit a pioggia o umidit...

Страница 19: ...os MC con un nivel bajo de salida La apariencia est tica del Fono MC se consider tan importante como la calidad de sus funciones el ctricas de modo que se beneficia de la misma carcasa de aluminio que...

Страница 20: ...mandos del panel frontal 38 conexiones del panel posterior 39 Power Espa ol...

Страница 21: ...dB Nivel de entrada m ximo a 1 KHz 4 off 6 7 mV 4 on 3 4 mV Impedancia de salida 200 Resistencia de carga de salida m nima recomendada 5 K Respuesta de frecuencia 50 k de carga de salida 13 Hz 3 dB a...

Страница 22: ...120 V 60 Hz Salida 24 V 350 MA CA El Rega PS1 y el Fono MM son aparatos de clase II informaci n importante Utilizar solamente con la alimentaci n del Rega PS1 No exponer nunca la unidad a la lluvia o...

Страница 23: ...ioria dos cartuchos MC de sa da reduzida O design est tico do Fono MC t o importante como a qualidade das suas capacidades el tricas por isso beneficia da mesma caixa em alum nio que o amplificador Fo...

Страница 24: ...controlos do painel frontal 46 liga es do painel traseiro 47 Power Portugu s...

Страница 25: ...5 dB 4 ligado 69 5 dB N vel m ximo de entrada a 1 KHz 4 desligado 6 7 mV 4 ligado 3 4 mV Imped ncia de sa da 200 Resist ncia de carga de sa da m nima recomendada 5 K Resposta de frequ ncia carga de sa...

Страница 26: ...0 MA CA O amplificador Fono MC com PS1 da Rega um aparelho de classe II informa es importantes Utilizar apenas com a fonte de alimenta o PS1 da Rega N o expor a unidade a chuva ou humidade N o abrir a...

Страница 27: ...enten met een lage uitvoer Het aantrekkelijke ontwerp van de Fono MC was even belangrijk als de hoogwaardige elektrische capaciteiten Het apparaat heeft daarom dezelfde aluminium behuizing als de Rega...

Страница 28: ...knoppen voorpaneel 54 aansluitingen achterpaneel 55 Power Nederlands...

Страница 29: ...ximaal invoerniveau bij 1 KHz 4 uit 6 7 mV 4 aan 3 4 mV Uitgangsimpedantie 200 Aanbevolen minimale uitgangsbelastingweerstand 5 K Frequentierespons uitgangsbelasting 50 K 13 Hz 3 dB tot 100 KHz 0 3 dB...

Страница 30: ...MA AC De Rega PS1 en Fono MC versterker zijn klasse II apparaten belangrijke informatie Alleen gebruiken met de Rega PS1 voeding De eenheid nooit blootstellen aan regen of vocht De behuizing niet ver...

Страница 31: ...de fleste MC pickupper med lav udgangseffekt Fono MC s stetiske design var lige s vigtigt som kvaliteten af de elektriske egenskaber og af denne grund har den et lignende aluminiumskabinet som Rega T...

Страница 32: ...knapper p panelet foran 62 tilslutninger p bagpanelet 63 Power Dansk...

Страница 33: ...slukket 63 5 dB 4 t ndt 69 5 dB Maks indgangsniveau ved 1 KHz 4 slukket 6 7 mV 4 t ndt 3 4 mV Udgangsimpedans 200 Anbefalet minimum udgangsbelastningsmodstand 5 K Frekvensrespons 50 K udgangsbelastnin...

Страница 34: ...fekt 115 120V 60Hz Udgangseffekt 24V 350MA AC Rega PS1 og Fono MC forst rkeren er et klasse II udstyr vigtig information M kun anvendes med Rega PS1 str mforsyning Enheden m aldrig uds ttes for regn e...

Страница 35: ...mpatibel med de flesta MC steg med l g utg ng Den estetiska utformningen av Fono MC r lika viktigt som kvaliteten av dess elektriska kapacitet och anv nder d rf r samma aluminiumh lje som Rega TTPSU o...

Страница 36: ...frontpanelens kontroller 70 bakre panelens kontroller 71 Power Svenska...

Страница 37: ...B 4 p 69 5 dB Maximal ing ngsniv vid 1 kHz 4 av 6 7 mV 4 p 3 4 mV Utg ngsimpedans 200 Rekommenderade minsta utg ngsbelastning f r motst nd 5 K Frekvenssvar 50 K utg ngsbelastning 13 Hz 3dB till 100 KH...

Страница 38: ...ng 115 120 V 60 Hz Utg ng 24 V 350 MA AC Rega PS1 och Fono MC f rst rkaren r en klass II apparat viktig information Anv nd endast med Rega PS1 str mf rs rjning Uts tt aldrig enheten f r regn eller fuk...

Страница 39: ...ci wk adek MC o niskiej impedancji wyj ciowej Estetyczny wygl d przedwzmacniacza Fono MC by r wnie istotny jak jego charakterystyka elektryczna dlatego zastosowano w nim tak sam aluminiow obudow jak w...

Страница 40: ...elementy steruj ce na przednim panelu 78 z cza na tylnym panelu 79 Power Polski...

Страница 41: ...y poziom sygna u wej ciowego przy 1 KHz 4 wy czony 6 7 mV 4 w czony 3 4 mV Impedancja wyj ciowa 200 Zalecana minimalna rezystancja obci enia wyj ciowego 5 K Pasmo przenoszenia obci enie wyj ciowe 50 K...

Страница 42: ...V 350 MA AC PS1 UL wtyk ameryka ski Wej cie 115 120 V 60 Hz Wyj cie 24 V 350 MA AC Zasilacz Rega PS1 i przedwzmacniacz Fono MC to urz dzenia klasy II wa ne informacje U ywa wy cznie z zasilaczem Rega...

Страница 43: ...Rega Research Ltd 6 Coopers Way Southend on Sea Essex SS2 5TE Always designed and made in England...

Результаты поиска

Содержание fono mc

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Rega fono mc, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание fono mc

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды