Español
Instruzioni per l‘uso LFT-230
2
1. Generalidades
El elevador de montaje LFT-230 descrito en este manual de uso está fabricado de
acuerdo con los más recientes conocimientos técnicos. Durante la fabricación, todos los
componentes se someten a estrictos criterios de calidad. Nuestros sistemas de
administración están certificados de acuerdo con la norma ISO 9001.
Este manual de uso proporciona importantes indicaciones para el manejo del LFT-
230. Un requisito para trabajar con seguridad es cumplir con todas las indicaciones
de seguridad y manejo proporcionadas.
Respete los reglamentos de prevención de accidentes y las disposiciones generales
de seguridad locales vigentes en la localidad de utilización del LFT-230.
Este manual de uso forma parte del producto y tiene que conservarse en la cercanía
inmediata del LFT-230, de manera que esté accesible en todo momento para el
personal especializado que lo opera.
Antes de iniciar cualquier trabajo, el personal especializado tiene que haber leído
detenidamente y comprendido en su totalidad este manual de uso.
El fabricante no asume responsabilidad alguna en caso de daños debidos a una
utilización contraria a los fines originales del equipo, por no tomar en cuenta este
manual de uso, por la utilización de personal insuficientemente cualificado, así como
por modificaciones hechas por propia mano en el LFT-230.
Se aplican las condiciones generales de negocio contenidas en la documentación de
venta.
Nos reservamos el derecho a realizar modificaciones técnicas.
Explicación de los símbolos
¡ADVERTENCIA!
...señala una situación probablemente peligrosa que puede conducir a la
muerte o a lesiones graves si no se evita.
¡PRECAUCIÓN!
...señala una situación probablemente peligrosa que puede conducir a
lesiones menores o ligeras, o a daños en los equipos y en el medio
ambiente, si no se evita.
INFORMACIÓN
…destaca consejos y recomendaciones útiles, así como información para
un funcionamiento eficiente y sin averías.
Содержание 4682888
Страница 2: ...2...
Страница 19: ...Instruction Manual LFT 230 English 17 9 Accessories and replacement parts Available on request...
Страница 20: ...English Instruction Manual LFT 230 18...
Страница 37: ...Bedienungsanleitung Deutsch 17 9 Zubeh r und Ersatzteile Auf Anfrage...
Страница 38: ...Deutsch Bedienungsanleitung 18...
Страница 55: ...Notice d utilisation LFT 230 Fran ais 17 9 Accessoires et pi ces de rechange Sur demande...
Страница 56: ...Fran ais Notice d utilisation LFT 230 18...
Страница 73: ...Instruzioni per l uso LFT 230 Italiano 17 9 Accessori e pezzi di ricambio Su richiesta...
Страница 74: ...Italiano Instruzioni per l uso LFT 230 18...
Страница 91: ...Instruzioni per l uso LFT 230 Espa ol 17 9 Accesorios y piezas de recambio A solicitud...
Страница 92: ...Espa ol Instruzioni per l uso LFT 230 18...