background image

8

日本語

ENGLISH

简体字

한국어

使用上のご注意

注意

 

⿟ 使い始めは弱い力で使用し、力加減に注意して肌の様子を見ながら使用してくださ

い。無理な力を加えると、肌をいためたり、本品が破損したりするおそれがあります。

弱い力で使用しても、十分に体感が得られます。

 

⿟ 使用中または使用後に赤み、はれ、かゆみなどの異常があらわれたときは使用を中

止し、医師に相談してください。心配な方は、本品の使用前に肌の目立たないところ
でお試しいただき、異常が出ないことを確認してから使用してください。

 

⿟ 冷やしたり、温めたりしてから使用しないでください。変形などのおそれがあります。 

また、サウナなど、急激に温度が変化する環境では使用しないでください。

 

⿟ スクラブ剤や硫黄成分配合のクリームなどとの併用はお止めください。本体が変色、変質した

り、キズが付いたりするおそれがあります。

 

⿟ ソーラーパネルを強く押さえないでください。故障のおそれがあります。

 

⿟ 乾燥肌など、肌が敏感な方は、保湿を行ってから使用してください。

 

⿟ドライヤーやファンヒーターなどの暖房器具の吹出口のそばに置かないでください。部品の変

形、故障のおそれがあります。

 

⿟ 直射日光の当たる場所や高温になる場所(浴室、車内など)に放置しないでください。故障のお

それがあります。

 

⿟ 使用後は、湿気の多いところに保管しないでください。故障のおそれがあります。

⿟ 本品は本革(わに革)を使用しているため、ひとつひとつ風合いや色味が異なります。
⿟ 使用しているなかで、皮革部の変色や色落ち、他のものへの色移りをする場合があります。
⿟ 皮革部は水分に弱いため、水や汗、化粧品などで皮革部が濡れないようご注意ください。

皮革部のご注意、お手入れについて、詳しくは同梱の「皮革部について」をご覧ください。

Содержание LUXE RF-LX2108B-B

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...ENGLISH ReFa LUXE ReFa ReFa LUXE...

Страница 4: ...1 p 2 p 6 p 7 p 9 p 13 p 15 p 15 Q A p 16 p 20 p 21 p 22...

Страница 5: ...2 ENGLISH...

Страница 6: ...3...

Страница 7: ...4 ENGLISH...

Страница 8: ...5...

Страница 9: ...6 ENGLISH 1 1 1 1 1 1...

Страница 10: ...7...

Страница 11: ...8 ENGLISH...

Страница 12: ...9...

Страница 13: ...10 ENGLISH...

Страница 14: ...11...

Страница 15: ...12 ENGLISH...

Страница 16: ...13...

Страница 17: ...14 ENGLISH...

Страница 18: ...15...

Страница 19: ...16 ENGLISH Q A Q1 A1 Q2 A2 Q3 A3 Q4 A4...

Страница 20: ...17 Q A Q5 A5 Q6 A6 Q7 A7 Q8 A8...

Страница 21: ...18 ENGLISH Q A Q9 A9 Q10 A10 Q11 A11...

Страница 22: ...19 Q A Q12 A12 Q13 A13 Q14 A14...

Страница 23: ...20 ENGLISH ReFa LUXE RF LX2108B O RF LX2108B C RF LX2108B B 92mm 164mm 56mm ABS 192g ReFa MTG...

Страница 24: ...21 1 5 1 1...

Страница 25: ...22 ENGLISH 1 2 3 4...

Страница 26: ...23 0120 315 332 PHS 9 30 17 30 MTG MTG MTG 453 0041 4 13 MTG 2HIKARI https www mtg gr jp...

Страница 27: ...hem ReFa cherishes that idea It is a brand that expresses a wish to see you delight in discovering your true radiance each time you use our products It also symbolizes an intention to produce a sponta...

Страница 28: ...after carefully reading its contents Contents Safety Precautions p 2 Names of the Parts and Accessories p 6 Precautions for Use p 7 Basic Usage p 9 Maintenance p 13 Storage p 15 Disposal Method p 15 Q...

Страница 29: ...at can result from incorrect use Warning Caution This symbol indicates cases where incorrect use may lead to death or serious injury This symbol indicates cases in which incorrect use of the product c...

Страница 30: ...o form purple spots easily Persons taking medications Persons who have been drinking alcohol Persons who are extremely fatigued Anyone with the following conditions should consult a physician prior to...

Страница 31: ...surgery has been performed Along the spine or in other locations where bones protrude On body parts with metal plastic or silicone implants On delicate body parts such as the fingers throat or Achill...

Страница 32: ...Otherwise your hair may get caught in the product which could result in an injury Remove any jewelry or accessories such as necklaces and piercings when using this product They may get caught in the...

Страница 33: ...le Accessories Instruction Manual this document 1 About the Leather 1 Guarantee Card 1 1 Warranty Certificate 1 Pouch 1 Cleaning Cloth 1 1 This card certifies that this product is an original ReFa pro...

Страница 34: ...pulls up your skin can be adjusted by changing the angle at which you hold the handle When Pushing the Rollers Forward Strong Weak Lower the handle if you begin to feel pain Gradually raise the end of...

Страница 35: ...may cause discoloration deterioration or scratches on the main unit Do not press down hard on the solar panel Doing so could cause damage to the product If you have dry skin or sensitive skin apply mo...

Страница 36: ...9 Basic Usage Decolletage Roll along the indentation beneath the collar bone Face Consciously and steadily roll along the line of the lower jaw...

Страница 37: ...Roll along your cheekbones from the corners of your mouth to in front of your ears Head With your eyes closed slowly roll from the forehead up to the top of the head Make sure your hair does not get...

Страница 38: ...rs Always be careful when adjusting the angle and pressure of the rollers against the skin Waist Roll along the side of your body between the lower bust line and the waistline This is an area where th...

Страница 39: ...d the knee Be careful your Achilles tendon does not get pinched in the product Roll on the inner side of your thigh This is an area where the skin can be easily pinched by the rollers Always be carefu...

Страница 40: ...d environment For how to take care of the leather see About the Leather which is included with this product How to care for this product 1 Wipe off smudges such as fingerprints with the Cleaning Cloth...

Страница 41: ...dry in a well ventilated and shaded location How to care for the Cleaning Cloth Wash the Cleaning Cloth separately from other articles with either cold or lukewarm water without using any detergent N...

Страница 42: ...oid tripping on it and getting injured Keep out of the reach of small children and store away from pets Do not store near fire Before using the product after a long period of disuse check and make sur...

Страница 43: ...uct A2 With atopic dermatitis allergic reactions to the product may vary from one person to another Please consult with your doctor Q3 Are there any problems with using the product during pregnancy or...

Страница 44: ...not use this product A6 Do not use it on any mucus membrane injured areas where the skin is inflamed or areas of excessive sunburn or anywhere you are having a skin problem Q7 Is it better to use thi...

Страница 45: ...oduct while in the bath A10 No you cannot use it in the bath It is not waterproof so refrain from using it in water or in places with high humidity Q11 What is the purpose of the solar panel A11 It ta...

Страница 46: ...an airplane However some airlines may have different regulations so check with the airline or airport security in advance if you are concerned Q14Is there a way to maintain the leather portion of the...

Страница 47: ...ms Included Main Unit Instruction Manual About the Leather Guarantee Card Warranty Certificate Pouch Cleaning Cloth Weight Approx 192g Country of origin Japan Pouch and Cleaning Cloth China In the int...

Страница 48: ...e station or importer Minimum retention period for service functional parts The minimum retention period for service functional parts for this product is 5 years from the discontinuation of manufactur...

Страница 49: ...y certificate is not presented f If the date of purchase customer name or store name is not written on the warranty certificate or has been altered g Product damage that occurs when this product has b...

Страница 50: ...23 Manufactured for MTG Co Ltd MTG No 2 Hikari Bldg 4 13 Honjindori Nakamura ku Nagoya shi Aichi 453 0041 Japan https www mtg gr jp...

Страница 51: ...ENGLISH ReFa LUXE ReFa ReFa LUXE...

Страница 52: ...1 p 2 p 6 p 7 p 9 p 13 p 15 p 15 Q A p 16 p 20 p 21 p 22...

Страница 53: ...2 ENGLISH...

Страница 54: ...3...

Страница 55: ...4 ENGLISH 24...

Страница 56: ...5...

Страница 57: ...6 ENGLISH 1 1 1 1 1 1 1 1 ReFa ReFa...

Страница 58: ...7...

Страница 59: ...8 ENGLISH...

Страница 60: ...9...

Страница 61: ...10 ENGLISH...

Страница 62: ...11...

Страница 63: ...12 ENGLISH...

Страница 64: ...13...

Страница 65: ...14 ENGLISH...

Страница 66: ...15...

Страница 67: ...16 ENGLISH Q A Q1 A1 Q2 A2 Q3 A3 Q4 A4...

Страница 68: ...17 Q A Q5 A5 Q6 A6 Q7 A7 Q8 A8...

Страница 69: ...18 ENGLISH Q A Q9 A9 Q10 A10 Q11 A11...

Страница 70: ...19 Q A Q12 A12 Q13 A13 Q14 A14...

Страница 71: ...20 ENGLISH ReFa LUXE RF LX2108B O RF LX2108B C RF LX2108B B 92mm 164mm 56mm ABS 192g ReFa MTG...

Страница 72: ...21 1 5 1 1...

Страница 73: ...22 ENGLISH 1 a b 2 a b c d e f g h i 3 4...

Страница 74: ...23 MTG 453 0041 4 13 MTG 2HIKARI https www mtg gr jp...

Страница 75: ...ENGLISH ReFa LUXE ReFa ReFa LUXE...

Страница 76: ...1 p 2 p 6 p 7 p 9 p 13 p 15 p 15 Q A p 16 p 20 p 21 p 22...

Страница 77: ...2 ENGLISH...

Страница 78: ...3...

Страница 79: ...4 ENGLISH 24...

Страница 80: ...5...

Страница 81: ...6 ENGLISH 1 1 1 1 1 1 1 1 ReFa ReFa...

Страница 82: ...7...

Страница 83: ...8 ENGLISH...

Страница 84: ...9...

Страница 85: ...10 ENGLISH...

Страница 86: ...11...

Страница 87: ...12 ENGLISH...

Страница 88: ...13...

Страница 89: ...14 ENGLISH...

Страница 90: ...15...

Страница 91: ...16 ENGLISH Q A Q1 A1 Q2 A2 Q3 A3 Q4 A4...

Страница 92: ...17 Q A Q5 A5 Q6 A6 Q7 A7 Q8 A8...

Страница 93: ...18 ENGLISH Q A Q9 A9 Q10 A10 Q11 A11...

Страница 94: ...19 Q A Q12 A12 Q13 A13 Q14 A14...

Страница 95: ...20 ENGLISH ReFa LUXE RF LX2108B O RF LX2108B C RF LX2108B B 92mm 164mm 56mm ABS 192g ReFa MTG...

Страница 96: ...21 1 5 1 1...

Страница 97: ...22 ENGLISH 1 A B 2 A B C D E F G H I 3 4...

Страница 98: ...23 MTG https www mtg gr jp 453 0041 4 13 MTG 2HIKARI...

Страница 99: ...ENGLISH ReFa LUXE ReFa ReFa LUXE...

Страница 100: ...1 p 2 p 6 p 7 p 9 p 13 p 15 p 15 Q A p 16 p 20 p 21 p 22...

Страница 101: ...2 ENGLISH...

Страница 102: ...3...

Страница 103: ...4 ENGLISH...

Страница 104: ...5...

Страница 105: ...6 ENGLISH 1 1 1 1 1 1 1 1 ReFa ReFa...

Страница 106: ...7...

Страница 107: ...8 ENGLISH...

Страница 108: ...9...

Страница 109: ...10 ENGLISH...

Страница 110: ...11...

Страница 111: ...12 ENGLISH...

Страница 112: ...13...

Страница 113: ...14 ENGLISH...

Страница 114: ...15...

Страница 115: ...16 ENGLISH Q A Q1 A1 Q2 A2 Q3 A3 Q4 A4...

Страница 116: ...17 Q A Q5 A5 Q6 A6 Q7 A7 Q8 A8...

Страница 117: ...18 ENGLISH Q A Q9 A9 Q10 A10 Q11 A11...

Страница 118: ...19 Q A Q12 A12 Q13 A13 Q14 A14...

Страница 119: ...20 ENGLISH ReFa LUXE RF LX2108B O RF LX2108B C RF LX2108B B 92mm 164mm 56mm ABS 192g ReFa MTG...

Страница 120: ...21 1 5 1 1...

Страница 121: ...22 ENGLISH 1 1 2 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3 4...

Страница 122: ...23 453 0041 4 13 2...

Страница 123: ......

Страница 124: ...100102C_ML5 AS W...

Отзывы: