ReFa ACTIVE FIT Скачать руководство пользователя страница 9

8

日本語

ENGLISH

简体字

繁體字

한국어

使用上のご注意

注意

.

⿟ 使い始めは弱い力で使用し、力加減に注意して肌の

様子を見ながら使用してください。無理な力を加える

と、肌をいためたり、本品が破損したりするおそれがあり
ます。弱い力で使用しても、十分に体感が得られます。

.

⿟ 使用中または使用後に赤み、はれ、かゆみなどの異

常があらわれたときは使用を中止し、医師に相談し

てください。心配な方は、本品の使用前に肌の目立
たないところでお試しいただき、異常が出ないことを

確認してから使用してください。

.

⿟ .水道水以外の水(入浴剤入りの水や、

地下水、

生理食塩水など)

は使用しないでください。成分によっては、変色などのおそれがあ

ります。

.

⿟ .冷やしたり、温めたりしてから使用しないでください。変形など

のおそれがあります。また、サウナなど、急激に温度が変化す

る環境では使用しないでください。

.

⿟ .スクラブ剤や硫黄成分配合のクリームなどとの併用はお止め

ください。本体が変色、変質したり、

キズが付いたりするおそれ

があります。

.

⿟ .ソーラーパネルを強く押さえないでください。故障のおそれが

あります。

.

⿟ .乾燥肌など、肌が敏感な方は、

保湿を行ってから使用してください。

.

⿟ .ドライヤーやファンヒーターなどの暖房器具の吹出口のそばに

置かないでください。部品の変形、故障のおそれがあります。

.

⿟ .直射日光の当たる場所や高温になる場所(浴室、車内など)に

放置しないでください。本体内の防水パッキンが劣化し、防水
機能が維持できず故障のおそれがあります。

.

⿟ .使用後は、湿気の多いところに保管しないでください。故障の

おそれがあります。

Содержание ACTIVE FIT

Страница 1: ...ReFa ACTIVE FIT...

Страница 2: ...1 p 2 p 6 p 7 p 9 p 12 p 15 p 15 Q A p 16 p 21 p 22 p 23...

Страница 3: ...2 ENGLISH...

Страница 4: ...3...

Страница 5: ...4 ENGLISH...

Страница 6: ...5...

Страница 7: ...6 ENGLISH 1 1 1 1 1...

Страница 8: ...7...

Страница 9: ...8 ENGLISH...

Страница 10: ...9...

Страница 11: ...10 ENGLISH...

Страница 12: ...11...

Страница 13: ...12 ENGLISH 35...

Страница 14: ...13...

Страница 15: ...14 ENGLISH...

Страница 16: ...15...

Страница 17: ...16 ENGLISH Q A Q1 A1 Q2 A2 Q3 A3...

Страница 18: ...17 Q A Q4 A4 Q5 A5 Q6 A6...

Страница 19: ...18 ENGLISH Q A Q7 A7 Q8 A8 Q9 A9...

Страница 20: ...19 Q A Q10 A10 JIS IPX7 30 Q11 A11 Q12 A12...

Страница 21: ...20 ENGLISH Q A Q13 A13 Q14 A14...

Страница 22: ...21 ReFa ACTIVE FIT AR AA03 83mm 159mm 55mm ABS 145g JIS IPX7 ReFa MTG...

Страница 23: ...22 ENGLISH 1 5 1 1...

Страница 24: ...23 1 2 3 4...

Страница 25: ...24 ENGLISH 0120 315 332 PHS 9 30 17 30 MTG MTG MTG 453 0041 4 13 MTG 2HIKARI https www mtg gr jp 2020 10 2...

Страница 26: ...separately and keep it in a safe place after carefully reading its contents Contents Safety Precautions p 2 Names of the Parts and Accessories p 6 Precautions for Use p 7 Basic Usage p 9 Maintenance p...

Страница 27: ...amage that can result from incorrect use Warning Caution This symbol indicates cases where incorrect use may lead to death or serious injury This symbol indicates cases where incorrect use may lead to...

Страница 28: ...or bruise easily Persons taking medications Persons who have been drinking alcohol Persons who are extremely fatigued Anyone with the following conditions should not use the product without first cons...

Страница 29: ...here plastic surgery has been performed Along the spine or in other locations where bones protrude On body parts with metal plastic or silicone implants On delicate body parts such as the fingers thro...

Страница 30: ...Otherwise your hair may get caught in the product which could result in an injury Remove any jewelry or accessories such as necklaces and piercings when using this product They may get caught in the p...

Страница 31: ...6 ENGLISH Names of the Parts and Accessories Main Unit Solar Panel Rollers Handle Accessories Cleaning Cloth 1 Pouch 1 Instruction Manual this document 1 Guidebook 1 Warranty Certificate 1...

Страница 32: ...ng the angle at which you hold the handle When Pushing the Rollers Forward Gradually raise the end of the handle to check the pull of the rollers Lower the handle if you begin to feel pain Strong Weak...

Страница 33: ...chill or heat before use Doing so may deform it Also do not use in an environment that subjects it to a sudden change in temperature such as in a sauna Do not use the product with exfoliating scrub c...

Страница 34: ...nd ReFa rollers emit microcurrent by taking in light through a built in solar panel The product is designed so microcurrent only flows when the metallic part and rollers are simultaneously in contact...

Страница 35: ...GLISH Basic Usage Decolletage Roll along the indentation beneath the collar bone Face Roll along your cheekbones from the corners of your mouth to in front of your ears Roll the device with upward mov...

Страница 36: ...This is an area where the skin can be easily pinched by the rollers Be careful when adjusting the angle and pressure of the rollers Waist Roll along your waistline This is an area where the skin can b...

Страница 37: ...e for this product 1 Wipe off smudges such as fingerprints with the Cleaning Cloth How to care for this product when it is significantly dirty 1 Clean off any dirt Rinse the product with cold or lukew...

Страница 38: ...ng water may leak from the gaps of the rollers and the product itself However this is not a problem with the product 3 Wipe off water droplets Use a soft cloth to avoid scratching the surface of the p...

Страница 39: ...location How to care for the Cleaning Cloth Wash the Cleaning Cloth separately from other articles with either cold or lukewarm water without using any detergent There is a risk of dye transferring Af...

Страница 40: ...o avoid tripping on it and getting injured Keep out of the reach of small children and store away from pets Do not store near fire Before using the product after a long period of disuse check and make...

Страница 41: ...t react negatively you may continue use Q2 I have atopic dermatitis Can I use this product A2 With atopic dermatitis allergic reactions to the product may vary from one person to another Please consul...

Страница 42: ...ly when the lower parts metallic part of the handle and rollers are simultaneously in contact with the skin Please use this feature according to your preference Microcurrent is akin to an extremely mi...

Страница 43: ...hen gently wipe the product with the included Cleaning Cloth Q8 Can I use this product after applying an exfoliant or cream containing sulfur constituents A8 No Doing so may cause discoloration deteri...

Страница 44: ...bath additives or in a hot spring sauna or pool A11 No Doing so may cause discoloration deterioration or damage to the product Q12What is the purpose of the solar panels A12 They take in sunlight or...

Страница 45: ...on between the rollers However if you feel that there is something wrong during use please contact the local agent customer service station or importer Q14Can this product be carried on board an airpl...

Страница 46: ...ouch Instruction Manual Guidebook Warranty Certificate Weight Approx 145g Waterproofing Complies with JIS IPX7 waterproof standards Country of origin Japan Pouch and Cleaning Cloth China In the intere...

Страница 47: ...period for service functional parts for this product is 5 years from the discontinuation of manufacture Service functional parts means parts that are required to maintain the functionality of this pr...

Страница 48: ...te is not presented f If the date of purchase customer name or store name is not written on the warranty certificate or has been altered g Product damage that occurs when this product has been used in...

Страница 49: ...24 ENGLISH Publication Date 2020 10 2nd Edition Manufactured for MTG Co Ltd MTG No 2 Hikari Bldg 4 13 Honjindori Nakamura ku Nagoya shi Aichi 453 0041 Japan https www mtg gr jp...

Страница 50: ...1 ReFa ACTIVE FIT p 2 p 6 p 7 p 9 p 12 p 15 p 15 Q A p 16 p 21 p 22 p 23...

Страница 51: ...2 ENGLISH...

Страница 52: ...3...

Страница 53: ...4 ENGLISH 24...

Страница 54: ...5...

Страница 55: ...6 ENGLISH 1 1 1 1 1...

Страница 56: ...7...

Страница 57: ...8 ENGLISH...

Страница 58: ...9...

Страница 59: ...10 ENGLISH...

Страница 60: ...11...

Страница 61: ...12 ENGLISH 35...

Страница 62: ...13...

Страница 63: ...14 ENGLISH...

Страница 64: ...15...

Страница 65: ...16 ENGLISH Q A Q1 A1 Q2 A2 Q3 A3...

Страница 66: ...17 Q A Q4 A4 Q5 A5 Q6 A6...

Страница 67: ...18 ENGLISH Q A Q7 A7 Q8 A8 Q9 A9...

Страница 68: ...19 Q A Q10 A10 JIS IPX 7 30 Q11 A11 Q12 A12...

Страница 69: ...20 ENGLISH Q A Q13 A13 Q14 A14...

Страница 70: ...21 ReFa ACTIVE FIT AR AA03 83mm 159mm 55mm ABS 145g JIS IPX7 ReFa MTG...

Страница 71: ...22 ENGLISH 1 5 1 1...

Страница 72: ...23 1 a b 2 a b c d e f g h i 3 4...

Страница 73: ...24 ENGLISH 2020 10 2 MTG 453 0041 4 13 MTG 2 HIKARI https www mtg gr jp...

Страница 74: ...1 ReFa ACTIVE FIT p 2 p 6 p 7 p 9 p 12 p 15 p 15 Q A p 16 p 21 p 22 p 23...

Страница 75: ...2 ENGLISH...

Страница 76: ...3...

Страница 77: ...4 ENGLISH 24...

Страница 78: ...5...

Страница 79: ...6 ENGLISH 1 1 1 1 1...

Страница 80: ...7...

Страница 81: ...8 ENGLISH...

Страница 82: ...9...

Страница 83: ...10 ENGLISH...

Страница 84: ...11...

Страница 85: ...12 ENGLISH 35...

Страница 86: ...13...

Страница 87: ...14 ENGLISH...

Страница 88: ...15...

Страница 89: ...16 ENGLISH Q A Q1 A1 Q2 A2 Q3 A3...

Страница 90: ...17 Q A Q4 A4 Q5 A5 Q6 A6...

Страница 91: ...18 ENGLISH Q A Q7 A7 Q8 A8 Q9 A9...

Страница 92: ...19 Q A Q10 A10 JIS IPX7 30 Q11 A11 Q12 A12...

Страница 93: ...20 ENGLISH Q A Q13 A13 Q14 A14...

Страница 94: ...21 ReFa ACTIVE FIT AR AA03 83mm 159mm 55mm ABS 145g JIS IPX7 ReFa MTG...

Страница 95: ...22 ENGLISH 1 5 1 1...

Страница 96: ...23 1 A B 2 A B C D E F G H I 3 4...

Страница 97: ...24 ENGLISH 2020 10 2 MTG 453 0041 4 13 MTG 2HIKARI https www mtg gr jp...

Страница 98: ...1 p 2 p 6 p 7 p 9 p 12 p 15 p 15 Q A p 16 p 21 p 22 p 23...

Страница 99: ...2 ENGLISH...

Страница 100: ...3...

Страница 101: ...4 ENGLISH...

Страница 102: ...5...

Страница 103: ...6 ENGLISH 1 1 1 1 1...

Страница 104: ...7...

Страница 105: ...8 ENGLISH...

Страница 106: ...9...

Страница 107: ...10 ENGLISH...

Страница 108: ...11...

Страница 109: ...12 ENGLISH 35...

Страница 110: ...13...

Страница 111: ...14 ENGLISH...

Страница 112: ...15...

Страница 113: ...16 ENGLISH Q A Q1 A1 Q2 A2 Q3 A3...

Страница 114: ...17 Q A Q4 A4 Q5 A5 Q6 A6...

Страница 115: ...18 ENGLISH Q A Q7 A7 Q8 A8 Q9 A9...

Страница 116: ...19 Q A Q10 A10 JIS IPX7 30 Q11 A11 Q12 A12...

Страница 117: ...20 ENGLISH Q A Q13 A13 Q14 A14...

Страница 118: ...21 ReFa ACTIVE FIT AR AA03 83mm 159mm 55mm ABS 145g JIS IPX 7 ReFa MTG...

Страница 119: ...22 ENGLISH 1 5 1 1...

Страница 120: ...23 1 1 2 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3 4...

Страница 121: ...24 ENGLISH 2020 10 2 453 0041 4 13 2...

Страница 122: ......

Страница 123: ......

Страница 124: ...ARAA5J020001_JPML5W...

Отзывы: